Népújság, 1970. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-31 / 126. szám
1970. tnájns 31., vasárnap S Nap Kél: 3.53, nyugszik: 19.33 órakor A Hold kél: 1.31. nyugszik: 15.47 órakor NAP Szeretette] köszöntjük névnapjukon ANGÉLA nevű kedves olvasóinkat! % m # Eredetét a latin „angelicus**: „angyali** vagy pedig a görög „angelos”: „hírnök,, üzenethozó” szavakból veszi, innen származik az anglo „angel”, a a francia „ange’, az olasz „angelo” es a .,g” betűt ellágyító szláv közvetítéssel a magyar „angyal” szó is. # Hatvanöt évvel ezelőtt tette meg sikeres próbaút j át Csonka János postaautója. Az 1852-ben született kitűnő gépészmérnök és feltaláló apja szegedi kovácsműhelyében szerzi elemi műszaki Ismereteit, amelyeket külföldi útja során Bécs, Zürich, Párizs, London nagy gyáraiban gazdagít. Külföldi tanulmányútj íról vissza térve a budapesti Műegyetem műhely főnöke lesz. 1877-ben készíti el az első magyar gázmotort, majd 1884.-ben a róla elnevezett gáz- és petrólaummotort. Csonka János nyugalomba vonulása után autójavító műhelyt nyit, ebből fejlődik ki a későbbi Csonka-gépgyár, a mai Kismotor- és Gépgyár. Időjárás: Várható Időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet elsősorban a Dunántúlon többfelé esővel, zivatarral. Mérsékelt időnként megélénkülő és nyugati, északnyugatira forduló szél. A nappali felmelegedés főként nyugaton gyengyül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16—22 fok között. (MTI) v □ A KISZ KB. vörös selyemzászlaja Egerben □ 10. évfordulóját ünnepli a Gyöngyösi 5. sz. Általános Iskola □ KRESZ-park a Népkertben Gyermeknapi rendezvények Ask árvízkárosultak, megsegítésére Ma rendezik meg országosan a hagyományos gyermeknapot. Megyénk valamennyi általános iskolájában ünnepségekre, vidám műsoros vetélkedőkre kerül sor. Délelőtt kisdobos és úttörőavatásokat rendeznek. Kedves ünnepség színhelye lesz az egri Hadnagy utcai általános iskola. A 93. számú Gárdonyi Géza úttörőcsapatnak Záhonyi Ede, a Magyar Üttörők Szövetsége Országos Elnökségének tagja adja át a KISZ KB. vörös selyemzászlaját. Ugyancsak délelőtt ünnepük a Gyöngyösi 5. számú Általános Iskola fennállásának és ú ttóróvezetőkkel találkoznak. Az egri népkertben délután három órakor Zámbori Ferenc, a városi tanács építési és közlekedési osztály vezetője adja át az úttörő KRESZ- parkot. Ezután kisdobos vetélkedőket, gyermek és divat- bemutatókat rendeznek. Három órakor kezdődik a gyermekrajzverseny a városi út- törőparkban, majd a Hámán Kató úttörőház fúvószenekara térzenét ad. Az egri úttörőnapok ’70 rendezvénysorozata a késő délutáni órákban dr. Nagy Andornak, a városi tanács művelődési osztályvezetőjéA bajba jutott árvízkárosultak megsegítésére Péter- vásárán is gyűjtést indítottak. Az Egri Vas- és Fém Ktsz helyi üzemegységének dolgozói, az általános iskola és a gépészképző szakiskola tanárai, a posta, a takarék- szövetkezet, a községi tanács, a Heves megyei Ruhaipari Vállalat pétervásári üzemegységének dolgozói, a Gárdonyi Géza Tsz tagsága egynapi keresetüket ajánlották fel. A Pétervására és Vidéke ÁFÉSZ egyéni vállalások alapján. 11 500 forintot gyűjtöttek össze. A malom dolgozói pedig egy vasárnapi műszak illetményét küldik á károsultaknak ★ Táncos rendezvényt szerveztek a gyöngyösi Művelődési Központ ifjúsági klubjának tagjai szombaton délután, hogy a bevételt valaZsürizik a szervezőt is melyik árvízkárosult óvoda játékállományának felfrissítésére fordítsák. Ügy tervezik. hogy az ajándékot személyesen adják majd át valamelyik Szeged környéki községben. Ezt az utat az Ismerd meg hazádat mozgalom keretében bonyolítják le, mint a klub programjának egyik pontját. A Hatvani Városi Tanács szociális foglalkoztató üzeme 17 700 forint gyorssegélyt küldött az árvízkárosultak megsegítésére^ A megyei Polgári Védelmi Parancsnokság arra kéri az üzemeket, vállalatokat és intézményeket, hogy az árvíz- károsultak iavára felajánlott anyagokat és eszközöket jelentsék be a parancsnokságra: Eger, Kossuth Lajos u. 9. Telefon: 13-12. Országos szövetkezeti kórustalálkozó Egerben m A tárgyalóteremből Bíróság előtt a közlekedési szabályok megszegői Az elmúlt héten szinte mindennap került egy, gyorsított eljárással tárgyalt ügy az egri Járásbíróság dr. Medgyesi Iván büntetőtanácsa elé. Gulyás Sándor egri lakos foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés vádjával állt a bíróság elé. Május 27- én, miután ivott, motorkerékpárján hazafelé tartott. Ütközően megcsúszott, elesett és pót- utasa megsérült. A bíróság jogerősen hathónapi javító-nevelő munkára ítélte^ 10 százalékos bércsökkentéssel. A nagyfügedi Nagy László ellen ittas vezetésért emeltek vádat. 27-én, miután megivott hat korsó sört, motorkerékpárra ült. Szerencsére nem jutott messzire, a rendőrségi járőr ellenőrizte... Büntetése: 2300 forint. Ugyancsak ittas vezetésért állt a bíróság előtt* a lőrinci őszi Vendel A közúti ellenőrzés, és az azt követő vérvizsgálat megállapította az ittas vezetést. A óíróság őszit 1500 forint pénz- büntetésre ítélte. Szabad Ottó mátraszentimrei lakos május 27-én, engedve ismerőse kérésének, átadta motorkerékpárját, s ő maga utasnak ült csak fel, mondván, hogy nincs jogosítványa. Visszafelé jövet Szabad vezette a járművet, de akkor már elfogyasztott egy „kevés” pálinkát is . .. A járásbíróság őt is 1500 forintra büntette. Major László hevesi lakos, miután nagyobb mennyiségű alkoholt ivott, elindult motorkerékpárjá val, megnézni a háztáji földet. Útközben megelőzött egy másik motorost. Mivel orkánkabátja nem volt begombolva, a kabát egyik szárnya beleakadt az előzött járműbe. A motorkerékpár felborult, vezetője és poiutasa megsérült. Majort — nem jogerősen — foglalkozás körében elkövetett, könnyű testi sértést okozó gondatlan veszélyeztetésért 8 hónapi javító-nevelő munkára ítélték, 15 százalékos bércsökkecntés mellett. Gutnyik Rezső budapesti gépkocsivezető Gyöngyösön figyelmetlenül vezette személy- gépkocsiját, és elütött egy kerékpárost, aki súlyos sérüléseket szenvedett. Gptnyikot súlyos testi sértést okozó gondatlan veszélyeztetés miatt 7 hónapi javító-nevelő munkára ítélték, 10 százalékos bércsökkentéssel. Az egeresein Kovács József gépkocsivezetőt, aki 24-én ittasan vezette járművét, 2 ezer forint pénzbüntetésre ítélték, PIACI A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítő Központiának tájékoztatása szerint megyénkben ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Szamóca kilója 36—50 Ft, egres 6—9 Ft, cseresznye kilója 14 Ft, saláta 1.10—1.40 Ft, uborka 15 Ft, karfiol 6—13 Ft, karfiol 6—8 Ft, új kelkáposzta kilója 8,50 Ft, nyári retek 1,50— 1.80 Ft, vajretek 1,20—1,50 Ft, zöldpaprika 2—3,80 Ft. új kara- láb 4—7 Ft, paradicsom kilója 38 Ft, zöldhagyma 1,10 Ft, főző- hagvma 1,70—2,20 Ft, uörös- hagyma 6 Ft, tojás darabjá 1— 1,30 Ft, paraj 4—6 Ft, sóska kerti 5,50 Ft, petruska 0,80 Ft, étkezési burgonya 2,40—2,80 Ft, 10. évfordulóját, ahol az iskola tanulói „öreg” diákokkal nek záróbeszédével fejeződik be. Megnyitó az egri Gárdonyi Könyvesboltban — Dedikál: Jobbágy Károly, Vidor Miklós, Szakonyi Károly író-olvasó találkozók a megyében — Klubkönyvtáravatás Rózsaszentmártonban — írók magyarórán Az ünnepi könyvhét programja rel szemben —, dedikálják műveiket. Az Írószövetség az ünnepi könyvhétre Ágh István, Jobbágy Károly, Ratkó József és Szakonyi Károly József At- tila-díjas író Icát delegálta megyénkbe. A járási könyvtárak meghívására megyénkbe érkezik még Czine Mihály, Pándi Pál, Vértes György, Vtassy József, Janikovszky Éva, Galgóczi Erzsébet, Bihari Klára, Szentiványi Jenő és Vadász Ferenc. A megye több községében rendeznek író—olvasó találkozókat. A könyvhét egyik érdekessége lesz az egri Szilágyi Erzsébet Gimnázium-; ban rendezendő rendhagyó magyaróra, ahol az írók is megjelennek. A könyvheti rendezvénysorozat záróakkordjaként június 7-én Ró- zsaszentmártonban korszerű, tágas klubkönyvtárat avatnak majd. A kereskedelmi szervek kellő időben gondoskodtak arról, _hogy a könyvhétre megyénkbe érkezett írók művei a könyvesboltokban és a könyvsátrakban kaphatók legyenek. (i) Zenei általános iskolát és gimnáziumot végzett diákokból két éve alakult az egri ÁFÉSZ kamarakórusa. A „lapról éneklő”, zeneileg fogékony és képzett gárda aránylag rövid idő alatt bizonyított. Láthattuk őket a képernyőn is, hiszen bejutottak a Repülj páva népdalvetélkedő középdöntőjébe is. Ezenkívül számos társadalmi ünnepséghez szolgáltattak műsort. A kórus karnagyának, Moskovszky Vince művésztanárnak javaslatára ma délelőtt Egerben rendezik meg a szövetkezeti kórusok országos találkozóját. A rendezvény célja évenkéntivé tenni az eddig csak kétévenként rendezett találkozókat. A megyei résztvevők mellett Budapestről, Pécsről és Szolnokról is érkeznek partnerek. A találkozó minősítéssel egybekötött, országos szakzsüri minősíti a résztvevő kórusokat, amelyek produkciójuk nívója alapján szerezhetnek arany, ezüst és bronz fokozatot diplomával vagy anélkül. A találkozó érdekessége, hogy a vendéglátó, a szervező kórust is zsűrizik, méghozzá először. A zsűri tagjai Fasang Árpád, a budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakiskola igazgatója, Poczonyi Mária, &! Népművelési Intézet munkatársa és Kardos Pál, a Szegedi Tanárképző Főiskola ének-zene tanszékének docense. A találkozót dr. Sipos István, a megyei pártbizottság titkára nyitja meg. A rendezvényen előreláthatólag részt vesz Kodály Zoltánné is. fp) A Bükk tavaszi növényvilága Ezzel a címmel nyílik június 1-ÉT- egy érdekes kiállítás a Megyei Művelődési Központban. Az egy hétig nyitvatartó kiállítás változatos anyagát az ifjú biológusok körének tagjai gyűjtötték. Heves megyei sikerek az élelmezésipar országos brigádversenyében Jubileumi ünnepség a Heves megyei Éleim’szer Kiskereskedelmi Vállalatnál Mint korábbi lapszámunkban már jeleztük: szombaton elődöntőihez érkezett az élelmiszeripari szocialista brigádok — sorrendben immár második — országos vetélkedője. A délelőtt folyamán Budapesten, Bács- Kiskun megyében, Borsodban, Somogybán, Vasban, s „szűkebb hazánkon” belül Hatvanban léptek „szorító- ba” az előző szakmai versenyek • legjobbjai, közöttük — már ez is tiszteletre méltó siker! — az Egri Dohánygyár, a gyöngyösi likőrüzem és a Hatvani Cukorgyár együttesei. A Zagyva parti városban, a „házigazda’’ szerepét De- csi Ferenc, a Hatvani Cukor- és Konzervgyár igazgatója köszöntötte a részvevőket, érdeklődőket: az Élelmiszeripari Gépgyár és Szerelő Vállalat, a Hűtőipari Országos Vállalat budapesti Mirelit Hűtőháza, a Duna Csokoládégyár, a Fővárosi Sütőipari Vállalat, valamint az Egri Dohánygyár versenyzőit, kísérőit, szurkolóit. Ezt követően Bukolyi József, az ÉDOSZ Heves megyei bizottságának titkára — a szakmai szakszervezet központi vezetőségének, illetve az SZMT elnökségének képviselője — ismertette a versenyszabályokat, majd ünnepélyes külsőségek közepette megnyitotta az egésznapos küzdelemsorozatot. Kilenc témakör változatos területeiről keresett kérdésekre kérte a leghelyesebb válaszokat a zsűri —, s a feleletek alaposan próbára tették a csapatok tagjainak felkészültségét. Kocsis József játékvezető — „civilben” hatvani, cukorgyári művezető — igazán izgalmas versenyt irányíthatott, s ennek talán az Egri Dohánygyár együttese a legőszintébb megmondhatója, mivel az első félidő utóján mindösz- sze egyetlen ponttal vezetett a pesti sütőipariak előtt! Ilyen erős mezőnyben pedig — mint azt záróbeszédében Kulcsár Mátyás, az ÉDOSZ központjának osztályvezetője is hangsúlyozta — az egriek végül megszerzett második helye ugyancsak remek teljesítmény ! Nem kevésbé volt érdekfeszítő a fővárosban lezajlott küzdelem sem, amelyben a Hatvani Cukorgyár az első, a gyöngyösi likőrüzem pedig az ötödik helyen végzett. A kiírások értelmében egyébként csak az elsők jutottak tovább, az országos döntőbe. (gyóni) Húszéves jubileumi ünnepséget rendeztek Egerben szombaton délelőtt az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat dolgozói. Az ünnepségen, — amelyen megjelent dr. Tamás László, az MSZMP megyei bizottságának titkára is, — Kéri István, a megyei tanács vb- elnökhelyettese tartott ünnepi megemlékezést. Ünnepi beszédében, amely egyben a vállalat fejlődését bemutató kiállítás megnyitója is volt, többek között elmondotta, hogy az indulást jelző 38 szatócsboltból ma már közel 200, zömében korszerűen felszerelt, a kereskedők emberi életét és munkakörülményeit is biztosító hálózat fejlődött. A vállalat áltál lebonyolított forgalom tízszerese az első év szerény 40 milliós forgalmának. Ezután Csépány Ferenc, a vállalat igazgatója 22 dolgozónak adott át arany pecsétgyűrűt, akik az Eger és környéke kiskereskedelmi vállalatnál megszakítás nélkül 1950 május 4-től, a Gyöngyös és környéke kiskereskedelmi válalatnál 1950. május 15-től dolgoztak. Képünkön Csépány Ferenc átadja ai egyik „húszéves” dolgozónak az arany pecsétgyűrűt. (Foto: Kiss Bélaj \ Magyar szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsági, és a megyei tanács napilapja. - Főszerkesztő: PAPP JANOS. — Kiadja a Heves megyei Lapkiadó Vállalat •"elelős kiadó: TÖTH JÓZSEF. — Szerkesztőség -S kiadóhivatal: Eger. Beloiannisz u 3. (Pf : 23.) Telefon' 12-58., 12-73.. 20-29. ;4~44 Gyöngyös: 1,6-97 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hóra: 20.— Ft. Előfizethető bármely postahlvaiiihái és kézbesítőnél index: 29 062 Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Biódy Sándor utca 4. »«a». igazgató: Marosán Jáoaeí. Az ünnepi könyvhét rendezésének megyei tervét az „Olvasó népért” mozgalom szellemében dolgozták ki a rendező szervek. Az ünnepélyes megnyitót ma délelőtt tartják Egerben, a Gárdonyi Géza Könyvesboltban. Itt dr. Csernik József, a Hazafias Népront megyei elnöke méltatja a könyvnapok jelentőségét, s adatokkal illusztrálja a megye könyvtárainak és könyvterjesztőinek elmúlt évi tevékenységét, eredményeit, A megnyitón részt vesznek: Szakonyi Károly és Vidor Miklós írók, valamint Jobbágy Károly költő, akik a helyszínen, majd az utcai könyvsátorban — a Dobó tér-