Népújság, 1970. április (21. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-14 / 86. szám

A Cláspár iE és a €ry. ipartacns dll az élen — Megszerezte első pontjai a Hatvani Kinizsi Ez történt a labdarúgó NB Ill-ban A labdarúgó NB III. északi csoportjának tavaszi ötödik fordulójában tovább folytat­ta jó szereplését a Gáspár SE és a Gyöngyösi Sparta­cus. A hatvaniak -biztosan fektették kétvállra az Eger- csehi Bányászt, s a gyöngyö­siek is könnyen nyertek az Özdvidéki Bányász éllen. Ok ketten és a MÁV HAC-ot Hatvanban legyőző Rudabá- nya vezetik a listát 8—8 ponttal. Az újonc Bervai Va­sas ezúttal is megőrizte ve­retlenségét, és 2:2 arányú döntetlent ért el a Zalka SE- vei szemben. A Hatvani Ki­nizsi Alberttelepen szerepelt és javuló játékkal megsze­rezte idei első pontját. Gáspár SE—Egercsehi 3:0 (2:0) Hatvan, 600 néző. V.: Paksi. Gáspár SE: Szarka — Po- zsár, Janik. Dányi, Kiss, Vi- domusz (Szabó), Gendur, Gergely, Fedor, Lőrincz (Tóth S.), Ludvig. Edző: Bartha Ervin. Egercsehi: Molnár — Dor- kó I, Halász I., Stoff, Ko­vács I., Kozma, Ballai, Bart­ha (Dobkő II.), Zay, Sulyok, Kovács II., Erdei. Edző: Ju­hász Attila. A hazai nézők már az 5. percben gólt láthattak: Vi- domusz labdájával Gergely tört kapura, két védőt is ki­cselezett, majd védhetetleniil lőtt a hálóba. 1:0. Ezután ki­egyensúlyozott küzdelem ala­kult ki, Sulyok lövését ügy­gyei-hajjal védte Szarka, a másik oldalon Lőrincz lövé­sét a kapufa mentette. A má­sodik gól a 38. percben esett: Gergely labdáját Gendur fe­jelte a sarakba. 2:0. Szünet után a hazai csapat fokoza­tosan fölénybe került és az 55. percben tovább növelte előnyét: Gergely mintegy 20 méterről a bal felső sarok­ba lőtt. 3:0. A 83. percben Ballai lövését Szarka csak kiütni tudta és Pozsar a gólvonalon hárított. A két csapat színvonalas küzdelmet vívott egymással, végül a Gáspár SE ilyen arányban is megérdemelten győzött. Jók: Gergely (a mezőny legjobb­ja), Janik, Kiss, Tóth S., il­letve: Molnár, Stoff, Kozma, Sulyok. (marosvári) Gy. Spartacus—Özdvidék 4a (1:0) Gyöngyös, 400 néző. V.: Braun. Gyöngyös: Kovács — Nagy I., Tóth, Adonyi, Pethes, For­gács, Nagy L., Gáspár, Bá- gyi, Szatmári, Nádudvari, (Jaros). Edző: Treiber Ru­dolf. Meglepetésre a vendégek kezdtek jobban, Kovácsnak két ízben is bravúrral'kellett hárítania. A 10. perctől fel­jött a Spartacus és fokoza­tosan fölénybe került. A 12. percben Nagy L. a kapufát találta el, majd a 15. percben Szatmári ívelt lövése a ki­mozdult kapus fölött jutotta hálóba. 1:0. Ebben a játék­részben a hazai csatárok sok helyzetet dolgoztak ki, de ezeket nem tudták kihasz­nálni. Szünet után fokozó­dott a gyöngyösi nyomás, a/ 50. percben egy védőkről le­pattant labdát Nagy L. to­vábbított a hálóba. 2:0. öt perc múlva Pethes jó labdá­val ugratta ki Bágyit, aki 10 méterről biztosan lőtt a sa­rokba. 3:0. A 68. percben re­mek támadást láthattak a nézők, Szatmári pontosan to­vábbított Bágyi elé és a csa­tár nagy erővel a jobb felső sarokba lőtt. 4:0. A vendégek a 82. percben Zalai 11-esből lőtt góljával szépítettek. 4:1. Közepes iramú mérkőzés, a minden részében jobb Spar­tacus ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. Jók: Kovács, Adonyi, For­gács. (szkocsovszky) Zalka SE—Bervai Vasas 2:2 (2:0) Eger, Bervai pálya, 400 né- ő. V.: Nagy F. Zalka SE: Győri — Ács, Bisztri, Kurinka, Dombóvá­ri, Kovács, Molnár (Varga), •sólya, Laczkó, Barta, Ha­vasi (Sándor). Edző: Tóth Gábor. Berva: Papp — Póta, Sí­pos, Gál (Szűcs), Ivádi, Páz- mándi, Prommer (Miskolczi), Gulyás, Zajácz, Várkonyi, <Hevér. Edző: Gere Tihamér. A széltől támogatott Zalka SE lépett fel támadólag, egy­mást érték a szögletek, s Pappnak többször is bravúr­ra volt szüksége, hogy meg­őrizze hálóját a góltól. A 21. percben több védőt is kicse­lező Molnár lövésével szem­ben azonban ő is tehetetlen volt. 1:0. A 41. perc újabb vendég gólt hozott: Molnár újabb lövése védhetetlenül jutott a bervaiak hálójába. 2:0. Szünet után a Vasas vet­te át az irányítást és a 49. percben Pázmándi révén szé­pített. 2:1. Ebben a játék­részben a Zalka SE saját térfelére szorult, s csupán egy-két veszélytelen ellentá­madásra futotta erejéből. A sorozatos bervai támadások a 78. percben értek góllá, ami­kor a sérülés miatt csak sta­tisztáló Sípos egy középre- adott labdát biztosan lőtt a hálóba. 2:2. A Bervai Vasas szünet utáni teljesítményé­vel közelebb állt a győze­lemhez. Jók: Ács, Bisztri, Zsálya, Laczkó, illetve: Papp, Sípos, Ivádi, Zajácz. (fesztbaum) Alberttelep— Hatvani Kinizsi 1:1 (0:1) Alberttelep, 400 néző. V.: Vincze. Kinizsi: Smotzer — Mészá­ros, Szekeres, Gubis, Püspö­ki, Baranyi, Simon, Kővágó, Urbán, Tóth, Zábrák (Sánta), Edző: Seres Gyula. Az első negyedórában he­ves hazai támadások gördül­tek a pályán, ezután azon­ban a Kinizsi vette át az irá­nyítást. A 18. percben Urbán egyedül tört a kapura, de aztán elhirtelenkedve 10 mé­terről fölé lőtt. A hatvaniak fölénye a 35. percben érett góllá: Urbán beadását Tóth vágta a hálóba. 0:1. A fél­idő hátralevő része kiegyen­súlyozott mezőnyjátékot ho­zott. Szünet után ismét a ha­zaiak kaptak hamarább láb­ra, de a Kinizsi védelme jól állt a lábán. Az 55. percben gyors hatvani ellentámadás bontakozott ki, amelynek végén Zábrák nagy helyzet­be került, közeli lövése »zon- ban fölé szállt. A hazaiak a 60. percben egyenlítettek: bal oldali akció végén a jobbösszekötő közeli lövése jutott a hálóba. 1:1. A hajrá­ban kiegyensúlyozott, heves harc folyt — gól nélkül. Az eredmény igazságos. Jók: Szekeres, Baranyi, Simon, Urban. (kroffinger) Budabánya—MÁV HAC 2:1 (2.-0) Hatvan, 400 néző. V.: Szabó. . MÁV HAC: Molnár — Ko- kaá, Terényi, Ádám, Maróti, Kőműves, Konkoly, Tóth B., Mayer, Csányi, Tóth P. Edző: Nagy Antal. Nagy erővel kezdett a ha­zai csapat, a hatvaniak vé­delme az első percektől kezd­ve nagy munkát végzett. A 25. percben egy előrevágott labda Terényi hátáról Oláh elé pattant, és a csatár mint­egy 10 méterről védhetetle- mül lőtt a hálóba. 1:0. A má­sodik hazai gól a 35. percben esett: Molnár a kapufa se­gítségévéi mentett egy lö­vést és a visszapattanó lab­dát a jó ütemben érkező Pa- latics közelről lőtte a jobb sarokba 2:0. Szünet után fel­javult á MÁV HAC, sok tá­madást vezetett, de a csatá­rok lövéseit nem kísérte sze­rencse. A 65. percben szög­lethez jutott a vendégcsapat, a jól beívelt labdát Konkoly juttatta a hálóba. 2:1. A vasutasok tovább rohamoz- tak, de a jól tömörülő hazai védelmet már nem tudták át­törni. Az utolsó percekben Rudabánva időhúzásra ren­dezkedett be. A helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött, dé a döntetlen igaz­ságosabb lett volna. Jók: Kókai, Ádám, Kőműves, Csá­Á 4. sz. AKÖV felvesz tmk-Iakatos, szerkezeti lakatos, autószerelő, autóvillamos-szerelő, karosszérialakatos szak­munkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Eger, Lenin út 194. Műszaki főosztályon. SZÖVETKEZETÜNK országos szinten mint erre kijelölt szövetkezet a bulgár és magyar gyártmányú DEMÁG rendszerű villamos futó­macskák (emelőgépek) rendszeres karbantartását, javítását, valamint felújítását végzi. Amennyi­ben a fenti munkálatokra igény merül fel, úgy megrendeléseikkel szövetkezetünket szívesked­jenek megkeresni. ÓBUDAI GÉPIPARI SZÖVETKEZET, ÜL, Bogdán] út 3. Ügyintéző: Háber János, telefon: 688-652. AZ ÉRCKÜTATÓ AZ EGRI (FELNÉMET) üzeméhez felvesz motorszerelőket, lakatosokat és segédmunkáso­kat. Felvételre jelentkezés az üzemvezetőnél. Felvételre keres továbbá a központi telephelyén (Kertész u. 128.) asztalost. Jelentkezés a köz­pontban az üzemgazdasági osztályon. Csak férfi munkaerők jelentkezését várjuk. Színvonalú küzdelmek Apróhirdetés a munkahelyi spartakiád döntőjében SaSdfc és asztalitenisz sportág­ban Hatvanban, nagy érdeklődé* mellett bonyolították: le a mun­kahelyi spartakiád megyei dön­tőjét. A küzdelmek színvonala* összecsapásokat. Izgalmas verse, nyékét hoztak. Végül Is az aláb­bi eredmények születtek. Sakk, férfi csapat: 1. Hatvan. 2. Selyp, 3. Gyöngyös, 4. Eger Egyéniben: 1. Király (Gyön­gyös), 2. Kiss J. {Gyöngyös). 8 Nagypái (Hatvan), 4. Jőasa (Selyp), s. Somogyi (Hatvan). 6. Jancsó (Selyp). Sakk, női csa­pat: 1. Gyöngyös. Egyéniben: 1. Sfejo®, 2. Hand] (mindkettő Gyöngyös). Asztalitenisz, férfi csapat: 1. selyp, 8. Eger, 3. Hatvan, 4. Gyöngyös. Egyéniben: 1. Bordás (Selyp), 2. Tóth M. (Selyp), 3. Szőlőéi (Eger), 4. Csia (Gyön­gyös). S. Kovács (Hatvan), 6. Liptai (Eger). Asztalitenisz nőt csapat: 1. Gyöngyös. (Egyéni­ben: 1. Oeüschlégemé (Gyön­gyös), 2. Budai (Hatvan), 3. Nagy E. (Gyöngyös). Egri és Siroki sikerek modern­Az Mén Debreoemben bonyo­lították le a modem gimnaszti­kái területi egyéni bajnokságot az Egri Kolacskovszky SE, a Si­roki Vasas, a Debreceni TE és a Borsodi Bányász legjobbainak részvételével. A két Heves me­gyei csapat kitűnően szerepelt, minden számban az aranyérmet szerezték meg. A gyermek I. osztályú csapatversenyben a Kolacskovszky SE, a serdülő n. osztályban a Siroki Vasas. a serdülő L osztályban és a fel­nőtt H. osztályban pedig szintén a Kolacskovszky SE végzett am első helyen. Az egyéni verseny eredményei': Gyermek L osztály: 1. Kelemen A., 3. Előh&zy, 3. Kelemen A. (mind E. Kolacskovszky SE). Serdülő n. osztály: L Gaál (Sí­rok), 2. Horváth (Borsodi B.)„ 3. Spech (Sírok). Serdülő X. osztály: 1. Gyuriaza, 2. Czibula, 3. Urbán (mind Egri Kolacs- kovszky SE). Felnőtt n- osztály: L Kiss Olivia, 2. Vértesi V., (mindkettő E. Kolacskovszky SE). A hé* végén az egri Szilágyi Gimnázium tornaterme lesz a színhelye az országos vidéki mo* demgimnasztikai bajnokságnak, amely szombaton 14 órakor kez­dődik és vasárnap 1 órakor foly­tatódik. . Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kisfiúnk JAKSI GYURIKA 16 éves korában elhunyt. Temetése április 16-án, 16 órakor lesz a* egri Kisasz- szony-temetőben. Gyászoló szülei. A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Eger, Lenin út 261, sz. ázni belépéssel gépjármű-villamossági sze­relőket, általános lakatoso­kat és 1 fő géplakatos szakmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a mun-' kaügyi vezetőnél 8—16 óráig. VÁLLALATUNK „sürgős” belépéssel, gyakorlott gyors- gépírónöt felvesz. TÜZEP Vállalat, Eger, Lenin út 75. GYÖNGYÖSI Tej­üzem felvesz gépész- technikust és laka­tost. Jelentkezés az üzemben. ____________ S ZOLNOK—Heves megye! MÉH Válla­lat hevesi telepe ra­kodómunkásokét vesz fel azonnali be­lépésre. Fizetés meg­egyezés szerint Je­lentkezni lehet: He­ves, MÉH-telep, Menyhárt telepveze- tőnél­GYAR- és Gépsze­relő Vállalat keres Lábatlan, Ajka, Du­naújváros, Pétfürdő, Zagyvaróna stb. munkahelyeire cső­szerelő, hegesztő, la­katos betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés szemé­lyesen vagy írásban: Bp.. VI., Paulay Ede u. 52. személyzeti főosztály. Éjjeliőrt, laka­tost, autószerelőt, he- SfS2*0*. felveszünk. közgép, Eger, Le- nln út 263. RECSKI telephe­lyünkre felveszünk vizsgával rendelkező £v- és lánghegesztőt, valamint lakatos szakmunkást. Fizetés megegyezés szerint, jelentkezés: Recsk, Országos Földtani Kutatófúró Vállalat, kutatási csoport. (Ércbányabejáró mel- lett.)__________________ AZ EGRI mezőgaz­dasági Szakmunkás- képző Iskola kony­hai kisegítői és ta­karítói munkakör­ben azonnal alkal­maz női munkaerő­ket. valamint egy fő férfi munkaerőt hiva­talsegéd munkakör­ben. Előnyben része­sítjük az ipari szak­mával és motorke­rékpár-] ogosítvány- nyal rendelkezőket. Jelentkezés az isko­la gazdaságveaetőjé- nél (Lenin út 132.) Fizetés a munkaügyi rendelkezések sze­rint. IKWJltew HÁZHELY eladó. Eger, Eperjesi u. 1. ELEADÖ Heves, Vöröshadsereg S0. sz. alatti kettőszo­bás lakás. Érdeklőd­ni a helyszínen le­het.___________________ EGERBEN, garázs építésére alkalmas, kettő telek eladó. „Maki ári úthoz kö­zel” jeligére, az eg- rl hirdetőbe._________ H ÁROM szoba munkásszállásnak kiadó Eger, Bolyki utca 25. szám,______ E GERBEN, Kand- ra Kabo® utca 23. számú házban, 2 sao- ba-konyhás házrész, beköltözhetően el­adó.__________________ E GY szoba-kony­ha-előszoba-fürdő­szobás ház, beköl­tözhetően eladó. Gyöngyös. Alkot­mány út VB. Érdek­lődni: este négy után. MÁSFÉL évig hasz­nált Warburg eladó. Egercsehl-bánya- telep, Petőfi u. 33. A Hm-i Vegyes­ipari V. lelaiilia npélelfE Ha Frau 0.15 tonnás lOb-i Ügyintéző: Bog­nár, telefon: 19- 38. Eger. Ara: megegyezés szerint. CG-s írsz. Wart­burg 1900-es eladó, Tiszafüred. Alkot­mány u. 15. SZOLNOK—Heves megyei MÉH-váUalat hevesi telepén, 50 milliméterig mindet» méretű U- és T-vas, 60 milliméterig min­den méretű cső vau eladó. Bélyegzőre is. VESZEK jó karban levő, hasznait sza­bó varrógépet. „Sin­gel” jeligére, az eg- ri hirdetőbe. ________ É RTESÍTjt)K ked­ves vendégeinket, hogy a mátraházi Sport Presszó 197». május 4-től július 4- ig, átolaldtás miatt zárva tart. IRHA- és hasítás - kabátok tisztítása, festése. VI gh Jó­zsef szűcsmester, Gyöngyös, Bethlen u 23. A Selypi Cukorgyár Kinizsi sportköre vendéglőjébe szakképzett szakácsot keres azonnali felvételre Fizetés megegyezés szerinti Jelentkezés a vendéglő üzletvezetőjénél. AZ ÖZDVIDÉKI SZÉNBÁNYÁK GÉPÉSZETI OSZTÁLYA okleveles villamosmérnöki képesí­téssel vállalati főenergetikusi munkakör betöltésére felvételt hirdet , Jelentkezés módja: írásban, telefonon, vagy sze­mélyesen az Özdvidéki Szénbányák Gépészeti Osztályán, Kovács Zoltán osztályvezetőnél. Te­lefon: Putnok, 85. ttt a tavasz. öltözzön selyembe! Nagy választék különböző minőségű és leg­újabb mintájú ruhaselymekben. CENTRUM ÁRUHÁZ, Eger, Széchenyi utca. Nyitva: hétfőtől csütörtökig reggel 8-tól este 6-ig. pénteken reggel 8-tól este 7-ig, szombaton reggel 8-tól délután 5 óráig. Telefon: üzlet 15-07, iroda 15-02, igazgató 15-23.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom