Népújság, 1970. október (21. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-07 / 235. szám

Pompidou megérkezett Moszkvába Potsdami szonáta \ Ä Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének és a szovjet kormánynak a meg­hívására kedden hivatalos látogatásra Moszkvába ér­kezett Georges Pompidou francia elnök feleségével. AZ elnökkel együtt Moszk­vába érkezett Maurice Schumann külügyminiszter és több más személyiség. A vnukovói repülőtéren heonyid Brezsnyev, Nyiko- laj Podgornij, Alekszej Ko­szigin, Dimitrij Poljanszkij és más hivatalos személyi­ségek fogadták a magas rangú vendéget. Pompidou a repülőtérről a Kremlben kjelölt szállásá­ra hajtatott. Az utcákat — amelyeken a gépkocsioszlop Tito—Brandt találkozó ? Conrad Ahlers, a bonni kormány szóvivője kedden „lehetségesnek” mondotta Willy Brandt nyugatnémet kancellár és Tito jugoszláv államfő találkozóját. Hozzá­fűzte, hogy a találkozót, amelyre a legközelebbi na­pokban Nyugat-Németország- ban kerülne sor, a jugoszláv fél kezdeményezte. végighaladt — feldíszítették Franciaország és a Szovjet­unió állami lobogóival, a francia elnököt, a szovjet és a francia nép barátságát üdvözlő feliratokkal. ■ár Kedden, moszkvai Idő szerint 6 óra 38 perckor á Kreml Katalin termében megkezdődtek a szovjet— francia tárgyalások. (MTI) Üdvözlő távirat az NDK nemzeti ünnepe alkalmából A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe, megalakulásának 21. évfor­dulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Taná­csa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány és a Magyar Népköztársaság or­szággyűlése. valamint a- ma­gunk nevében, legszivélye- sebb jókívánságainkat küld­jük önöknek, és köztársasá­guk minden dolgozójának. A magyar nép nagyra ér­tékeli azokat a kimagasló si­kereket, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói a Német Szocialista Egységpárt vezetésével a szo­cializmus építésében elértek. Népünk a testvéri Német De-/ mokratikus Köztársaság nem­zetközi tekintélyének nőve­Nyugodt folyamatosság A tragikus csapás, a mély gyász napjai utón a felada­tokkal teli, harcot és helyt­állást követelő hétköznapok sora vár Egyiptomra. A hí­rek, amelyek ezekbea, az órákban az arab • világ ve­zető államából érkeznek, megnyugtatóak, mert nyu­godt folyamatosságról szól­nak. Az eddigi hírek szerint, ' Gamal Abdel Nasszer elnök utódai — Nasszer megkez­dett müvének folytatásán munkálkodnak, eredményeit kívánják megőrizni és to­vábbfejleszteni. Hangsúlyozza ezt az a be­számoló is, amelyet az Arab Szocialista Unió Központi Bi­zottságának ülésén —, ame­lyen egyébként az eddigi alel- noköti Anvar Szadatot jelöl­ték á köztársasági elnök' megüresedett helyére, s e ja­vaslat most a parlament, majd egy október 15-ére meg­hirdetett népszavazás jóvá­hagyására vár — dr. Labib Sukeir, a nemzetgyűlés elnö­ke tartott. A reakciós belső burzsoá­zia maradványai megkísérel­hetik — úgymond — veszély­be sodorni* az egyiptomi nemzeti forradalom tizen­nyolc esztendejének vívmá­nyát. A feladat: megőrizni azokat. További két fő ve­szélyként jelölte meg a be­számoló, hogy az izraeliek esetleg árra akarják kihasz­nálni Nasszer halálát, hogy végképp bekebelezzék a megszállt területeket. Vala­mint azt, hogy az imperialis­ta erők mindent elkövetnek az egyiptomi nép ellenállásá­nak megtörésére,” szabadsá­gától való megfosztására. Az Arab Szocialista Unió ülésének egész légköre, az egyiptomi nép hangulata s az a körülmény, ‘hogy Nasszer utódjául helyettesét, Anvar Szadatot jelölték — nem szólva ‘a szocialista országok változatlan szolidaritásáról és támogatósáról — arra enged következtetni, hogy az EAK és az arab világ továbbra is sikeresen fog megbirkózni ezekkel a veszélyekkel. Az első nyugati kommen­tárok is úgy értékelik a Kai­rói ftfl terményeket, hogy Nasszer utódai az elhunyt el­nök politikáját folytatják, megmaradnak az imperialis­taellenes küzdelem harcosai­nak. (K. S.) Általános fogyasztási és értékesítő szövetkezet azon­nali belépéssel felvesz 2 íő gépkönyv.elöt Közgazdasági technikum- | tnal rendelkezők előnyben. 1 Jelentkezés: Gyöngyös, Fő tér 7., számviteli osztály. Telefon: 11-69. Az ostorosi Kossuth Mg. Termelőszövetkezet, mező­gazdasági f gépszerelőket , • cs traktorvezetőket vesz fel KÖZPONTI RAKTÁRUNKHOZ: — képesítéssel rendelkező kazánfűtőt, portást, segéd­munkást HEVES MEGYÉI TANÁCS GYÓGYSZERTÁRI KÖZPONTJA, Eger, Bajcsy-Zs. u. 6. kedését a nemzetközi élet egyik fontos tényezőjeként értékeli. A Magyar Népköz- társaság és a Német Demok­ratikus Köztársaság együtt­működése a szocialista álla­mok közösségében, közös harcunk az imperializmus el­len, s az élet minden terüle­tén, mind szorosabbá váló kétoldalú kapcsolataink hoz­zájárulnak a béke, a demok­rácia és a szocializmus győ­zelmének nagy ügyéhez. A Német Demokratikus Köz­társaság tehetséges, szorgal­mas népének további sikere­ket kívánunk, és önöknek jó erőt, egészséget felelősség- teljes munkájukhoz. KÁDÁR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke, KÁLLAI GYULA az országgyűlés elnöke. Potsdam — Berlintől dél­nyugatra, egyike a német De­mokratikus Köztársaság ama tizenegy tárosénak, amelyek­nek a lakossága meghaladja a százezrét. Különleges törté­nelmi jelentőséghez jutott Potsdam 25 évvel ezelőtt, ami­kor néhány héttel a fasizmus szétzúzása után, 1945 júliusá­ban a Cecilienhof kastélyban került sor n Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy- Brttarinia kormányfőinek Eu­rópa jövője számára nagy- jelentőségű konferenciájára és a potsdami egyezmény alá­írására. Milyen ez a város nap­jainkban? Karl-Heinz Krull berlini tudósítása erre a kér­désre igyekszik választ adni. ALLEGRO Potsdamban sűrű a turis­taforgalom; a közeli Berlin­ből autóval egy óra az út. A város körüli üdülőikben nyaralók, pihenők ellátogat­nak a növés városba. És az NDK-ban tartózkodó külföl­diek sem mulasztják el a potsdami kirándulást. Potsdam az azonos nevű kerület (megye) székhelye; több mint 12 000 négyzetki­lométernyi területével az NDK legnagyobb megyéje. A potsdami terület a Ber­lin körüli, úgynevezett brandenburgi tóvidékhez, tartozik. Ha ehhez még hozzávesszük azt, hogy a megye területének egyhar- madát erdő borítja, akkor érthető, hogy a szakszerve­zetek és az utazási irodák számos üdülőt, turistaott­hont rendeztek be ezen a vidéken. De nem csupán a táj vonzza a ■ látogatókat: a kereken 110 000 lakosú vá­rosnak ennél nagyobb a vonzó ereje. Érdekes a története is. a jelene is. Mível azonban sgs első tételnél tartunk, a gyors ütemű allegrónál, ma-, radjuhk még egy kicsit a jelenben. \ A jelen, — ez először is azt jelenti, hogy az embe­rek köznapi gondjaik ellené- ’ re ismét jókedvűek és be­szédesek. És persze dolgoz­nak. A keleti, babelsbergi városiészben fekvő Marx Francia óvatosság az USA-val szemben Az Humanité hasábjain Jacques Kahn realista nem zetgazdasági ércekkel vizsgálja a kérdést; milyen helyet foglal el; milyen szerepet tolt be Franciaország a fejlett országokkal folytatott nemzetközi külkereskedelmi egyen­letben. _ v Mindenképpen figyelemre méltó, hogy a cikk szer­zője a szocialista országokkal való kereskedelmet állítja középpontba és szomorúan állapítja meg, hogy Francia- ország ezen a térén messze elmarad nyugat-európai part­nereitől, történetesen az NSZK-tól és Olaszországtól. Össz- volumenben Nyugat-Németország exportja szocialista re­lációban 70 százalékkal hal&dta meg, már 1968-ban Fran­ciaország kivitelét hasonló téren. « ' Jacques Kahn csak Franciaországnak szánta a figyel­meztetést, amikor megállapítja: „Olyan időben, amikor az Egyesült Államokban már gazdasági zavarok előjelei mu­tatkoznak, súlyos elővigyázatlanság lenne, ha külkereske­delmünket kizárólag nyugat-európai partnereinkre és a bi­zonytalan atlanti zónára korlátoznánk”. Ez a figyelmezte­tés azonban túlnő egy ország határain s mintegy az egész Nyugat-Európa vezető gazdasági országai felé intéz, fi­noman, alig észrevehetően egy kis súgást. Vigyázat, a meg­ingathatatlan monstrumnak hitt amerikai gazdasági szerke­zet belsejében valami történik, az eddig túlságosan is gör­dülékenyen futó fogaskerekek mintha megcsíkordultak volna. S valóban. Több, hazánkban járt amerikai szakember­rel beszélgetve egybehangzó az az álláspont, miszerint aggasztóan növekszik az USA-ban a munkanélküliség, s az idén már meghaladta az átlagosan megszokott szintet. Egy Üzletember több mint ötmillióra becsülte a munka nélküliek számát. Az elmúlt hal-nyolc hónapban észreve hetöen erősödött az inflációs folyamat is. A General Mo­tors egyik alkalmazottja meglehetősen aggasztónak neve, te már a belföldi piacon is a japán konkurrenciát. Ezek az aggasztó Jelek, úgy látszik, nem kerülik el a francia gazdasági élet vezetőinek figyelmét sem, s erő­södni látszik az a törekvés, hogy az NSZK és Olaszország mellett Franciaország erőteljesebb gazdasági orientációt folytasson „kelet felé”. Október elsején fejeződött be Párizsban a magyar— francia vegyes bizottsági ülés, amelyen Christian d'Au male meghatalmazott miniszter „rendkívül elégedett”■ volt a tárgyalás eredményével, Október hatodikén megalakult Pá rizsben az Eurco magyar-francia vegyesvállalat, amely 750 ezer frank alaptőkével kezdte működését, öt francia és hét magyar intézmény részvételével. A gazdasági és diplomáciai élet híreiből arra lehet következtetni, hogy Franciaország a szocialista államokkal, s elsősorban a* Szovjetunióval á közeljövőben az eddigiek­nél jóval nagyobb ütemben kívánja fejleszteni gazdasági tevékenységét. ____ . Ká roly Mozdont gyárban 1800 lóerős Diesel-mozdo­nyokat gyártanak. Egyéb, exportra is gyártott ipari termékeit: gyógyszeripari készítmények, fogorvosi mű­szerek, textiláruk, orgonák, és sportcsónakok is ké­szülnek itt. A jelen, — ez továbbá azt is jelenti, hogv 13 év óta Potsdamban ismét nagy­arányú építkezés folyik. Az ú.'jfi'píilő belvá-os határoz­za meg 'a. város képét. Amennyire lehet, a műem­lékeket is helyreállítják. Kész, illetve tervezett, új létesítmények: a kongresz­szusi csarnok, korszerű, sokemeletes szálloda, új színházépület, éttermek és kulturális berendezések. A hidakat újjáépítették. Szá­mos közút felújításánál már figyelembe vették a közúti forgalom robbanásszerű nö­vekedését. A mai Potsdam a tudo­mány és a kultúra városa is. Az országos meteorológiai szolgálat központján kívül geodéziai intézete és asztrofi­zikai obszervatóriuma van — az utóbbihoz tartozik a híres Einstein-torony. A babelsbergi Állam- és Jog- tudományi Akadémián ve­zető állami funkcionáriuso­kat képeznek ki. Itt műkö­dik továbbá a Német Film- művészeti Főiskola, több szakiskola és tudományos intézet, egy pedagógiai fő­iskola, könyvtárak, levéltá­rak, múzeumok, a DEFA filmgyár. A Sanssovci Park­ban minden évben ünnepi játékokat rendeznek. No de felsorolásunk úgysem lehet teljes, és ha az is lenne, ez még nem volna minden. Sok városról a világon ké­szíthetnénk hasonló, vagy hosszabb listát. Ahhoz, hogy értékelni tudjuk azt, ami van, meg kell találnunk a dolgokban rejlő, ható szellemet. Potsdam szelle­me viszont...'.’ Minden­esetre a szonáta második tételére ösztönzi a szerzőt. ANDANTE A potsdami szonátában az andante, a mérsékelt, nyu­godt léptű porosz hadsereg percenként 114 léptű menet­üteme. Potsdam régi szelle­me szöges talpú csizmában élt. I Frigyes Vilmos lakta- nyavárossé változtatta Pots- duniót. 11 000 lakosra 1740- ben 8500 .katona jutott. Köz­tük az úgynevezett ..hosszú fiúk” gárdája 200 évvel ké­sőbb a hasonlóan lelkiisme­retien szellemű SS példaké­pe. Frigyes Vilmos fia. II. Érigyes következetesen foly­tatta atyja művét: háború­zott. 114-es ütemben masí­rozott Oroszország és Fran­ciaország. Szászország és Csehország, Svédország és a német birodalmi hadsereg ellen, Lobositznál babért szerzett, Kolin alól véres' fejjel menekült; - Rossbach- nál és Leuth ennél ott vesz­tek a parasztjai a győze­lemért, Höchkirchnál és Kurerdorfnél a vereségért, ínség jött az országra és az emberekre, ínség vonult be Potsdamba, a porosz kirá­lyi székvárosba. A szellem azonban átvé­szelte az időt, mert akik életre hívták: a junkerek és azok későbbi szövetségesei, — a nagyburzsoázia — megtartották hatalmukat. Az egyenruhát becsUlet.ru- hának, a sulykolást kultú­rának. a háborút minden dolgok atyjának nevezték. 1914-ben a német császár Potsdamban fogadta az Osztrák—Magyar Monarchia nagykövetét, és a német se­gítség ígéretével biztatta a monarchia kormányát, hogy támadjon rá Szerbiára. Ez az úgynevezett potsdami koro- natanács jellemző fényt vet a német imperializmus hábo- . tűs, intrikáira. Németország a háborút ugyan elvesztette, de a hatalom a régiek kezén maradtés Potsdamban is megmaradt a régi szellem. Sőt, föl is virágoztatták, ami-' kor a junker Hindenburg 1933-ban a potsdami helyőr­ségi templomban Hitler ke­zébe .adta át a Númetoiazag feletti hatalmat. Ami azután következett, azt nagyon ,is jól tudjuk. A német hadsereg jócskán elvétette a.' lll-es ütemet: az orosz síkságon