Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-29 / 228. szám

V Rossz napjuk volt a hatvani csapatoknak] PetGflbánya Ez történt a labdarugó j,ő lll-ban A labdarúgó NB III. va­sárnapi fordulójában rossz napot fogtak ki a. hatvani csapatok, hiszen mindhárom együttes vereséggel hagyta el a pályát. A Kinizsi 8:0 arányban súlyos vereséget szenvedett a MEAFC-tól, míg a Gáspár SE a Päpp J. SE- töl kapott ki. A Gyöngyösi Spartacus 1:0 arányban nyert a MÁV HAC ellen. Meglepő eredménnyel ért véget a Zalka SE—Bervai V. össze­csapás is, amelyet pályabe­tiltás miatt Hatvanban ren­deztek meg. A bervaiak 4:1 arányban győztek a honvéd- csapat ellen. :*EAFC—Hatvani Kinizsi 8:0 (5:0) < Miskolc, 300 néző, V.: Sza­bó. Kinizsi: Smotzer (Janák) — — Kapuszta, Szabó, Gubis, Baranyi, Mészáros (Püspöki), Urbán,' Kővágó, Tóth, Kiss, Zábrák. Edző: Takács László. Hazai támadásokkal és gó­lokkal kezdődött a mérkőzés. A magára találó egyetemi együttes a 18. percben már 5. gólját szerezte meg. az alárendelten futballozó Kini­zsivel szemben. Szünet után is a hazaiak voltak fölény­ben, szinte tetszés szerint ér-, ték el góljaikat. Győzelmük ilyen arányban is megérde­melt. A Kinizsi csaptából nem lehet megdicsérni sen­kit. (krofjinger) Egcrcsehi— Miskolci Bányász 0:0 Egercsehi, 500 néző. V.t Szkokén. < Egercsehi: Molnár — Bar- ta, Kovács I., Stoff, Szabó (Csuhaj), Halász I., Dorkó I., Halász II. (Dorkó II.), Er­dei, Sulyok, Petrányi. Edző: Juhász Attila. A vendégek kezdtek job­ban és az 5. percben nagy gólhelyzetet hagytak .ki. A vendégek balösszekötője már csak Molnárral állt szemben, de kapu fölé emelte a lab­dát. A hazaiak nehezen len­dültek játékba, meglátszotta csapaton a középpályás Koz­ma hiánya. A 20. percben Erdei — Sulyok — Erdei tá­madás végén Sulyok 16 mé­terről lőtt, a kapus azonban bravúrosain védett. Az M. Bányász megerősített véde­lemmel játszott, láthatóan döntetlen eredmény elérésére törekedett, így a félidő vé­géig unalmas mezőnyjáték folyt. A második félidő is gyen­ge iramban kezdődött. A mis­kolciak jól taktikáztak, ügyesen lassították le a cse­hi támadásokat. A 65. perc­ben így is vezetést szerezhet­tek volna a hazaiak. Erdei— Petrányi volt a labda útja. de a balszélső hat méterről csúnyán mellé durrantott, A 78. pgrcben ismét Petrányi hibázott nagy helyzetben. A 85. percben Kovács I. tört előre, már csak a középhát­véddel állt szemben, de nem tudta" átjátszani és oda lett a helyzet, A közepes iramú mérkőzé­sen a taktikailag érettebb vendégek megérdemelten sze­rezték meg az egyik pontot. Jók: Molnár, Barta, Kovács 1. (bóta) Gyöngyösi Spartacus MÁV HAC 1:0 (1:0) Hatvan, /éüO néző. V.: Med- veczki, Spartacus: Kovács — Nagy A., Tóth G, Forgács, Ado- nyi, Petiies, Gáspár, Nagy T., Búgyi, •Szatmári, Tóth S. Edző: Treiber Rudolf. 