Népújság, 1970. november (21. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-10 / 263. szám

A Gyöngyösi Spartacus Egercsefoifoen is győzni tudott Ez történt a labdarúgó NB lll-ban Az északi csoport 13. forduló­jában az éllovas Gy. Spartacus Egereseikből is hazavitte a pon­tokat, így megerősítette vezető helyét. A Bervai Vasas a várt­nál valamivel nehezebben győ­zött a Trenesényí SE ellen, ele ezzel ugyancsak megtartotta po­zícióját, A három hatvani csa­pat rojtja nem sikerült, mind­hárman 1:0-ás vereségei szen­vedlek! .Nagy meglepetés, hogy a Zalka SE saját pályáján ka­pott ki a Mákvölgyi Bányásztól! Gyöngyösi Spartacus— Egeresein 2:1 (0:1) Egeresein. 200 néző. V.: Ajler. Gyöngyös: Kovács (Beremés) — Nagy Gy., Tóth Gy,, Adonyi, Nagy T„ Forgács, Petites, Gás­pár, Biigyi, Szatmári, Tóth M. Edző: Treiber Kudoif. Egereseik: Molnár — Barta, Dorkó II., Halász I., Stoii, Koz­ma, Szabó, Halász II., Erdei. Su­lyok, Petrányi. Edző: Juhász Attila. Az első valamire való táma­dást a hazaiak vezették, Stoff elóreivelt labdáját azonban Su­lyok elvétette, A 20. percben a gyöngyösiek lesgólt értek el. majd a 30. percben váratlanul a hazaiak jutottak vezetéshez: Kovács kapus kezéből kiperdült égy labda, amelyet Sulyok a há­lóba továbbított. 0:1. A véndégek a 63. percben egyenlítettek; jobb oldali szög­letrúgás után Nagy T. Senkitől sem zavartatva lőtt a hálóba. 1:1. Ezután Sulyok lövése kerülte el a kaput, majd a 77. percben Kozmát utánrúsásért kiállítot­ták". A mérkőzés sorsa a S3, percben dőlt el véglegesen: Tóth a bal szélen tört előre és átadá­sát Nagy T. vágta a hálóba. g,T. A 88. percben újabb helyzet tá­madt a gyöngyösiek előtt. Szat­mári azonban hibázott. Jó ira­mú, kemény mérkőzés, amelyen a vendégék szünet után kere­kedtek felül. Jók: Tóth Gy., Nagy T.. Petites, illetve Halász I., Sulyok, Petrányi. (bóta) Bervai Vasas—Trencsényi SE 2:1 (2:1) Eger, 200 néző. V.: Kövesfalvi. Bcrva: Bráz — Szűcs, Sípos, Várkonyi, Póta, Fázmándi, Mis- kolczi, Gulyás, Princzes, Za- .iácz, Hever. Edző: Gere Tiha­mér. Változatos negyedóra után nagyot hibázott a hazajak védel­me s ezt a vendégek Csirmaz révén ki is használták. 0:1. Nem sokat váratott azonban magára az egyenlítés: a 20. percben Pázmándí fejese jutott a Tren­csényi SE kapujába. 1:1, Többet kezdeményezett a hazai együttes, két kapufája, majd a 35. perc­ben újabb gól jelezte fölényét: ókkor zajácz továbbított a háló­ba. 2:1. Szünet után is válto­zatos maradt a küzdelem, mind két csapat, sokat idegeskedett s talán ez eredményezte, hogy újabb gól már nem esett. Kö­zepes színvonalú találkozón, a Vasas nagyobb arányban is nyerhetett vpina. Jók: Sípos, Póta, Pázmándí. (fesztbaum) Miskolci Bányász— Gáspár SE 1:0 (0:0) Hatvan. 400 néző, V.: Krajnyák. Gáspár SE: Csesznék —-'Szabó, Domonkos, Farkas II., Farkas I. (Lőrincz), Balogh, Gendur. K. Horváth, Pózsár. Fedor, íSallai), Ludvig. Edző: Barta Ervin. Negyedórán át kiegyensúlyozott küzdelem folyt a két 16-os vo­nal között. Ezután a hazaiak harcoltak ki niezőnyfölényt. előbb Pozsár a kapufát találta el, majd Balogh fejesét védte a ka­pus.^ A 30. perctől a vendégek vették át az irányítást, de a Gás­pár SE védelme jól állt a lábán. A 47. percben Lőrincz gólhely­zetben közvetlen közelről melló lőtt, majd az 50. percben Pozsár lövése ismét a kapufán csattant. Az egyetlen gól az 53. percben esett: jobb oldali támadás ve­gén Rőthy a bal alsó sarokba lőtte a labdát. 1:0, A 73. perc­ben Lőrincz fejesét a kapufa segítségével mentette a vendégek kapusa, majd a kitörő Gendurt elkaszálták a védők. A hajrá­ban a játékvezető téves ítéletei tették paprikássá a hangulatot. yA döntetlen igazságosabb lett volna. Jók: a közvetlen véde­lem, Balogh, Gendur, Pozsár. (mar$>svári) Pápp J. SE—MÁV HAC 1:0 (0:0) Miskolc, 200 néző. V.: Paksi. MÁV HAC: Nagy — Kókai, Terényi, Adám dr., Tóth, György, Kulacsik, Gugyella (Dé­vai), Szabó, Kőműves, Urban, i Edző: Na§y Antal. Kezdetben mindkét csapat so­kat.. bizonytalankodott, ala­csony színvonalú mezőnyjáték alakult ki. A 35. percben Urbán keresztbe lőtt labdája suhant el a hatvani • csatárok lába előtt, majd fokozatosan feljött a ha­zai csapat, de a MÁV HAC vé­delme jól szervezetten állt a lá­bán. A félidő végén mindkét részről kemény bélemenések történtek, s a játékvezető a mis­kolci Kendét kiállította. Szünet után a MÁV HAC lendült .előre, de gólveszélyt nem tudott jelen­teni az ellenfél kapujára. A ha­zaiak előrevágott labdákkal kí­sérleteztek, s a 75. percben jobb­szélső egy ilyen előrevágott labdával elfutott és laposan a hálóba lőtt. 1:0. A végén a vem dégek nagy erővel támadtak, de a jól tömörülő védők mellett nem tudtak kiegyehlíteni. A sze­rencsésebb psapat győzött. Jók: Kókai, Terényi, Ádám dr. (srej) ba lőtt. 1:0. Tovább rohamozott a Zalka <SE, a vendégek két íz­ben is a'gólvonalról rúgták visz- sza a labdát, de az egyenlítés nem sikerült. Gyöngyösi táma­dások közben a 60. percben is­mét a Bányász szerzett gólt: Dombóvári könnyelműen Mocs- nik elé fejelte a labdát, s a csatár a hálóba továbbított. 2:0. A hazaiak a 63. percben Molnár révén szépítettek, az egyenlítés is a levegőben lógott, amikor a vendégek egy ártatlan akcióból bebiztosították győzelmüket: a késlekedő Dombóvári elől Sípos szerezte meg a labdát, kapura gurította, s a labda az el alvó Rozsnoki lóba között gurult a gólvonalon túlra. 3:1. Az ered­mény igazságos. Jók: Laczkó. Barta. Molnár. (hál int) További eredmények: MEAFC —Edelény 2:1. Ormosbánya—Özd- vidéki Bányász 1:1, A bajnokság állása? Rudabánya—Hatvani 1:0 . <0:0) K. Hatvan, 200 néző. V.: Bővel. Kinizsi: smotzer — Mészáros, Bordás. Gubis, Szekeres, Bara- nyi, Zábrák, Urbán, Szabó, Tóth, Kővágó, Edző: Takács László. Alacsony színvonalú, csapkodó mezőnyjáték jellemezte az első félidőt, a kapuk alig-aiig kerül­tek veszélybe. Szünet után élén­kült az iram. a Kinizsi lépett fel támadólag, de a csatárok rendre elhibázták helyzeteiket. A mér­kőzés sorsa a 84. percben dőlt el, amikor a vendégek támadása során tömörülés keletkezett a hatvani kapu előtt, ide-oda pat­togott a labda, végül a balszélső a hálóba vágta. 1:0. A gól után heves Kinizsi-rohamokat látha­tott a közönség, de gólsze­gény támadósora az eredményen nem tudott változtatni. A csabai­ban senki sem nyújtott elfogad­ható teljesítményt. (kroífinger) Mákvölgyi Bányász— Zalka SE 3:1 (1:0) Gyöngyös. V.: Szegő. . Zalka SE: Rozsnoki — Acs. Dombóvári, Kovács, Laczkó, Bar­ta, Molnár, Varga, Zsólya X. (Zsólya m, Beraxa. Havasi. Ed­ző: Tóth Gábor. Hazai akciókkal indult a mér­kőzés, kétszer egymás után Ha­vasi hibázcítt, majd Zsólya I. is ki­hagyott egy kecsegtető helyzetet. A vendégek a 26. percben len­dültek előre s ekkor gólt értek el: Kovács lefutotta a védő­ket és 20 méterről a bal sarok­1. Gy. Spart. 13 9 3 1 22- 8 21 2. Rudabánya 13 9 2 2 19- 9 20 3. Bervai V. 13 8 3 2 26—1 í? 19 4. Miskolci B. 13 6 5 2 28-15 3" 5. Eüélény. 13 6 3 4 29-16 12 6. Egercsehi 13 6 3 4 20-11 IS 7. Papp J. SE 13 6 2 5 25-17 u 8. Mákv. B. 13 5 2 6 21-21 14 9. Zalka SE 13 fi 1 6 21-24 lí 10. ózdv. B. 13 5 2 G 20-23 12 31. Ormósb. 13 3 4 fi 13-17 10 12. Hatvani K. 13 3 3 7 12-32 9 l! MEÄFC 13 3 2 8 20-24 8 34. Gáspár SE 13 3 1 9 15-25 7 15. MÁV HAC 13 2 3 8 9-24 7 16. Trencsény 13 2 8 8 11-27 7 1. Szeged—Bp. Honvéd 2 0:6 2. Győr—Komló 1 1:0 3. Szombath.—Videoton X 1:1 4. Pécs—D.-úi város 1 3:0 5. Szív.—Kecskemét X 0:0 6. Pécsi B.—Oroszlány X 1:1 7. Dorog—Pécsi Ércb. 2 0:1 8. BEAC—Kossuth. FSE 2 2:3 9. Szarvas—Lehel" X 0:0 10. Sz, MÁV—Pénzügyőr X 0:0 11. Napoli—Juventus 1 1:0 12. Torino—Fiorentina X 1:1 13. Milan—Inter. ' "H 1 3:0 14. Catania—Varese X 0:0 Köszönelnyilvánílás Köszönetét mondok mind­azoknak. akik drága jó férjem és édesapánk el­hunyta alkalmából részvé­tüket nyilvánították és utolsó útjára elkísérték. Soós üBeríalanliéü és gyermekei Apróhirde les Gyöngyösi munkahelyre azonnal fel­veszünk éLeií­öroHei, nyugdíjas és havidíjas álíományúakat egyaránt. Jelentkezés: Közmű- és Mélyépítő V., Gyöngyös, Kertész n. 2. sz. GYERMEK nevelé­sében jártas pótma­mát keresek 3 éves fiam mellé, Kránie, Gyöngyös, Huszár u. 19. KAROSSZÉRIA- Iakatost, éjjeliőrt- és takarítónőt felve­szünk. KÖZGÉP, Eger, Lenin u. -263. Érettségivel rendelkező, kereske­delmi munkában jár­tas dolgozót és 1 íő raktári munkást fel­veszünk. Piért. Ke­reskedelmi Vállalat, Eger, Bajcsy-Zs. u. 15. ’ BETEG édesanyám mellé, egyedül álló nőt, - másodállásba is keresek. lakás van. ,,Gondozás” jeligére. az egri hirdetőbe. _______ G ÉPKOSSIVEZE- TÖT állandó mun­kahelyre — lehetőleg autóbuszvezetői jo­gosítvánnyal — azon­nali beléoéssel fel­veszünk. Megyei Mű­velődési Ház. Eger, Knézich u. 8. AZONNALI belé­péssel felveszünk: férfi és női munka- vállalókat, .. betaní­tott automatagép­kezelőnek, anyag- nozgatókat, gépbeál- lító és szerszámlaka­tosokat, henger- és furatköszörűst, szer­számedzőt, asztalost, kőművest. Jelentke­zés: személyesen vagy Írásban, a vál­lalatunk munkaerő­gazdálkodásán. Cim: CsavaHpari Vállalat, Budapest.- Kill.. Váci út 168. DOBO István Vár­múzeum, azonnali belépéssel keres ál­landó munkára fér­fi munkaerőt, vala­mint időszakos mun­kára nyugdíjas fér­fidolgozót, udvarosi és kályhaíűtői mun­kakörbe.. Jelentkezés személyesen, a vár­múzeumban,________ _ ~ SÜRGŐS , belépés­sel felveszünk me­zőgazdasági gépsze­relőket, motorszere­lőket, géplakatoso­kat. Jelentkezés: Vízügyi Epitő Vál­lalat Főépltésvezető- sége. Kisköre. “a gyöngyösi Vízművek azonnali belépésre keres fia­tal vegyésztechni­kust Jelentkezés: Gyöngyös. Jókai u. 25. sz. alatt. ______ F ELVESZÜNK au­tószerelőt. éjjeliőrt, fűtőt, segédmunkáso­kat.-Eger, Rákóczi út 66. Műszaki erdészet. —AZONNALI belé­péssel mérlegképes belső ellenőrt és MTZE 415-ös munka­gépünkre gépkezelőt keresünk. Városgon­dozási Üzem, Gyön- gyös. Kossuth u. 40. 16 ÉVET betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamut­textilművek Jac­quard Szövőgyára. A betanulási 1dö 12 hét. Jelentkezés írásban, a PTM Jac­quard Szövőgyár üzemgazdasági osz­tályán. Budapest. XTIT.. Szekszárdi u. 19—25.__________ A KÖZMŰ- és Mélyépítő Vállalat 65-ös számú építés­vezetősége. egri munkahelyére, külső és belső szerelésben jártas. gyakorlott villanyszerelőt keres. Jelentkezni az Eger, Rákóczi u. Hl. szám alatti felvonulási épületben. TCBBBS HÁZHELY, 187 n.- öl, Botond utcában eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Hársfa u. 59.___________ M ATRAFÜRED, Kalló u. 6. szám alatt. 436 négyszögöl leiek, ingatlannal el­adó. Érdeklődni: Ba­bik, Gyöngy ős,"' Kos­suth u. 47. HARO.VISZOBA- összikomfortos csa­ládi ház, beköltöz­hetően eladó. Gyön­gyös, Hunyadi utjA. ELCSERÉLNÉM salgótarjáni, két szo­ba, hall, teljes össz­komfortos, gázfűté­ses lakásoi| hason­ló cgrí lakásért. Érdeklődni: Salgó­tarján, 19-21. tele­fonon. 17 óra után. ’ KISGYERMEKES értelmiségi- házaspár Egerben lakást, vagy cgy-két szobát für­dőszoba-, konyha­használattal bérelne. „Lakásra befizetve” jeligére, az egri hir­detőbe. CU-s rendszámú Wartburg Limousine személygépkocsi el­adó. Érdeklődni le­het : 16-46. délelőtt 1—lO-lg,. L___ K ITŰNŐ állapot­ban levő CL-es Wartburg eladó. Eger, Foglár ú. 4 A. III, 3." Te^éfoii: 13­83. ÚJ- tlpústt Wart­burg eladó. Használt Trabantot beszámí­tok. Gyöngyös. Vö­röshadsereg u. 69.__ C G rendszámú Wartburg, igényes­nek eladó. Érdeklőd­ni : Eger. Leányka i mm KÉKES garnitúra, német állóláropa -és kerek asztal, . olcsón eladó. Gyöngyös, Szövetkezeti út 6.,' III. em, 14, .____ K ING fiatalok és költőpáj-ok . eladók minden színben. Pásztor. Hatvan, Horváth M. ti, 83. NAGY méretű für­dőkád. fürdőkályha hengerrel. eladó. Eger, Bethlen u, 9/a. ÓRÁS MŰHELYE­MET f. .hó. 9-én megnyitottam. Min­den Jajra márkájú órák javítását válla­lom. Kovács János órásmester. Eger. Felszabadulás tér. a bíróság mellett, volt trafik. Figyelem Figyelem l Műsoros' divatbemutató a hevesi ÁFÉSZ Iparcikk BEMUTATÁSRA KERÜLNEK A műsort vezeti: Konferál: I Közreműködnek: november 14-én, 12 órai kezdettel őszi-téli divatslágerek parádéja / — Divatkabátok, szőrmebundák — Női divalruhák és nadrágkosztümök — Kötött- és divatáruk — Cipőáruk, és női divatcsizmák legszebb mo­dellje. TAMÁSI ESZTER, a tv bemondónője. HALMI GÁBOR AMBRUS KIRY, HARANGOZÓ TERÉZ és KOÖS JÄNOS táncdalénekesek, valamint a fővárosi ''KISZ LABOR manökkenjei. A divatbemutatót és a műsor kiséri az EXPRESS-zenekar. VÜI-T9I0! Ön is iekiíátse ssi a ’ar££t I Ezt nem szabad kihagyni! Minden kedves VÁSÁRLÓT szeret^' "i vár Jk BEVÉSI ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGAI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom