Népújság, 1970. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-03 / 232. szám
f 9 Tv-előzeles (4. oldalon) Hídépítők (5. oldalon) Skandináviai útinaplő (5. oldalon) Á hevesi járás sportja (7. oldalon) világ e*80LirrAKrAi, AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÍS A MEGYEI ÍANACS NAPHAPjá XXI. évfolyam, 232. szám ARA 80 FILLER 1970. október szombat folytatta munkáját a% országgyúlés Fejleszteni kel! a szolgáltatásokat Szólt a dolgozók igényeit ielégítő szolgáltatások fej- . intéséről is. Hangsúlyozta. -* államunk központilag ...éjéhez mérten — egyre 'több pénzt fordít a különböző szolgáltatások fejlesztésére. Hozzáfűzte azonban, hogy a központi erőfeszítésekhez csatlakozniuk kell a helyi, a tocaeá kezdeményezéseknek, a helyi erőforrásoknak. Nem lehet elfogadni azokat az elképzeléseket. amelyek a szolgáltatások fejlesztését csak áremelésekkel látják megold hatónak. Szóvá leéli te .lünk. hogy jó néhányat! félreértik törekvéseinket vagy egyenesen félremagyarázzák helyes el- gesakei. — mondotta a <wAMMAN: Husszein jordánial király, aki csütörtökön részt vett Nasszer elnök temetésén, a kés6 esti órákban visszatért Ammanba. A ' királlyal együtt érkezett a Jordániái fővárosba Bahi Ladgham tunéziai einök, a kairói egyezmény betartásának ellenőrzésével megbízott arabközi bizottság vezetője. ' Ladgham nyilatkozott az ammani rádiónak.' Elmondotta, hogy a fővárosban és az egész országban teljes a nyugalom. Szavai szerint á kairói egyezmény első szakaszát — a kormánycsapatok és a Palesztinái ellenállók Ammanoól történő kivonását — teljesítettük. A második szakasz néhány nap múlva kezdődik. Ennek értelmében a kormány csapatok eredeti állomáshelyeikre tér nek vissza es a partizánon is a polgárháború előtti C lábaikat foglalják el. | Odeh tájékoztatásiig)-! miniszter nyilatkozatában ári; mondotta, hogy Jordánia t j kormánya csak ti (Jclsszv Arafat vezette Ei ratin' szervezetet hajlandó elismerni. Felszólította a i : partizán szervezetet. csatlakozzanak az El Fatal: hoz. Anvar Szadat szívrohama Anvar Szadat megbízott egyiptomi elnök és Ali Szabri volt miniszterelnök szívrohamot szenvedett Nasz- szer elnök csütörtöki temetésének gyászszertartásán. Az A1 Ahram című kairói lap szerint a szívroham megakadályozta a két egyiptomi vezetőt altban, hogy részt vegyen a temetés további szertartásain és mindkettőjüket kórházba kellett szállítani. A legújabb jelentések szerint Anvar. Szadat es Ali Szabri állapota kielégítő. Az orvosok megengedték nekik, hogy visszatérjenek eulie- nukba. de természetesen to- vábbra; . is or’vosi üGyolcs alatt állnak. Az 52 éves Anvar Szadat Nasszer egyik legközelebbi barátjának számított, barátságuk a monarchia megdöntésének idején kezdődött. Az ötvenéves • Ali SZíibri szintén a néha elnök közeli munkatársának egyike volt. .\ SSt*ii(f€* iiieisia rí ja a föblipárlrendüKert SANTIAGO: A chilei kereszténydemokrata párt, amely jelenleg még kormányozza az országot, csütörtökön- „ki nem elé- gítőnek” nevezte Salvador Allende elnökjelölt válaszát á vezetőség követeléseire. A kereszténydemokraták néhány nappal ezelőtt ugyanis azt követelték, hogy Allende adjon jövendő politikájára vonatkozólag kötelező érvényű biztosítékokat és ezeket iktassák be az alkotmányba is. Salvador Allende a népi egységfront színeiben szép-1 tember 4-én a legtöbb szavazatot szerezte a chilei választásokon, de abszolút’ többséget nem kapott, és így közte, illetve a jobboldali Jorge Alessandri között a kongresszus választ október 24-én. Allende korábban már leszögezte, hogy megtartja a többpártrendszert, garantálja a tájékoztatás, az eszmeterjesztés teljes szabadságát. Lényegében a kereszténydemokraták is erre vonatkozólag követeltek alkotmányos garanciákat, azzal a kiegészítéssel, hogy Allende hivatás«; testületként tartsa meg a hadsereget és ne állítson fel helyére népi milíciát. Októberi Forradalom rendjellel tüntették ki Azerbajdzsánt ünnepi gyűlésen Leonyid Brezsnyev bejelentette, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége az Októberi Forradalom rendjelet adományozta az azerbajdzsá- ni köztársaságnak. A kitüntetést a köztársaság a forradalmi mozgalom, az Októberi Forradalom győzelméért és megszilárdításáért vívott harcban a kommunista építésben, a haza .hősies védelmezésében tanúsított magatartásával érdemelte ki. Brezsnyev Azerbajdzsán zászlajára feltűzte a hárma- madik rendjelet. A köztársaságot korábban kétszar twtetíék ki Lenin -rendrtaú. Az új ötéves terv parlamenti vitájának harmadik napján minden bizonnyal az életszínvonalról, a bér- és árpolitika alakulásáról elhangzottak keltették a legnagyobb figyelmet. Ez állt Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára felszólalásának középpontjában is. A szónok hangsúlyozta, hogy az üzemekben és az intézményekben nyugodt, bizakodó a légkör, javult a dolgozók kezdeményezőkészsége is, ami rendkívül fontos nagy terveink megvalósítása szempontjából. Mindamellett vannak olyan tényezők is — tette hozzá — mint fi lelkiismeretesség, a becsületesség, a felelősségérzet az emberekben, amelyeket ugyan nem lehet számszerűen papírra vetni, mégis nélkülözhetetlenek. Gáspár Sándor a továbbiakban kijelentette, hogy noha a terv megvalósítása még nem teszi lehetővé az összes igények kielégítését, milliók aktivitásával jelentőben gyarapíthatják eredményeinket. Ami a növekvő reálbéreket illeti, arra törekszünk, hogy á teljesítményeket a munka társadalmi Hasznossága alapján mérjük, ez pedig a keresetek nagyobb differenciálását vonja maga után. Ezzel párhuzamosan a izociális ellátottságot is társadalmi méretekben igyek- ■ szünk javítani. A továbbiakban rámutatott: az eddiginél tudatosabb bérpolitikát kell folytatnunk. Fock elvtárs részletesen beszélt arról, hogy a gazdasági fejlesztésre szánt összegek ésszerű felhasználása gondos és körültekintő legyen. Ugyanezt az elvet kell érvényesíteni az életszínvonal emelésére, az élet- és munkakörülmények javítására szánt összegek felhasználásánál is. A negyedik ötéves terv időszakában tehát együttes, nagy feladatunk bérrendszerünk további tökéletesítése és szocialista elosztási elveink következetek sebb érvényesítése. Különös gonddal kell biztosítani a kisebb jövedelmű családok jogos szükségleteinek kielégítését, hogy nekik is lehetőségük legyen sokféle, jő minőségű fogyasztási cikk megvásárlására. — Az árpolitika az életszínvonal-politika döntő eleme — folytatta. Elősegíti vagy fékezi az életszínvonal fejlődését. Megnyugtatja, vagy nyugtalanítja a dolgo- /.ókat, egyszóval a politikai közérzet fontos, tényezője. — Közgazdaságilag indo- Rolt, hogy hosszabb távlatban általában értékén fizesse meg a fogyasztó azt, amit megvásárol. A fogyasztói ár azonban nem. csupán közgazda- sági kategória, hanem társadalmi, politikai tényező is. A ráfordítási arányosság elve. csak bizonyos megszorítással érvényesülhet helyein. Meggyőződésünk, hogy enn kell tartani mindazokat. ;z ái'preferenciákat, amelyek egyértelműen kapcsolódnak Hamunk szociális, kulturális és egészségügyi funkcióihoz. Ügyelni kell arra, hogy ne sértsük meg a lakosság fogyasztói érdekeit. Az áremeléseket ellensúlyoznunk kell. vnégoedig úgy, hogy egyetlen társadalmi réteg se kerüljön hátrányos helyzetbe. Fontos követelmény, hogy az áremelést ellensúlyozó árcsökkenés is nagyjából azonos jelentőségű ' árcsoportban történjék. — Nagy gondot kell fordítani arra is, hogy ha árakat csökkentünk, az érintett termékekből megfelelő menyi- séggel rendelkezzünk a megnövekedett kereslet kielégítésére. Múltbeli tapasztalataink sajnos sok esetben ellenkező irányúak voltak. Fontos^ követelmény, hogy a hatósági áremelésekkel hatósági árcsökkenések álljanak szemben. A terv szerinti áremelkedések — akár szabad, akár hatósági árakról legyen szó — kompenzálhatok. Nem egyenlíthető ki viszont az olyan áremelés, amit különböző okokra való hivatkozással elég gyakran tapasztalunk. Kormányszerveinknek az eddiginél fokozottabb figyelemmel és eréllyel kell az ilyen jelenségekkel szemben fellépni. vábbiakban. A reformnak az a kispolgári magyarázata, amely az egész mechanizmus értelmét kiforgatja és a közösség érdekeivel szembehelyezkedő, eszközeiben nem válogató egyéni harácsoüás- ban látja, feltétlenül hozzájárul a különféle ártalmas irányzatok megerősödéséhez is. Az ilyen felfogások hordozói az emberi magatartás egyetlen normájának azt tartják, hogy valamit valamiért, vagy még* inkább, valamit semmiért! Miről van szó? Az anyagiasságról, az önzésről, a cinizmusról. Ezek nem új jelenségek. Az ilyen felfogás követői nem sokan vannak, de veszélyesek. Ellenük minden eszközt igénybe (kell és igénybe is fogunk venni. A IV. ötéves terv sikeres végrehajtásának is fontos feltétele, hogy mennyire sikerül az emberek szocialista közgondolkodását fejlesztenünk. Kérdés, hogy rendelkezünk-e már azokkal a leghatásosabb munkamódszerekkel, erőforrásokkal, eszközökkel, amelyek a társadalom szükségleteinek megfelelően hatnak a kívánt irányba, őszintén meg kell. mondanunk, hogy ezek a lehetőségek csak részben vannak meg. Feszítő ellentmondás van a közművelődés rendelkezésére álló anyagi eszközök és a társadalom kulturális szükségletei között. De mert államunk jelenleg még nem tud e célokra jobb anyagi feltételeket teremteni, különös gopddal kell ügyelni arra, hogy 'a IV. ötéves tervnek azok az előirányzatai, amelyek a dolgozó tömegek művelődését szolgálják, teljes mértékben a tervben meghatározott célcikat segítsék elő. A kultúra nem áru Az árpolitika ax életszínvonal döntő eleme A. Központi Bizottságnak határozott állásfoglalása volt és maradj hogy a kultúra nein áru, a kultúrára nem vonatkozhatnak sematikusan a termelés és forgalom gazdasági . szabályzói. Ez nagyjából meg is valósult. Ugyanakkor számos olyan jelenséggel találkozunk, hogy egyesek félreértik a reform szellemét és a kulturális élet bizonyos területein mechanikusan akarják érvényesíteni a gazdasági élet szféráira alkalmas, ott bevált módszereket. Az ilyen tendenciák ellen az eddiginél sokkal élesebben kell fellépni. Az üzemen belüli demokrácia kérdéséről szólva elmondotta, hogy a fejlődés , ezen a téren is gyors volt, a meglevő lehetőségekkel azonban niég nem mindenütt élnek megfelelően. Erre a jövőben jobban kell figyeí- ni, mert ha a helyes elveknek ellentmond a hibás gyakorlat, ez óhatatlanul visz- szahat a dolgozók aktivitására. A szocialista ember fontos jellemzője az aktivitás. E közéletisógnék nemcsak a nagy belpolitikai és külpolitikai kérdésék megértésében kell . megnyilvánulnia, hanem a munkahelyi, üzemi, vállalati életben való részvételben. is. Tiszteit Országgyűlés! Az előttünk álló évek feladataink megoldásában a pártszerveknek és a társadalmi szerveknek jelentős részük van. Ezért oly módon kell végeznünk politikai felvilágosító és mozgósító munkánkat, hogy az a legteljesebb mértékben elősegítse a terv valóraváltását. A szakszervezetek ki fogják dolgozni, hogyan segíthetik a maguk sajátos eszközeivel, gazdag tapasztalataikkal ezen feladatok megvalósítását. Meggyőződésünk, hogy a pártszervek és a társadalmi szervek tevékenysége, mint a múltban, úgy a jövőben is, döntő feltétele lesz ötéves tervünk megvalósításának. Javaslom a törvénytervezet elfogadását. (MTI) (Folytatás a 3. oldalon) Gáspár Sándor beszéde az életszínvonalról, a bér- és árpolitikáról "Teljes a ni?&i«|«alioM( Jordániában
