Népújság, 1970. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-18 / 193. szám

Nehéz ellenfelet győztek le az egriek

3Esíi*i Uózsa — Székesfehérvári MÁV Előre ít*. O (0:0)

Egeiy 2000 néző. V.: BirCsák.

Eger: Buiyovszky — Kárpáti, Mészáros, Czeczeli, Szonda (Tóth T. 59. perc), Berán, Tóth M.. Ambrus, Bankúti, Kovács P. (Vígh, a szünetben), Szűcs. Edző: Kovács Ferenc.

' Székesfehérvár: Devecseri

— Szabó, Bátor, Bibi, Horváth, Lcchner, Jelinek, Monoki (Helyei, 63. perc), Pa- püúimitriusz, Mester, Bőké. Edző: Balogh László.

A mérkőzés elején egyperces gyászszünettel adóztak Zilahi Zoltánnak, az Egri, Dózsa tragikus körülmények Között, szombaton elhunyt, volt labdarúgója emlékének. Meglepetésre a vendégek kezdtek jobban, szép akció végén Bőke lövése szállt fülé, majd az egri védők több ízben is hazaadással tisztáztak a gyors Papadimitriusz . elől. A másik oldalon Kovács F. jól ugratta H Tóthot, aki a -balösszekötő helyiéről a jobb kapufa mellé lőtt. Az e':§o igazán nagy helyzet a fehérváriak kapuja előtt adódott: Kovács F. átemelte a ’.abdat a rálámadó Horvá- ihon, aztán közelről Devecse- rit találta el. Izgalmakban bővelkedő, jó iramú volt a küzdelem. A 25. percben az előretörő Szabó lövése veszélyeztette Buiyovszky kapuját, majd a 28. vérebén a másodszor szabálytalankodó Hor- váthot Bircsák játékvezető kiállította. Még ebbena percbén kezezes miatt büntetőhöz jutottak az egriek, Kovács F. lövését azonban De- vécseri kivédte!

A tíz emberre fogyatkozott vendégek nem adták fel, továbbra is kiegyensúlyozott játékot láthattak a nézők — sok pontatlan labdatovábbi- tással. A 43. percben Ambrus nagy erejű lövését hárította Devecseri, majd az egriek valóságos tűzijátékét y rendeztek a fehérvári kapu - előtt. Szűcs azonban kétszer is a kapüsbá lőtte a labdát.

Szünet után

góllal folytatódott a mérkőzés :

Tóth M. futott el a jobb oldalon, középre adott labllatvuui »iker

a munkahelyi spartakiád országos döntőjében

Salgótarjánban óriási érdeklődés mellett zajlottak le a munkahelyi spartakiád országos döntői röplabda, kézilabda és kispályás labdarúgás sportágakban. Heves megye színeit a Hatvani Cukor- és Konzervgyár női kézilabdacsapata képviselte, méghozzá kitűnően: 'a hatvani lányok szombaton 9:3 arányban győztek a Tolnai Al'ÉSZ ellen, majd a Jászberényi Hűtőgépgyár együttesét fektették kétvállra 17:7 arányban. A vasárnap lejátszott döntő mérkőzésen a Csepeli Vasmű csapata volt az ellenfél s a kiválóan játszó hatvaniak 7:4 arányú győzelmet aratva megszerezték az országos bajnoki címet.

Gratulálunk!

1. Komló—U. Dózsa SBTC—Dunaújváros .Videoton—MTK 4.,Haladás—DVTK ■t.f Győr—Szeged ti. Oroszlány—Egyetértés V. DVSC—Győri MÁV Leninváros—Nagyb. ti. Klsterenye—Kazineb. íü. Miskolc— Nyiregyh. lt: Lehel—Cegléd 12. Vecsés—Középítők is. Ajka—Bauxit'o.

I

14. Bakony—Máza-Sz.

1 3:2 1 2:0

2 1:2 2 1:2

1 3:2 x 0 :U :l 3:t)

1:2

2 0:2 1 4:1

1 3:0

daját Bánkúti fejelte kapura, s a labda Devecseri kezét érintve a kapufára, onnan vedig a hálóba pattant. 1:0.

A másik oldalon védelmi hibából Papadimitriusz került kecsegtető helyzetbe, de kapás lövése mellé szállt. A 66. percben Tóth T. a találkozó legnagyobb helyzetét hagyta ki: szép csellel hagyta faképnél a rátámadó Szabót, de aztán öt méterről csúnyán fölé lőtt. Továbbra is változatos volt a küzdelem, a kiugró Papadimitriusz az oldalhálót találta el, rögtön utána megszületett az egriek második gólja:

Bátor hazaadással próbált tisztázni az egri csatárok elől. nem vette azonban észre, hogy Devecseri messze kint állt a kapujából, így a labda akadálytalanul jutott a léc alá. 2:0. Öngól!

A 86. perc újabb egri gólt hozott:

Bánkúti beadását Vígh ügyesen balra perdítette, és a jó ütemben érkező Tóth T. közvetlen közelről a hálóba továbbított. 3:0.

Nem kis meglepetésre a vendégcsapat kezdett jobban, kitűnően megszervezett, szoros emberfogásra berendezkedett védelme magabiztosan verte vissza az egri próbálkozásokat, s a gyors, erőszakos Papadimitriuszra épített ellentámadások mindig veszélyt jelentettek a hazaiak kapujára. Horváth kiállítása után sokan úgy vélték, hogy a megfogyatkozott fehérváriak fokozatosan összeroppannak, ám nem így történt! Az Egri Dózsa nem tudta megismételni az Egyetértés elleni mérkőzésen mutatott jó teljesítményét, s elszántan küzdő ellenfelével szemben csak a hajrában tudott tartós fölényt kiharcolni.

Egyénileg Bulyovszkinak kevés védenivalója akadt. A hátvédhármas — bár olykor nehezen bírt Papadimitriusz- szal — megállta a helyét. Berántól ügyes indításokat láttunk, Szonda a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtott. Tóth M. ezúttal is végigharcolta a 90 percet. Ambrustól viszont többet vártunk, de Bánkuti sem

volt olyan jó, mint Soroksá- rott — így is sokszor hozta azonban gólhelyzetbe társait. Kovács F. a mezőnyben jól épített, helyzeteit azonban nem tudta értékesíteni. Szűcs messze van legjobb formájától. A csereként beállt Vígh aránylag keveset volt játékban, Tóth T. nagy kedvvel és igyekezettel harcolt, kár, hogy pontatlanul lőtt kapura.

Bircsák kiválóan vezette a mérkőzést.

(somody)

További eredmények: Pécsi Bányász—Ganz-MAVAG 1:1 (1:0), ZTE—Szolnoki MTE 4:1 (2:0), Győri MÁV—Debreceni VSC 2:1 (1:0). Egyetértés—Oroszlány 2:1 (0:1),

Fősped Szállítók—Ózd 2:1

(0:1). Várpalota—Békéscsaba

2:1 (1:0).

A bajnokság állása:

A csapatok neve után zárójelben a jutalompontok, ezek az utolsó oszlopban a most szerzett pontokkal együtt szerepelnek.

1.

Egyetértés (8)

2

1

1

—

2:1

11

2.

FOSPED (9)

2

1

—

1

3:4

11

3.

MÁV DAC (6)

2

2

—

—

4:1

10

4.

Kecskemét (7)

2

1

1

—

3:1

10

5.

Bp. Sp. (8)

2

—

2

—

4:4

10

6.

Pécsi B. (9)

—

1

1

2:4

10

7.

ZTE (5)

2

2

—

—

7:2

9

8.

Eger (5)

2

1

1

—

3:0

8

9.

Oroszlány (7)

2

—

—

2

1:4

7

10.

G.-MAVÁG (4)

2

—

2

—

3:3

6

11.

B.-csaba (6)

2

—

—

2

2:4

6

12.

Várpal. (1)

2

2

—

—

6:1

5

13.

Ózd (3)

2

1

—

1

3:2

5

14.

BVSC (1)

2

1

1

—

5:4

4

15.

Szf. MÁV (2)

2

1

—

1

2:4

4

16.

Előre (3)

2

—

1

1

0:4

4

17.

SZMTE (4)

2

—

—

2

1:6

4

18.

DVSC (2)

2

—

—

2

3:5

2

Újra itthon az E. Dózsa vízilabdacsapata

Vasárnap hazaérkezett Egerbe az Egri Dózsa vízilabda csapata, amely augusztus 3-tól 15-ig jugoszláviai portyán vett részt. Az egriek a portya során több mérkőzést játszottak — ezekről lapunk holnapi számában számolunk be olvasóinknak.

I

JíJU

r~

'sr^r-^r^r

T"T V T -y T

híradó

Az NB I. eredményei: FTC— Pécs 3:1 (1:0). Csepel—Bp. Honvéd 2:1 (0:0), Szombathely—

Diósgyőr 3:2 (1:1), Újpesti Dózsa —Komló 6:0 (3:0), Rába ETO— SZEOL 2:0 (0:0), Salgótarján—

Dunaújváros 3:1 (2:0), MTK—

Videoton 1:1 (0:0).

A bajnokság állása:

A megyei LSZ fegyelmi bizottsága határozataiból: Az elmaradt: Egérszólát—Szihalom megyei II. osztályú bajnoki mérkőzést augusztus 20-án kell lejátszani. Az elmaradt Kápolna— Mátraderecske ifjúsági mérkőzés új dátuma: szeptember 13. A fegyelmi bizottság az augusztus

1.

U. Dózsa (8)

2

2

—

—

11:0

12

9-en elmaradt Novaj—Egri .Spar2.

FTC (8)

2

2

—

—

5:2

12

tacus megyei. I. osztályú ifjúVasas (6)

2

2

—

—

4:0

10

sági bajnoki mérkőzés két pont4.

Honvéd (7)

2

1

—

1

5:2

9

ját 0:0 gólaránnyal Novaj jaCsepel (6)

2

1

1

—

3:2

9

vára irta jóvá. A fegyelmi bi6.

MTK (7)

2

—

2

—

2:2

9

zottság a 3:l-es állásnál félbe7.

Pécs (5)

2

1

—

1

5:4

7

szakadt Heves—Bélapátfalva if8.

Dunaújv. (4)

2

1

—

1

2:3

6

júsági mérkőzést a pályán eléri

DVTK (5)

2

—

1

1

3:4

6

eredménnyel igazolta, a két

10.

Haladás (3)

2

1

—

1

4:6

5

pontot Heves kapta. A bizottság

1.1.

Videoton (3)

2

—

1

1

1:2

4

Mezei. (Kisköre) es Földi (Péter12.

SBTC (2)

2

1

—

1

3:6

4

vására) labdarúgók igazolványát

Tatabánya (4)

2

—

—

2

1:4

4

meg nem engedett bejegyzés

14.

ETO (1)

2

1

—

1

2:4

3

miatt bevonta.

15.

Komló (2)

2

—

1

lg

1:7

3

*

16.

SZEOL (1)

2

—

0:4

1

A megyei LSZ fegyelmi bízott1970, augusztus 18., kedd

Megjegyzés: A csapatok neve

után zárójelben az 1970. tavaszán megszerzett jutalompontok Vítn- nak.

❖

Az NB 11. eredményéi. Keleti csoport: Bocskai SE—Gyula 2:0, SZVSE—DEAC 2:1, Szolnoki MÁV—Budafok 0:0, Középületépítő—Vecsés 2:(), Szarvas— KISTEXT 1:1. Pénzügyőr—Kiskunfélegyháza 3:0, Sz. Dózsa— MGM Debrecen 4:1, Cegléd— Lehel SC 2:1. Nyugati csoport: Z. Dózsa—Sava:.áa 3:1, Győr; Dózsa —Szekszárd 1:0, Bakony Vegyész—Máza-Szászvár 3:0, Pécsi Ércbányász—Rákóczi SE 2:0, Táncsics SE—Fűzfő 3:0, Pécsi BTC Almásfüzitő l;l. Ajka—Bauxit Bányász 4:1, Dorog—Pápa 3:0. Északi csoport: Volán—BEAC

3:1, Vasas Izzó—Vasas Ikarus 0:2. Esztergom— KELTEK 2:2. Sátoraljaújhely—Kossuth KESE 1:0, MVSC—Nyíregyháza 3:0, Kis- terenye—Kazincbarcika ü:ü, Le- nin város—Nagybátony 3:2, Borsodi B.—S. Kohász 2:2.

Bervai V. II.—SBTC III. 5:0 (0:0) tartalék bajnoki mérkőző Salgótarján. SBTC—Bervai jV. 5:2 (3:2) tartalék bajnoki ifjúsági mérkőzés t>cu* *our*aA.

sag a 19-én.

legközelebb szerdán tartja

augusztus

ülését.

Csütörtöktől vasárnapig Egerben

Dobó István ökölvívó-emlékverseny

Mint ismeretes, Egerben, augusztus 20—24-e között rendezik meg a hagyományos Dobó István nemzetközi ökölvívó-emlékversenyt.

A nagyszabású, négynapos viadalon —, amelyre a Gárdonyi Géza Színházban kerül sor — a neves külföldi ökölvívók mellett részt vesz a teljes magyar élgárda is.

A verseny fő védnöke Fekete Győr Endre, a Heves megyei Tanács vb-elnöke. Védnökök: dr. Lendvay Vilmos. a városi tanács vb-elnöke, Sebestyén János, a

megyei KISZ-bizottság első titkára, Papp János, a Népújság főszerkesztője, Iványi János, a magasabb egység katonai parancsnoka, Pusztai László, az MTS Heves megyei Tanácsának elnöke, Dancz Pál, az Eger—Gyöngyös vidéki Borfargalmi Vállalat igazgatója, Rózsa László, a Mátravidéki Fémművek igazgatója, Kócza Imre, a Finomszerelvénygyár vezér- igazgatója, dr. Havellant Ferenc, a MÉSZÖV Heves megyei elnöke és Cseh István,

az egri Dob-: Termelőszövetkezet elnöke.

A verseny programja. Augusztus 20.. 16 óra: Ünnepi megnyitó, beszedet mpnU Pusztai László. A beszóp után kezdődnek él 2 selejtezők. 1

Augusztus 21., 18 óra:' Selejtező.

Augusztus 22., 18 óra:'Elődöntő,

Augusztus 23., 10 óra: A döntő mérkőzések megnyitója, beszédet mond Paraczky Sándor, a MÖSZ főtitkára, a versenybíróság elnöke.

UJ serdülőcsűcc sál sikert L Dózsa leänyaiälVöja i

Vasárnap Budapesten a Sportuszodában véget ért a 13—14 éves serdülők országos úszóbajnoksága. A Központi Sportiskola versenyzői külön klasszist képviseltek, valamennyi fiú számban ők nyerték a bajnokságot. A KSi úszókkal csak az egri Sass Attila tudott lépést tartani, aki az egyéni számokban három ezüst- és két bronzérmet szerzett, s tagja volt a második helyen végzett három váltónak is.

A lányok Kelemen, Harmatit, Oravecz, Bodnár ösz- szeállítású 4x100 m gyorsváltója ugyancsak „kivágta a rezet'’ és 4:39.2-es új országos serdülőcsúccsal lett első. Az egyéni számokban Bodnár Ági szerepelt a legjobban, egy ezüst és egy bronzéremmel s ugyancsak ezüstérem jutott 100 m háton Kelemen Gabinak is.

Az egriek eredményei.

Fiúszámok. 100 m gyors: 2. Sass 59.0, 100 m mell: 3. Sass 1:19, 400 m vegyesúszás: 3. Sass 5:31.7, 200 ni gyors: 2. Sass 2:14.9. 200 m vegyesúszás: 2. Sass 2:28.1. 4x100 m vegyesváltó: 2. Eger 4:54.9. 4x100 rn gyorsváltó: 2. Eger 4:18.3. 4x200 m gyorsváltó: 2. Eger 9:33.7.

Leányszámok. 100 m hát: 2. Kelemen G. 1:18.8. 400 m

Méltó

kereteket...

Egy-egy labdarúgó-mérkőzést méltó keretekbe foglalni nemcsak helyes sportpolitika. de egyben a nézőközönség, az ellenfél iránti 1 megbecsülést is jelenti. A ) hangszórókból áradó zene, a sportinduló hangjaira történő bevonulás, a csapatok néhány keresetlen mondattal való üdvözlése, az ösz- szeállítások ismertetése '. nagymértékben fokozza a ! pályák hangulatát. £

Mindez, hiányzott vasár- > nap Egerben az Egri Dózsa í —Székesfehérvári MÁV l Előre bajnoki mérkőzésen, ahol hangosító berendezés hiányában a nézők nagy- része azt sem tudta, hogy miért és kiért tartottak a j játék elején egyperces ! gyászszünetet. (

) És még egy: labdaszedö [ 1 gyerekek sem voltak, pedig í | a sportkörnek nagylétszá- J ’ mu sportiskolás garda ja j 1 van...

Már csak a Pelőfibáuya nem vesztett pontot

A hét végen a második forduló küzdelmeit- réndejték meg a labdarúgó megyei I. osztályban. A második fordulóban 30 gól született, héttel több, mint az első fordulóban, ami azt bizonyítja. hogy néhány mérkőzésen alaposan kiteltek magukért a csatárok. Öt-öt gólt szerzett a RózsaszenUn árion es a Korvin SE. de nem sokkal maradtak el tőlük a siroki. a hevesi, az egri .és a seiypi csatárok sem. A forduló egyetlen nem várt eredménye: a bélapái- falviak súlyos 3:0-as veresége az egri szövetkezeti együttestől.

Eredmények: Lőrinci—Rózsaszentmárton 2:3 (1:3), Selyp—Karikas SE 3:1 (1:1). Apc—GYESE 1:1 (0:0). Korvin SE—No vaj 5:0

Stfanucus—Bélapátfalva 3:0 (1:0). Heves—Füzesabony 3:1 (2:1). Sírok—Ftecsk 4:0 (3:0). Pétervására—Petőfibánya

0:1 (0:0).

A bajnokság állása:

1. Petőfibánya

2. Sírok GYESE

•h Rózsaszínt. ci. E. Spart. b\ Selyp 7. Recsk 0. Korvin SE

9. Heves

10. Apc

10. Bélapátf 12. Füzesabony Karikás SE

14. Novaj

15. Lőrinci lt>. Petervüíi*

2 l 1—5:1 3

2 1 l — 5:i 3

2 1 1 — 5:2 3

2 1 1 — 3:0 3

2 1 1 — 2:1 3

2 1 — l 6:5 2

2 1 — 1 5:4 2

2 1—1 4:3 2

2 1 — 1 2:4 2

2 — 1 1 2:4 1

2 — 1 1 2:4 1

2 — 1 1 0:5 1

4-----£ 1:7 B

odnár Ági verseny közben.

gyors: 3. Bodnár 5:15.5, 800 m gyors: 2. Bodnár 10:42.4. 4x100 m gyorsváltó: 1. Egri

{Molnár I. felv.)

Dózsa (Kelemen, Harmath. Oravecz, Bodnár) 4:39.2 (új országos serdülőcsúcs).

A Vasas nyerte a maiagai nemzetközi labdarúgótornát

Vasárna.p este Malagában befejeződött a „Costa dél SoT-’ nemzetközi labdarúgótorna, amelyen a Vasas együttese vett részt.

Harmincezer néző előtt, a Ho- saleda stadionban előbb a 3—4. helyért játszottak. A Reál Madrid első félidőbeli jó játékával 4:2 (3:0) arányban biztosan győzött a Dinamó Zagreb ellen. Góllövők: Pirri, Velazquez, Zoco és Felitas, illetve Novak és Va- bec.

Ezután lépett pályára a Vasas és a Malaga együttese. Gólnélküli első félidő után a 43. percben Mészöly önig óit vétett, de négy pere múlva Müller egyenlített. (

1:1). Újabb négy pere telt el és Farkas góljával a Vasas jutott előnyhöz, 2:1 arányban. A hazaiak hajráztak és a 31. percben Cabral egyenlített.

A torna szabályzata értelmében 2x15 perces hosszabbítás következett, a Vasas a 106. perc- ban Farkas révén megszerezte a győzelmet jelentő gólt.

A piros-kékek ezzel elnyerték az aranyból és ezüstből készült kupát, amelynek 3571 dollár az értéke.

Veszprémben befejeződött a kézilabda nemzetközi Napló Kupa. A döntőben a Bakony Vegyész 10:5 arányban legyőzte az FTC együttesét.

*

Diósgyőrött országos atlétikai versenyt rendeztek, amelyen Fejér Géza 63,14 m-re javította a diszkoszvető csúcsot.

*

Debrecenben rendezték meg az országos ifjúsági atlétikai összetett bajnokság első részét. Az ifjúsági tízpróba-bajnokságot Katona (Bp. Honvéd) 6401 pontos országos ifjúsági rekorddal nyerte.

A holland úszó bajnokságon született néhány kiemelkedő eredmény. A férfi 100 m pillangót Rood 59.4 mp-cel nyerte, míg női 490 in-en Linda de Boer 4:41,9- es új holland csúccsal győzött.

*

Bukarestben befejeződtek az atlétikai Balkán Játékok. Rúdugrásban a görög Papanikolau 5$0 cm-es kiváló eredménnyel győzött. A hármasugrást a román Corbu 16,65 méterrel nyerte.

Lemngradban a Szovjetunió 63 205:67 566 aranyban győzött az NSZK elleni tízpróba viadalon.

Autósok

figyelem!

HALLOTTA MÁK ÖN IS...

’ujgy az AFIT XVI. sz. Autójavító Vállalat

sz. üzemegysége a személygépkocsik és kis- ■hci'gépkocsik teljes, illetve részleges elektro- uos vezetékeinek javítását, kis fődarabok (önindító, dinamó, stb.) felújítását vállalja rövid átfutási határidővel.

I ovábbá vállaja a motorkerékpárok mágneseinek mágnesezését.

IGÉN VBEJELENTÉS

EGE K.

Lenin út 129. sz Telefon: 17-47.

Vegye igénybe szolgáltatásainkat: