Népújság, 1969. november (20. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-10 / 260. szám

ß Sy. SpsrlssRiss nyerle a helyi rangadit, a Sáspár SE ayalc gólt kapott 'iiszss?ederk únyben

I s <«!íóih a labdarúgó \TiS BSff-ban

A hét végén a 28. fordulóra került sor ar NB UI. Északi csoportjában. A 1V1AV HAC váratlan vereséget szenvedett otthonában, s így veszélyes helyzetbe került. A gyöngyösi helyi rangadót biztosan nyerte a Spartacus, s a Hatvani Kinizsi is megérdemelten nyert az aszódi „szomszédvár' ’ ellen. Tiszasze- dorkényben súlyos vereség érte a Gáspár SE-t, a Siroki Vasas döntetlent harcolt ki Bagón, ez azonban már mit sem segít rajta. Egereseit! 2:0-ra verte Som- sátyt, s ezek Után valószínűnek latszik, hogy Somsály vagy a MAv HAC lesz a harmadik kieső . ..

Hatvani Kinizsi—Aszódi Vasas 1:0 (1:0)

Hatvan, 200 néző, V: Marmoly.

Hatvan: Gyökér — Szekeres,

Kapuszta, Mészáros — Baranyi, Gubis — Simon, Szabó, Kristyán, Tóth, Kővágó (Urbán). Edző: Seres Gyula.

A kijelölt játékvezető nem érkezett meg Hatvanba, ezért közös megegyezéssel a rangidős Marmoly vezette le a találkozol. A csúszós talajon kezdettől fogva kemény belemenésekkel tarkított, hatalmas küzdelem folyt, amelyet jobbára a hazaiak irányítottak. Az egyetlen gól a 32. percben esett: Simon beadása a menteni akaró Mudri fejéről jutott a hálóba. 1:0, öngól! A 75. percben Szabó gólhelyzetben a kapufát találta el. A hatvani győzelem megérdemelt, Marmoly kitűnően bíráskodott. Jók: Kapuszta, Simon. Kristyán, Tóth.

(kro ff inger)

Gy. Spartacus—Zalka SE 2:1 (1:1)

Gyöngyös, 300 néző, V: Med- veezkl.

Spartacus: Berentes — Nagy I., Forgács, Szalma — Gáspár. Barta - Pócs, Bágyi, Pethes. Szatmári, Nádudvari. Edző: Pé- czeli Szabolcs.

Zalka SE: Győri — Horváth,

Bisztri, Kurinka — Dombóvári, Molnár (Suba) — Zsolya X„ Varga, Laczkó, Pintér, Havasi (Zsolya II.). Edző: Csizmarik

Imre.

Változatos játékkal Indult a küzdelem, mindkét kapu sokat forgott veszélyben. A 20. percben Bisztri 18 méterről bombázott a kapu jobb felső sarkába, 0:1. A gól után a Spartacus vette át az irányítást, egyenlítenie azonban csak a 45. percben sikerült, amikor Szatmári lövése a. jobb felső sarokba vágódott, 1:1. A második félidő heves küzdelmet és Spartacus fölényt hozott.

A győztes gól a 75. percben esett: 'Bágyi 20 méteres bombaszabadrúgása került Győri hálójába, 2:1. A Zalka SE két kapuiéval válaszolt. Hossz talajú pályán nem alakulhatott ki jó játék, a sárdagasztást a Spartacus bírta jobban. Jók: Forgács, Szalma, Pócs, illetve Horváth. Bisztri, Dombóvári.

(szkocsovszky)

Rudabánya—MÁV HAC 3:0 (0:0)

Hatvan, 200 néző, V; Szabó.

MAV HAC: Molnár — Kókai,

Terényi, Kőműves — Tóth S., Katona (György) — Kulaeslk (Mayer), Tóth B.. Szabó. Konkoly, Adám dr. Edző: Nagy Antal. *

Rögtön a MAV HAC ragadta magához a kezdeményezést, támadásai azonban rendre elakadtak a mély sárban. A vendégcsapat hosszú elörevágott labdákkal kísérletezett. A 30. percben Konkoly buktatása miatt ll-eshez jutott a hazai együttes. Szabó azonban a kapusba lőtte a labdát! A kihagyott büntető szárnyakat adott a vendégeknek, akik a második félidőben egymás után érték el góljaikat a kitünően játszó Kiss révén. A 80. percben Molnár egy védésnél megsérült, a helyére Mayer állt a kapuba. A helyzeteit jobban kihasználó Rudabánya megérdemelten győzött. A hatvaniak közül csak Kókai és Konkoly játéka elégített ki.

fsrejj

Egercsehi—Somsály 2:0 (0:0)

Egercsehi, 150 néző, V: Gyöngyösi dr.

