Népújság, 1970. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-10 / 263. szám
MÁR • NINCS , WSZOLQfl/fs! BALAÍZS, MD/ROKMfi/r mF/WS JAJSZÓ NÉLKÜL VÉG/GTTRÜÍ A PADLÓN. ■ , folytatjuk^ 37 százalékánál a belső vakolás teljesen elkészült, csak a padlózás egy része maradt hátra. Jó néhány olyan község van, közte Kérsem.ién, Náb- rád, Panyola, Gyűrtelek, ahol teljesen befejezték az építkezést. Az építőknek december 20- ig még további 450 lakást kell átadniuk. A lakóházak elkészítésével egy időben sok járulékos beruházást is megvalósítottak. így az új lakótelepeket teljes egészében villamosították. Nemcsak az utcai .vezetéket építették meg, hanem az órák túlnyomó többségét is felszerelték a lakásokban és bekapcsolták a hálózatba. Novembe1 10-ig 8,6 kilométer új út k-: szült. Felszereltek hét ki' zeti és négy községi vízmű vet. Már most 13 000 embe. használhat vezetékes ivóvf zet. Ha a közművesítést befejezik, 30 000 ember jut vezetékes ivóvízhez. A megrongálódott, me '< gazdasági épületeket felújították és megkezdték tönkrement mezőgazdaság objektumok korszerűbb for - mában való újjáépítését. Egyes helyeken ugyan átmeneti épületekben, de mindenütt időben megkezdődött a tanítás. (MTI* i Réka név újabban Kezdett nálunlc divatba jönni, tímárunkban is csak 1967. óta kapott helyet. Szláv ccletü név, s jelentése utal arra, hogy a régi nomád j.oelz életében 'milyen fontos szerepet játszott a ■ víz.. ...véka” orosz szónak ugyanis folyó” a jelentése: ütvén övvel ezelőtt jelent meg a Mongol Népi :<<irraáalmi Párt és a mongol kormány közös lapja, Mongolin Unen. November 10. azóta a mongol sajtó ;:pja. A párt központi lapjának, majd az azt köve- 7 megjelent sok új lapnak, sajtóterméknek is nagy icrepe volt Mongóliában az olvasás elterjesztésében. A másfél millió négyzetkilométeren élő egymilliónál dig több lakos körében a forradalom előtti analfabétizmust jóformán teljesen felszámolták. Időiárás: Várható időjárás ma estig: erősen felhős idő, szórványosán előforduló kisebb esővel. Ma felhűátvonuiá- soK, futó esőkkel. Megélénkülő déli, délnyugati, majd megerősödő ' nyugati, északnyugatira forduló szél. Vártját,) legmagasabb nappali hőmérséklet: 3—13 fok kozott. újjáépítésének első szakasza Sikerrel zárult Szabolcs- Szatmár megye árvíz sújtotta területén az újjáépítés első szakasza. November 10- ig, az eredetileg tervezett 4150 helyett 4170 lakást tettek lakhatóvá a területen dolgozó állami és tanácsi építőipari vállalatok, a ktsz- ek dolgozói és a magánkisiparosok. Az átadott lakások nagyobb része meghaladja az eredetileg előirt szoba-kony ha használhatóságának megfelelő készültségi fokot. A lakás 11 százaléka kívül-belül teljesen kész állapotban van, 32 százalékánál az összes belsp munkákat elvégezték, 2400 ÉVVÉG ezelőtt eltemetett trák vezér sírját találták meg a bulgáriai Ruen faluban a régészek. A sírboltban freskókat is találtak. A sírok a klasszikus hellén lestészetről adnak minden irodaiamnál hitelesebb képet. PIACI áfrKZ/? A Szövetkezetek Heves megyei Jfrtékesítési Központjának, tájér líoztatása szerint megyénkben ma a * piaci árak a következőképpen alakulnak: Étkezési burgonya, kilója 2.20 —3,5U Ft, étkezési száraz bab • 3—24 Ft, cékla 2,20—2,60 Ft, gomba, sampinyon 34—40 Ft, fokhagyma 14—26 Ft, vöröshagyma • i—4,40 Ft, vöröskáposzta 2,80—3,50 Ft, kelkáposzta 3,50 Ft, fejes káposzta 2,60 Ft, karalábé 3,20 Ft, petrezselyemgyökér 5,40 Ft, feke- :e retek 2,50 Ft, sárgarépa 2,80 Ft, sütőtök 2,20 Ft, zellergumó, 5,tl0 Ft, téli alma 2,80—7 Ft, birs 2.10—3,20 Ft, dió, héjas 13—21 Ft, dióbél. csemege 55—65 Ft, mandula, héjas 18—22 Ft, mandulabél 70—80 Ft. szőlő 7—11,50 Ft, mák 52 Ft,. savanyított káposzta 5,6U Ft. ^ Országos vetélkedőt rendez a Magyar Kádio « A Magyar Rádió több országos > szervvel összefogva Szóljatok, szép szavak címmel vetélkedőt rendez az amatőr színjátszó csoportok és irodalmi színpadok számára. Az országos vetélkedőre benevezhet bármely — maximum 15 fős — amatőr együttes olyan különböző témájú összeállítással, amelynek időtartama nem haladja meg a 20—25 percet. Az öt legjobb együttest a rendező szervek külföldi utazással és értékes különdí- jakkal jutalmazzák. A jelentkező csoportoknak a nevezéseiket legkésőbb 1970. december 1-ig kell beadniuk a Heves megyei Tanács V. B. Művelődésügyi Osztályára. , 1970. november 10., kedd 1 N.tp kel. 6.51 órakor, nyugszik: 16.15 orakot Hold kei: 14.31 órakor, nyugszik: 2.58 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon RÉKA nevű kedves Olvasóinkat 2 Sikerrel zárult az árvíz sújtotta terület Sikerrel szerepelt az Egri Megyei Színpad Balassagyarmaton Évek óta visszatérő hagyomány már, hogy Balassagyarmaton megrendezik az irodalmi színpadi " napokat. Ebben az évben hatodik alkalommal' került sor az ország legjobb irodalmi csoportjainak bemutatkozására. A tizenhárom hazai együttes mellett ezúttal egy csehszlovák és egy jugoszláv csoport is eljött a bemutatóra, hogy ízelítőt adjanak az ott élő magyarok irodalmi, művészeti életéből. Az Egri Megyei Színpad tagjai Gyurkó László Szerelmem, Elektra című drámakeresztmetszetével vettek részt a magas nívójú találkozón. A produkció, amely Szívós József rendezésében került a nézők és a szakmai zsűri elé, igen nagy sikert aratott. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy a dráma újszerű feldolgozásáért, s a magas szintű tolmácsolásáért a Balassagyarmati Városi Tanács különdíjjal A horti gépjavítók sikere a pártkongresszus tiszteletére A Horti Gépjavító Állomás dolgozói a X. pártkongresz- szus tiszteletére már november hetedikére teljesítették ez évi árbevételi tervüket. Ugyancsak vállalták azt is, hogy év' termelési tervüket — az árvízkárok ellensúlyozására — nem egy, hanem hét százalékkal teljesítik túl. A szép munkasikerek igazolják a gépállomás kollektívájának szorgalmát, lelkesedését. ját a jövő évi idegenforgalmi főszezon elején — áprilisban — nyitják majd meg. A vendéglátóipari vállalat vezetőitől megtudtuk, “hogy jelenleg a belső zsaluzó elemek kiszerelése fblyik, s napokon belül helyszíni szemle után döntenek a mulató-étterem üzemeltetésével kapcsolatban.- Terveik között szerepel, hogy a kisebb helyiségek egyikét éjjeli mulatóvá alakíttatják ki, s az éttermet is — legalább a főszezonban — műsoros éjszakai szórakozóhelyként is üzemeltetik íTfajd. íz „s” nyomábai; As ,,s” bér# fa?i eyy hónapi ja, ha nem kettő, hogy -meg szökött. De az is lehet, hog; egyszerűen elf elejtettek: c. ábécében van „s,} betű is. Így aztán az új egri írószerből reklámcsalogatóján, c kirakat - ban csak ez állt: „Higiéniku' Megszökött az „s” betű? Net!: lehet tudni. Csak azt, hugi: cg. hónapja, vagy iári kenő, c értelmetlen szó ott nyamvai- kodík a kirakatban. Látta eze - ember, vagy kétszer annyi, Iái ta az üzlet vezetője. látták az üzlet dolgozói, jártak arra é látták minden bizonnyal magyartanárok, nyelvészek, ábécét most tanuló elsősök és elsősöket tanító utolsó éves főiskolai hallgatók. Mind látták, s -nagyon sokan ószrevehették: megszökött egy „s” betű. És minden bizonnyal eddig senki sem Szólt. Kuncogtak sokan, hogy lám, így spórolnak a betűkkel,\ hogy lám, egy író- szerboltban sem tudnak írni. aztán ugyanennyien tovasiet tek. Igazuk van: csak nem szóU nak be egy nagy forgalmú üzletbe, hogy uraim, kartársaim, elvtársaim, -megszökött egy „s” betű a k' kaiból. Utóvégre is, ,olyan w* : ■ dolog egy vacak „s" betű- •’ .tudja, hogy mi az — hi" us, az úgyis érti. aki nem tudja, azt meg iga-' zán nem. zavarja egy vacai: sö betű hiánya. ■ Több is veszett Mohácsnál. Azazhogy: Mohácuáll (-<5> — A LENGYEL Film- művész Szövetség m“<rhi vására hétfőn 10 tagú magyar fi’mküldötiség érkezett Varsóba, Fábry Zoltán Kcssuth-díjas rendező vezetésével. A magyar és lengyel filmművészet képviselői közi’tt €7i'tts»l először rendeznek tapasztalatcserét és vitái. Épül a piiicenmlató E^erfcen Akcióban az Indián őrs Ócskavassal megrakott taligákat tolnak az átányi utcán. Iskolások. Az úttörőcsapat valamennyi őrse elhatározta, hogy sorra járja a község utcáit, lakóházait és felderítik, hogy van-e valami „MÉH-be való”, amit szívesen , elszállítanak. Bújják a (pincéket, padlásokat, gyűjtik az ócskavasakat, rossz tűzhelyeket, abroncsokat, géreblyéket, régi ekéket, minden használaton kívüli tárgyat, ami fémből van, s amit az öntöde még' „megemészthet”. — Hozzám mikor jöttök — kérdi egy kerékpárral érkező. — A címet tessék mondani, — szól az őrsvezető, Vo- na Laci. ★ ■NAGYSZABÁSÚ kísé-leisorozat kezdődött a Péti Nit- rogénmüveknél, a -nitrogén műtrágya mezőgazdasági föl-, használásának könny!! -síre. Eddig problémát okozott, hogy a műtrágya szemeséi néhány nhpós támlás után erősen tapadnak egymáshoz. A gyár most az NSZK-beli Hoechst-Céggel megállapodást kötött megfelelő pude- rező anyag készítésére. A sikeres kísérleteket kővetően az új ' anyag alkalmazásával lehetőség nyílik a műtrágya ömlesztett, sőt korszerű, konténeres szállítására. — Itt lakom, az Erdőtelki utca 41-ben, Kovács Istvánt keressétek, van számotokra egy mázsára való, amit elvihettek. — Máris indulunk, csak előbb ezeket elvisszük, — mutatja a megtelt taligákat és szaporán indulnak a begyűjtőhely felé. Közben megtudjuk, hogy nemcsak az Indián őrs, hanem a barátaik is hasonló munkát végeznek, gyűjtik a vasat, s az érte járó pénzt, elküldik az árvízkárosult pajtásaiknak. — Nem valami sok, amit kapunk érte — szól újra az őrsvezető, de sok kicsi sokra megy. Ha minden őrs száz forintot összegyűjt, mert annyit vállaltunk, bizonyára hasznos dolgot vehetnek majd rajta. A tenki úttörők is.megérhették, hogy szükség van e segítségre, s a maguk módján-forintokkal segítik szabolcsi pajtásaikat. (kisbé) ★ MEGTALÁLTÁK és -azonosították az 1500 esztendővel ezelőtt eltűnt Aphrodité- szobor fejét. A nagy jelentőségű lelet Iris Love amerika régész nevéhez fűződik, aki a szoborfejet a londoni Bri- tis Múzeum pincéjében találta meg. Az időszámításunk előtt 350 körül készítet szoborról a századok folya mán 52 másolat készült, a:, eredeti a IV. században elve szett. ★ KÉT HÉT ÓTA szakadat lanul zuhog az eső Columbia ban. A megáradt folyók lakóházakat sodortak maguk kai, több ezren hajléktalu ltokká váltak. 30 embei meghalt, a feltetelezesek sze- . ríni az áldozatok száma en nél magasabb. NEff IS LESZ TÖBBED MZ ÚRIZkRUNK: A LOVES ÉLESEN CSATTANA SZÚR ÜZLETHELYISÉGBEN. 1/L7ÉZ Ra'CZ TA cs.Homw n BOR m3 LÓIT A SEBŐK IMRE . . Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei'Bizottsága és a megyei tanács napilapja. — Főszerkesztő: PAPP JA —idős kiadó * TÓTH JÓZSEF. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. (Pf.: 23.) Telefon: 12-68., 12-73., 20-29., 24-44. Gyöngyös: 16-97. Terjeszti a Magyar.Posta. Előfizetési díj egy bóra: 20,- Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. Index: 30 062. Hevet (kegyei Nyomd» Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4. ■fSP- . .; '• " ...Tfcw _ igazgató; Marosig itesai. Amint lapunkban mar többször hírül adtuk, a Heves megyei Vendéglátóipari Vállalat nagyszabású építkezésbe kezdett az egykori borkóstoló helyén, a főszékesegyház’ előtt — a‘ föld alatt. A tervek szerint a 240 főt befogadó borozó-étteremből, s a három kisebb mulatóhelyiségből álló vendéglátóipari egységet ez év szilveszterén már meg kellett volna nyitni. Sajnos — az árvízhelyzet miatt — az építőipari vállalat. módosította az átadási határidőt,, mely szerint Eger új pincemulatójutalmazta az együttest. A zsűri az irodalmi színpadi napok legjobb női alakításáért járó' díjat Ráduly Margitnak, a legjobb férfialakí- táf díját pedig Virágh Tibornak ítélte oda. Az Elektra bemutatására a megyei színpad tagjait vendégszereplésre hívták meg Debrecenbe, Salgótarjánba és Tatabányára.