Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-08 / 210. szám

NB I. B-s labdarúgó-mérkőzés. Ózd, 5000 néző. V.: Bállá Gy.

Űzd: Csank — Rási, Murányi, Várkonyi, Abuczki, Ma- chai, Dolezsál, Szendrei, Egri, Fükő, Váradi. Edző: Dobó

Zoltán.

Eger: Bulyovszky — Kárpáti, Berán, Czeczelí, Rajna, Szonda, Tóth M., Ambrus (Vígh a 70. percben), Bánkúéi, Kovács F. (Temesvári a szün. tbeh), Tóth T. Edző: Kovács Ferenc, iOrkánszerű szélben a hazaiak kezdték a játékot, de az első perc végén mégis az egriek jutottak lövéshez, Kovács F. bombája azonban Murányiról a mezőnybe vágódott vissza. Két perccel később Ambrus került lövőhelyzetbe, labdája elkerülte Csank kapuját. Ellentámadás végén Fükő fejese veszélyeztette az egri kaput, majd szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak: Várad! nagy erejű lövése kapu fölé szállt.

Egyre többet támadtak ezután a hazaiak, mezőnyfö- iénybe is kerültek, de csatáraik nem bírtak a jól tömörülő lila-fehér védőkkel. A

17. percben váratlanul vezetéshez jutottak a vendégek. Tóth M. jó ütemben futott el a. jobb oldalon, középre ívelt, és a kifutó Csank mellett a kétségbeesetten menteni akaró Abuczki a bal sarokba fejelte a labdát. 0:1. (Öngól!)

A gól megzavarta a hazaiakat; az egriek védekezésre rendezkedtek be a 16-osuk környékén, és így kevés esemény adódott ebben az idomán. A 21. percben Bulyovsz- Kjt egy nagy erejű lövést kiejtett, s csak másodszorra szerezte meg a labdát. A 38. percben Tóth T. szép cselekkel tört előre, a rá támadó Murányi azonban a 16-os vonal előtt durván felvágta az egri fiút, áld megsérült, és egy percig állt a játék. Egyre keményebb és durvább lett a mérkőzés, a játékosok egymás hibáiból eltek.

Szünet után

élénkült az iram és néhány tormás támadást láthattunk mindkét oldalon. Az 51. percben tovább növelte előnyét az Eger. Tóth T. cselsorozattal tört be a kapu előterébe és jól eltalált lövésével szemben tehetetlennek bizonyult az ózdi kapuvédő. 0:2. Két perccel később szépítettek a hazaiak. Váradi a bal oldalon cselezgetett, hirtelen lövésre szánta el magát, a labda Temesvári térdén irányt változtatott s az elmozduló Bulyovszky mellett a kapu bal sarkában kötött ki. 1:2. Öngól! Nagy nyomás alá keHetedik lett a magyar nyolcas

A kanadai St Catharines- ben lebonyolított harmadik evezős világbajnokságról a nyolcasok eredményei csak vasárnap virradóra érkeztek meg a hírügynökségek jelentései alapján.

A magyar egység az erős nemzetközi mezőnyben csak 7. helyet tudta megszerezni

Nvolcasban: világbajnok:

NDK 5:36.10 perc, 2. Szovjetunió .............. 7. Magyarország.

A

z eredmények alapján a résztvevő országok közül az NDK szerepelt a legjobban, amely 7 érmet szerzett (3 arany, 4 ezüst), a további sorrend: 2. NSZK 3 érem (1 arany. 1 ezüst. 1 bronz), 3. Dánia 2 érem (1 arany, t bronz). 4. Szovjetunió ? érem (1 ezüst. 1 bronz). 5—6. Argentína és Románia 1—1 érem (arany). (MTI)

rült az egri kapu és az egri védők is kapkodni kezdtek. Az 55. percben Bulyovszky egy hazaadást csak az alapvonalon túl tudott megszerezni, majd öt perccel később Berán és Czeczeli jóvoltából adódtak meleg pillanatok az egri kapu előtt. A 72. percben egyenlítettek a hazaiak. Egri kapta a labdát, Bánkúti megtámadta, de elesett, és a fiatal ózdi játékos két lépés után, futtából, élesen a jobb alsó sarokba lőtt. 2:2.

Óriási erővel rohamozott tovább az Ózd. Az egriek nem tudtak kibontakozni, s a 81. percben pedig eldőlt a mérkőzés sorsa.

Jobb oldalon futott az ózdi támadás, a védők későn avatkoztak be és a Machai közelről, bukdácsolva a hálóba talált. 3:2.

Ezután a hazaiak szorultak be kapujuk előterébe, a vendégek rohamoztak. A 86. percben Tóth T. került kecsegtető helyzetbe, de lövését bravúrosan, védte Csank. Egri támadásokkal ért véget a találkozó.

Mint ahogy az várható is volt, izgalmas, kemény, gólokban és fordulatokban gazdag mérkőzést hozott a két szomszédvár találkozója. A hazaiak különösen szünet után támadtak többet és gól- veszélyesebben, az egriek védelme azonban 50 percen át higgadtan játszott, jól állt a lábán, a csatársor pedig ki tudta használni kevés helyzetét. A 2:0-ás egri vezetés után a gyorsan kapott szépítő gól szinte szárnyakat adott a hazaiaknak s érezhetővé vált, hogy az egri védelem előbb, vagy utóbb ösz- szeroppan a nagy nyomás alatt. Ez sajnos bekövetkezett, mert a csatársor ebben a játékrészben nem tudta elől tartani a labdát, legtöbbjük félt ütközni a kemény, idönkiht könyörtelenül küzdő ózdi védőkkel: Murá- nyiéknak így nem jelentett nagy gondot a hosszú és pontos labdákkal való támadásindítás. A túlzott védekezés végül is megbosszulta magát, amelyből a tanulságokat le kell vonni.

Egyénileg Bulyovszky jól védett, talán a második gólt gyorsabb vetődéssel háríthat' ta volna. A tartalékos védelemben Kárpáti, Berán, Czeczeli volt a sorrend. Amit tudtak megtettek, a sűrű ózdi támadások végül is felőrölték erejüket, idegüket. Rajna és Szonda az első félidőben volt jobb, szünet , után ők is többször meginogtak. A később beállt Temesvári a védőket segítette több-kevesebb sikerrel. Elől Tóth M. most is sokat vállalt magára, ütközött, harcolt, küzdött, a csatárok egyik legjobbja volt. Bánkúti védőgyűrűben játszott, gyakran szabálytalankodtak véle szemben, így nem tudta legjobb teljesítményét nyújtani. Ambrus lövéseit nem kísérte szerencse. Vígh rövid ideig játszott. Kovács F. egy félidőt szerepelt, közepesen. Tóth T. javuló formát nyújtott, tetszett harcossága és gólja is szép volt.

Bállá Gy. erélytelenül bíráskodott, nem torolta meg Murányi kíméletlen játékát.

(fazekas)

Az NB 1. B további eredményei: Békéscsaba—Szállítók 3:0, Várpalota—DVSC 1:1, Egyetértés—Pécsi Bányász 0:0, Székesfehérvár— Bp. Spartacus 1:0, MÁV DAC —ZTE 2:0, Előre—SZMTE 2:0, Oroszlány—Kecskemét 2:1, Ganz-MÁVAG—BVSC 2:1.

A bajnokság állása:

Az utolsó oszlopban a jutalompontok együtt szerepelnek a szerzet pontokltal. Az adott ás a kapott gólok között kivonásjel _ van, mert pontszámség dönti el a

helyezést.

1. Egyetértés

5

2

3 3- 1 15

2. FÖSPED

5

2

1

2

4- 7

14

3. MÁV DAC

5

3

1

1

6- 2

13

4. Pécsi B.

5

1

2

2

5- 8

13

5. Kecslcem.

5

2

1

2

8- 6

12

6. Zalg. TE

5

3

—

2

13- 8

11

7. Eger

5

2

2

1

7- 4

11

8. Bp. Spart.

5

—

3

2

4- G

11

Oroszlány

5

2

—

3

6- 8

11

10. Békéscs.

5

2

—

3

9- 7

10

Ganz-M,

5

2

2

1

7- 5

10

12. Özd

5

3

—

2

7- 7

9

13. Szf. MÁV

5

3

—

2

5- 7

8

14. Várpalota

5

2

o

1

a- 4

7

15. Szol. MTE

5

1

1

3

2- 8

7

16. Debrecen

5

1

2

2

6- 6

6

17. BVSC

5

2

1

2

12-14

6

18. Előre

5

1

1

3

2- 6

6

Európarekordok, nagyszerű küzdelmek Barcelonában

A Barcelonában folyó úszó Európa-bajnokság első döntőire vasárnap délután került sor. Már az első számban érdekeltek voltunk: a 100 m női hátúszásban a középső négyes pályán Gyarmati Andrea várt a rajtot jelző pisztolydörrenésre. Andrea rajtja nem a legjobban sikerült, 50 m-nél azonban a szovjet Bekveisvilivel együtt érte el a falat. A forduló mindkettőjüknek jól sikerült, s utána öldöklő küzdelem alakult ki. 60 méa

5 P OR TJElíNTEi

SAN__ SEBASTIAN:

Hétfőn délután végre megérkezett a hírügynökségi jelentés San Sebastianból. A Sporting Lisszabon portugál csapat 1:0 arányban legyőzte a spanyol Real Sociedadot. Eszerint tehát a spanyol rendezőség által kiírt értékes kupát a tornán részt vett és kitűnően szerepelt magyar csapat, a Bp. Honvéd nyerte.

A hír vétele után Preiner Kálmán, a kispesti pirosfehérek edzője a következőket mondta az MTI munkatársának:

— Nemcsak mi, hanem a szurkolók is nagyon várták, hogy mi lesz a kupa sorsa. A kiírás szerint ugyanis azonos pontszám esetén a gólkülönbség dönt az egyik, vagy a másik csapat javára. Tekintve, hogy mi is és a portugálok is 3—3 pontot szereztek, a dijat azért kapja a magyar csapat, mert gól- különbsége 5:1 volt, a Sporting Lisszaboné pedig 2:1. A spanyol ígéretéhez képest várjuk tehát a kupát ...

tér után Gyarmati egy kicsit visszaesett — nem látta a

2-es pályán úszó ellenfelét — s utána már hiába kapcsolt a maximális sebességre, centiméterekkel alul maradt, s meg kellett elégednie az ezüstéremmel. Remek küzdelmet hozott a 100 m férfi gyorsúszás, amelyben az Európa-rekorder Rousseau remek hajrával biztosította győzelmét, de jól tartotta magát a magyar Szentirmay is, aki az országos rekordot beállítva, a pontot jelentő 6. helyen végzett.

A 400 m női vegyes úszásban — magyar versenyző nem indult — remek eredmény született: az NDK-beli Stolcze 5:07.9-re javította az

Európa-csúcsot. A 100 in férfi mellúszásban nem volt vitás a világbajnok szovjet Pankin győzelme, annál nagyobb harc folyt viszont a helyezésekért.

A vízilabda-torna során Magyarország válogatottja Görögország együttesével találkozott és il:0 arányú győzelmet aratott.

Hétfőn délután tovább folytatódtak a küzdelmek. A délutáni döntőben 100 m női gyorson Turóczy és Patán, a 100 m férfi pillangóúszásban pedig Szentirmay képviselte a magyar színeket.

A világ sportja — vu-okhuu

MOSZKVA:

SZOVJET

LABDARUGÓ -BAJNOKI EREDMÉNYEK:

Sahtyor Bonyeck—Pahtakor

Tasken 3:0, Zarja—1Vorosilov- grad—Torpedo Moszkva 4:1, Dinamó Kijev—Dinamó Tbiliszi

2:0, SZKA Rosztov—Torpedo

Kutaiszi 0:0.

*

PRAGA

ROSSZUL, MEGY A CSEHSZLOVÁK LABDARÚGÁSNAK 23 éven aluli utánpótlásválogatottjuk ugyanis a csehszlovák fővárosban 0:0-ás félidő után 2:0-ás vereséget szenvedett Franciaország , után pótlás-válogató ttjától. 5000 néző előtt a gólokat Gallice (61. perc) és Floch (68. perc) lőtte.

