Népújság, 1970. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-22 / 118. szám
AMP 5iAíú Kr. 1970. május 22., péntek A Nap kél: 3.59, nyugszik: 19.23 órakor A Hold kél: 21.41, nyugszik: 4.13 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon JÚLIA nevű kedves olvasóinkat! A mai kedves Júlia név nem azonos a Juliannával, ugyanis az ókori Róma Gens Júlia nevű nemzetségétől származik, melynek női tagjait hívták Júliának. Nem ritka eset, hogy római nemzetségnévből személynevek lettek, s e nemzetség leányainak neve már teljesen uralta a középkort. * Nyolcvanöt évvel ezelőtt halt meg Vidor Hugó, a ;francia romantikus írónemzedék legnagyobb alakja. Apja Napóleon hadseregében a tábornoki rangig küzdi fel magát, a költő azonban nem nála, hanem royalista érzelmű édesanyjánál nevelkedik, aki Külön- váltan él férjétől Párizsban. Első verseskötetet még a király hűség és a német romantika hatása jellemzi. Hamarosan azonban már a köztársaság lelkes és rendíthetetlen híve. III. Napólen államcsínye idején Victor Hugó száműzetésbe megy, egy angliai lakatlan kis szigetre, itt írja halhatatlan regényét, a Nyomorultakat (1882). Még életében Franciaország egyik legnépszerűbb embere, halálakor kétmillió ember késéri utolsó útjára a párizsi Pantheonba. Időjárás: Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, szórványosan előforduló esővel, zivatarral, időnként megélénkülő északi, több helyen délnyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19 fok körül. / Az OTP nyíregyházi 440-98 005/1544-es csekkszámlájára: Egynapi íBvedelmüknek megfelelő összeggel támogatják az árvízkárosultakat több üzem és termelőszövetkezet dolgozói jjjjjj Szocialista brigádok kezdeményezései !!!!!! A 4. sz. AKÖV és az Egri Dohánygyár újabb segítsége Megmozdult az ország. Minden üzemben, hivatalban az árvíz sújtotta lakosság segítésének módjairól beszélnek, s nemcsak beszélnek, tesznek is. A Finomszerelvénygyárban Egerben is megindult a gyűjtési akció. A vállalat gyártástechnológiai osztályának kezdeményezésére a dolgozók egynapi keresetüket ajánlották fel. A finomsze- relvénygyáriak összesen kettőszázezer forintot juttatnak el az árvízkárosultak segítésére. Az Észak-magyarországi Textilnagykereskedelmi Vállalat egri kirendeltségének dolgozói is megkezdték a gyűjtést. A kiváló vállalat három egri szocialista brigádja a keresetből felajánlott összeg mellett a kiváló munkáért kapott 3000 forint jutalmat is elküldi az Napirenden: a bérügy és a munkaerő- «’i* *d á I I* odás Csütörtökön délelőtt Egerben az SZMT-székházban — a MEDOSZ Heves megyei Bizottságának rendezésében —, bérügyi és munkaerő-gazdálkodási kérdésekről tanácskoztak Heves, Nógrád és Borsod megye mezőgazdasági technikumainak, szakiskoláinak és növényvédő állomásainak vezetői, szb-tit'kárai. A tanácskozás előtt ár. Nagy László, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium költségvetési főosztályának helyette vezetője tartott referátumot, amelyet vita és számos javaslat követett. A tanácskozás munkájában részt vett Keserű József, a MEDOSZ országos központjának munkatársa és dr. Deli István, a MEDOSZ Heves megyei Bizottságának titkára is. „Szomsaédok** vendéglője Heves megye szomszédságában — Visznek, Vámos- györk közelében — Jászárok- szálláson új létesítményt avat 4 Táncsics Mezőgazdasági Termelőszövetkezet május 23-án. Az épületben a tsz központi irodáin kívül áruház és vendéglő is helyet kap, a környékbeliek jobb ellátására. PIACI A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítési Központjának tájékoztatása szerint megyénkben ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Űjkaraláb kék 7—3 Ft, újka- raláb 6—7 Ft, zöldhagyma 0,80— 2,10 Ft. nyári retek 2,80—3,40 Ft, vajretek 1.90—2,40 Ft, szamóca kilója 70 Ft, saláta 0,00—1,60 Ft, zöldpaprika 1.50—2,40 Ft, tojás darabja 1—1,30 Ft, sóska kerti kilója 3,50 Ft, paraj tisztított 6 Ft, paraj csumás 4 Ft, spárga leves, fej- és szártörmelék 9— 16 Ft, savanyított káposzta 5 Ft, petruska 0 30 Ft, étkezési burgonya 3 Ft, ella iálója 2,50 Ft, étkezési burgonya egyéb 2,20 Ft, 2 kg-us csomagolt burgonya 6.40— 7,40 Ft, sárgarépa kilója 3 Ft, petrezselyemgyökér 4,50 Ft, zellergumó 7,20 Ft, fokhagyma 20 Ft, vöröshagyma 6 Ft, cékla ,40 Ft, torma nemes 20 Ft, száraz bab 13—24 Ft, lencse 25 Ft, árpa 3,40 Ft, morzsolt kukorica 3,40 Ft, téli alma piros fajta 4—7,60 Ft. téli alma fehér fajta 3.40— 5,60 Ft. Ma adják át: Apc új üzletházát Apcon, s vasútállomás mellett, a Qualitállal szemben eddig egy egyszerű, „szükségbódé” bonyolította le a vendéglátóipari forgalmat. Az Apc és Vidéke Körzeti Fogyasztási Szövetkezet elhatározta, hogy megszünteti a fabódét, s helyette egy korszerű kereskedelmi és vendéglátóipari üzletházat építtet. Egy évvel ezelőtt hozzá is kezdtek a tervezett bisztró- és élelmiszerboltból álló üzletház kivitelezéséhez, amely 2,5 millió forintos ráfordításból elkészült s ma délután adják át a vásárlóknak, illetve a vendégeknek. A bisztróban 76 vendég étkezhet, szórakozhat egyszerre, ugyanakkor a férőhelyek számát növeli két terasz is, ahol nyári szezonban további ülőhelyeket biztosítanak. A Qualitái 58 szocialista brigádjának, s a közeli 120 fős munkásszálló lakóinál; igénye alapján a bisztróban egy zenegép szolgáltatja az állandó műsort, tovább szombat— vasárnapokon — hetenkénti váltással — cigányzenekar és tánczenekar is közreműködik a jó hangulat megteremtésében. Az üzletház másik részében működik az élelmiszer- bolt, amely szintén régi szükségletet elégít majd ki. (f. 6.) Országos tervpályázat Bővülő üzlethálózat az ejiri belvárosban Lassan-lassan megvalósul az egri belvárosi rekonstrukció első szakasza — a Bajcsy- Zsilinszky és Marx Károly utcai „tömbbelső” kialakítása —, s már nemcsak hallunk róla, hanem rövidesen látjuk is a vélemények és ellenvélemények sodrában tetet öltött terveket — megvalósultan ... Az aggodalmakat — még ha olykor-olykor teljesen alaptalanok is — jólesik hallani, mert feltétlenül azt jelzik: nagyon sokan szeretik ezt a várost. Zámbori Ferenctől, a városi tanács építési és közlekedési osztályának vezetőjétől egy új keletű aggodalomra kértünk választ: — A rekonstrukció, az átalakítás megszünteti-e a belváros hangulatához szorosan hozzátartozó, s a helyi lakosság, valamint az ideérkező turisták, vendégek számos apróbb-nagyobb szolgáltatási igényét kielégítő üzleteket, műhelyeket? — A belvárosi rekonstrukció egyik alapvető célja —, az itt levő lakások belső korszerűsítése, külső tatarozása mellett — a nagy forgalmú városrész kereskedelmi hálózatánál; a bővítése. Ennek figyelembevételével terjesztettül; a megyei vezető szei'vek, majd a városi tanács végrehajtó bizottsága elé a közelmúltban a belváros üzlethálózatának fejlesztési tervét, amely egyébként szervesen beleillik a városi pártbizottság és a városi tanács várospolitikai célkitűzésein alapuló általános rendezési tervbe. Eszerint az élelmiszerke- reskedelmi boltok jelenlegi 1532 négyzetméternyi alapterülete 3285-re, az iparcikkruházati boltoknak mostani 1270 négyzetmétert kitevő alapterülete pedig 3708 négyzetméterre növekszik. Hasonló arányban bővül a vegyes- iparcikk-boltok és a vendéglátóipari egységek alapterülete is. Előbbi 2642-ről 5406- ra, utóbbi 1663-ról 3000 négyzetméterre. Ezek mellett nem kisebb mérvű a különféle szolgáltató helyek, műhelyek alapterületének növekedése sem: 1010 négyzetméterről 2665 négyzetméterre bővülnek a jóváhagyott tervek szerint. Ebből egyértelműen lehet következtetni: több, tágasabb, korszerűbb lesz valamennyi kereskedelmi, vendéglátóipari egység és szolgáltatóipari helyiség a rekonstrukció után, mint jelenleg — mondotta Zámbori Ferenc. A továbbiakban megtudtuk még azt is, hogy a jóváhagyott tervek és program ellenére — több építész, több jó ötlet elv alapján, s tekintettel arra, hogy a régi Eger jövő arculatánál; kialakítása nemcsak az egriek ügye — országos tervpályázatot írtak ki az Alkotmány, Zalár utcák, Árva köz és Eger-patak által határolt terület üzlet- negyedének kialakítására. A végleges kivitelezési tervek majd a beérkezett pályamunkák alapján készülnek el. (faludi) árvíz sújtotta családoknak. A dolgozók keresetük 3—4 százalékát ajánlották fel. A Mátraalji Körzeti ÁFÉSZ domoszlói önkiszolgáló boltjának szocialista brigádja szintén egynapi keresetét ajánlotta fel az árvízkárosultaknak, s kéri a szövetkezeti boltok szocialista brigádjait, kövessék példájukat. Röpgyűlést tartottak a Mátrai Szénbányák igazgatóságának dolgozói is, — jelenti Tóth Lajos tudósítónk. Az igazgatóság dolgozói a párt- és a KlSZ-szer- vezet javaslatára egynapi átlagkeresetüknek megfelelő összeget ajánlottak fel. A mezőszemerei Dózsa Tsz elnöke telefonon jelezte szerkesztőségünknek, hogy a tagok egynapi munkájuk bérét ajánlották fel, a szövetkezet tagsága összesen 10 ezer forintot fizetett be az árvízkárosultak egyszámlájára. Jelentkeznek egymás után az iskolák is. A hatvani III-as számú általános iskola kisdiákjai az úttörőtanács kezdeményezésére egész napos hulladékgyűjtést szerveztek, s az összegyűjtött hulladékért kapott ösz- szeget — 3000 forintot — felajánlották az árvízkárosultaknak. A Gyöngyösi Városi Tanács dolgozói a pártszervezet kezdeményezésére egynapi keresetüknek megfelelő összeget ajánlottak fel. A Mátravidéki Fémművek füzesabonyi gyáregységéből Varga József tudósító jelentette, hogy a gyáregység dolgozói úgy határoztak, egynapi keresetüknek megfelelő összeggel segítik az árvíz károsultjait. A Heves megyei Szövetkezeti Baromfikeltető Állomás 60 dolgozója keresete 3 százalékát adja az árvízkárok enyhítésére. Röpgyűlés volt tegnap délután a Parádi Állami Gyógyintézetben is. Itt határozták el a dolgozók, hogy havi fizetésük 5 százalékát juttatják el az árvízkárosultak megsegítésére. Szélesedik a segítségre törekvő mozgalom a fogyasztási és értékesítési szövetkezetekben is. A Ludas és Vidéke ÁFÉSZ-hez tartozó ludasa, detki és halmajugrai szövetkezeti dolgozók havi keresetüknek három százalékát ajánlották fel az árvízkárosultaknak. Az Eger—Gyöngyös vidéki Állami Pincegazdaság dolgozói egynapi fizetésüket juttatják el az árvíz sújtotta lakosságnak. Az Egri Közúti Üzemi Vállalat dolgozói szintén egynapi átlagkeresetüknek megfelelő összeget ajánlottak fel, így összesen 80 ezer forintot adnak fel a nyíregyházi csekkszámlára. A Gyöngyösi Zeneiskola tanári kara és szülői munkaközössége június 8-án hangversenyt rendez az árvízkárosultak javára. Szerdai újságunkban — a megyei segítségadók között — hírt adtunk a 4. számú Autóközlekedési Vállalat akciójáról is. amellyel az árvízkárosultakat támogatják. Csütörtökön az AKÖV dolgozóinak újabb felajánlásairól értesültünk. Eszerint a vállalat szerelői megígérték, hogy az árvíz következtében megrongálódott öt Csepel típusú teherautót és ugyanennyi pótkocsit soron kívül kijavítják, ismét üzemképessé teszik. A munkák felett a helyi KISZ-szervezet védnökséget vállalt, az ígéretek valóra váltásában a vállalat központja is segít. Mindezekkel példát kívánnak adni az Autóközlekedési Tröszt valamennyi vállalatának, s egyben hasonló megmozdulásra szólítják azokat. Az AKÖV-höz hasonlóan további vállalásokat tettek az Egri Dohánygyár karbantartói is: két rendkívüli nap — szombat és vasárnap — teljes munkabérét ajánlották fel a bajba jutott emberek megsegítésére. ★ A Szolnoki Vízügyi Igazgatóság tájékoztatása szerint jelenleg a Tisza Heves megyei szakaszán II. fokú ár- vízvédelmi készültséget tartanak, kivéve a kiskörei Munkagödör területét, ahol a készültség most is harmadfokú. Az Országos Vízjelző Szolgálat előrejelzése szerint június 3 és 4 között a szolnoki vízmércén 905—915 centiméter közötti tetőzés várható. Simon István és Ciine Mihály Egerben Csütörtökön a Művelt Nép Könyvkiadó szervezésében Egerbe látogatott Simon István, Kossuth-díjas költő és Czine Mihály irodalomtörténész. Délelőtt a Dobó István Gimnázium és Szakközépiskola tanulóval, délután pedig a MŰM. 212-es számú Szakmunkásképző Intézet ifjúmunkásaival találkoztak és beszélgettek. A „szerencse autói ' Heves megyében A gépkocsi-nyereménybetétkönyvek legutóbbi húzásán megyénkben 12 nyeremény gépkocsi talált szerencsés gazdára. Egerben két Moszkvics 412-est. és négy Wartburg Limusinet, Gyöngyösön egy Zastawa 750-est. egy Moszkvics 412-est és két Wartburg Limusinet, Hatvanban egy Wartburg Limusinet. Petőfibányán pedig egy Polski Fiat személygépkocsit nyertek. Felháborodott betörők Két betörő, felháborodván azon, hogy a kiszemelt raktárban mindössze három font sterling értéket talált, felgyújtotta az épületet. Az okozott kár — mint a tett színhelyén, az angliai Leedsben jelentették a bíróságnak —, 358 000 font sterlingre kerekedett fel. Felszámolják a cigánytelepet A Mezőtúri Tanács meg» kezdte a város külterületén.' lévő régi, egészségtelen cigánytelep felszámolását. A csütörtöki végrehajtó bizottsági ülésen közölték: a tanács építési és közlekedési osztálya felmérést készített a szociális követelményeknek meg nem felelő telepen lakó cigánycsaládok életkörülményeiről és anyagi helyzetéről. A rendszeresen dolgozó családoknak felajánlották, hogy lakóházépítési, vagy vásárlási kölcsönak- cióban vegyenek részt. A tárgyalások eredményeként tizenhét cigánycsalád jelentette be igényét új otthonra. Az OTP kamatmentes kölcsönt ad számukra és az építtetőknek, saját erőből csupán tíz százalék kötelező hozzájárulást kell befizetni. Ebéd a határban A kiskörei Vörös Hajnal Termelőszövetkezet 800 holdas lucernásában megkezdődött a kaszálás. A kedvezőtlen időjárás ellenére jó termést takarítanak be a szövetkezetben. Képünkön a traktorosok Antal József, Sipos Miklós, Németh János és Oláh József ebédidőben. (Foto: Kiss Béla) A Magyar Szocialista Ma..; ,,.,1 Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja. — tószerkesztő: PAPP JANOS. — Kiadja a Heves megyei tamnaoe vállalat Felelős kiadó: TÓTH JÖZSEF. — Szerkesztőség -s kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u 3. (P£.: 23.) Telefon: 12-68.. 12-73.. 20-29., 24-44. Gyöngyös: 16-97 Terjeszti a Masvar Posta! Előfizetési úij egy hóra; 20,— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. Index: 20 062. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger. Bródy Sándor utca «. szám igazgató; Marosán JózsaC *
