Népújság, 1971. január (22. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-08 / 6. szám

A mezőgazdasági lakosság adózása 1971-től

(3. oldalon)

Szertár íejlesztés társadalmi összefogással

(4. oldalon)

Heti rád ó- és tv-musor

(7. oldalon)

v&m HMtinr/Mmő egyesüljetek s

AZ MSZMP HEVES

MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI

TANÁCS NAPllAPlA

XXII. évfolyam, 6. szám

áSá: SC FILLER

1971. január 8., péntek

Több [npcribífor, gazdagabb műszaki cíkkvá aszlék a szövetkezeti boltokban

külföldről érkezik.

Száll József,

Jó hor9 jó egészség

Neves megye történelmi borvidékeinek termékei világhírűek. A Magyar Állami Pincegazdaság egri vasúti pincészetében a legkorszerűbb felszerelések biztosítják e kiváló borok stabilizálását, állóképességét. Az új berendezésekkel■ amelyeknek a műszaki próbái a■ napokban folynak, hideg-meleg kezeléssel biztosítják a fajtátiSztaság megőrzését. A palackozásra szánt borokat 60—75 fokra félmelegítik, majd 45 másodperc múlva, a bor fagyáspontját megközelítően, mínusz 4—5 fokra hűtik, s ezután szigetelt vezetékeken a négyezer hekto'iter űr tartalmú izotermikus tárolókba vezetik. Itt nyolc napig változatlan hőmérséklet mellett tárolják, ahonnan kovaföldszűrön keresztül kerül a palackozóba. A képen jobbról Firtkó Miklós, a pincészet vezetője el lenőrzi a bor tisztaságát.

Húsz százalékkal több bútort hoznak idén forgalomba a szövetkezeti áruházak

és száküzletek, mint az elmúlt esztendőben. Az országos Árubeszerző és ÉrtékesíMagyar - NDK külkereskedelmi

megállapodás

József külkereskedelmi miniszter és Horst Sülle,

ülgazdasági minisztere vezetésével magyar—NDK ági tárgyalások folyta.* a Külkereskedelmi Minisz- n, és hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodást alá. Képünkön: a két delegáció a tárgyalóasztalnál. Balról; dr. Bíró József, jobbról: Horst Solle.

— yi#)V£zki Fes.'««: felv. — &S)

ftajjy részvétté!, katonai tiszteletadással temették el Mográdi Sándort

Ágyútaipon vitték a koporsót.

(MTI-foU) — Friedmann Endre)

Pénteken leélt ci forgalom ei Dunán

Az utóbbi napokban az

erősen zajló Dunán a nagy jégtáblák már veszélyeztették a folyami áruszállítást. Ezért a MAHART sürgősen telelőkbe állította hajóit.

Mivel az összetorlódott jég miatt a Felső-Dunán a hajó- j zás már néhány hete szünetel, Ausztriában és az NSZK- ban is telel MAHART hajó A magyar szakaszon Győr és Budapest kikötőjébe csütörtökön beálltak a hajók, csupán Dunaújvárosban és Haján volt némi mozgás, (Vasércet raktak ki és az utolsó uszályokat vontatták telelőbe). Pénteken már a teljes dunai teherjárműpark 1 — ötvennél több hajó és 250 ; uszály — biztonságos, az éles jégtábláktól védett helyen lesz. A személyhajck már korábban elfoglalták helyüket az újpesti kikötőben, ahol javában folyik a hajók javítása, karbantartása.

B-elgrádtól délre még jégmentes a Duna. A folyónak ezen a szakaszán a MAHART 5 vontatóhajója 25 Uszállyal vasércet hoz felfelé a Dunai Vasmű részére. A hajók egyrésze a zajlás miatt Újvidéken, a Szolnok és a Szombathely pedig hét uszállyal Baján telel. Ugyancsak az Al-Dunán úszik Braila felé a Komárom és a Sopron, amelyek hat uszály- nyi árut visznek egy Duna- tengerjárónak, és olajat hoznak Magyarországra. E két hajó bolgár kikötőben telel, s csak a zajlás megszűnte után indul haza.

A Budapestről Bajára rendelt dunai jégtörő hajók is elérték már csütörtökön működési területüket, téli támaszpontjukat. A jégíelderí- • > repülőgép jelentése szerint azonban még nem olyan erős a zajlás, nem annyira /astag a jég, hogy komolyabb I beavatkozásra is be kellene vetni a hajókat. I

Csütörtökön a Mező Imre

úti temetőben, nagy részvéttel, katonai tiszteletadással búcsúztatták el Nógrádi Sándort, a Magyar Szocialista Munkáspárt . Központi Bizottságának tagját, vezérezredest, pártunk, valamint a magyar és a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom kiemelkedő harcosát. A magyar munkásmozgalom nagy halottainak emlékét megörökítő pantheonban gyászolók ezrei állták körül a virágokkal, koszorúkkal övezett ravatalt; a vörös lepellel borított koporsón helyezték el az elhunyt tábornoki sapkáját és kardját, a ravatal előtt bordó selyempámán katonai és polgári kitüntetéseit.

A gyászszertartáson a hozzátartozókon kívül részt vett Biszku Béla, Fehér Lajos, Nemes Dezső, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára; lerótta kegyeletét közéletünk sok ismert személyisége — közöttük Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, IlkJ^il művelődésügyi minisz7.tr is.

Tisztelegtek a ravatalnál a régi partizán társak. -Az egykori harcok színhelyéről

— Borsodból, Nógrádból és a csehszlovákiai Zólyomból

— küldöttségek hozták el az ottani lakosság utolsó üdvözletét. A gyászolok soraiban ott volt F. J. Tyitov, a Szovjetunió és Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete, továbbá V. K. Gvozd altábomők, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének katonai és légügyi attaséja.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és Központi Ellenőrző Bizottsága nevében Brutyó János, a KEB elnöke búcsúzott Nógrádi SándortóL

— Kiváló harcost, sok küz- ;

delmet megért, gazdag életű! forradalmárt ragadott ki so- j rainkból a halál — mondot- \ ta. j

Mindig és mindenütt elsősorban politikai munkás. ! kommunista pártszervező volt. Állandó gondja és szívügye volt, hogy a tömegeket aktivitásra, az igaz ügy, a nagy célok előbbre vi-’ tele, boldogulásuk, félemelkedésük érdekében ösztönözze.

— Nógrádi Sándor, az áldozatkész, kommunista hazait és internacionalista kezéből most kiesett a fegy- ve~. S nemcsak mi, mapva- rok, búcsúzunk tőle, hanem sok ezren határainkon túli is. ahol diplomáciai küldetést teljesített.

Úszta Gvula altábornagy, a Partizán Szövetség főtitkára a Honvédelmi Minisztérium Katonatanácsa, az MSZMP Néphadsereg! Bizottsága, a Masyar Néphadsereg és a. Partizán Szövetség. továbbá az. egykori harcostársak nevében búcsúzott Nóz'-á'ii Sándortól.

A svászibeszédek titán a knoorsót katonai díszszázad tisztelgése mellett ágvútalpra helyezték, s a munkásmozgalom naov halottainak te-. rnQtruébe kísérték. A’ koporsót sä Tntemapionálé hangjai, a dísz,század tisztelgése, és nevűk dísztüze közben- bocsátották a sírba, amelyet elborítottak a kegyelet és a gyász virágai.

tő Szövetkezeti Vállalat (SZÖVÁRU) csütörtöki sajtó- tájékoztatóján ezzel kapcsolatban elmondották, hogy az igények alapján szélesítik a választékot is. A készletek 48 százaléka belföldi, 52 százaléka import — csehszlovák. NDK, jugoszláv, román, albán, lengyel és bolgár — bútorokból tevődik össze. A vásárlók ez évben 12 féle lakószobából válogathatnak. A garnitúrák egy része sok darabos, ezekből 2 szoba is berendezhető. Rendkívül gyorsan emelkedett az utóbbi években a műszaki cikkek forgalma. Éppen ezért az idén mintegy 15 százalékkal több műszaki árura kötöttek szerződést Az áruk zöme

■veit külügyminisstériumi tisztviselő magánjellegű külföldi utazásáról nem tért vissza Magyarországra, és a hazatérésre vonatkozó felszólításnak nem tett eleget. Ügyében megindították a hivatalon eljárást,

boihütőkamrák, ahol mínusz 4—5 fokon nyolc napig „dideregnek” a palackozásra váró

borok.

_______T Kom 3éM

'

V