Népújság, 1970. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-02 / 77. szám
f' %Mgtsät» £ aM»rtrÁí.'j f Somogyi Miklóst, „ izá- gjoe Gumiipari Vállaim hen- gerüzemi csoportvezetőjét, a műszaki fejlesztést elősegítő gsagyértékű újíífcásaáért; df. Szalonted Barnabást, a íayíriaátori Báthari István Múzeum igazgatóját, a múze- ■isfiríj tudományos és népművelő munka fejlesztésében eiest eredményeiért; Tóth Jánost, a MÁ¥ aaű- eaaki főtatézőjét {Saambaí- hely). a 2000 tonnás mozgalom bevezetése és írisz élesítése terén végzett eredmé- siyeg munkájáért, a fiatal vasúti dolgozók nevelésében elért eredményeiért; Tóth Ferencet, az Országos "Kőolaj- ég Gázipara Tröszt Dunántúli Kutató- és Feltáró üzemének vezető fúrómeste- aét; Vad JánoeC, áss Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt Nagyalföldi Kutató, és Feltáró Üzemének vezető íúró- snestenét, a szénhidrogén- kutatás technológiájáiíak fejlesztésében végzett gyakorlati tevékenységükért; Fartel Mihályt. Nagy Józsefet, Németh Tibort, az Agárdi Állami Gazdaság tratorosait, az Agárdi Állami Gazdaság áchyújfalusi kerületi szocialista brigádjainak megszervezésében, valamint a nagy teljesítményű ^ NDK kombájnok üzemeltetésében elért eredményeikért; Krekács Lászlót, a dán- szentmiklósi Micsuriß Tsz brigádvezetőjét; Forczek K. Jánost, a dán- szentmiiklósi Micsurin Tsz tagját; Vüling Ferencet, a dán- szentmiklósd Micsurin Tsz tagját, a termelőmunkában tanúsított példamutató tevékenységükért, a brigádmun- •cában szerzett ta/paaztalatcfc rendszeres átadásáért és ter- :;nelősc»vetkezetüík alapításában és fejlesztésében való hatékony közreműködésükért; SzélZ Imrénéi, Békési Le- josnét, Longa Józsefnél és Szőke’ Bélámét, a Szegedi Konzervgyár betanított munkásait a termelőmunkában elért kimagasló egyéni teljesítményeikért, szocialista brigádjuk vezetésében és munkájában elért eredményeikért, a selejt hatékony csökkentéséért, munkamódszereik önzetlen átadásáért és a társadalmi munkában kifejtett eredményes, áldozatos tevékenységükért; a Budapesti Harisnyagyár ,,Felszabadulás” szocialista brigádjának tagjait: Suszt Vilmosnál, Eperjesi Pálnét, Kiss Györgynél, Németh Lászlómét, Serényi Balázsnét, Tusnádi János net, Watzinger Edénél, Takács Károlynét, Turóczi Tibomét, a szocialista brigád teljesítményeinek elismeréséül. A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány Magyarország felszabadulásánál; 35. évfordulója alkalmából a szocialista társadalmi rend építéséért folyó tevékenység során elért kiemelkedő kulturális, művészeti eredményeik, valamint a művészetekkel összefüggő tudományos ég oktatói tevékenység elismeréséül a Kossuth-dí] I. fokozatával tünteti ki Bemáth Aurél Kossuth- díjas festőművészt, a Képző- művészeti Főiskola tanszék- vezető tanárát, egész életművéért, különösen a falképfestés területén készült utóbbi alkotásaiért; F ábra Zoltán kétszeres Kossuth-díjas filmrendezőt, a Magyar Népköztársaság kiváló és érdemes művészét, a magyar és az egyetemes xilmművésaetet * gazdagító, mélyen humanista alkotásaiért; Illyés Gyula kétszeres Kossuth-díjas és József Attila- díjas írót egész életművéért, különösen a „Fekete-fehér” című verses és a „Charon ladikján” című esszás-köteté- ért; a Kossuth-díj II. fokozatával tünteti ki Főnyi Géza háromszoros Munkácsy-díjas festőművészt., ís! iSépaSssQwSssefli FSteScela xanárát, a Magyar Népköz- társaság kiváló és érdemes művészét, egész életművéért; Hásp Erzsébetet, s Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Magyar Állami Operaház Liszt-díjas magánénekesét, a klasszikus és az új magyar operairodalom szoprán szerepeinek megformálásáért; Koródi Andrást, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Magyar Állami Operaház kétszeres Liszt-díjas karmesterét, az új magyar és klasszikus operák, zeneművek bemutatásáért, valamint pedagógiai munkásságáért; Marton Endre Kossuth-dí- jast, a Magyar Népköztársaság kiváló és érdemes művészét, a Nemzeti Színház Jászai Mari-díjas főrendezőjét, eszmeileg igényes és magas színvonalú rendezői munkásságáért, különösen a „Marat halála” és a „Mózes” Bzánreviielóért, valamint pedagógiai munkásságáért; Pándi Pált, az irodalomtudományok kandidátusát, József Attüa-díjas kri* tikust, irodalomtörténeti és kritikai köteteiért, különösen az élő magyar irodalom és dráma érdekében kifejtett kritikai munkásságáért; Weöres Sándor költőt és műfordítót kiemelkedő költői és műfordítói munkásságáért. a Kossuth-dí] III. fokozatával tünteti ki Kálmán Györgyöt, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művészét, a Nemzeti Színház kétszeres Jászai Mari-díjas színművészét, színházi és filmszerepekben nyújtott kiemelkedő alakításaiért; Kiss István kétszeres Hun- kácsy-dxjas szobrászművészt, szobrászati alkotásaiért, különösen a tanácsköztársaság! emlékműért; Kovács Andrást, a Magyar Népköztársaság Érdemes Művészét, kétszer« Balázs Béla-díjas filmrendezőt, közéleti elkötelezettségű alkotói munkásságáért, a „Hideg napok” és a „Faiak.” című filmjeiért; Szécsényi Ferencet, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Magyar Filmgyártó Vállalat kétszeres Bálázás Béla-díjas film- operatőrét, kiemelkedő operatőri munkájáért, különösen a „Hannibál tanár úr”, az „Elveszett paradicsom”, . a „Két félidő a pokolban” és a „Hogyan szaladnak a fák” című filmjeiért; Szinelár Miklóst, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Magyar Rádió és Televízió kétszeres Jászai Mari-díjas főrendezőjét, a magyar dráma és zenekultúra jelentős alkotásainak szín- reviteléért, televíziórendezői tevékenységéért és pedagógiai munkásságáért; Vámot Lászlót, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét, a Madách Színház kétszeres Jászai Mari-díjas rendezőjét, a Fővárosi Operettszínház főrendezőjét, drámai és musical rendezéseiért, különösen a „Hamlet” és a „West side story” szín- reviteiéért, valamint pedagógiai munkásságáért; a Bartók vonósnégyes tagjait: Komlóé Péter hegedűművészt, a Magyar Állami Operaház Liszt-díjas hangversenymesterét; Devich Sándor hegedűművészt, a Magyar Állami Hangversenyzenekar tagját; Németh Géza brácsaművészt, a Magyar Állami Operaház zenekari szólamvezetőjét; Botvay Károly gordonka- művészt, a Magyar Állami Operaház zenekari tagját, a kamarazene-irodalom interpretálása terén kifejtett sikeres hazai és külföldi művészi munkásságukért. A magyar forradalmi munkás—paraszt kormány Magyarország felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából a szocialista kultúra terén elért eredményeik elismeréséül di M agyas* Népköztársaság kiváló művésze** címmel tűnteti ki Bárdos Lajos Kossuth-díjas zeneművészt, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét; Bessenyei Ferencet, a Nem- aatá Színház Kossuth-díjas színművészéi, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét; Bortnyik Sándor Munká- esy-díjas festőművészt, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét; Deák Sándort, a Vígszínház Jászai-díjas színművészét, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét; Farkas Ferenc Kossuth-díjas zeneszerzőt, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola tanszékvezető tanárát, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét; Horváth Ferencet, q Madách Színház Jászai-díjas színművészét, a Magyar Nép- köztársaság érdemes művészét; Istók János szobrászművészt, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét; Jámbor Lászlót, a Magyar Állami Operaház Kossuth-díjas magánénekesét, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét; Kállai Ferencet, a Nemzeti Színház színművészét, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét; Kovács Dénes Kossuth-díjas hegedűművészt, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola főigazgatóját; Molnár Antal Kossuth-díjas zeneművészt; Somogyi József Kossuth- díjas szobrászművészt, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét; Szabó Iván Munkácsy-díjas szobrászművészt, a Képzőművészeti Főiskola tanárát, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét; Tátrai Vilmos Kossuth-díjas hegedűművészt, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola tanárát, a Magyar Nép- köztársaság érdemes művészét: A felszabadulás 23. évfordulója alkalmából irodalmi és művészeti díjaikat adtok át szerdán a Fészek klubban. Az ünnepségen megjelent Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Övári Miklós, a kb osztályvezetője, Lugossy Jenő és ár. Polinszky Károly művelődésügyi mánászterhe- lyettesek, Tömpe István, a Magyar Rádió és Televízió elnöke, Vass Imre, a Művészeti Szakszervezetek Szövetségének főtitkára, továbbá ott volt irodalmi és művészeti életünk számos más személyisége is. Ilku Pál művelődésügyi miniszter ünnepi beszédben köszöntötte a József Attila-, s a Jászai Mari-, a Balázs Béla-, az Erkel Ferenc-, a Liszt Ferenc- és a Munkácsy Mihály-díj idei [kitüntetettjeit és átadta a kitüntetéseket. József Attila-dí] I. fokozatát Boldizsár Iván írónak, Az angyal lába c. kötetéért, publicisztikai működéséért, a magyar irodalom külföldi terjesztése érdekében végzett tevékenységéért; Csoóri Sándor költőnek, költőd, írói munkásságáért; Földeák János írónak, Hetedik hétköznap c. kötetéért; Győry Dezső költőnek, életművéért, a közép-európai népek közeledését szolgáló költészetéért, Az emberi liang című verskötetéért; Hámos György írónak, publicisztikai, kritikai munkásságáért; Jékely Zoltán költőnek, Csillagtoronyban c. gyűjteményes kötetéért; II. fokozatát Hajnal Gábor költő-műfordítónak, műfordítód munkásságáért; *A Magyar Népköztársaság érdemes művésze" címmel tüntette ki Adám Ottót, a Madách Színház Kossuth-díjas főrendezőjét, a Színház- és Filmművészeti Főiskola tanszékvezető tanárát; Ágay Karolát, a Magyar Állami Operaház Liszt-díjas magánénekesét; Berek Katit, a Nemzeti Színház Jászai-díjas színművészét; Békés Andrást, a Magyar Állami Operaház Erkel-díjas rendezőjét; Eck Imre, Liszt-díjas koreográfust, a Pécsi Nemzeti Színház balettkarának művészeti vezetőjét; Fónay Mártát, a Fővárosi Operettszínház Jászai-díjas színművészét; Gulyás György Liszt-díjas karnagyot, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola debreceni tagozata tanszékvezető tanárát; Herskó János Balázs Béla- díjas filmrendezőt, aSzínház- és Filmművészeti Főiskola tanszékvezető tanárát; Homm Pált, a Fővárosi Operettszínház színművészét; Jancsó Miklós Balázs Bé- Sa-díjas filmrendezőt; Jánoky Sándort, a kecskeméti Katona József Színház Jászai-díjas színművészét; Kazimir Károlyi, a Thália Színház Kossuth-díjas főrendezőjét; Makk Károly Balázs Béla- díjas filmrendezőt, a Színház- és Filmművészeti Főiskola tanárát; Marisa István Munkácsy- díjas szobrászművészt; Martyn Ferenc Munskácey- díjas festőművészt; Raszter Károly Munkácsy- díjas grafikusművészt, a Képzőművészeti Főiskola docensét; Répása György Balázs Béla-díjas filmrendezőt; Sinkovics Imrét, a Nemzeti Színház Kossuth-díjas színművészét; Szirtes Adámot, a Nemzeti Színház Jászai-díjas színművészét; Vilt Tibor Munkácsy-díjas szobrászművészt; Zsurzs Évát, a Magyar Televízió Jászai-díjas rendezőjét. Szakonyi Károly írónak, noveüásikötetriért; HL fokozatát Bella István költőnek, Az ifjúság múzeuma c. kötetéért; Jókai .4 max írónak, a „4447” c. regényéért, Kötél nélkül című elöeszélédköteféé- ért; Tóth Béla írónak, Mi, janicsárok c. kötetéért. Jászai Mari-díj L fokozatát Csemus Mariamnak, a Nemzeti Színház színművészének, előadeművéssi tevékenységéért, valamint A tévedések rígjátéika, a Mozaikok és a VII. Hadrián c. darabokban nyújtott alakításaiért; őse Lajosnak, a Nemzeti Színház színművészének, a Fáklyaláng, a Széchenyi, a Vezérkari főnök c. darabokban nyújtott alakításaiért; Szemes Maririak. a József Attila Színház színművészének, A nagy család, az Egy igaz úr c. darabokban nyújtott alaíkításaiért; Szendrő Józsefnek, a Nemzeti Színház színművészének, több évtizedes művészi tevékenységéért. II. fokozatát Jánosa Lajosnak, a Magyar Televízió díszlettervezőjének, díszlettervezői munkásságáért; Majcen 'Máriának, a veszprémi Petőfi Színház színművészének. Ha elmondod, letagadom, Embert enni tilos, Az ifjúság édes madara c. darabokban nyújtott alakításaiért; Pápay Erzsinek, a Nemzeti Színház színművészének, a Tartuffe, a Huncut kísértet és a Stuart Mária c. előadásokban nyújtott sikeres alaTordy Gézának, a Vígszínház színművészének, A nyár., A csók, az Arzén és levendula. című darabokban nyújtott szinésizi alakításaiért. III. fokozatát Elekes Pálnak, az Állami Bábszínház színművészének, húszéves bábszínházi működéséért; Haumann. Péternek, a pécsi Nemzeti Színház színművészének. a Woyzeck, a Pillantás a hídról, a Kaukázusi Imétakör c. darabokban nyújtott alakításaiért; Hoffy Gézának, a Mikroszkóp Színház előadóművészének, a ltabarésnű vészeiben nyújtott alakításaiért; Iglódi Istvánnak, a Nemzeti Színliáz színész-rendező- j ének, színmű vésd alakításaiért és a Varsói melódia c. darab rendezéséért; Mécs Károlynak, a 'Thália Színház színművészének, sokoldalú szerepformálásáért, elsősorban a III. Richard, a Helytartó és a Magyar kérdés e. előadásokban nyújtott alakításaiért; Orlóczy Bélának, a Magyar Cirkusz és Varieté Vállalat artista művészének, hazai és külföldi színvonalas produkcióiért; Tánczos Tibornak, a veszprémi Petőfi Színház színművészéinek, a magyar drámákban nyújtott színsművészi alakításaiért. Balázs Béla-díj . I. fokozatát Gink Károly fotóművésznek, fotoművészi tevékenységéért; Horváth Ádámmak, a Magyar Rádió és Televízió rendezőjének. a komolyzene népszerűsítésében végzett színvonalas rendezői munkájáért; Latinovics Zoltán színművésznek, a Vígszínház tagjának, a játékfilmek főszerepeiben nyújtott kiváló alakításaiért; Rév Miklós fotóművésznek, fotoművósri tevékenységéért; II. fokozatát Csákány Márta szinkronrendezőnek, sikeres szinkron- rendezéseiért; Foky Ottó babfilmrendező- nek, a bébfilmanűvészet továbbfejlesztésében végzett munkásságának és sikeres rendezéseinek elismeréséül; Palásthy György filmrendezőnek, a mai témájú film- vígjátékok rendezéseiben, elért eredményedért; Szécsényi Ferencné filmvágónak, magas szakmai és művészi színvonalon végzett filmvágci munkájának elismeréséül', Vass Judit filmrendezőnek, a népszerű-tudományos, dokumentum- és oktatófilm területén végzett másfél évtizedes munkássága elismeréséül. Hl. fokozatát Borsodi Ervin filmrendezőnek, sokoldalú híradós tevékenységének és színvonalas tövidfilrnrendezéseinek. elismeréséül; Fifilina József filmopera- tőmek, a filmhíradó és ri- portölmek műfajában nyújtott magas, művészi színvonalú operatőri munkásságáért; Hoffmann Vladimir film- operatőrnek, a dokumentum-, az oktató* és a népszerű-tudományos filmek műfajában végzett színvonalas operatőri tevékenységéért, Erkel Ferene-tííj I. fokozatát Forray Gábornak, a Magyar Állami Operaház vezető díszlettervezőjének, tervezői munkásságáért, különösen az új magyar operák díszletterveiért. II. fokozatát Czigány Györgynek, a Magyar Rádió zenei főosztálya esrtrádrovat-vezatőjének, önálló zenei műsoraiért és a zenei ismeretterjesztésben végzett munkásságáért. III. fokozatát Balázs Árpád zeneszerzőnek, kórusművei hazai és külföldi sikeréért; Kertész Gyulának, a debreceni Csokonai Színház opera- rendezőjének az operák korszerű rendezéséért. Liszt Ferenc-díj I. fokozatát Percnyi Miklós esclUmű. észne.:. hazai és küSBlch , ■ .' veken nyújtót': ./elért. il. fokozatát Kékesi Máriának, a Magyar Állatni Operaház raa- gántáncosának. a klasszikus balettek főszerepeiért; Lantos Rezsőnek, a KISZ Központi Művészegyüttes énekkara karnagyának, a KISZ-ben végzett kórusvexj- íői munkájáért; Németh Gyulának, az Állami Hang verseny zen e! ::r karnagyának, hazai és külföldi hangversenyei:: . elért sikeréért; Oberfrank Gézának, a Magyar Állami Operaház karnagyának. az operai és e. koncertéletben végzett művész; munkásságáért; .1 Sebestyén vonósnégyes tagjainak (osztott díj): Sebestyén Ernőnek, Devich Jánosnak, Fias Gábornak, Szabó Tamásnak, hazai és nemzetközi kamarazenekar' sikereikért; ütő Endrének, a Magyar Állatni Operai:az magánénekesének, a Poppea megkoronázása és a Bűn és búnhődés c. operákban nyújtott alakításaiért. III. fokozatát Forgács Józsefnek, a Magyar Operaház magún táncosának, művészi teljesítményeiért; Handel Editnek, a Pécsi Balett magún táncosának és (osztott díj) Csifó Ferencnek, a Pécsi Balett niagántórx’osánák (osztott díj) művészi alakításaikért; Horváth Eszternek, a pécsi Nemzeti Színház magánénekesének, operai főszer epriért. Munkácsy Mihály-dí] I. fokozatát Z. Gács György festőművésznek. az Iparművészeti. Főiskola tanszékvezető tanárának, monumentális, dekoratív igényű műveiért és pedagógiai munkásságáért; Kling György festőművésznek, eddigi életaűvéert, a szocialista tartalmú művészet kialakításában -végzett tevékenységéért; Würtz Ádám graSkusmű vésznek, grafikusi munkásságáért ég a könyvillusztrácáó terén végzett tevékenységéért. II. fokozatát Bertalan Vilmos művészettörténésznek, művészeti írónak. a Budapesti Múzeumban a kortárs magyar képzőművészet alkotásaiból összeállt tóit nívós gyűjteményéért; Halmányi István szobrászművésznek, több évtizedes szobrászati tevékenységéért és restaurátori munkássága nak elismeréséért; Kiss Nagy András saob rászmű vésznek, kisplasztika: munkásságáért és a felszabadulás utáni éremművészetben kifejtett tevékenységéért. Németh József fastömü ■ vésznek, az alföldi hagyományok és a korszerű festői formanyelv Ötvözésével elért eredményeiért; Id. Pál Mihály szobrászművésznek, köztéri szobraiért és épületdíszítő alkotásaiért. III. fokozatai Boái Irén textiltserveao iparművésznek, a kézifestésű textilfalképek és a nyomott- mintás textíliák tervezéséért, valamint a kókfestőtechnika felelevenítéséért; Majoros Hedvig korám: ■ kusművésznek. a nagyméretű kerámia falképek, valamint térplasztikák tervezéséért: Mózer László belsőépítésznek, a sorozatgyártásra tervezett lakásberei.dezési tárgyakért, a modern lakáskultúra megteremtéséért, végzett, munkásságáért; Németh János keramikusművésznek. ,a kerámiaművészetben, a népi hagyományok felhasználása terén elért eredményeiért és a Derku- vits-teremben rendezett kiállításáért; Péri József ötvösművésznek, a magyar ötvösművészei továbbfejlesztésében, különösen a dísztárgy- és ékszertervezés terén nyújtott művészi színvonalú munkásságáért. 1970, április Átadták az idei irodalmi és művészeti díjakat o csütörtök