11AC: Kolydák — Terényi, Kokas, Urbán, Tóth, Kőmű­ves, Kulacsik, Konkoly (Dé­vai),. Szabó', Gugyélla, Ádám dr. (Csányi). Edző: Nagy An­tal. . Mindkét csapat idegesen kezdett és emiatt egy ideig kemény belem enéseket is lát­hattak a nézők. A találkozó sorsát eldöntő ér "etlen gól az 5. percben esett, Szatmári 17 méterről leadott szabadrú­gása a felső lécről pattant a gólvonal mögé. 1:0. Ezután i ellaposodott a küzdelem, a félidő végéig a két 16-os kö-1 zott folyt a játék. Szünet után (a HAC táma­dott többet, de lövéseik rend­re célt tévesztettek. A ven­dégek hosszú. előrevágott labdákkal próbálkoztak, de a vasutas védők Kókai vezény­letével jól hárítottak. A haj­rában a vendégek még erő- ' síteni tudtak és ekkor több gólhelyzetet is kidolgoztak, de nem sikerült a csatároknak a kapuba találniuk. A lelkesebben és tervsze­rűbben játszó Spartacus meg­érdemelten győzött. Jók: Tóth Gy., Bágyi, Szatmári, illetve Terényi, Kókai, Kulacsik. ■' (srej) Papp J. SE—Gáspár SE 4:0 (1:0) Hatvan, ^öOO néző. V. bod­nár. Gáspár SE: Szarka —Kiss. Pozsár (Bosnyák), Ludvig, Szabó. Vidomusz, Gendur. Gergely, Fodor, Lőrincz (Püspöki), Tóth S. Edző: Berta Ervin. A mérkőzés rendezési jogát felcserélték a csapatok és így Hatvanban került sor a tk- lálkozóra. A jól kezdő ven­dégek már az első percben gólhelyzetet teremtettek, ám Szarka hárított. A 15. perc­ben a menteni akaró Pozsár majdnem öngólt vétett. A ha­zaiak csak szórványos ellen­támadásokkal kísérleteztek — eredménytelenül. A 27. perc­ben Pozsár megsérült, és öt­perces ápolásra szorult A megzavarodott védelem mel­lett a 32. percben Görgei a bal alsó sarokba lőtt 1:0. A 39. percben Lőrincz az ol­dalhálót találta et Szünet után Pozsár már nem jött ki, sérülése komo­lyabbnak bizonyult. A 48. percben Takács egyedül tört kapura, Szabót is kicselezte, és a kimozduló Szarka mel­lett a hálóba lőtt. 2:0. Az 53. percben Tábori nagy erejű lövését védte Szarka. Az 57. és a 60. percben ismét Szarka védte Tábori nagy lövéseit. A 73. percben Takács szinte megismételte • előbbi teljesít­ményét és 3:0-ra növelte a vendégek góljainak számát. Az utolsó gól a 78. percben Tábori nagy erejű lövéséből született. . A sportszerű mérkőzésen a minden csapatrészében jobb Papp J. SE ilyen arányban is megérdemelt győzelmet ara­tott az enerváltan küzdő Gáspár SE ellen. Jók: Szarka, Gendur, Tóth S. (marosvári) Bervai Vasas—Zalka SE . 4:1 (2:0) Hatvan, 200 néző. V.: Nagy F. Selypen is győzni tudott A 8. forduló küzdelmeit ren­dezték meg vasárnap a labda­rúgó megyei I. osztályban. Egy mérkőzésen pontosztoszkodás történt, egy találkozón a ven­dégek, hat mérkőzésen pedig a hazaiak diadalmaskodtak. A legnagyobb figyelem a Selyp— Petőfibánya összecsapást kísérte. A megyei rangadón megőrizte veretlenségét a bányász csapat és‘ l:0-ás félideji eredmény után 2:0 arányban győztek. Biztosan győzött az Apc Pétervására, a Karikás SE pedig a Füzesabony ellen. * Eredmények: Novai—Lőrinci 2:0 (0:0), GYESE—Bélapátfalva 1:1 (0:0), Karikás SE—Füzes­abony 5:0 (1:0), Rózsaszentmór- ton—Recsk 2:0 (0:0), Selyp—Pe­tőfibánya 0:2 (0:1), Apc—Péter­vására 8:1 (2:1); Korvin SE-r Sírok 1:0 (0:0), Egri Spartacus— Heves 3:0 (1:0). A bajnokság állása: l. Petőfibánya 8 7 1 -16- 2 15 2. Rózsasztm. 3. GYESE 4. Apc 5. Selyp G. Korvin SE 7. Karikás SE 8. E. Spartacus 8 9. Sirok 10. Heves 11. Lőrinci 12. Bélapátfalva 13. Novaj 14. Füzesabony 15. Recsk 16. Pétervására 3 — 3 — 1 3 2 1 1 2 1 2 1 1 1 17- 5 12 1 14- 6 12 1 23- 6 11 2 21-10 11 1 10- 6 10 2 16- 8 9 3 13-13 8 4 9-30 7 5 9-13 5 14-23 4 5-15 5 4-15 5 6-15 5 13-28 6 8-23 Apróhirdetés LAKATOSOKAT, éjjeliőrt, takarítónőt és raktári segédmun­kást felveszünk. KÖZGÉP, Eger, Le­nin út 263. AZ EGRI Közúti Építő Vállalat fel­vesz 1 fő éjjeliőrt, Eger, Lenin úti épít­kezéshez. Jelentke­zés: Eger, Grőnay s. u. 16. Építésvezető­ség.___________________ 16 EVET betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamut­textilművek Jacquard Szövőgyára. A beta­nulási idő 12 hét. Lakást minimális té­rítés mellett leány­otthonszerű elhe­lyezésben adunk. Je­lentkezés: írásban a PTM Jacquard Szö­vőgyár üzemgazdasá­gi osztályán. Buda­pest, XUI., Szék- szárúi u. 19—23, MŰANYAG- és Fémfeldolgozó Szö­vetkezei, Mátravide- ki Erőmű 2-es salak­pálya, azonnali belé­péssel keres: lakato­sakat, villanyszerelő­két, hidraulikához értők előnyben, va­lamint segédmunká­sokat. Cím: Mátra- vidéki Erőmű 2-es salakpálya. HEVES megyei Vegyesipari V. fel­vesz 10 fő női dol­gozót elektrome­chanikai betanított munkára és 1 fő belső ellenőrt. Je­lentkezés: Eger, Makiári u. 7. Mun­kaügy. mm KETSZOBA-össz- komfortos ház, 204 négyszögöl kerttel, beköltözhetően el­adó. Gyöngyös, De- ák Ferenc u. 48. KETSZOBA-össz- komfortos ház, 230 n.-öl, sürgősen el­adó. Hatvan, Üttörő u. 9. Fekete. EGER központján bán, 2 szoba, nagy konyha, komfortos, nagyméretű laká­som elcserélném gá­zos 2 vagy másfél szobás, komfortosra, I. emeletig „Nap­fény” jeligére, egri Magyar Hirdetőbe. HÁZFELÜGYELŐI lakásomat elcserél­ném szövetkezetiért, megegyezésseL Eger, Csákány út M/ll. grrmi» SKODA 1000-es, CP-s, 40 900 km-rel, fizetési kedvezmény- nyel is eladó. Parád- sasvár, Béke út 6. IB frsz Záporoz*«* ,">000 km-rel eladó. Eger, telefon: 14-13. JO- állapotban levő Skoda Octavia Su per, sürgősen eladó. Kcgíács, Recsk, Kos­suth' u. 205. CN 601-es Trabant, kedvezménnyel is el­adó. Gyöngyös Gyöngyöspatak u. 7. Myrre» PALATETÖFE- DEST közületek és magánosok részére is. anyaggal együtt vállalunk. Érdeklőd­ni: Eger, Lenin út. 191. alatt, 8—12 órá­ig­l———————-— SZÖLÖOLTVA- NYOK, lugasgyüjte- mények, garanciával, őszi szállításra kap­hatók. Díjmentes ár­jegyzéket küldök. Valiskó szőlész. Gyöngyös. Aranysa? út 3. _____________ E LŐCSARNOKBA való nagy fikusz el­adó. Egei-, Rákóczi u. 41. sz. HASZNÁLT bútort, kerékpárt, háztartási gépet veszek; eladok- Eger, Mária u. I. 1. Magyaro.—Ausztria X 1:1 2. Eger—Békéscsaba 1 2:0 3. Ikarus—MVSC l 1:0 4. Nyíregyh.—Saig. KSE X 1:1 5. Szóin. MÁV—Cegléd X 1:1 6. Catania—Juventus 2 0:1 7. Roma—Fiorenti'na 3 0:1 8. Verona—Inter. 2 1:2 9. Atalanta—Modena 1 1:0 10. Cesena—Brescia 2 0:1 11. Perugia—Bari 2 1:2 12. Pisa—Ternana X 1:1 13. Reggina—Livorno +1 14. Novara—Mantova 2 0:2 1 2:1. Azonnali » • . belépéssel felveszünk gépjármű-villamossági műszerész szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Eger, Lenin út 361. sz. Befejeződtek a s-akkolimpia küzdelmei. A magyar válogatott nem kis meglepetésre ezüstérmet szerzett a XIX. olimpián. A ma­gyar csapat tagjai voltak: Por- tisch Lajos, Leij^gyel Levente, Bilek István, Forintos Győző, Csőm István és Ribli Zoltán. * Ma, szeptember 29-én Feldeb- rőn rendezik meg a felszabadu­lási labdarúgó-kupa döntő mér- kőziését az Asztalos János SE és a Füst Sándor SE között. A ta­lálkozóra 15 órai kezdettel kerül sor. Előtte a Gagarin SE a Do­bó SE-vel játszik barátságos mérkőzést. A Budapesten megrendezett I— TVrf osztályú országos kötöttfo­gású birkózó versenyen Laka­tos András, a Bervai V. fiatal birkózója az első helyet szerez- > te meg 62 kg-ban, míg a 90 kg- osok csoportjában Farkas Imre a 3. helyre került. Jó teljesít­ményt nyújtott még Beesik ei La­jos is, aki leszerelése után is­mét versenyzik, súlycsoportjá­ban a 4. helyre került. • Friedriohrodaban megrendezett tájékozódási futó VB-n a ma­gyar női csapat Svédország mö­gött a 2. helyen végzett, s ezüst­érmet. nyert. Várnában a világbajnokság va- t sárnapi fordulójában a magyar női válogatott 3:1 arányban bra­vúros győzelmet aratott Bulgária csapata ellen. «*, * Hollandia nemzetközi bajnok­ságában a döntőben Klámpár nyerte az asztalitenisz férfi egyest, a Klampar—Jönyer ket­tős a férfipárost,_ d« győzött, a férfi csapat is. • Ki^kunfélegyháza volt a szín­helye az idei vidéki ökölvívó- bajnokság döntőinek. A nem hi- valatalos pontversenyben az első helyet a Zalka SE (30) szerezte meg. versenyzői közül bajnoki címet nyert papírsülyban Fi­scher. kis vál tósúlyban Pusztai, váltósúlyban Kerékgyártó, félne­hézsúlyban Tóth Imre és .nehéz­súlyban Juhász. Mincsik máso­dik helyre kerülj, míg harmadik lett súlycsoportjában Tóth M. és Gayer. A petőfibányai Mezinb- ródszky könnyűsúlyban bronz­érmet szerzett. Műszaki tájékoztatói előadót orosz fordítói munkakörbe sürgősen felveszünk. Finomszcrei vénygyár, Eger. ■W'T’ T V- ▼ ▼ ▼ -4 híradó Az NB II. eredményei: Nyugati csoport: Győri Dó­zsa—Z. Dózsa 3:1, Rákóczi SE—Bauxitbányász 2:1, Szek- szárd—Táncsics SE 1:0, Ajka —Bakony 1:0. Dorog—Pécsi BTC 1:0, Savaria—Fűzfő 4:0, Pápa—Máza-Szászvár 1:0, Pécsi Ércbányász—Almásfü­zitő 2:0. A bajnokságban a Dorog vezet 11 ponttal, 2. a Z. Dózsa 10 ponttal. Ke­leti csoport: Budafok— DEAC 0:2. KISTEXT— SZVSE 3:3, Gyula—Vecsés 3:1, Kiskunfélegyháza— Szarvas 1:2, Bocskai SE— Szegedi Dózsa 4:2, Középü­letépítők—MGM Debrecen 1:1, Szolnoki MÁV—Cegléd 1:1. Pénzügyőr—Lehel SC 0:2. A bajnokságban Cegléd vezet il ponttal, második a Pénzügyőr 10 ponttal. Északi csoport: Volán- SC—Eszter­gom 4:1, Kossuth KFSE—- Leninváros 1:0, IKARUS— MVSC 1:0, Nyíregyháza—S. Kohász 1:1, Kazincbarcika— Sátoraljaújhely 2:0, BEAC— Nagybátony 1:0, Vasas Izzó —Borsodi Bányász 2:3, Kis- terenye-j-KELTEX 1:0. A bajnokságban Kazincbarcika vezet 12 ponttal, második a Volán SC tíz ponttal. • Magyarország—Ausztria 3:2 (2:1) nemzetek közötti lab­darúgó utánpótlás válogatott mérkőzés. Bécs. A magyarok góljait Sárközi 2, és Nagy L. szerezték. A Honti Kupa első fordu­lójának eredményei: Seiyp— Apc 3:2, MÁV HAC—Gás­pár SE 2:1, Lőrinci—Hatvani Kinizsi 3:3, Heves—Gyön­gyösi Spartacus 1:7, Rózsa- szentmárton—Petőfibánya 1:3, GYESE—Zalka SE el­maradt, Egri Spartacus—Fü- zesaboriy 4:2, Novaj—Egri Dózsa 0:5. Pétervására— Egercsehi 2:5, Recsk—Bervai Vasas 0:2. A kupa második fordulóját ''október 2-án 15 órai kezdettel rendezik meg. A második forduló párosítá­sa: I. csoport: MÁV« HAC— Selyp.- II. csoport: Petőfibá­nya—Zalka SE, III. csoport: ' Egri Dózsa—Sirok, IV. cso­port; Bervai Vasas—Bélapát­falva. Szabadnaposak: Hat­vani Kinizsi, Gy. Spartacus, Egri- Spartacus és az Eger­csehi. Október l-én. csütörtökön 14.30 órai kezdettel %orra kerülő FTC —Gyöngyösi Spartacus barátsá­gos labdarúgó-mérkőzéssel avat­ják fel Gyöngyösön a közel egy­millió forint költséggel felújított . és füvesített labdarúgópályát. A FÜZESABONYI POSTAHIVATAL mozgó hírlapárust keres • azonnali felvételre. Jelent­kezni lehet a postahivatal­ban. Tudatjuk a kedves ismerő­sökkel, hogy szeretett fér­jem. fiunk és édesapám BOHÄCS GYÖRGY temetése szeptember 30-án, fej 4 órakor lesz az egri Hatvani-temetőben. özv. Bohács Györgyné ______és a gyászoló család. A KAEV 2. sz. gyárának gyöngyösi telepe azonnali belépéssel alkalmaz 16 éves kortól férfi és női betanított munkásokat budapesti betanulásra. A betanulási idő alatt Budapesten ingyenes IBUSZ-Iakást, napi 19 forintos kiküldetést, uta­zási kedvezményt és üzemi étkeztetést bizto­sítunk. 44 órás munkahét Felveszünk továbbá gépészmérnöki, vagy gé­pésztechnikusi végzettséggel és legalább 5 évek gyakorlattal rendelkező munkaerőt, üzemvezetői beosztásba, I Jelentkezni lehet: KAEV 2. sz. gyár. Gyöngyös, Karácsondi u. 15., munkaügyi csoportnál. ßnforf Füzesabonyból * Aruházunk nyitva: 8-18, szombaton: 8—13 óráig /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom