Népújság, 1970. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-16 / 243. szám
d Ant-* 1970. október 16.. péntek A Nap kel; 6.03 órakor, nyugszik: 16.55 órakor A Hold kel: 17.18 órakor, nyugszik: 8.11 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon GÁL nevű kedves Olvasóinkat! A <iGál személynevünk kelta-ír eredetű, az ír Callo a latin nyelvben „Gallus” lett, ami vagy „ka- kas”-t jelent, vagy a Galliából valósi emberre utal. A családnévként is elterjedt név a XVI—XVII. században gyakran volt használatban. m Hetvenöt évvel ezelőtt született Kalamár József asztalos, a munkásmozgalom vértanúja. Az 1918. októberi polgári demokratikus forradalom győzelme után kapcsolatba kerül az antiimperialista csoporttal, részt vesz a KMP csepeli szervezetének meg ilakitásában. A Tanácsköztársaság idején a csepeli direktórium tagja, majd vöröskatona. A Tanácsköztársaság megdöntése után két évre internálják. Kalamár Józsefet ez sem töri meg, miután kiszabadul, az illegális KMP tagjaként a szociáldemokrata párt csepeli szervezetének elnöke lesz. 1956 októberében Kalamár Józsefet, Csepel akkori tanácselnökét az ellenforradalmárok meggyilkolták. \ Időjárás: ... Várható időlárá«? ma estig: kevés felhő, legfeljebb egy-két helyen kisebb eső. Mérsékelt, napközben időnként megélénkülő keleti, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 6—13 fok között. (MTI) Tanácsi vb-illésekrol jelentjük 400 ŰJ-HATVANI DIÁK segíti a csányi állami gazdaságban a szüreti munkál. Az osztályok KlSZ-alap- szervezetei úgy határoztak, hogy a munkabért osztály- takarékba helyezik el és ebből fedezik a jövő nyári tanulmányi kirándulás költségeit. ★ RESTAURÁLTAK, egy vadászkastélyt a gemenci vad- rezervátumban. A helyreál- -lított kastélyban Gemenc élővilágát szemléltető vadászati múzeumot rendeznek be. ★ ÁTÁNYON vendégszerepei a hevesi A FESZ szövetkezeti kultúrcsoportja a KPVDSZ kulturális napok keretében. ★ SZABÁLYTALANUL TOLATOTT egy teherautóvá! Bélapátfalva belterületén Csanádi Gábor, 32 éves gépkocsivezető és elgázolta Ferencz Judit, 11 éves iskolást, aki kerékpáron ment. A kislány olyan súlyosan megsérült, hogy az orvosi rendelőben meghalt. A rendőrség a gázolót előzetes letartóztatásba helyezte. ★ MEGKEZDŐDÖTT Budapesten a II. országos csomagolási konferencia. A tanácskozáson 300 szakember vesz részt, 25 előadást hallgatnak meg. Négy előadást külföldi szakemberek tai tavak. A tanácskozás részvevői megtekintik a BNV három pavilonjában rendezett „Budapack 70’’ csomagolási kiállítást. „PIACI A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítési Központjának tájékoztatása szerint. megyénkben nia a piaci árak a következőképpen alakulnak: Burgonya kilóla 2.20—8,20 forint. kelkáposzta 3—3.50 forint, karriol 7.50—9 forint, paradicsom 5.50 forint, uborka 2.5.) -9 50 forint, zöldpaprika 4.50—3,50 forint, karalábé 1.00—2.10 forint, petrezselyemgyökér 4.10—5.40 forint, zellergumó 4 50—3,50 forint, főzőtök 1—1.50 forint, vöröskáposzta 2.80—3.50 forint, cékla 2,2C— 2.60 forint, vöröshagyma 3—4,40 for.nt. fokhagyma 14—24 forint, szárazbab 15—24 fori it, tojás darabja 1,30—1.70 forint, savanyított káposzta 5 forint, szőlő 6.60 —8 forint, étkezési bor^'őlő 3 60 —6 forint, téli alma 2,80—7 forint. birs 1.9)—2,80 'orint, besztercei szilva 2,40 forint. téli körte nemes fajta 3,90—4,50 forint. mák 52 forin«. dió hélas 13—21 forint, mandula héjas 18— 22 forint. Fiatál szakmunltásoli úaiiü csoporttá ulazol! az KDK tea Csütörtökön délben 80 fiatal indult el Egerből a Német Demokratikus Köztársaságba. A két állam között fennálló egyezmény alapján megyénkből ebben az évben összesen 145 fiatal szakmunkás utazhatott el a 3 éves németországi tapasztalatcserére. A fiatal szakmunkások Karl-Marx-Stadt, Drezda és más nagyobb német városok üzemeiben, gyáraiban dolgoznak majd kinttartózkodásuk ideje alatt Gyöngyös A városban működő hét kisipari termelőszövetkezet működését vizsgálta meg a Gyöngyösi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága a csütörtökön megtartott ülésen. Hangsúlyozták, hogy az utóbbi években sokat fejlődött a fodrászat, az építőipari ktsz munkája, a háztartási kisgépek szervizellátása, de még ez a szint is alatta marad annak, amit a lakosság elvár. A további fejlődésnek anyagi feltételei is vannak. Így például az Autó- és Motorjavító Ktsz új telphelyé- nek megépítése, ami viszont már csak az építőkön múlik. A napokban fejlesztik tovább a déli városrész szolgáltató hálózatát is. Mátrán (Tudósítónktól) A Hatvani Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága a pénzügyi osztály munkájáról tárgyalt. Örömmel állapították meg, hogy a kórház gazdálkodásában mutatkozó zavarok a megyei tanács és a városi tanács közös segítségével megszűnnek és így a kórház gazdálkodása kiegyensúlyozottá válik. Szóba került a végrehajtó bizottság ülésén a tanácsi gazdálkodás új szabályozási és finanszírozási rendje, amely az önkormányzati jelleg erősödésével egyre magasabb szintű gazdálkodási feladatokat jelent. Eger Csütörtökön délelőtt Egerben dr. Lendvai Vilmos elnökletével ülést tartott a városi tanács végrehajtó bizottsága. Az ülésen részt vett Kocsis Gyula, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának szak- felügyeleti csoportyezetője is. Kozmáry Györgynek, a mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály vezetőjének előterjesztésében tájékoztatót hallgattak meg az őszi mező- gazdasági munkák helyzetéről. Ezután a végrehajtó bizottság tagjai gépkocsiba ültek és határszemlére indultak. Megtekintették Eger négy termelőszövetkezetében az őszi munkákat, majd az Eger—Gyöngyös vidéki Állami Pincegazdaság egri üzemébe látogattak. Medvénkből ötven szakember vesz részt Mezőgazdasági kisgép'jemn.até Hédmezövásárlie yen A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium rendezésében a közelmúltban kiállítás nyílt Hódmezővásárhelyen, ahol az érdeklődő közönségnek mezőgazdaságunk technikai fejlődését mutatják be. Láthatják többek között az újabban használatos kémiai növényvédő szereket, valamint az erő- és munkagépeket. A kiállítás érdekessége lesz az a bemutató, amelyet pénteken délRizsaratás a Rákháton A sárgálló táblában még mindig kombájnok hadakoznak a kalászokkal. Csakhogy már nem búza hajlik a gépek vágószerkezete elé, hanem rizs. A Kiskörei Állami Gazdaságban három kombájn dolgozik a földeken, hogy betakarítsák a mintegy százhetven holdnyi területről az idei rizstermést. Patkó József kombájnos — aki hat éve dolgozik gépével a gabonatáblákban s 1967 óta szakmájához tartozik a rizsbetakarítás is — eddigi pályafutásának leghosszabb aratási idényét dőlTűzesetek megyénkben Szerdán kora este kigyulladt a demjéni Haladás Termelőszövetkezet nádiedeles juhhodálya. Elsőként a községi önkéntes tűzoltóik érkeztek a hel3rszínre, nem sokkal később pedig ez egri állami tűzoltóság rajai. A lángok tovaterjedését rövid idő alatt sikerült meggátolni, mire azonban a szálas törmelékanyag utolsó szikráját is eloltották, közel három és fél ezer forint értékű kár keletkezett. A megmentett érték több mint 90 ezer forint. Szerencse, hogy a tűzeset idején a tsz juhállománya nem tartózkodott a hodályban. A tűz keletkezésének oka még ismeretlen, a felelősség megállapítására vizsgálat indult. ★ Ugyancsak szerdán — a késő esti órákban — tűz ütött ki özv. Molnár Sán- dorné, Erdőkövesd, Hunyadi u. 40. szám alatti lakos házában. A padlástér — 'régi építésű — fekvő kéményének egyik fa szerkezete gyulladt ki szikra következtében. Árvái Miklós, a károsult szomszédja figyelt fel a tűzre először, mivel az láthatóan megvilágította a tetőzetet. Nyomban a padlásra rohant, miután értesítette az esetről az önkéntes tűzoltókat, akik percek alatt kivonultak s néhány vödör víz segítségével eloltották a lángot, majd szétszedték a kéményt is. A kár nem jelentős, mindössze néhány födém, gerenda és kisebb mennyiségű takarmány égett meg. A gyors beavatkozás következtében 80 ezer forint értéket mentettek meg. gozta végig ezen a nyáron. Július 16-án kezdték el a Kiskörei Állami Gazdaságban a gabona aratását s azóta kisebb-r.ggyobb megszakításokkal folyik az aratás, s a rizs betakarítása előreláthatóan még két hétig tart. Ahol azelőtt gumicsizmás emberek hada vágta a rizst a gazdaság rákháti részén, ma már csak gép látható. A két SZK—4-es kombájn mellett dolgozik a nagy teljesítményű fél-lánctalpas jugoszláv rizskombájn is. Patkó József, az egyik SZK—4-es arra az időre, amikor még kézzel vágták a beérett termést, elmondta, hogy két ember egynapi nehéz munkával alig tudott egy hold termést learatni. Ha kedvezőek a munkakörülmények, a kombájnnal egy nap alatt tíz katasztrális hold termését képes betakarítani. Közel egymillió forintos költséggel; Unióikért Szilvásvárad kozponljáfian Szilvásváradon — megyénk egyik jelentős üdülőhelyi településén — évek óta sokat fáradozik a községi tanács, valamint a felsőbb tanácsi és az idegenforgalmi szervek egyaránt azon, hogy egyre szebbé varázsolják a község belterületét is. Indokolja ezt az idegenforgalom nagymérvű fejlődése, amelyet a legjobban az bizonyít, hogy a Tőszezonban több idegen keresi fel naponta — különösen szombat, vasárnap — a községet, mint a helybeli lakosok száma. Néhány évvel ezelőtt a község főterén, központjában közel hárommillió forintos költséggel kikövezték az azelőtt szélesen hömpölygő patakmedret. A napokban ugyanezen a területen újra nagy munkálatok kezdődtek: megjelentek az egri Nagy József Termelőszövetkezet kubikosai, csákánnyal, lapáttal egyengetik a község központjában a kikövezett patakmeder melletti, közel tízezer négyzetméternyi területet. A községi tanács elnökétől megtudtuk, hogy a közel egymillió forintos költséggel létesülő díszparjr előmunkálatait kezdték meg. — A leendő park funkciója kizárólag a pihenés. Ezért a tervezés' alapelvéül az szolgált, hogy a pihenési igényt leginkább kielégítő, oldott, laza vonalvezetésű, angol stílusú kertet alakítsunk ki. Ezt egyébként indokolják az egész terület adottságai is. Az út vonalvezetéssel igyekeztünk az egész területet feltárni, minél több részletét megközelíthetővé tenni. Ezek a részletek a közös motívum, az egész területet hosszirányban átszelő patakocska révén fűződnek egységes egésszé. A növényzet megválasztásánál igyekeztünk minél természetesebb módon eljárni: nagy részüket a közvetlen táji környezetet képező Bükk-hegység flórájából választottuk. Néhol azonban az esztétikai hatás fokozása érdekében ezeknek alakban, vagy színben eltérő változatát alkalmazzuk. A virágágyak kiültetésére évelőket javasoltunk, mert ez jobban megfelel a pihenőpark jellegnek, mint az évenként újelött tartanak Meghívott szakemberek előtt működés közben mutatják be a háztáji gazdaságokban alkalmazott újabb mezőgazdasági kisgépeket. A bemutatóra megyénkből ötven mezőgazdasági szakember — tsz-el- nökök, főagronómusok és gépcsoportvezetők — utaznak külön autóbusszal Hódmezővásárhelyre. Egri nők a Maty állásban Az egri városi nőbizottság aktivistáinak 32 tagú csoportja tett látogatást — Oláh Györgyné és Tresó Gézáné vezetésével — a népi-iparművészeti termékeiről mesz- sze földön ismert mezőkövesdi Matyóházban. Az egri küld ó:U; tapasztalatcsere-út- juk során megismerkedtek a 2009 nőt foglalkoztató szövetkezet nőbizottságainak tevékenységével, majd a szóbeli tájékoztatók után megtekintették a munkahelyeket, s a szövetkezet házi múzeumát. Hamarosan megrendezik Egerben a Hevesi Háziipari Szövetkezet termékeinek bemutatóját, s az egriek erre a kiállításra meghívták a mezőkövesdi szövetkezetei is, hogy a „tárlaton” képviseltessék magukat, ezt a meghívást a Matyóház vezető* r -1 . Nem valami kellemes dolog, ha valaki a szennyvizei az utcán önlögeti szét. A szomszéd dók tűrik egy darabig, tűrik, aztán vagy szólnak érte, vagy a tanácshoz fordulnak. Példánk is ezt bizonyítja. De az ügy nem olyan egyszerű, mint amilyennek látszik. Egyik olvasónk ugyanis visszakapta a panaszát a Gyöngyösi Városi Tanács szakigazgatási szervétől azzal a megjegyzéssel, hogy vagy ráragaszt harminc forintos okmánybélyeget a beadványára, vagy aláíratja azt a szomszédokkal is. Azokkal a szomszédokkal, akiket tanúként nevez meg a levélben, mint akik szintért ágálnak a szennyvíz kilocsolása ellen. A közérdekű panasz ugyanis okmánybélyegmentes. A kérdés most már csak az: mitől lesz egy panasz közérdekű’ Az aláírások számától-e vagy attól, hogy a benne jelzett ügy többeket érint? Amikor a városi hatóságot képviselő személynek ezt a kérdést feltettem, úgy válaszolt, hogy a közérdekű bejelentés kritériuma a több személy érdekeltsége. De ha a levélen csak egy aláírás szerepel. akkor az iktató kiróia rá a harminc forintos taksát. Közérdektől függetlenül. Az eljárás szellemét még vitatni sem érdemes. De van ennek az említett bejelentésnek még egy jellemzője: a levélíró diszkréciót kér a hatóságtól. Ne említsék a nevét, a a közút at szennyezőt felelősségre vonják. Bizon^/os mértékig érthető is ez a tartózkodás. A rossz szomszédság tönkre teheti az ember életét. Ka azonban a közvéleményben azok hallgatnak el, akik a rendet, a fegyelmet, a közösségben való élés írott és íratlan szabályainak megtartását követelik, akkor még nagyon sokáig fognak ezek az emberek bosszankodni mások nemtörődömsége, trehániisága miatt. Akkor a rendetleneknek áll még a világ egy jó darabig. Ejnye, szomszéd, miért kell szégyenkeznie nálunk a rendes embernek? Miért kell a névtelenség homályába húzódnia? Végül egy jó tanács mindazoknak, akik a város köz- tisztasága mer "d. ‘ emelnék fel a szavukat, ha tudnák, ki az illetékes. Forduljanak a vá osl tanács kommunális üzeméhez, aol h öztisztasági ellenőr található. ök azok, akik ilyen «.gyekben intézkedni tudnak, eljárhatnak a szabálysértőkkel szemben. (—ár) TÁJFUN söpört végig a Fülöp-szigetek legnagyobb szigetének, Luzon nak középső és déli részen. A 240 kilométeres sebességgel haladó tájfun halálos áldozatainak száma száz. A fedél nélkül maradtak száma elé- r — ra telepítendő egy nyáriak. A kerti kép szempontjából exponáltabb helyeken kerti padokat és pihen Eszékeket helyezünk el, s a kert keleti oldalán egy összefüggő csendes szórakozásra szolgáló, burkolt területet alakítunk ki sakk- és kártyaasztalokkal... — olvasható a park tervdokumentációjának műleírásában. Az új, leendő díszpark, ameiy remélhetőleg jövőre elkészül, bizonyára még vonzóbba teszi majd Szilvásváradot. Az anyagi feltételekhez eddig még csak a Mátra—Eger—Nyugat bükki Intéző Bizottság járult hozzá kétszázezer forintos támogatással. Ezen és a csekély helyi erőn kívül még jelentős anyagi támogatásra lesz szükség. (f aludt) •••••••••••••• * Magyal ->zoeian=ta Munkáspárt Heve9 megyei Bizottsága is a megyei tanács napilapja - Főszerkesztő: PAPP I4NOS - -ctadla a Heve» megvo jpaiaur sanalat. Felelés ktadő: TGTH IrtZSEF. — Szerkesztőség és ktadőhivatal Eger. Beloiannisz u I (Pl ■ £3.1 Telefon: 12-68 |2 73 30 20 24 44 Gyöngyös 18 97 r“ri*«/tt a Mi-.eva« Poata. Előfizetési ülj egy búra; Előfizethető bármely eostabivatauiái és kézbesítőnél index 20 (Ibi, Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bcúdy Sindoc utca (. se*» Hazgatb: Marosad józuey. Fj «ye, szomszéd !