pusztító csapásokat, mértek rá és visszakavarták a po­rosz laktanyákig. Az amerikai bombázók 1945. április 13-án. úgyszól­ván az. utolsó percben rom­ba döntötték a potsdami bel­várost. számrfs műemléket. Aziflán bevonultak a szov­jet csapatok és megmentet lék, ami még állt es ami menthető volt — például á Sanssouci-kastélyt. MENÜETT Itt találkozunk a „nagy”. Frigyes másik énjével. A ki­rály művészeti hajlamai és vonzódása főleg abban nyil­vánult meg, hogy olyan épí­tészeti és kertészeti, alkotá­sokra serkentette az építő mestereket és kézműveseket, amelyek megalapozták Pots­dam világhírét. Azokban az időkben örökítette meg a ne­vét Knobelsdoríf, a Sanssou- ci-kastély és más műemlékek . tervezője. További, nevek: Schinkel, Gontard és Lenné, a parképítész és táj rendező. A drezdai Zwinger mellett Sanssouci kastélyai és kert­jei Németország XVIII. szá­zadi építészetének legjelen­tősebb alkotásai. Persze, uralkodásának 46.esztendejé­ben II. Frigyes az építkezés­re fordított pénznek több mint a felét saját kastélyai­nak a felépítésére költötte. A király óriási összegeket for­dított a város fejlesztésére azért, hogy neki is legyen Versailles-ja, — igaz kicsi- íren —. hiszen ahhoz, hogy a Napkirállyal .versenyezzen, Poroszország, szegény volt, így a Sanssouci kastélyra nem húztak emeletet, de a benne levő kincsek érléke nagy volt: intarziák, francia festmények, aranyozott dom- borművek, márványszobrok,1 selyemtapéták. A hazai és külföldi turis­ták ma megcsodálják a pots­dami rokokót. A. teraszokon felfelé haladva közelednek ”a kastélyhoz, az udvar oszlop­sorából kitekintenek a szem­ben levő dombon elrendezett váromladékra, halkam lép­nek be a hangverseny­szabába és a márvány­terembe. megtekintik a képtárai, a kínai teaházat, az úi palotát, jnajd a Chai'lot- tenhőfot, az Orangeriet, a Belvedere-t. Az utóbbiak igaz már Frigyes után épültek. Nem annyira a sors iróniá­jának, sokkal inkább jól meg­fontolt szándéknak köszön- ■hetö, hogy Potsdam régi szel­lemét ott oszlatták szerte, ahol egykor életre kelt. ALLEGRO 1945. július 17-én a Ceci- lienhof-kastélvban ülték ösz- sze tanácskozásra a Szovjet­unió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia- kormányfői. Augusztus 2-ig tárgyaltak Németország jövőjéről, majd aláírták n potsdami egyez­ményt, Ebben elhatározták, hogy Németországot demok­ratikus. békeszere fő állommá alakítják át, elrendezték a fasizmus és a militarízmus kiirtását, és a konszernek szétzúzását. Ennek éppen 25 éve. Cecilienhofbnn. az. 1945-ös tárgyalótermiekben múzeumot rendeztek bé. változatlanul akkori helyükön hagyva a bútorokat, a masszív kerek asztalon a zászlócskákat, a falak súlyos, sötét színű fa­burkolatát, Cecília derű* „fe­hér szalonjának” berendezé­sét. És mint,a világ bármelyik más múzeumában, a turisták itt is Körülözönlik a neveze­tességeket, itt-ott a semmisé­geket is. cs figyelmesen meg­hallgatják a magyarázatok monoton szövegét. Egyik- másik az órájára pillant .'ta­lán éhes vagy a lába fáj. Vajon' megérezte-e a törté­nelem szívverését? Megértet­te-e, hogy itt született Pots­dam új szelleme? Tudja-e, hogy az NDK-ban kikelt a vetés, mert a hatalom a uáj kezébe kerüli?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom