Népújság, 1970. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-08 / 287. szám
proletárjai * i Leesett a% első hé AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA E'S A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXI. évfolyam, 287. szám 1970. december 8., kedd Lehetőség a képcső a'ok rendezésére Varsóban ünnepélyesen aláírták a lengyel-nyugatnémet szerződést. Képünk előterében a két aláíró: Jozef Cyrankiewicz <jobb oldalt), lengyel miniszterelnök és Willy Brandt az NSZK kancellárja. A képep középen Wladyslavv Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt első titkára. (Telefoto — AP — MTI— KS) Márkus Gyula, az MTI varsói tűi. síid ja jelenti: A lengyel minisztertanács palotájának dísztermében hétfőn délb3n aláírták Len gyslország és a Nímet Sző vetségi Köztársaság ez é\ november 18-án, Varsóban parafáit és november 20-án nyilvánosságra hozott állam közi szerződését, amelyben az NSZK kormánya elisme rí az Odera—Neisse-hatái végleges jellegét, s amely megteremti a két ország politikai kapcsolatai rendezésének alapját. A Kétesen már néhámj háttal ezelőtt m '•gjelent az első hő, ám Egerben a télapó hárfa meg az el ő havat örömmel is fogadták a gyerekek. Azonnal hozzákezdtek a hóember építéséhez. . . , MIlíRT ROSSZ A TEKERCS SZEMÉLYGÉPJÁRMŰVEK ALKATRÉSZELLÁTÁSA? (3. oldalon) CIPRUSI BARANGOLAS (5. oldalon) MEGKEZDŐDÖTT A FENYŐFAVÁSÁR (8. oldalon) Az egyezményt a lengyel kormány nevében Józef Cy- rankiewicz miniszterelnök és Stefan Jedryehowski külügyminiszter, az NSZK nevében Willy Brandt kancellár és Walter Scheel külügyminiszter írta alá. A történelmi, ünnepélyes aktuson lengyel részről jelen volt Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára, Bo- leslaw Jaszczuk, Zénón Kliszko, Ignacy Loga-So- winski, Ryszard Strzelecki, a V LEMP PB póttagja. Az aláírást követően Willy Brandt kezet szorított Józef Cyrankiewicz-el és Wladys- law Gomulkával, Zénón Kliszkoval, Stefan Jedry- chowskival. Ezt megelőzően hétfőn délelőtt Brandt kancellár és Walter Scheel elhelyezte az NSZK kormányának koszorúját a lengyel ismeretlen katona sírján. A koszorúzás! ünnepség katonai pompával zajlott le. Díszszázad sorakozott fel, a zenekar a két ország állami himnuszát into- nálta. Brandt beírta nevét az emlékmű könyvébe. Sok ezer varsói volt jelen a gettó hőseinek' emlékművénél rendezett koszorúzáson. Willy Brandt elhelyezte az emlékművön az NSZK kancellárjának koszorúját, majd térdre ereszkedve adózott a hitlerista megszállók ellen 1943 áprilisában kitört gettófelkelés hőseinek és áldozatainak. Az ünnepi aktuson jelen volt Scheel külügyminiszter is. A koszcrúzási ünnepségeket követően Brandt, külügyminisztere kíséretében látogatást tett Józef Cyran- kiewícznél. A közel egy órás eszmecserén Stefan Jedry- chowski is részt vett. Kora délután Cyranki- ewicz miniszterelnök ebédet adott az NSZK kancellárja tiszteletére. Ezen ott voltak Wladyslaw Gomulkával az élükön a lengyel párt- és állami vezetők, s a nyugatnémet küldöttség tagjai. Az ebéden Józef Cyranki- ewicz pohárköszöntőt mondott, amelyre Willy Brandt Brazíliában elrabolták a svájci nagykövetet Siwi «Cl A felnőttek és a bátrabbak az egri strand meleg vizéből néhány percre „kimerészkedtek” a friss hóra egy kis hócsatára. (Foto: Kiss Béla) ülést tartott a SZOT elnöksége Munkás utazási iroda RIO t>E JANEIRO: Ismeretlen tettesek hétfőn Rio de Janeiróban elrabolták Giovanni Enrico Buchert, Svájc barzíliai nagykövetét — közölte a svájci nagykövetség egyik szóvivője. Mint a szóvivő elmondotta, Buchen nagykövet sofőrje hétfőn közép-európai idő szerint 13.15 órakor telefonon felhívta a nagykövetséget és bejelentette, hogy Buchert elrabolták. A nagykövet őrzésére kijelölt brazil rendőr megsebesült, állapota Molnár József elnökletével hétfőn a Parlament Gobelin- termében ülést tartott az Országgyűlés Kereskedelmi Bizottsága. A tanácskozáson — amelyen megjelent Vass Istvánná, az országgyűlés al- elnöke — a képviselők megvitatták a bel-, illetve külkereskedelmi tárca jövő esztendei költségvetését. A tervekről Szurdi István belkereskedelmi miniszter és Tor- dai Jenő külkereskedelmi fainiszterhelyettes adott Äs&zietes tájékoztatót. A viaggasztó.- Bucher rezidenciáját hétfőn 12.50 órakor hagyta el. Brazíliában ez a negyedik diplomatarablás. 1969. szeptemberében Elbrick amerikai nagykövetet ejtették fogságba. Tavaly márciusban a Sao Pauló-i japán konzult rabolták el, majd júniusban a nyugatnémet nagykövet jutott hasonló sorsra, őket politikai foglyok szabadon bocsátása ellenében helyezték szabadlábra. tában felszólalt Pázsit Árpád, Mészáros Béla, dr. Ré- vay Zoltán, Kerkay Andor - né, Jedlicska Gyula, Mráz Tibor és Geiszbühl Mihály országgyűlési képviselő, s kifejtette véleményét Madarasi Attila pénzügyminiszter-helyettes, valamint Bartolák Mihály, a SZÖVOSZ elnök- helyettese. A bizottság' a Belkereskedelmi Minisztérium, illetve a Külkereskedelmi Minisztérium 1971. évi költségvetését elfogadta. (MTI) A SZOT elnöksége hétfőn ülést tartott, amelyen a szakszervezetek jövőre sorra kerülő XXII. kongresszusának előkészületeiről, s a dolgozók érdekvédelmét érintő több kérdésről tárgyaltak. A vegyipari dolgozók helyzetét vizsgálva az elnökség megállapította, hogy az iparágban túlzottan sok a Martti Ingman, Finnország budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából hétfőn fogadást adott rezidenciáján. A fogadáson megjelent Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke, dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, Péter János külügyminiszter, Lázár György, munkaügyi miniszter, dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter, László Andor államtitkár, a Magyar Nemzeti Bank »wa™. túlóra. Egyes gazdasági vezetők a jobb szervezés, vagy egyéb megoldások helyett a könnyebb utat választva túlórákra, szabad idejük feláldozására beszélik rá a dolgozókat. E kedvezőtlen tendenciákat a magasabb keresetért gyakran maguk a dolgozók is szívesen fogadják, könnyelműen feláldozva dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes, Erdey-Grúz Tibor, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, Tömpe István, a Magyar Rádió és Televízió elnöke, dr. Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, továbbá a politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális élet számos ismert személyisége. Ott volt a fogadáson a Budapestre akkreditált diplomáciai képviseletek több' vezetője és tagja. szabad idejüket, kockáztatva egészségüket. A SZOT elnöksége szükségesnek tartja, hogy a vegyiparban és más ágazatokban is a minisztérium és a szakszervezet együttesen lépjen fel az indokolatlan túlóráztatás ellen. ! További napirendként az elnökség munkás utazási iroda létrehozásáról tárgyalt. Ezzel mindenekelőtt a fizikai dolgozók külföldi utazásait és külföldi munkások magyarországi látogatását kívánja elősegíteni. Az utazási iroda gondoskodik majd a szocialista és a nyugati országokból érkező munkásturisták elhelyezéséről, kulturális programokat szervez részükre. A külföldiek látogatásából származó valutát magyar dolgozók külföldi utazásához használják Kos?oru/ási ünnepség és fogadás a tllOSZ székhazában A magyar sajtó napja alkalmából — a MUOSZ-isko- lá hallgatói — koszorúzást ünnepséget rendeztek a Magyar Sajtó Székházának Rózsa Ferenc termében. A fiatal újságírók nevében Mátyás Imre, a Népszabadság munkatársa emlékezett meg a Vörös Üjság megjelenésének történelmi jelentőségéről. Ezt követően az iskola hallgatóinak képviselői koszorút helyeztek él a Vörös Újság márvány emléktáblájához. ★ A kormány Tájékoztatási Hivatala és a Magyar Újságírók Országos Szövetsége a sajtó napja alkalmából baráti találkozót rendezett. A szívélyes hangulatú fogadáson megjelent Óvári Miklós, az MSZMP KB titkára, Katona István, a KB agitációs és propaganda osztályának vezetője, Várkonyi Péter, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Pozs- gai Imre, a KB sajtóalosztályának vezetője, Barcs Sándor, a MUOSZ elnöke, továbbá a lapok, sajtószervek vezetői. Ott voltak a hazánkba akkreditált külföldi (MTI) fiz Orszássvü és Kereskedelmi Bizottsága elfogadta a Bel- és Kiilkeresliede mi M isztérium költségvetését A finn nagykövet fogadása Ci. Társsait