Népújság, 1970. január (21. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-09 / 7. szám
j4 M m m m m m • m m m m m m A Nap kél: 7.31, nyugszik: 16.13 órakor .V Hold kél: 9.00, nyugszik: 18.15 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon MARCELL swű kedves olvasóinkat! Eredeti latin formája a Marcellus volt, melynek „kalapácsos” a jelentése. Egyes kutatók, igy Wimmer, a névnek „férfias”, vagy „kissé erélyes” értelmet tulajdonítanak, * 80 EVE, 1890. január 9-én született a cseh irodalom egyik legnagyobb alakja, Karel Capek. Életművében, a cseh. irodalmi fejlődésnek az a vonala ért csúcsra, amely a kisemberre fordítja figyelmét; a kerteszményt magasztalja, a kicsinység mítoszát melengeti. Ahogy fiatalon elhunyt kortársa, Jaroslav Hasek, csak cseh környezetben, cseh minták nyomán alkothatta meg a kisember legnagyobb világirodalmi hősét: Svejket, ugyanúgy a Capek-művek s — természetesen más írói szándékkal — csupán a cseh talajban gyökerezve, a hazai irodalom viszonyai között emelkedhettek ilyen rangosra. Müvei: Harc a szalamandrákkal, Hordubal, Meteor, Egyszerű élet, Nehéz a kertész élete, Kínos történetek, Betörők, bírák, bűvészek és társaik című elbeszéléskötetei hazánkban is népszerűek, olvasottak. időjárás: •W m m tárható időjárás ma estig: keleten is felszakadozó felhőzet, már csak szórványosan előforduló havazással. A helyenként még erős északnyugati, északi szél tovább mérséklődik. Többfelé köd zúzmaraképződés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2, ^mínusz 6 fok között. (MTI) m m 9 # & m utaztak Jugoszláviába. RendSúlyos vasilii baleset Hatvanban Személyi sérülés nem történt Százezer forintos kór Ha: elnöki fogadónap a megyei tanácsnál Ma, Egerben, a megyei tanácsnál Szalay István vb- elnökhelyettes tart fogadónapot. Félfogadás délelőtt 8—12-lg. Négyévi börtönre ítélték m dunoszekcsöi ssecsemőgyilkost A Pécsi Megyei Bíróság csütörtökön tárgyalta Rétfai Erzsébet 29 éves dunaszek- csői lakos bűnügyét. A vádlott, aki a Mohácsi Városi Kórház ápolónője volt, 1969. október 30-án hajnalban megfojtotta házasságon kívül született fiú gyermekét, bár a gyermek apja vállalja, hogy feleségül veszi és rendezett családi körülmények között élhetnek. Rétfai Erzsébet a bíróság előtt beismerő vallomást tett, arra azonban, hogy miért követte el tettét, nem tudott elfogadható magyarázatot adni. A bíróság Rétfai Erzsébetet emberölés bűntette miatt négyévi börtönre ítélte és a közügyek gyakorlásától két évre eltiltotta. Az ügyész az íleletet tudomásul vette, a vádlott és a védője enyhítésért fellebbezett. (MTI) PT&ni áfMZÉL A Szövetkezetek Heves megyei artékr-ítő Központjának tájékoztatása szerint megyénkben ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: étkezési burgonya kilója 2,20— 3.50 Ft. száraz bab 13—24 Ft, cékla 3.20 Ft, fokhagyma egységesen 30 Ft. vöröshagyma 4,50— 5.50 Ft. dughagyma 9—12 Ft, szárított v.-hagyma 53 Ft, vöröskáposzta 4.40 Ft. kelkáposzta 3,60 Ft. feles káposzta 2.40 Ft. kara- láb kék 2.60 Ft. kafiol 8—9,60 Ft, lencse 23 Ft, petrezselyemgyökér 5—6 Ft. sárgarépa 2.50—3 Ft, fekete retek z.4j Ft. torma nemes 20 Ft, sütőtök nagydobosi 20 Ft. zellergumó 6—6,50 Ft, téli alma piros fajta 2.80—6.50 Ft, téli alma fehér fajta 2,20—6,50 Ft, téli alma fehér fajta 2,20—4 Ft, téli körte nemes fajták 4—9,80 Ft, téli körte Bacsó fajta 3—3,50 Ft, dió papír- és csonthéjú 15—21 Ft. •Sióbél csemege 60—70 Ft. mandula héjas 13—18 Ft. mandulabél •JO—80 Ft. mák 42 'Ft. a Magyar Államvasutak hatvani állomásán súlyos vasúti baleset történt szerdán a késő esti órákban. A pályaudvar területén 20.58 órakor két egymáshoz kap-- csőit Diesel-mozdony a lejtős pályán elinduit és egy Budapest felől érkező tcher- vonatba szaladt. A baleset következtében a tehervonat két kocsija és a két Dieselmozdony kisiklott és megrongálódott. A budapesti állatkert idei első újszülöttei a cikta bárányok és natibeti jakborjúk szépen fejlődnek, szem- melláthatóan jól érzik magukat. A rácsok mögül hallható vékony hangok jelzik, hogy a medvecsaládoknál is megjelentek az utódok, de számukat egyelőre még nem tudják pontosan megállapíA Szegedi Megyei Bíróság ítéletet hozott özv. Varga Sándomé 57 éves szegedi — Hétvezér utca 38/b. szám alatti lakos bűnügyében. Megállapították, hogy a vádlott 1958 óta mérgezéssel, megfulladás előidézésével és más módon, előre kitervelt módszerrel, nyereségvágyból négy személyt ölt meg: Biczók La- ■josnét, Varga Sándort, Siegel Annát és Tóth Pál Mihály- nét. A bűncselekmény-sorozatra csak az utolsó gyilkosság után derült fény. Az áldozatok — Tóth Pál Mihály- né kivételével — haláluik előtt későbbi gyilkosukra hagyták vagyonukat. özv. Varga Sándomé letartóztatása után fáskamrájá- üan megtalálták százezer toAz IBUSZ egri irodájának 1969. évi „forgalma”, azt tanúsítja, hogy a Heves megyeiek nagyon szeretnek utazni. Több száz turista kelt útra tavaly is, nyári kánikulában, a havas télben, hogy távoli tájaikkal, idegen népszokásokkal ismerkedjenek. A napokban összesített számokból az is kitűnik, hogy a korábbi egyéni próbálkozások kudarcai után egyre gyakrabban veszik igénybe az IBUSZ szolgáltatásait és szívesen lemondanak az utazás előkészítésének, szervezésének gondjairól. Rábízzák a jegyváltást, a szállodai szobafoglalást, a prog- ramvezetést az iroda alkalmazottaira. (Az egyik ügyfél párizsi „kiruccanásához” itt biztosított szállodai szobát, programot és a világvárosban járatlan magyar turistát már a vasútállomáson fiatal idegenvezetőnő várta...) 1969-ben szőkébb hazánkból mintegy nyolcszázan váltottak itt útlevelet Ausztriába, Svájcba, Olaszországba és a többi nyugati országba. Közülük 150 kért programot és különféle gondoskodást. Háromszázan csoportos útlevéllel keltek útra. Hétszázan Személyi sérülés nem történt, a kár az eddigi becslések szerint mintegy százezer forint. A helyreállítási munkák még a csütörtöki napon is folytak. Amíg az akadályokat el nem hárítják az útból, a forgalmat egy vágányon bonyolítják. A felelősség megállapítására vizsgálat kezdődött. tani. Az anyamedvék ugyanis féltve takarják kicsinyeiket, akik azonban a jelek szerint egészségesek. A „népszámlálásra” az állatkertben tehát csak később kerülhet sor. A barna és a jegesmedve bocsokat április végén már láthatják az állatkerti látogatók. (MTI) ■rintról szóló takarékbetétkönyvét. Albérlőitől havi kétezer forint jövedelme volt. Ennek ellenére rongyokban járt, zsugori módon élt. A bizonyítási eljárás során zavarosan viselkedett. Egymásnak ellentmondó, a valóságnak nem megfelelő vallomásokat tett. Az orvosszakértők megállapították. hogy özv. Varga Sándomé elmebeteg. Ezért a tényék ellenére a vád alól felmentették. Mivel azonban szabadlábra helyezése esetén további bűncselekményekei követhetne el, a bíróság elrendelte a vádlott zárt intézetben történő kényszer gyógykezelését. Az ítélet nem jogerős. (MTT) kívül népszerű volt a jugoszláv tengerpart. Turistáink Rijeka, Abbázia, Dubrovnik, Split üdülőiben pihenték ki munkájuk fáradalmait. Ezren vettek részt az IBUSZ szervezett társasutazásain. Háromszázhúsz Heves megyei utasa volt a májusi Moszkvába tartó különvonatnak. Nagyobb csoport vett részt a szovjet főváros május 1-i ünnepségein. Érdekes, hogy az üdülés mellett egyre több a szakmai utak száma. Állattenyésztők, szőlészek jártak Kisinyovban, Odesszában, zöldségtermesztők és szőlészeti szakemberek voltak a Várna környéki mezőgazdasági üzemekben, fakitermelők Krakkóban. Varsóban és a Mazuri tavaknál. Az NDK-ban munkát vállaló Heves megyei fiatalokhoz külön vonaton vitték el a szülőket. Az igényesebbek utazási kedvét elégítette ki a Várna—Isztanbul körutazás. A nyugati országokba szervezett csoportos utazásoknak 84 résztvevője volt. A külföldi utazások mellett több ezren vettek részt tavaly az IBUSiZ hazai programjában. Nyolcvanhat autóbusz vitte a Heves megyeieket országkörüli utazásra. A Tokiótól nyugatra fekvő Hacsoidzsi városának 68 éves polgármestere szerdán, tízezer jent (kb. 28 amerikai dollárt) helyezett letétbe azzal a kikötéssel, hogy utódai ezer év múlva vehetik ki a kamatokkal szépen megszaporodott összeget. A balatoni, fővárosi kirándulásokra. A szegedi szabadtéri játékokra különvonat ment sok száz utassal. Több színházi nézőtér megtelne azokkal, akik 1969-ben jegyigényléssel bízták meg az iroda dolgozóit. A színházjegyek mellett természetesen a labdarúgó-mérkőzésekre is tudtak biztosítani belépőt. Egész napos program keretében tekintették meg az egri csoportok a SZÚR és a cseh— magyar rangadót. A múlt évben először, balatoni villákat béreltek több vállalat, gyár megbízásából, ahol a teljes szezonra „beutalhatták” a szabadságos dolgozókat. Amikor erről a sokirányú munkáról írunk, nem mulasztunk el egy megjegyzést. Az idegenforgalmáról híres városba nemcsak napközben, de délután és este is érkeznek külföldiek, hazai turisták, akik az IBUSZ-iroda szolgáltatásait a korai, 16 órás „záróra” miatt nem tudták igénybe venni. Az sem vet jó fényt a városra, hogy az idelátogató turistákat, s az utazásra készülőket ilyen mostoha körülmények között tudják fogadni. A változtatáshoz úgy hisszük az iroda igyekezete egyedül kevés.. „ (pe.) polgármester leszármazottai a bank számítása szerint 2970. január 1-én, körülbelül 5 000 000 000 000 000 000 000 (21 nulla) dollárt vehetnek fel. „örülök, hogy tehetek valamit utódaimért” — jelentette ki a gondos ősapa. (AP) PlRTNAP O ÉTKÉN, 18 OftAkOr. OLÁH GYÖRGY TART PARTNAPOT. Az Országgo* Béketanáes titkára Egerben Csütörtökön Egerbe látogat iott az Országos Béketanács titkára, Sebestyén Nándor- né. A délelőtt folyamán előadást tartott a megye községi népfrontvezetöinek háromnapos tanácskozásán: „A hazafias népfrontbizottságok nemzetközi és barátsági munkájának időszerű kérdései a VII. Magyar Békekongresszus határozatainak alapján” címmel. Délután részt vett a 14b népfrontvezető részére rendezett konzultációkon, melyek során az elhangzott előadás részkérdéseit vitatták meg. A porhá nem okozott különösebb akadály!' megyénkben A csütörtöki porhő — mint tegnap este a I1PM Egri Közúti Igazgatóságától értesültünk — nem jelentett különösebb akadályt Heves megyében. Csupán kisebb csúszásokat okozott útjainkon. Ilyeneket jelentettek a nap folyamán Szilvásvárad és Nagyvisnyó közül, illetve az Eger—Egerbakta közötti szakaszról. Érdekes, hogy Gyöngyös térségében és a Mátrában még az említettekhez hasonló rendellenességeket sem tapasztaltak. Késő este megyénk valamennyi útja járható volt, s mert az előrejelzés szerint sem kellett tartani a téli veszélyektől, remélhetően rpa is zavartalan lesz a közlekedés a területen. Egyébként útjainkon tovább tart a készültség: az igazgatóság gépkocsijai, emberei homokoznak, sóznak és salakoznak, hogy a járművek a minimális csúszásokat is elkerüljék. Centrum Áruházak január 1-tol országosan bevezette a i iV9U'|rvi i mosolycsekket. Ha egy vásárló úgy véli, hogy az áruház eladója eleget tett vásárlói igényeinek, elégedett az eladó mosolyával, mosoly-csekket kérhet a pénztárnál, ráírja az eladó nevét és elhelyezi a gyűjtőládában. Annak az áruházi dolgozónak, aki az év végére a legtöbb mosolycsekket kapja, a Centrum Áruházak vezetői egy Trabant gépkocsit ajándékoznak. Képünk az egri Centrum Áruházban készült, ahol Sróf Józsefné, Mihály Józsefné és Farkas György i még kitöltetlen mosolycsekket mutatnak, de reméltük rövidesen elkezdhetik gyűjtögetni a kedves és figyelmes munkájukkal kiérdemelt névre szóló csekkeket (Foto: Kiss Béla; Nem lehet „népszámlálást”’ tartani a barna és a jeges medvéknél Elmebetegsége miatt felmentették a négyszeres gyilkost Téli továbbképzés a meggye szövetkezeteinél A megyei fogyasztási szövetkezetek több mint háromezer társadalmi vezetőségi tagja van, s az elmúlt évekhez hasonlóan most is a téli hónapokat használják fel a továbbképzésre. Az összeállított tematika alapján 5—6 előadásból álló sorozaton keresztül ismerkednek meg a legfontosabb feladatokkal. Ez évben először hallhatnak előadásokat a tanácsok és a szövetekzetek viszonyairól, a.z új alapszabály legfontosabb célkitűzéseiről, végrehajtásáról. Az előadások befejező részeként megemlékeznek a fel- szabadulás 25. évfordulójáról a lenini centenáriumról és földművesszövetkezetek létrejöttének negyedszázados jubileumáról. a Magyar Szoc.alista Mankáspán Heves megyei Bizottsága és a meg. - , t, ikeszió PAPP JANUS - Kiadja a Hevei megyei Lapkiadó VállaHí Felelős kiadó: TÖTH JÓZSEF. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u 3 (Pl 23.) Telefon: 12-63.. 12-73., 20-29., 24-44. Gyöngyös: 16-97 Terjeszti a Magvar Posta 'előfizetési sHJ egy hóra: a»,—Pt, Előfizethető bármely postahivatalnál és_ kézbesítőnél. Index: 20 062. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger, Bródy Sándor utca 4, ezé re. Marosán József. Útlevéllel a „nagyvilágban" Ä gondos ősapa