Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-23 / 223. szám

így látták tudósítóink

a megyei labdarúgó-bajnokság mérkőzéseit

A

Népújság tippjei a 39.

hétre.

1.

Magyarország-Ausztria

1

2.

Eger—Békéscsaba

1

3.

IKARUS—MVSC

1

X

4.

Nyíregyh.—S. Kuliász

1

X

5.

Sz. MÁV—Cegléd

X

2

ti.

Cataniar-Juventus

X

2

7.

Róma—Fioren tina

1

8.

Verona—Intei-.

2

X

9.

Atalanta—Modena

t

10.

Cesena—Brescia

1

X

11.

Perugia—Bari

1

12.

Pisa—Ternana Pótmérkőzéseic :

1

X

14.

Novara—Mantova

1

15.

Középítők—MGM

1

X

16.

Pápa—Máza-Sz.

1

Lilén a szovjet sakkcsapat

Siegenben folytatták a sakkcsapat olimpiát, kedden délelőtt függőjátszmákra került sor. Ezeknek az eredményei alapján a Szovjetunió átvette a vezetést. Magyarország holtversenyben a 2. helyen áll.

7. forduló; Magyarország— Jugoszlávia 1.5:2.5.

Az állás: Szovjetunió 17.5 pont, Magyarország, Egyesült Államok, Jugoszlávia 16.5— 16.5 pont, (MTI)

EGRI FINOMMECHANIKA

—MISKOLCI VSC 80:66 (10:33)

Eger, NB Il-es férfi kosárlabda-mérkőzés, 150 néző. V.: Hámori, Pásztói.

Az egri csapat nem tudta megismételni előző vasárnapi. kitűnő játékát, de mérsékelt teljesítménnyel is biztos győzelmet aratott. A pont- különbség jóval nagyobb lehetett volna, ha a büntetődobások végrehajtása jobban sikerül. Az egriek pontszerzői: Korepta 26, Cseh 17, Káló 14, Zachar 10, Sipos 8,

Petőfibánya—Apc 1:0 (0:0)

Petőfibánya, 1100 néző. Vezette: Móri.

P.-bánya: Bóna — Oldal, Miklós. Gelics, Zsidai, Gál- di II., Pásztor (Tamás), Szuszai (Szekander), Laczkó, Alattyáni, Rezsnyák. Edző: Sándor Károly.

Apc: Illés — Baranyi, Oldal, Mészáros, Kovács, Csirke, Zelnik (Hadik), Gulyka, Kiss, Csorba, Kudelka. Edző: Kovács János.

Küzdelmes mérkőzésen kevés helyzet adódott a kapuk előtt. Petőfibánya megérdemelten nyert. G.: Laczkó. Jók: Bóna, Miklós, Gelics, Alaty- tyáni, illetve Illés, Kovács, Csirke.

(kulcsár)

Lőrinci—Heves 3:1 (1:1)

Lőrinci, 200 néző. V.: Benes.

Lőrinci: Pető — Szabó I.,

EUscher, Kovács I. (Tóth), Czank II.. Barna, KovácsII., Petrik, Molnár. Szabó II. (Nagy), Bor. Edző: Kornél

József.

Galambos 2, Merczel 2, Kiss. Edző: ifi. Csányi Barna.

Az. egriek szeptember 27- .én Szolnokon, az Olajbányász együttesével találkoznak,

SZERENCSI KINIZSI—

E. FINOMMECHANIKA

II. 56:44 (27:24)

Szerencs, NB III-as férfimérkőzés. V.: Radóczi, Tóth.

Az egri' együttes rossz napot fogott ki és alacsony színvonalú .mérkőzésen szenvedett vereséget. * A csapat szeptember 26-án, Tiszafüreden vendégszerepei.

Heves: Rideg — Rédei. Stolcz, Perez, Budai I., Bet- tenbuck II., Bettenbuck I., Tari, Budai II., Bonyár, Janosek. Edző: Nagy Ferenc.

Erős iramú mérkőzésen megérdemelten nyert a hazai együttes. A 76. percben Ré- dejt a játékvezető kiállította. G.: Bor 3, illetve Betten- buck II. Jók: Pető, Elischer, Czank II., Molnár, illetve Perez, Tari, Budai I.

(bozsik)

GYESE—Nova) 1:0 (0:0)

Novaj, 200 néző, V.: Paksi.

GYESE: Nagy I. — Nagy

F. , Varga II., Nagy A„ Huszár, Húgai (Román), Szűcsi, Potye, Varga I., I-íal- móczki, László (Vernyik). Edző: Zsiska Sándor.

Novai: Nagy M. I. — Jánosi S., Nagy iM. II.. Dara- gó, Jánosi I... Jánosi L.. Be- recz S. (Nagy I.), Kiss (Csu- haji), ■ Káló, Hegyi. Nyilas. Edző: Hever Ferenc.

Küzdelmes mérkőzésen szerencsés góllal győzött a vendégcsapat. A játékvezető a 85. percben Kálót kiállította.

G. : Varga I. Jók: Nagy I., Nagy A., illetve Nagy M. II., Hegyi.

(kormos)

Pétervására—Korvin SE ■ 1:1 (1:0)

Pétervására, 200 néző. V.: Szécsényi.

Pétervására: Bocsi A. —

Bocsi I., Varga, Forgó, Szántó I., Pelle, Czakó, Kovács, Szecsődi. Szántó S., Szabó (Tóth). Edző: Simon Árpád.

Korvin SE: Bognár — Farkas, Soós (Váradi), Galanics, Kovács A.. Koklács M.. Forgó, Koklács J., Szabó, Prá- ger, Molnár. Edző: Mészáros Bertalan.

Az erős iramú mérkőzésen

sZüpef utátj nyújtó}t. jobb já- ték#VáL SikérülLg. döntetlent

kiharcolnia1.á. vendég, együttesnek. G.: Szántó Sí, illetve Koklács J, Jók: Bocsi L,

Varga, Forgó, Kovács, illetve Práger, Koklács J., Kovács A.

(nagy)

Rózsaszentmárton— Füzesabony 1:0 (0:Ö)

Füzesabony, 200 néző. V.: Angyal.

R.-márton: Szuhányi —

Plesek, Dorner, Laczkó, Ven- czel, Imre, Tóth A., Báti. Morvái, Zsák, Tóth F. (Szép). Edző: Hegyi János.

Füzesabony: Farkas — Kó- ródi, Kárpáti, Nyeste. Hegedűs, Kovács, Dudás (Zele), Nagy L. (Riczu), Ferencz, Gulyás, Perger. Edző: Turó- czy János.

A tervszerűbben játszó vendégcsapat megérdemelten nyert a kapu előtt sokat bizonytalankodó hazaiak ellen. A találkozó sorsát eldöntő gól a 65. percben esett, amikor Tóth A. éles lövése a hazai védőkről pattant a hálóba. Jók: Báti, Morvái, Imre, Zsák, illetve Nyeste, Fe- rencz, Riczu.

(szigetváry)

Bélapátfalva—Karikás SE 1:1 (0:0)

Bélapátfalva, 200 néző. V.: 'Gyarmati.

B.-apátfalva: Bajzáth —

Berecz, Sütő, Suba III., Mészáros. Sas, Szabó, Mikó M., Suba I., Józsa, Mikó O. Edző: Csizmarik Imre.

Karikás SE: Aradi — Kovács I., Brezócki. Orvován, Varga, Hegyi, Szalai, Teli, Nagy, Fercs, Kovács II. Edző: Borsos Antal.

Alacsony színvonalú, de jó Iramú mérkőzésen a kulturáltabban játszó vendégek győzelmet érdemeltek volna. A döntetlen eredmény a hazaiakra hízelgő, G.: - Varga, illetve Mikó O. Jók: a hazaiak közül senki, illetve Brezóczki, Varga, Teli.

(Horváth) SeIypr-rRec.sk 7:3. (3:0) v

Sirok—Egri Spartacus ' 3:1 (2:1)

Mérsékelt teljesítménnyel is biztos győzelem

N5-s tartalékbajnoki > mérkőzések eredményei: Hatvani Kinizsi—Kisterenye 1:7 (0:3), Bér- vai Vasas—Pásztó 7:0 (3:0), Zp. Építők—Egri Dózsa 2:1 (2:1),

SBTC UI.—Gápár SE 0:2 (0:0), St. Üveggyár—Nagy bátony 3:2 (3:1), Zalka SE—MÁV HAC 6:0 (1:0), Gyöngyösi Spartacus—Mi- Z8erfa 1:2- (3:0), Balassagyarmat SKSE 3:2 (2:1). A bajnokságban a Bervai Vasas vezet 8 ponttal, második a Zalka SE 8, 3. a Nagybátony 8, 4. Balassagyarmat 8, 5. Gy. Spartacus 6'. 6. SKSE 6, 7. Egri Dózsa 4, 8. Kisterenye 4, 9. Mizserfa 4, 10.

Gáspár SE 4t 11. Pásztó 4, 12. SBTC 111. 4. 13. SÜMSE 4. 14. Zp. Építők 2, 15. Hatvani Kinizsi 2, 16. MÁV HAC 0 ponttal.

♦

Az asztalitenisz NB III. Márton csoportjának eredményei: Bp. Elektromos-Egri Dózsa 13:3, MÁV HAC—KISTEXT 11:5. SBTC —SKSE 9:7. Lőrinci—Bp. Művész 6:10, Balassagyarmat—Bp. HPS •'11,

A bajnokság állása:

1. Bp. Műv. 11 11------142: 34 12

2

. SBTC 11 9 — 2 120: 56 18

3. Bp. Elekt. 11 7 1 3 101: 75 15

4. KISTEXT 11 7 1 3 100: 76 15

5. Bp. HPS 11 6 1 4 95: 81 13

6. MÁV HAC 11 5 1 5 87: 89 11

7. E. Dózsa 11 4 1 6 78: 98 9

8. SKSE 11 1 1 9 73:103 3

9. Lőrinci 11 1 — 10 45:131 2

10. B.-gyarm. 11 1 — 10 39:137 2

*

Vasárnap, szeptember 27-én Egerben sorra kerülő Egri Dózsa —Békéscsaba NB I. B-s labdarúgó-mérkőzés 13.30 órakor kezdődik, Előtte 11.30 órai kezdettél az Egri Dózsa ifjúsági csapata az Újpesti Dózsa fiataljaival méri össze erejét, m

BKV Előre—Egri Spartacus 5:3 (‘4863:4848) NB I-es férfi tekemérkőzés, Özd. BKV Előre—Egri Spartacus 4:0 (747:692) NB I-es

ifjúsági tekemérkőzés, Özd.

•

NB-s ifjúsági tartalék labdarugó bajnoki mérkőzések eredményei: Hatvani Kinizsi—Kisterenye 0:6, Zp. Építők—Egri Dózsa 1:1. SBTC—Gáspár SE 3:1, St. Üveggyár—Nagybátony 0:1, Zalka SE—MÁV HAC 12:1, Gy. Spartacus—Mizserfa 11:0, Balassagyarmat—SKSE 3:0, MÁV HAC—Gy. Spartacus 0:5. A bajnokságban az SBTC vezet 10 ponttal, 2. Nagybátony 10, 3.

SKSE 7 ponttal.

*

A hevesi járási labdarúgóbajnokság állása:

l. Kömlő 4 4-------3-2

t

, Tarnazsadány 4 3 — 1 13- 6 6

Tarnasztm. 4 3 — i__0- -‘V

É

fcnk i

5.

Tarnaörs

4 2 —

2

8-6 4

6.

Heveßvez.

4 2 —

2

5-4 4

7.

Boconád

4 2 —

2

6-8 4

Pély

4 2 —

2

6-8 4

9.

Zaránk

4 — —

4

3-10 —

10.

Tiszanána

4-------4

2-13 —

Az ifjúsági

bajnokság

állása:

1.

Kömlő 8,

2. Pély 7,

3

Tenk

6.

4. Tarnazsadány fi,

5.

Tiszanána 4, 6. Tarnaörs 3,

7.

Boconád 3, 8. Tarnaszentmiklós 2. 9. Hevesvezekény 2, 10. Zaránk 0 ponttal.

A labdarúgó NB 111. állása.

Északi csoport: 1. Egercsehi

6

4

2

14- 4 10

2. Misk. B.

fi

3

3

—

14- 4

9

3. Mákv. B.

6

4

1

1

11- 4

9

4. Gy. Spart.

6

4

1

1

12- 6

9

5. Bervai V.

6

3

2

1

12-11

8

6. Zalka SE

6

3

1

2

12- 8

7

7. Rudabánya

6

3

1

2

9- 8

7

8. Edelény

6

2

2

2

12- 9

6

9. Ormosbánya

6

2

1

3

10- 9

5

Papp J. SE

6

2

1

3

12-11

5

11. Özdv. B.

6

2

1

3

8-13

5

12. Hatvani K.

6

2

1

3

6-16

5

13. Gáspár SE

6

2

—

4

9-10

4

14. Trencs. SE

6

1

2

3

7-16

4

15. MÁV HAC

6

1

1

4

4-11

3

16. MEAFC

6

—

—

6

6-18

—

Egy zsák tűlevél...

Február 4-e és 10-e között ismét a Mátra lesz a színhelye az úttörő-olimpia sí- és szánkóversenye döntőjének.

A nagy érdeklődéssel kísért, rangos esemény ugyan még távol van, a GYVSC síszakosztálya azonban máris dicséretre méltó kezdeményezéssel adta tanújelét segítőkészségének:

A gyöngyösi és a környékbeli úttörő korú síelők számára ugyanis hetenként háromszor kiképzést tart Horváth Béla edző irányításával.

Keddi és csütörtöki napokon 15, vasárnap pedig 8 órakor kezdődik a foglalkozás, amely előbb száraz alapképzésből, majd az időjárástól függően, havas képzésből áll.

Az oktatás október 1-én indul, remélhetőleg a gyöngyöSportünnepély és haditechnikai bemutató Hatvanban a fegyveres erők napján

Hatvanban, szeptember 27-én, vasárnap, a ■ fegyveres erők napja alkalmából gazdag programot készített a helyőrség párt- és KISZ- szervezete. A műsor délelőtt 9 órakor kezdődik, a helyőrség, a rendőrség, a munkásőrség, az MHSZ és egy szovjet katonai alakulat versenyzőinek részvételével bonyolítják le a lövószbajnok- ságot,..majd tíz és, 16 óra között "a haditechnikai eszközök nyilvános bemutatójára kerül sor. Ugyancsak délelőtt atlétikai Versenyt láthat majd a közönség, amelyen a helyi katonai alakulat, a Bajza Gimnázium és a Hatvani ITSK atlétái találkoznak egymással. A délelőtti műsort a Gáspár SE— Egri Tanárképző megyei I.

si és a környékbeli iskolák sportszerető pedagógusai élnek majd a lehetőséggel és a kellő adottságokkal rendelkező, ügyes, rátermett tanulóikat elküldik majd a tanfolyamra,

A szakosztály felszerelést is biztosít a gyerekek számára, akiktől — illetve az iskoláktól — csak annyit kér cserébe: gyűjtsenek össze

egy-egy zsák fenyőtűlevelet és juttassák el a GYVSC sporttelepére. A tűlevélen történik ugyanis az ugrók és a futók úgynevezett száraz alapképzése.

A GYVSC siszakosztályá- nak hozzáállása biztosítéka

lehet a megye úttörőversenyzői remélhető sikerének. Bár más sportági szakosztályok is követnék a példát...

OSomody)

osztályú férfi kézilabda-mérkőzés zárja.

Délután 14 órakor a Gáspár SE—Papp József SE NB III-as labdarúgó-mérkőzéssel folytatódik a program — a mérkőzés szünetében 4x400 m-es fegyveres, váltófutásra kerül sor. Ezután a hatvani Lenin . Tsz „lov.asiskolájának látványos bemutatója következik, majd az új-hatvani szakközépiskola, valamint a Bajza Gimnázium fiú és leány tornászai mutatják be tudásukat. Befejezésül a súlyemelők bemutatóját' láthatják a nézők. Valamennyi rendezvényre a Gáspár SE sporttelepén kerül sor.

Kereskedelmi vállalat

Pályázatokat az egri hirdetőbe „Központ Eger” jeligére kérjük.

Apróhirdetés

Azonnali 'belépésre

felveszünk

mukő-előregyar- táshoa és helyszíni mükö- készítéshez.

műköves

szakmunKásokal

Gipszmunkák készítéséhez és előre gyártott gipszeiéinek elhelye- , zéséhez kőműveseket — fehér* munkásokat.

Kert- és parképítő munkákhoz kubikosokat. Márvány- és mészkőfeldolgozó üzemeinkbe, valamint díszítőkövek és burkolóelemek épületen történő elhelyezéséhez segédmunkásokat, akiket rövid Idő alatt átképezünk. Felvételre jelentkezni lehet az alábbi helyeken: Kőfaragó és Épületszobrász- ipari Vállalat, Budapest, V., Bálhori u. 12.,

III. cm. és Süllő (Komárom in.), Rákóczi U. 32—34.

P A RKETTAS szakmunkásokat állandó munkára felveszünk. Építő- ..és. Szakipari Ktsz, Kál.

KONYHALÁNYT felveszünk. Petőfi Sándor Kollégium. Eger, Foglár üt 1.

szám. __ ^

" SZÖVETKEZE- TÜNK mezőkeresztesi telepére ruhaiparban gyakorlott MEO-st, szalagveze- töt, — füzesabonyi telepünkre gyakorlott MEO-st felveszünk. Jelentkézés írásban, vágy személyesén a Konfekció Szöv. Bp., XIII., Le- hel u. 14. sz. a.

i5 életévet betöltött női dolgozókat pamutfonodába átképzésnek vagy betanított munkára felveszünk 15—16 éves korig 1 és 2 műszakos munkarend. Betanulási idő: 1 hónap. Megfelelő szakmai gyakorlat és szaktanfolyam elvégzése után szakmunkásvizsgát lehet tenni. Bővebb felvilágosítást levélben is adunk. Pamuttextil mű vek Fonógyára, Budapest. XI., Bocskai u. 90. Munka- ügyi osztály.

_______

n

yíregyházi,

összkomfortos, gázfűtéses. egyszobás bérházi lakásomat elcserélném egri hasonlóért. Leveleket ,,Sürgős” Jeligére Eger, postaiiók 23- ra.

1. VAGY 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakást vennék Egerben. „Rózsa” jeligére egri Magyar Hirdetőbe.

EGERBEN, Vétő

szala u. 22, számú száraz, borhazas pince, m m3-es, bérbe adó vállalatnak, tíznek, vagy eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 34., du. 16 ’ órától. Kelemen.

WARSZAWA 204es sürgősen elajáó.

Eger, Csákósor __

'

403-as MOSZKVtCS kitűnő állapotban igényesnek eladó. «Poroszló.' Kossuth, u. 6: '____________

S

ZEPTEMBER 20- án, Egerben, a Bró- dy moziban, fé| 4- es előadás alatt elveszett Echo 2 táskarádió, fekete bőrtokkal. A becsülete* megtalálója magas jutalomban . vészesül.- Eger, Szarvas tér 1. Barta Miklós.

REINHOLD kitűnő hangú, pán cél,tőkés, rövid zongorakifogástalan állapotban eladó. Cím: Gyöngyös. Deák Ferenc u. 29. G. $.__

S

OKOL zsebrádióba akkumulátorok, töltők eladók. Érdeklődni: mindennap

(vasárnap kivételével) 18-tól» -Küiett, Eger. Tavassy u. 1.

SZÖLÖOLTVA- NYOK, lugasgyűjte- mények, garanciával, őszi szállításra kaphatók. Díjmentes árjegyzéket küldök. Valiskó szőlész.

Gyöngyös, Aranysa« út 3.

XVI. sz. Autójavító Vállalat modern, új üzemébe időszakos munkára, azonnali belépéssel felvételre keres:

vizsgázott

«Ütőket

A jelentkező fűtők lehetnek nyugdíjas dolgozók is. Jelentkezés: Ä

4. számú üzemegység üzemvezetőjénél, EGER. Lenin út 129—131.

HERBÁRIA besenyőíelki üzemébe

! . ■ " , f. **£/• *

i vezetőt keresünk

í ■ . .-jszak, vagy lehetőleg mezőgazdasági képesítéssel.

Részletes önéletrajzot, kérjük a HERBÄRIA- központ (Budapest, V., Arany János u. 29.). Ipari termelési osztályára megküldeni.

Azonnali belépéssel felveszünk kísérleti üzemünkbe

3 fő

vasszerkezeti,

illetve

lemezlakatosokat

Jelentkezni lehet:

Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat,

Eger, Lenin út 261. sz.

AZ EGRI FŰSZERT

azonnali hatállyal felvesz

gyors- és gépírót, könyvelőt, gépi adatfeldolgozót. Cím: En er. Lenin út 198.

*

T