Népújság, 1970. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-18 / 245. szám
Á főszezon mérlege □ 19 millió forint bevétel — idegenforgalomból □ Hég többen jöttek volna, ha... □ Hol vannak a szakemberek ? MEGYÉNKBEN, Mátra— Eger—Nyűgét-Bükk vidékén évről évre növekszik az idegenforgalom: egyre több kül- és belföldi turista keresi fel üdülőhelyeinket. Ebben az évben egyébként a nemzetközi és országos idegenforgalmi prognózisok is az idegenforgalom élénkülését jelezték. Külföldi idegenforgalmunk például az év eddig eltelt időszakában igen kedvezően alakultak: Magyarországra több mint 1 350 000 külföldi turista látogatott, 159 ezerrel több, mint az előző évben. Ez 35 százalékos növekedést jelent. Megyénk idegenforgalma is kedvezően alakult az 1970-es fő idényben. Igaz,' hogy az árvízhelyzet miatt a hazai csoportos látogatások száma lényegesen csökkent, de összességében mégis mintegy 10—15 százalékkal magasabb az idei átlag, mint az elmúlt év hasonló időszakában. , A kedvez» irányú változások nem tükröződnek a szálláshelyek gazdaságos kihasználtságánál: májustól augusztusig a szálláshelyek vendégforgalma 11,5 százalékkal volt alacsonyabb, mint az előző év megfelelő időszakában. A vendégnapok számának alakulásánál két tendencia érvényesült: amíg a kempingekben például S0 százalékos az emelkedés, addig a turistaszálláshSlyeken csak közel 20 százalékát érték el a tavalyi átlagnak. ' JELENTŐSEN növekedett a külföldi, tőkés országokból beáramló turistaforgalom. A nyugati turisták tavasztól az őszi hónapokig, szervezett csoportokban érkeztek megyénkbe. Üticél- juk Eger és főleg a Bükk megtekintése volt, ahol huzamosabb időtartamra vették igénybe mind az éttermi, mind pedig a szállodai szolgáltatásokat. Ezt bizonyítja a vendéglátás forgalmának az előző évihez viszonyított 10,5 százalékos növekedése. A legnagyobb forgalmat a Bükk boa üzemelő üzletek érték el. Az, hogy e jelentősen megnövekedett forgalmat mind a bolti kiskereskedelem, mind a vendéglátóipar viszonylag zökken ómen t esen bonyolította le, elsősorban a szezon eleji sok irányú és alapos felkészülésre vezethető vissza. A megyei pártbizottság és átfogóan értékelve foglalkozott a megye idegenforgalmának helyzetével, fejlődésével. Ezenkívül a megyei tanács végrehajtó bizottságának határozatai, a társadalmi szervezetek — közöttük elsősorban a Mátra—Eger Nyugat-bükki Intéző Bizottság — is számos fórumon és alkalommal foglalkoztak megyénk idegen- forgalmi helyzetével. A POZITÍVUMOK ellenére azonban az a tapasztalat, hogy a helyes célok és elvi állásfoglalások változatlanul hosszú idő alatt és viszonylag sok hibával valósulnak meg. A helyesen fogalmazott vállalati szándék ellenére néhány területen a kedvező külső adottságok mellett sem sikerült lényeges haladást elérni, .például ez üdítő italok értékesítése terén. (Az ellenőrzések tapasztalatai azt zmutatják, hogy a egységek- mintegy 30 százalékában csupán kétfajta üdítő ital volt kapható!) Ugyanakkor az újszerű , ötlet és kezdeményezés még mindig kevés a vendéglátás színvonalának emelésére: alig van vendéglőinkben speciális ételválaszték, s gyenge a falatozó jellegű boltok hideg- konyhai és büféárukínálata. A vendéglátóijari egységek felszereltsége sokat javult: pl. korszerűsítették, illetve felújították a hatvani Zöldfa eszpresszót. Ugyanakkor sajnálatos, hogy a szezon kezdetére sem a hatvani Aranyfácán Éttermet, sem a mátraszentimrei Vidróczki Csárda, sem pedig az egri Mecset Étterem minimális felújítási munkálatait sem végezték el. ÖRVENDETES, hogy a reklám és propaganda színvonalának emelésére is történt néhány jó kezdeményezés: a Heves megyei Ven- díglátóipari Vállalat például több, az üzleteit bemutató reklámanyag kiadására vállalkozott. Hasonló törekvések tapasztalhatók a gyöngyösi ég az egri ÁFÉSZ-ek egységeinél is. Emellett több vállalat és szövetkezet a szezon megkezdése előtt szolgáltatási ajánlataival is megkereste az ország különböző idegenforgalmi szerveit. Ugyanakkor a szervezett piackutatás még nélkülözi a tudománvos elemzéseket: a lebonyolító társszerveik között is igen lassú az információcsere, bürokratikus eljárásokkal folyik a nagy idegenforgalmi szezon idején a szálláshelyeik, étkezések átadeása. Ez visszavezethető arra is, hogy megyénkben igen kevés az idegen- forgalmi szakember. Mindent összevetve — ezt állapították meg megyénk idegenforgalmának vezető szakembere: is — az ez évben lezajlott főszezonra lényegesen alaposabban készültek fel az idegenforgalmat lebonyolító szerveink, mint az előző években. Ezt bizonyítja, hogy utazási irodáink bevétele elérte a 10 millió forintot a főszezonban, s ez rekordnak számít. A statisztika szerint május 1- től augusztus 31-ig közel 73 ezer turista kereste fel megyénk szállodáit, turista- és] kempingszállásait. Az igaz- í Sághoz azonban az is hozzátartozik, hogy még többen jöttek volna, ha elegendő szálláshelyet biztosítanak vendéglátóijari szerveink. Ugyanis csupán a Heves me- gvei Idegenforgalmi Hivatal több mint 25 ezer turistát utasított el Egerben szálláshiány miatt... AZ IDEI tapasztalatokat egyébként több érintett vállalat1, szövetkezet és szerv vezetőjének bevonásával, rövidesen megvitatják, hogy azokat a jövőben hasznosítani lehessen. Faludi Sándoi SZABÓ LÁSZLÓ - SÓLYOM JÓZSEF: «. Azt viszont Seb ellen bér g sem tudhatta, hogy a futárrepülőgép pilótája von Papentől kapott egy Ribbentropnak szóló levelet, amely összefoglalta a Mojzisch által szerzett nyílt szövegű okmányok tartalmát. Mojzisch ugyanis megmutatta Papennek a zsákmányt. Sehellenberg a tanácskozás után magához rendelte Thiele tábornokot, a rádióbiztonsági desifrírozó osztály főnökét, hogy a rejtjeles szövegű fotókópiákat fejtsék meg az angol diplomáciai sifre segítségével. SJ7«, aktótrar 11, És Thlele tábornok utasítására a náci Németország négy legkitűnőbb desifrírozó szakembere — köztük két matematikaprofesszor — heteken át dolgozott a kulcs megfejtésén. Ezt valamelyest elősegítette az ankarai angol nagykövet saját kezű jegyzetelése az okmányok margóján, amelyek ily módon nem kevés adatot adtak a kulcs megállapításához. Amikor mindezzel elkészültek, a szöveget az SD főnökének asztalára tett %. Sehellenberg majdnem táncra perdült az örömtől: ebből az anyagból tudta meg bizonyosan, hogy az amerikaiaknak és az angoloknak nincs nagy kedvük a második front megnyitásához ... Miközben Schellenbergék akciója lajlott, Ribbentrop dühösen próbálta elérni, hogy az SD neki is mutassa meg az eredeti kópiát. Amikor azonban ezt megtagadták tőle, mégpedig azzal az átlátszó ürüggyel, hogy a munkát még nem fejezték be, külügyminiszteri tekintélyével egyszerűen Berlinbe rendelte Mojzischt. S bár az ankarai rezidens Schellenberg embere volt, nem mert ellentmondani Rib- bentrop saját kezűleg jegyzett, s von Papenhez intézett, rejtjeizett táviratának, ezért repülőgépre ült. s némi kerülővel Berlinbe utazott. Persze, Schellenberg roppant dühös lett, amikor ezt megtudta, s nyomban felkereste Himm- lert, akinek beszámolt arról, hogy vele meg seta tárA Szvesnyikov-kórus A szovjet kultúra napjainak operaházi megnyitója után a Szvesnvikov-kórus még három alkalommal ad koncertet a Zeneakadémián, ezenkívül Kecskeméten, Szolnokon és Zalaegerszegen is bemutatkozik. Az állami orosz kórust a Nagy Honvédő Háború nehéz éveiben hozták létre, azzal a céllal, hogy terjessze az elfelejtett orosz népdalokat és kórusműveket. Az 1943. nyarán megrendezett első, nagy sikerű hangverseny azokban az 'emlékezetes napokban igen jelentős eseménynek számított. A műsor akkor kizárólag népdalokból állt, azóta viszont az együttes repertoárja a hazai és a külföldi, régi és modern muzsika remekeinek egész sorával bővült. A többi közölt Glinka .,Bcl- csődala”, „Velencei éje”, Rimszkij-Korszakov hős- mondai dala, a „Tatárrabság”, Csajkovszkij lírai kórusai, valamint Rachmaninov „Vigíliája” szerepelnek a kórus műsorán. gyalták Mojzisch hazaren delését, hanem egyszerűen intézkedtek. De már tú! sokat nem lehetett tenni mindössze annyit, hogy amikor Mojzisch megérkezett a berlini repülőtérre Sehellenberg személyesen várta, s így a náci külügyminiszter mégis kapott egy orrt: az ankarai ügynök először az SD főnökének számolt be. Sehellenberg ezzel az egész akcióval szemmel láthatóan jó pontot akart szerezni Hitlernél. így aztán különösen örült annak, amit Mojzisch mondott a másnapi, Ribbentropnál tett látogatásáról. — És? Mit mondott Rib- bentrop? — faggatta erőltetett nyugalommal Schellenberg az ügynököt. — Mérsékelt álláspontot foglalt el az anyag tartalmát illetően, bár egyszer azt mondta, hogy jó néhány vonatkozása rendkívül értékes. Azt a fényt, hogy a nyugati frontot nem akarjak az amerikaiak megnyitni, illetve kiszélesíteni, félreértésnél;, pontosabban félrevezetésnek tartotta. Felhívta a figyelmét arra, hogy az anyagok további fokozott ellenőrzésére van szükség. Sehellenberg nem közölte gondolatait ügynökével, de későbbi magatartása és az akcióval kapcsolatos tettei igazolták, hogy becsvágyát, hiúságát akarta kielégíteni, amikor minden részletadatra kíváncsian felkészült a Hitlernél teendő látogatásba. Mojzischt arról faggatta, hogy szerinte mi indíthatta Cicerót az anyag átadására? — A pénz — felelte Moj- zisch. — ön szerint pz anyagok valódiak? Mert ez dönt él mindent, Herr Brigadenführer. A népi jelleg, amely elsősorban az orosz népdalokban és az orosz klasszikusok műveiben jut kifejezésre, még erőteljesebben érvényesült a jelenkori szovjet zeneszerzők műveinek tolmácsolásában, például Sosztakcvics „Tíz éposz capella kórusra”, „ Hősköl- temír.y az erdőkről”, vagy Levitán „Hirosima nem ismétlődhet meg soha” című oratóriumában. Bár a kórus elsősorban orosz zenét tolmácsol, előadásain gyakran szerepelnek a nyugati klasszikusok is, különösen Bach 'művei. Beethoven, Händel, Mozart, Verdi, Schumann, Brahms és Bruckner alkotásai tovább gazdagították a változatos műsort, akárcsak a reneszánsz kori mesterek, — Palestrina, Lasso, Lot ti, Jo- rnelli — kórusművei. Az együttes igen népszerű a Szovjetunió határain túl is. 1915 óta 12 ország — Svédország, Norvégia, Finnország. Japán, az NDK, Lengyelország. Magyarország, Románia Belgium, Itália, Csehszlovákia és Bulgária — 157 városában vendégszerepeit. A Szovjetunió állami akadémiai orosz kórusának szervezője és állandó művészeti vezetője, a kétszeres Lenin-dijas, Állami- és Glmka-díjas Alexandr Szvesnyikov, a Szovjetunió népművésze, a Moszkvai Zenejionzervatórium rektora és professzora. Többször kapott magas kormányki- tuntetást külföldön, az Angol Királyi Akadémia pedig tiszteletbeli tagjává választotta. A mindennapos gyakorlat, minden dalnak, műnek mély lélektani és művészi feltárása, a pontos intonáció törvénye, a zengés szépsége, a szoborszerűen csiszolt, domborított szó — ezek Alexandr Szvesnyikov alapvető művészpedagógiai elvei. A „Mssse.gsro” című olasz lap találóan így jellemezte karnagyi tulajdonságait: — „Kétségtelenül első osztályú karmester. Dinamikus, fukar gesztusai hol •> vihart, s hatalrpas hullámokat vernek, hof a legfinomabb dallamok szálát, fonják”. Szvesnyikov szenvedélyes propagandistája és szervezője a gyermekkórusoknak. A fiatal művészek százait nevelte: közülük többen ma már neves zeneszerzők, mint például Rogyion Scsedrin, vagy Alexander Jurlov. Jubileum az egri zeneiskolában Az Egri Állami Zeneiskola fuvola-tanszakát ezelőtt tíz esztendővel nyitották meg, az akkor friss diplomával rendelkező Asztalos Lóránd, tanár vezetésével. A kitűnő zenepedagógus azóta is lankadatlan szorgalommal és nem kis eredménnyel tevékenykedik. Ezt a jubileumi alkalmat használta fel a zeneiskola kollektívája, hogy egyrészt ünnepelje a tanári kar egyik'rokonszenves egyéniségét, másrészt új formát és ezzel új tartalmat is adjon a növendékhangversenyeknek. Meghívták a péntek esti hangversenyre a fuvola-tanszak már végzett növendékeit, akik már magasabb szinten készülnék a művészi pályára. Így aztán vaióban sikerűit ezzel az ötlettel ismét felkelteni a közönség érdeklődését, — telt ház volt a hangversenyen — másrészt a növendékek közlebbről láthatják, felmérhetik azt a lehetőséget és szintet, amellyel a művészpálya kapuján- kopogtatni lehet. A hangverseny mindenképpen sikeres és tanulságos volt azon túl is, hogy az iskola igazgatója, Szepesi György meleg szavakkal méltatta Asztalos Lóránd érdemeit, aki az egri zenei élet szorgalmas munkása. A fuvola-tanszak jelenlegi növendékei közül tizenketten léptek dobogóira, hogy bizonyítsák az ünneplés jogosságát. Szabó Miklós. Hilovszky Judit, Soinody Judit és Kiss Katalin fejlődőképes játéka mellett Lovász Gabriella, Lesó Brigitta és Engedi Gyula bizonyította, hogy a tanszak lelkiismeretes és átgondolt nevelői munkát folytat. A műsor második felében Hibay Eva, a budapesti zeneművészeti szakiskola hallgatója Pulenc Szonátáját adta elő. A bonyolult lelki folyamatokat, az érzelmi hullámzásokat és a finom líra változó hangulatait jól érzékeltet.e a fiatal fuvolás. És hogy ebből a látszólag igénytelen hangszerből mennyi játékosságot és elevenséget lehet kicsalni, arra bizonyíték egy másik ,szonáta, amelyet Tamás Zsuzsa főiskolai hallgató Játszott. A görög pásztorok világát visszaálmodó zenei fantázia tündérmesének festi az egykori árkádiai pásztorok boldogságát, a pá'zto- rokét, akik a hellén ég alatt a már moidnem testíelen, csak hangokban megfogható szépséget látták, barották, éltek. Figyelemre méltó teljesítményt hallottunk Gallo- vics Saroltától is. Hepke Péter zongoraművész látta "el a kíséretet, míg a növendékek kísérője Halmay Katalin volt. A végzett egri növendékek nevében Vass Mária szakiskolás köszöntött« volt tanárát. _________________(fariuut ( Folytatjuk) Alexandr Szvesnyikov, a Szovjetunió népművésze, fiatal tanítványainak körében, (APN foto)