Egercsehi: Molnár — Dorkó II., Kovács, Halász (Barta) — Srai- ber. Szabó — Sulyok, Kozma. Ballai, Erdei, Tóth. Edző: Gere Tihamér.

Váltakozó iram jellemezte az első félidőt, mindkét kapu egyformán forgott veszélyben. Szünet után feljött a hazai csapat, s egymás után vezette támadásait. Az 55. percben Erdei n méterről talált a hálóba, 1:0 majd a 70. percben a teljesen beszorult somsályialc újabb gólt kaptak: baloldali akció vegén Ballai öt méterről emelt a hái'Ahh Szür?et után mutatott Jobb teljesítményé vei Egercsehi zísz°'SáIt a győzelemre. Jók' Szabó, Kozma, Ballai.

(sulyok)

Siroki Vasas—Bagi Tsz SK 2:2 (1:0)

Bag, 100 néző, V: Szabó

Sirok: Kékesi — Z4m, Kovács I., Zagyi" — Répás. Kovács II. — Penyaskó, Krajccz, Hadobás

(Nagy II.) Miskolczi, Czipó

(Schwarczkopf), Edző: Csáki Béla.

Kezdettől fogva a vendégek irányították a küzdelmet, de az adódó helyzetekből csak egyet

tudtak kihasználni: a 30. percben Penyaskó egy esel után távolról lőtt a hálóba, 1:0. Továbbra is a Siroki Vasas volt a kezdeményező fél, a 65. pereben azonban egyenlítettek a hazaiak. sőt a 66. percben a vezetést is megszerezték! A vendégek a 80. percben egyenlítettek: Penyaskó eselsorozat után talált a hálóba, 2:2. Az eredmény a hazaiakra nézve hízelgő. Jók: Kovács I.. Répás, Zám, Penyaskó, Kékesi.

(somogyi)

További eredmények: Tiszaszederkény —. Gáspár SE 8:1,

M. Bányász — MEAFC 2:4, Al- berttelep — Edelény 1:1.

A bajnokság állása:

1.

Tiszaszed.

28

19

5

4

71:23

43

2.

Rudabánya

28

15

7

6

50:27

37

3.

M, Bányász

28

14

4

10

46:34

32

4.

Gáspár SE

28

13

6

9

42:34

32

5.

Egercsehi

28

12

7

9 41:30

31

6.

Gy. Spart.

28

12

7

9

53:48

31

7.

H. Kinizsi

28

13

5

10

51:42

31

8.

Zalka SE

28

8

12

8

29:32

38

0.

Edelény

28

10

7

11

37:33

27

10.

MEAFC

28

8

10

10

44 :54

26

11.

Aszód

28

9

8

11

33:45

28

12.

Alberttelep

39

9

7

12

44:43

25

13.

Somsály

28

8

8

12

35:41

24

14.

MAV HAC

98

9

6

13

35:57

24

15.

Sirok

28

7

7

14

33:46

21

16.

Bag

28

3

4

21

32:90

10

Vízilabdázóink u le;»jobb nyolc között

Egri Dózsa—MTK 6:4

(0:0, 2:1, 2:1, 2:2)

Budapest, Fedett uszoda. V.: Náday. MNK-mérkőzés.

Eger: Hüll — Ringelhann dr., Póeslk — Puskás — Bolya, Regős, Kovács R. Csere: Krajcso- vics, Riskó, Kovács T.

Az egri csapat —. főleg a mérkőzés első szakaszában — sok helyzetet dolgozott ki, ezeket azonban nem sikerült kihasználni, több esetben a kapufa mentett. 5:2-es állásnál 4-méterest hibáztak Pócsikék, s az ellenfél Is kihagyott egy büntetőt. A Dózsában első Ízben játszott I. osztályú mérkőzést Krajcso- vics, Riskó és Kovács T., mindhárman jól megállták a helyüket. Az egri csapat ezzel a győzelemmel már bejutott a legjobb nyolc közé, a legközelebbi. Vasas elleni találkozónak azonban mégis nagy jelentősége van: a két együttes ,az egymás ellen elért eredményét tovább viszi a nyolcas döntőbe. Újság, hogy Katona kezéről levették a gipszet, a héten elkezdi az edzéseket, s lehetséges, hogy a Vasas ellen már szerepelni fog a válogatott játékos. Az egri csapatnak egyébként a héten is a Szolnoki Dózsa lesz edzőpartne- re, a szolnokiak három napot töltenek Egerben.

A csoport másik mérkőzésén a Vasas hosszabbítás után nyert 6:5-re a Vasas Izzó ellen.

Utolsó forduló a megyei

iabdarigó-baiBokságbao

November 3-án az idei bajnoki év utolsó fordulójának küzdelmeit rendezték meg a labdarúgó megyei I. osztályban. Egy találkozó, mégpedig a Rózsaszent- márton—Pétervására a vendégek meg nem jelenése miatt elmaradt. Ezen kívül még egy mérkőzést nem játszottak le az őszi idényből, (a Bervai Vasas —Egri Spartacus), amelyet hosz- szú huzavona után. november 16-án rendeznek majd meg. E mérkőzés eredménye azonban már egyik csapat helyezését sem befolyásolja.

Eredmények: Selyp—Recsk 1:0. Apc—Egri Spartacus 3:1. Korvin SE—Bervai V. 1:2, GYESE—Gy.

Vasas Izzó 2:4, Rózsaszentmár- ton—Pétervására elmaradt, Bélapátfalva—Petőfibánya 1:0, FVSC —Lőrinci 2:3.

A bajnokság állása:

A láthatatlan ember

Gárdonyi Géza művének képregény változata

Feldolgozta: CS. HORVÁTH TIBOR Rajzolta: KORCSMÁROS PÁL

1.

Bervai V.

29

22

5

2

67:20

49

2.

Selypi K.

30

21

3

6

75:34

45

3.

Apc

30

18

5

7

54:24

41

4.

GYESE

30

17

5

8

68:27

39

5.

P.-bánya

30

14

10

6

60:28

38

6.

Gy. V. Izzó

30 16

6

8

52:34

38

7.

Lőrinci

30

17

2

11

61:54

36

8.

Egri Sp.

29

12

4

13

43:51

28

9.

Recsk

30

11

6

13

44:54

28

10.

Heves

30

11

5

14

36:48

27

11.

Korvin SE

30

8

9

13

32:36

25

12.

B.-falva

30

8

8

14

30:46

24

13.

R.-márton

29

8

6

15

37:47

22

14.

FVSC

30

6

6

18 32:89

18

15,'

P.-vására*

29

2

7

20

29:93

9

16.

Gy.-oroszi

visszalépett

* = 2 bünetőpont levonva.

#

1.

Rába ETO—O. Dózsa

X

1:1

2.

Tatabánya—Csepel

X

1:1

3.

DVTK—Egyetértés

X

1:1

4. Nagybátony—Videoton

2

2:4

5.

Pécsi B.—Kecskemét

1

4:0

6.

ZTE—Bp. Spartacus

1

4:1

7.

Békéscsaba—MÁV AG

1

2:0

8.

Kossuth FSE—Volán

2

1:2

9.

S.-újhely—Izzó

1

1:0

10.

Ikarus—Esztergom

X

1:1

11.

Papp J. SE—K.-barcika

2

2:4

12.

BEAC—BVSC

2

0:1

13.

Fűzfő—Savaria

X

1:1-fi

14. Pápa—Veszprém

1

5:2

Ritka az olyon eleven es:ú em bcr. mint te vagy. Húsz éves korodra tudsz latinul, görögül, járta» vagy a tudomány mindenféle ágar.ataibon. Kiérdemelted; velő o becsülésemet. £s mert igaz jellemű ember is vagy. meg >% Szem elek. Ezért elhatároztam, hory lelszobadítalak. Mától kezdve o magad ura vagy

‘"’V

ó, jó uram, hisz csak’V £ neked köszönhetem, ^ '

hogy világossága van a: I /

értelmemnek. Te tanítottál. te neveltél. Ne küldj hát el magadtól [

Néhány nappal később pompás öltözőt# hím urak érkeznek Konstantinápolyba. Attila köteteiír f y;1 1,

f

Mi

B■

keresünk

tehergépkocsivezetőt

JeienCteaés: ®5rtnci,

Mátra vidéki Erőmű Gumiipari Ktez, szombat kivételével.

Apróhirdetés

ÁLLÁS

A KÉKES TETŐI Állami Gyógyintézet 2 fő könyvelőt keres felvételre. Jelentkezés lehetőleg személyesen. Házaspár jelentkező

előnyben. Az Intézet férőhelyes el-/ helyezést biztosit. (Házaspár esetében egy szoba). Fizetés kulcsszámnak megfelelően megállapodás szerint.

FIATAL vízvezeték-szerelőt azonnali belépéssel felvesz az Egri Dohánygyár. Bérezés megegyezés szerint.

A2 EGRI í. sz. Téglagyár, Eger, Homok út 2. felvételt hirdet dömpervezető és éjjeliőr munkakörökbe. Kedvezményes étkeztetést, munkásszállót biztosítunk. Utazási hozzájárulást fizetünk. Jelentkezés a fenti címen.

2 szoba-konyhás családi ház eladó. Beköltözhető. Mák- lár, Lenin út l.

GYÖNGYÖSÖN, Jókai u. 7. szám alatti ház eladó, cserelakással beköltözhető. Érdeklődni: Vass István, Eger, Ady Endre u. 6.

szám.

ZASTAWA Fiát 750-es, 37 000 km-rel eladó. Gyöngyös, Rákóczi út 13.

VEGYES

ROZSAK. bokor-, futó-, babafajták, gladiólusz tulipán, jácint. Kérje árjegyzékemet. Székely. Bp., HL, Vörösvárí út 18.

íze» mietek! Építőipari Halai!

MOST ÉRKEZEIT

Méret:

20x40-es

25x5Q-es

25x60-as

28x60-as

28x65-ös

Fogy. ár:

14,90 Ft 14,30 Ft 14,— Ft 14,— Ft 14,— Ft

Méret:

30x70-es

31x70-es

31x80-as

32x70-es

Fogy. ár: 14,— Ft 14,— Ft

13.80 Ft

13.80 Ft

Közületi felhasználóknak nagykereskedelmi áron, azonnal szállítunk.

Megrendeléseiket kérjük az alábbi rímre küldeni :

SZÖVÁRU VÁLLALAT VEGYESIPARCIKK FŐOSZTÁLYA Budapest, IX., Soroksári út 16.

Telefon: 140-487.

Telex: 33-76.

Fából nem lesz vaskarika

Hát vasból arany?

Azok a vállalatok és szövetkezetek, amelyek sikeres üzletmenetükkel tűntek ki, tudják: vasból lehet aranyat csinálni! Ugyanis az anykgár döntő költségtényező. A legolcsóbb anyag pedig a haszonvas. Ezért használnak fel mind több haszonvasat. Most, október 20-tól december 10-ig különösen olcsón:

10—30 százalékos árengedménnyel vásárolhatnak haszonvasat, így durvalemezt, expandált lemezt. kör-, idom- és szögaeélt, kerítéselemeket, kerítésoszlopokat, kis- és nagykapukat és még sokféle, értékes vasanyagot a

KOHÁSZATI ALAPANYAGellAtó vállalat

BUDAPESTI ÜZLETEIBEN ÉS VIDÉKI TELEPEIN, HATVAN, MAV-vasútállomás. Telefon: 10-07.

Bármilyen felvilágosításért forduljanak a KAV Haszon- vas Értékesítési Osztályához: Budapest, XI,, Temesvári utca 18. Telefon: 268-837.

>K Jk.JL.-A.,.* iAÁÜJ

Hirdessen a

A „Károlyi Mihály” Mg. Tsz. vendéglátóipari üzemegységébe

szakképzett

vezetőt

keres

Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban a tsz- irodán, Kál, Fő út felső 27.

Ipari vállalat

keres

több éves gyakorlattal rendelkező

gépészmérnököt

műszaki vezetői beosztásba. Fizetés megegyezés szerint. Részletes önéletrajzot a Magyar Hirdető Vállalathoz kérjük, „II. kategória” jeligére.

r.v.v.V.W.V

I960, november 10., héíf^