*

TORONTO:

Jerome Drayton kanadai versenyző új világrekordot állított fel a 10 mérföldes síkfutásban. Ideje 46:37.8 perc. A régit az angol Ron Hill tartotta 1968-tól, 46:47 perces idővel.

*

KATOVICZE:

10.5 km-es távon került sor a

Sösnowiecz—Katowicae útvonalon a hagyományos nemzetközi váltófutóversenyre. Ezen 21 sportoló — bolgár, csehszlovák, román, magyar és lengyel «— vett részt és miként tavaly is — a magyarok győztek. Az .időeredményről nem érkezett jelentés.

#

OSNABRÜCK:

A nyugatnémet Gerhard Metz beállította a 100 m-es síkfutás Európa-rekordját. A nyugatnémet Armin Harry, a francia Rodroger Bambuck és a két szovjet versenyző, Vladiszlav Szapeja és Valerij Borzov után Metz az 5., aki valós körülmények között futotta meg a 10 mp-et.

*

STOCKHOLM:

A svéd labdarúgó-bajnokságban a vasárnapi forduló után a Djurgaarden vezet lő ponttal, *2. Malmö 18 pont, 3. Aatvida- berg 17 pont.

AMSZTERDAM:

A holland labdarúgó-bajnokságban a Feijenoord vezet ff ponttal, 2. a Sparta Rotterdam b ponttal, 3. Adó b ponttal. (MTI)

Petőfibánja biztosan vezet

Lőrinci lelépte a Siroki Vasast

A labdarúgó megyei I. osztály ötödig fordulója bővelkedett meglepő eredményekben. Ezek közül is kiemelkedik a lőrinciek bravúros és nagy gólarányú győzelme a sirokiak fölött, de annak számít a pétervásariak 3:0-ás diadala Heves ellen is.

H10, szeptember &, kedd

Befejeződött az Universiade

Balogh Györgyi új országos csúccsá második 200-on

Ezüstérmes Vidosné

Magyarország

pontversenyben

hatodik

Torinóban véget értek az Universiáde küzdelmei. Az utolsó napon a magyar versenyzők több jó eredményt értek el. A férfi diszkoszvetésben Murányi váratlan aranyérmet szerzett, s Balogh Györgyi a 200 m női síkfutásban, Vidosné a gerelyhajításban, valamint a 4x100 m női váltó értékes második helyet szerzett.

A küzdelmek befejezése után összeállították az éremtáblázatot, aminek alapján a nem hivatalos pontverseny végeredménye a következő:

1. Szovjetunió

arany ezüst bronz 27 17 15

2. USA

22

18

11

3. NDK

8

3

4

4. Olaszország

4

4

7

■

5. Japán

3

7

5

6. Magyaro.

3

6

7

Í v.":- : •'' •:

7. Anglia

3

4

7

3. NSZK

3

6

3

'

9. Lengyelo.

3

1

5- #

10. Jugoszlávia

2

2

1

A magyar sportküldöttség délután érkezik a Ferihegyi

ma

reIÉSÉ

pülőtérre.

Az universiáde legkiemelkedőbb eredményét Nordwig (NDK) érte el, 516 em-e-s rúdugiásával, ami világrekord!

A Novaj legyőzte Rózsás zent- mártont, a Selyp idegenben BélapáfaJ.vát, míg a Recsk— Korvin SE és a Füzesabony— Apc összecsapáson pontosztozkodás történt. A Petőfibánya biztosan, a GYESE pedig váratlanul nehezen győzött ellenfelével szemben.

A vasárnap lejátszott forduló után már csak a Petőfibánya áll pontveszteség nélkül, de nem szenvedett még vereséget az Apc sem. Az 5. fordulóban szerezte meg első győzelmét a Novaj és a Pétervására, így most már minden csapat rendelkezik legalább egy győzelemmel a megyei I. osztályban.

Eredmények: Lőrinci—Sírok

4:0 (1:0), Pétervására—Heves 3:0 (1:0), Recsk—Korvin SE 1:1 (1:0), Füzesabony—Apc 1:1 (0:0), Bélapátfalva—Selyp 1:2 (0:0),

Novaj—Rózsaszentmárton 1:0 (1:0), GYESE—Karikás SE 1:0 (0:0), Petőfibánya—Egri Spartacus 5:1 (2:0).

A bajnokság állása:

1.

Petőfibánya

5

5

—

—

13-2 10

2.

Selyp

5

3

1

1

12-5

7

3.

GYESE

5

3

1

1

9-5

7

4.

Apc

5

2

3

—

7-3

7

5.

R-márton

5

2

2

1

9-5

6

6.

Korvin SE

5

2

2

1

8-5

6

7.

Sírok

5

2

1

2

6-7

5

8.

Karikás SE

5

1

2

2

9-7

4

9.

Heves

5

2

—

3

7-7

4

10.

F-abony

5

1

2

2

6-7

4

11.

Recsk

5

1

2

2

9-11

4

12.

E. Spart.

5

1

2

2

6-10

4

13.

Lőrinci

5

2

—

3

11-17

4

14.

B-falva

5

1

1

3

3-8

3

15. Novaj

5

1

1

3

2-13 3

16.

Pé tervás.

5

1

—

4

6-11

2

Egercsehi és füzesabonyi siker a füzesabonyi viilámtornán

A XX. bányásznap tiszteletére villanyfényes kézilab- da-villámtórnát rendezett az Egercsehi Bányász SC. Amikor sötétedni kezdett, a bányászok fúvószenekara pattogó indulóval csalogatta a közönséget a sporttelepre.. Este fél hétkor a tornán részt vevő három női és három íérfiesapat felvonulása vezette be a villámtornát. A bányászinduló eljátszása után Sulyok Tibor, az Egercsehi Bányász SC részéről üdvözölte a csapatokat, majd egymást követték a 2x15 perces mérkőzések.

A látványos, gólokban gazdag mérkőzéseken jól szórakozott a szépszámú nézőközönség.

A torna végeredménye:

Nők: 1. Füzesabonyi Vasas 4, 2. Bélapátfalvi Építők 2, 3. Egercsehi Bányász 0 ponttal.

Férfiak: 1. Egercsehi Bányász I. 3, 2. Eger járási válogatott 3, 3. Egercsehi Bányász ifi 0 ponttal.

A mérkőzéseket Sziget- váry László és Szalay Pál vezette. (szigetváry)

LABD A R ÍJ GQ”/i7 ir(n! é

'T'T V T"T

Az NB II. eredményei. Keleti csoport: Bocskai SE— MGM Debrecen 2:1, Szarvas—Szolnoki MÁV 1:1, Pénzügyőr—DEAC 2:1, Szegedi Dózsa—Vecsés 2:0, Középületépítők—Gyula 3:1, Cegléd—KISTEXT 1:0, Lehel—SZVSE 2:0, Budafok—K.- félegyháza 3:2. A bajnokságban a Pénzügyőr vezet 7 ponttal. Északi csoport: Volán—Sátoraljaújhely 2:1, IKARUS—Nyíregyháza 1:0, Kazincbarcika—BEAC 3:0, MVSC—Borsodi B. 3:0, S. Kohász—Vasas Izzó 2:1, KELTEX—Leninváros 1:0, Nagybátony—Kisterenye 1:1, Esztergom—Kossuth KFSE 3:0. A bajnokságban az MVSC vezet 8 ponttal.

Nyugati csoport: Győri Dózsa—Savaria 5:3, Pécsi BTC —Ajka 2:0, Fűzfő—Szek- szárd 2:1, Bakony—Almásfüzitő 1:0, Pápa—Rákóczi SE 1:0, Bauxitbányász—Dorog 0:0, Z. Dózsa—Táncsics SE 2:0. Máza-Szászvár—Pécsi Ércbányász 2:2. A bajnokságban a Bakonyi V, vezet 8 ponttal.

*

A megyei 1. osztályú ifjúsági bajnokság 5. fordulójának eredményei: Lőrinci— Sírok 0:4, Pétervására—Heves 2:0, Füzesabony—Apc 2:3, Bélapa tfalva—Selyp 1:1,

Novaj—Rózsaszentmárton 0:2, Petőfibánya—Egri Spa»i tacus 6:1.

Kétgólos vezetés után vesztettek az egriek

Ózdi Kohász— Egri Dózsa 3:2 (0:1)