Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-18 / 219. szám
Csütörtök csfi kiitpo ic ! ;>■ ■ nt‘i,tiínrunk Binn asszony kezdeményezése Nem akármilyen volt ez a csütörtök a párizsi Avenue Kiéberen lévő palota tárgyalótermében és nem csupán „egy a sok közül” volt ez a 84. ülés. Jelentőségét már az is sejtetni engedte, hogy hoszsabb távoliét után visszaérkezett a francia fővárosba Nyuyen Thi Birrh asszony, a dél- vietnami ideiglenes forradalmi kormány külügyminisztere, s a várakozást fokozta. hogy ezen az ülésen Binh asszony már részt is vett. Az EJSSZ-közgyűlés új elnöke Az ENSZ XXV. közgyűlése elnökévé Norvégia ENSZ képviselőjét Edvard Hanibrot választották meg. Képünkön a közgyűlés új elnöke első sajtóértekezletét tartja. A felvételek négy különböző arckifejezését dokumentálják. (Telefoto — AP—MTI—KS) A várakozás nem volt hiábavaló. A D1FK külügyminisztere újabb nagyjelentőségű javaslatokat terjesztett elő, figyelemreméltóan kiegészítve korábban előterjesztett és ma is érvényes 10 pontos javaslatát. Nyolc pontban összegezte a külügyminiszter-asszony az új javaslatokat. Közöttük talán az a legjelentősebb, hogy amennyiben az USA hajlandó 1971. június 30-ig Dél- Vietnamból valamennyi csapatát (s a többi külföldi ország seregeit is) kivonni, akkor a népi felszabadító erők tartózkodni fognak a visszavonuló csapatok elleni támadásoktól. Binh asszony új javaslatai foglalkoznak a foglyul ejtett katonák problémájának rendezésével, a saigoni új, koalíciós kormány, illetve a dél-vietnami általános választások kérdésével. Vietnam majdani újjáegyesítésével, a tűzszüneti és a békeegyez- ménnyel. Valóban messzemenő, kon- ciliáns és reális javaslatok ezek. A vietnami nép érdekeit épp úgy figyelembe veszik, mint az amerikai nemzetét. Nem kétséges, hogy az USA békeszerető erői ezek után újabb offenzívát indítanak annak érdekében, hogy a Fehér Ház és a Pentagon vezető köreit rávegyék a mindkét fél számára észszerű békekezdeményezés elfogadására. Hadgyakorlatok OJ PRÁGAr A Csehszlovák Szocialista Köztúrsa Ag nemzet védelmi minisztériumának sajtótitká- ra közölte, hogy a csehszlovák néphadsereg harci és politikai kiképzési tervének megfelelően szeptemlver 9. és 17. között, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság területén a szövetséges hadseregek törzsVezetési gyakorlatot tartottak, Martin Dzur vezérezredes, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter parancsnoksága alatt, A hadgyakorlatok elérték célkitűzéseikét, különösen a törzsek együttmüködese, a barátság és a bajtársiasság megerősítése területén. M& dm\l iiá’yán a Lusta 16. MOSZKVA: A szeptember 12-én felbocsátott Luna 16. szovjet automatikus űrállomás Hold- körüli kör alakú pályára tért rá. A Földtől a Holdig veze- lő útvonalon az űrállomással 26 ízben létesítettek kapcsolatot a pályaelem mérése és a műszerek munkájának ellenőrzésére. Szeptember 13-án módosították az űrállomás pályáját, hogy az a kijelölt ponton lépjen be a Hold térségébe. Szeptember 17-én úton a Hold felé. az automatikus űrállomást betájoltál'; a Naphoz és a Földhöz viszonyítva. Ezt követően bekapcsolták a hajtóművet, amely biztosította a szükséges fékező impulzust. Ennek eredményeképpen a Luna 16. rátért hold körüli pályájára. Teiemelrikus adatok szerint a műszerek rendeltetés- szerűen működnek. A koordinációs számítóközpontban végzik a beérkezett adatok feldolgozását. Nyugatnémet és angol fel hívás A m maiihoz: (Folytatás az 1. oldalról.) gának elnöke. Henry Kis- singer, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója, David Packard hadügyminiszter-helyettes és Joseph Sisco közel-keleti ügyekkel megbízott külügyi államtitkár. Mint emlékezetes, idén áprilisban a WASP készítette elő azokat a „bizonyos eshetőségekre” vonatkozó terveket, amelyek Kambodzsa elözönlésében valósultak meg. Kureucov még mindig rivális nélkül Szarvas harmadik Benedeknek aranyat adtak Bagóéitól elvették a bronzérmet Colunlbusban, a súlyemelő- világbajnokságon továbbra is feszült a légkör az erősen kétségbevont doppingvizsgálatok és a dobogón elért eredmények megsemmisítése ■miatt. A lepke- és légsúly eredménymódosítása után már heves tiltakozást jelentettek be az érdekeltek. A hírügynökségi jelentések szerint a szovjet és a lengyel csapat vezetői kilátásba helyezték, hogy nem várják meg a világbajnokság végét, ha nem változtatnak a jelenlegi — csak Columbvsban alkalmazott ellenőrző vizsgálatok rendszerén! Csütörtökön megsemmisítették a pehelysúly végeredményét is. A világbajnokságot nyert lengyel Nowak, a második helyezett, ugyancsak lengyel Wojnowski, továbbá a harmadik helyen végzett japán Yoshijuki Miyake került a diszkvalifikáltak közé és így Benedek János, a verseny negyedik helyezettje a világbajnok, 382,5 kilós eredményével, 2. Kucsev (bolgár), 3. Tanti (olasz). Könnyűsúlyban az első és második helyen végzett Kacz- marék és Baszanowski (mindkettő lengyel) eredménye maradt, viszont a bronzérmes Bagócs Jánost törölték és helyette az iráni Dehnavi a harmadik helyen végzett. Feje tetején áll minden ColumbusbanA sorozatos tiltakozások, óvások miatt (Miyake kizárása miatt most már a japánok is háborog- nak) a dobogón elért eredményeket az ellenőrzővizsgálat közzétételéig csak „rész- eredménynek” lehet tekinteni. Magyar idő szerint csütör- , lökre virradóra a váltósúly § P OR TJEI£NTEf U/SfK küzdelme! zajlottak le. Az olimpiai, világ- és Európába jnok szovjet Kurencov ezúttal is igazolta klasszisát, biztos győzelmet aratott. A magyar Szarvas Gábor, a VB és az EB második helyezettéjnek ezúttal csak bronzérem jutott, meglepétésre a norvég Jensen is eléje kerüit. Szarvas 2,5 kilóval elmaradt az országos csúcstól. A magyar bajnok két érmet nyert: lökésben ezüstöt, ösz- szetettben pedig bronzot. Váltósúlyban világbajnok: Viktor Kurencov (Szovjetunió) 462,5 kg (152,5, 130,180), 2. Leif Jensen (Norvégia) 455 kg (147.5, 147.5, 165), 3. Szarvas Gábor (Magyarország) 450 kg (140. 137,5, 172,5), 4. Dittrich (NDK) 442.5 kg (150, 127,5, 165), 5. Bikov (Bulgária) 440 kg (140, 130, 170), 6. Sunami (Japán) 440 kg (137,5, 132,5, 170). Nyomásban világbajnok: Kurencov (szovjet) 152,5 kg, 2. Kurko (finn) 150 kg, 3. Dittrich (NDK) 150 kg. Szakításban világbajnok: Terme (francia) 142,5 kg, 2. Jensen (norvég) 142,5 kg, 3. Traboulski (libanoni) 140 kg. Lökésben világbajnok: Kw- rencov (szovjet) 180 kg, 2. Szarvas (magyar) 172,5 kg, 3. Bikov (bolgár) 170 kg. Az országok közötti pontverseny állása öt súlycsoport után, a dobogón elért eredmények alapján: 1. Lengyelország 35 pont, 2. Magyarország 23 pont, 3. Szovjetunió 11 pont, 4. Japán 10,5 pont, 5. Irán 10 pont, 6. Norvégia 5 pont, 7. Bulgária 4,5 pont, 8—9. Fülöp-szigetek és NDK 3—3 pont, 10. Puerto Rico 2 pont, 11. Olaszország 1,5 pont, 12. Indonézia 1 pont, 13. Dél-Korea 0,5 pont. Magyar idő szerint péntekre virradóra a középsúly küzdelmeit rendezték meg. Két magyar versenyző indult: Bakos Károly (Testvériség) és Horváth György (Csepel). letve az eredménytörlések nélkül egy-egy ország hány ponttal állna a lepke-, lég-, pehely- és könnyűsúly ösz- szesítésében: Lengyelország 17 pqnt, (va- . lójában 35 pont). Irán 11 : pont (10), Japán 8 pont (9,5), Bulgária 8 pont (2,5), Fülöp- szigetek 7 pont (3), Magyar- ország 7 pont (19), Nagy-Bri- tahnia 6 pont (0), Olaszország 5 pont (1,5). Indonézia 4 pont (1), Puerto Rico 4 pont (2,5), Ausztria 3 pont (0), Venezuela 2 pont (0), Dél-Korea 1 pont (0,5), Svédország 1 pont (0), NSZK 1 pont (0). A Szovjetuniónak 4 pontja volt, az eitodmén'ymódosítás után nincs egy sein. •la :-j IIsírom iiBít^vsir vívénő a S2-I közüli Ineális erőlista Ä súlyemelő-világbajnokságon az eredmény-megie n- misítések az országok közötti pontversenyben is érzékelhetők. A lengyelektől a kéí4070. szeptember 18., péntek ségbevont és még uvás alatt álló ellenőrző vizsgálatok és diszkvalifikálások miatt 18 pontot vettek el, a magyar súlyemelőcsapat vesztesége 12 pont. A Nemzetközi Súlyeme’" Szövetség eddig könnyűsúly' bezárólag határozott. Érdé mes összehasonlítani, hogy a diszkvalifikálások után, ilAz ankarai vívó-világbaj- nokságon tegnap a női tőrvívók voltak a korán kelők. Reggel az első fordulóban mind az öt magyar versenyző pástra lépett —, de a másodikba már csak hárman jutottak. Sákovicsné és Szolnoki kénytelen volt búcsút mondani a versenynek. Rejtő Ildikó 5 győzelemmel veretlenül jutott tovább, Marosi és Száray pedig 3— 3 győzelemmel biztosította részvételét a második fordulóban. Mindhárman a következő akadályt is biztosan vették, különösen Marosi volt elemében, s többek között a világbajnoki címre esélyes szovjet Novikovát is legyőzte. Rejtő nehezebben lendült bele, két 3:4-es vereség után viszont 3 győzelmet aratott és csoportmásodikként került a legjobb 24 közé. A fiatal Szárayért már szurkolni kellett, két-két győzelem és vereség volt a mérlege, amikor az utolsó asszóban a szovjet Gorohova ellen vívott, nagy harcban 4:2-re győzött, és így ő is bejutott a 24-es mezőnybe. Így rajtoltak tehát a magyar női tőrözők, bár nem éppen öröm, hogy Sákovicsné és Szolnoki már hamar kiesett, de ugyanerre a sorsra jutott többek között az ex-világbajnoknő, a szovjet Zabelina és a francia Depet- ris is. ★ Lapzártakor érkezett: A Szovjetunió nyerte a férfi tőrcsapat világbajnokságot. Magyarország a második helyen végzett. SakkoUmpia A Siegenben folyó 19. ..kolimpia döntőjénél: küzdelmei során pénteken befejezték a függőben maradt játszmákat. Az Argentína— Magyarország találkozón azonban a két függőjátszma közül, csak az egyik ért véget (Pamt)—Bilek döntetlen). mert a Najdorf—Por- tlsch játszma továbbra is függő. A jelenlégi állás Argentína—Magyarország 1:2 (1). Az élmezőny állása: Szovjetunió és Csehszlovákia 5,5—5.5 pont, Jugoszlávia 5 pont, Magyarország 4,5 pont (1)., Egyesült Államok, NDK 4—4 pont. Amerikai kormánykörökben utalnak rá, hogy a nemzetközi helyzet lényegesen megváltozott 1958. óta, amikor az USA tengerészgyalogosokat szállított partra Libanonban, és ezzel összehangolva Nagy-Britannia csapatokat küldött Jordániába, hogy megmentsék az ösz- szeomlástól a nyugat-barát arab rezsimeket. Ilyenfajta beavatkozás megismétlése — hangoztatják e körökben — „csaknem kizártnak tekinthető”. Golda Meir izraeli miniszterelnök-asszony szerdán este — útban Washington felé — New Yorkba érkezett, s repülőtéri nyilatkozatában hangoztatta, Izrael számára „nem lehet közömbös, hogy mi történik egy olyan közeli szomszédországban, mint Jordánia”. Golda Meir tagadta, hogy Izrael megsértette volna a tűzszüneti megállapodást. Golda Meir helyi idő szerint péfltejien déjé^őtt találkozott Nixon- - élnökkel » washingtoni Fehér Házban. Értesülések Szerint Meir asszony arra akarja rábírni Nixon -elnököt. ■ hogy aZ F.gyesült Államok ne kísérletezzék tovább a „pártatlan közvetítő” szerepével és egyértelműen álljon ki Izrael mellett. A New York Times csütörtöki vezércikkében óva inti rz ameiikai kormányt egy j ■■dániai katonai beavatkozástól ■ LONDON—BONN: A brit kormány csütörtöki rendkívüli üléséről kiadott nyilatkozat hangoztatja, hogy az ammani harcok új veszélyeket jelentenek a túszként fogva tartott utasok szempontjából. Ebben az új helyzetben az angol kormány azonnali lépéseket tart szükségesnek az érintett kormányokkal folytatott tanácskozásokon. Tájékozott brit források a következő intézkedésekről tudnak: a brit kormány felszólította a Jordániái kormányt, hogy gondoskodjék a Jordániában tartóz- kodó brit állampolgárók biztonságának és vagyonának védelméről. A felhívást az ammani brit nagykövetség útján juttatták el a jordá- niai kormányhoz, valamint a túszokat fogva tartó gerillákhoz. Nagy-Britannia az érintett kormányok berni képviselői útján intézkedéseket sürget a túszok kiszabadítása érdekében. Továbbra Is készenlétben á’l egy angol repülőgép, hogy bármelyik pillanatban elszállíthassa az Ammanban fogva tartott túszokat. A DPA nyugatnémet hír- ügynökség londoni jelentésében megállapítja: a brit kormány minden jel szerint fokozza diplomáciai nyomását Izraelre a túszokért cserébe kért arab foglyok szabadon . tiöC4áaíiy^éiJejigbea. _ £ Conrad Miére, a bonni kormány szóvivője csütörtökön az angol felhíváshoz hasonló nyugatnémet felszólítást jelentett be. A kormányszóvivő egyúttal elmondta, hogy nem szakadt meg a telefonösszeköttetés az ammani nyugatnémet nagykövetséggel, és egyelőre nincs szó a nyugatnémet követség személyzetének hazaszállításáról. Georg Leber nyugatnémet közlekedésügyi miniszter képviselők kérdésére a szövetségi parlamentben elmondta, hogy a nyugatnémet repülőgépeket nem kíséri a jövőben sem biztonsági ember, mert egy ilyen intézkedés fokozná az utasokat és a gépet fenyegető veszélyt. A rendőrség és r „Fekete Párducok’ Utcai harcnak is beillő fegyveres összecsapás zajlott le az amerikai New Orteansban az amerikai rendőrség és a Fekete Párduc néger mozgalom ottani központját védelmező négerek között. Az összecsapás következtében heten megsebesültek. 16 embert a rendőrség letartóztatott. Képünkön a rendőrség i&egszállía a Fekete Párduc mozgalom New ©rleans-i központját. (Teleíoio — AP—MTI—KS) Miért megy Nixon Romába ? Szaporodnak a kérdője.ek az olasz fővárosban Nixon elnök küszöbönálló látogatásának valódi céljait illetően. Az amerikai elnök látogatása a jelek szerint közvetlen kapcsolatban van a növekvő közel-keleti válsággal. Olasz politikai körökben a Nixón- látogatásban nyilvánvaló kísérletet látnak arra, hogy Olaszországot is belesodorják a válságba. A kormánykoalíció egy része óvatos magatartást tanúsít a négypárti koalíció másik szárnya viszont a polgári sajtót támogatja, amely örül a Fehér Ház döntésének, és ezt a döntést annak jeleként könyveli el, hogy az Egyesült Államok elkötelezettségei közül a Földközi-tengeri „elsődleges”.
