Népújság, 1969. október (20. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-28 / 250. szám
Óriási harc a kiesés ellen Ez történt a labdarúgó NB lll-ban Négy forduló van hátra á labdarúgó NB III. északi csoportjában. de még mindig nem* tisztázódott, hogy a biztos kieső Bag és a valószínűleg elbúcsúzó Sirók mellett- melyik lesz a harmadik kiese csapat, erre egyforma eséllyel ..pályázik” Somsály, MÁV HAC. MEAFC, de 'nem érezheti magát biztonságban Edelény és' Aszód sem! A vasárnapi fordulóban egyébként a várt eredmények születtek. MÁV HAC—SOMSÁLY 1:0 (1:0) Hatvan, 700 néző. V.: Bodnár. MÁV KAC: Molnár — Kókai, Terényi, György — Tóth S.. Katona. — Tóth B., Kőműves (Külacsik). Szabó. Berta (Maró- li), Ludvig. Edző.: Nagy Antal. A. hazai csapat néhány perces tapogatózás után átvette a játék irányítását és - az 5. percben megszerezte mérkőzést eldöntő gólját: Tóth S. előreívelt labdáját az egyik védő 20 méterre a kaputól kézzel húzta le. Á szabadrúgást Szabó végezte el. és nagy erővel a bal sarokba lőtt. 1:0.- A gól után is a MÁV HAC maradt támadásban, sok veszélyes helyzetet dolgozott ki. .de a so'msályi védelem jól zárt. A 30. pereiben egy ellentámadás során Molnár nagy bravúrral hárított. Szünet -után általában a két 16-os vonal között folyt a játék, amelyre az idegeskedés nyomta rá a bélyegét. A hazaiak az eredmény tartására törekedtek, ezért a vendégek kezdeményeztek többet, ! gólt azonban nem sikerült el- ' érniök. Jók: Molnár, Tétényit ' Tóth B., .Szabó. ! w ? (sroj) . EGERCSEHI BÁNYÁSZ— HATVANI KINIZSI 1:1 (1:1) Hatvaii. 400 néző. V.: Herczeg. Egercsehi: Molnár — Dorkó II., Kovács. Stoff i- Kozma, Srajb.er — Ballai, Erdei, Halász, Sulyok, Tóth. Edző: Gern Tihamér. Kinizsi: Gyökér — Szekeres, Kristyán, Mészáros — Baranyi, Gubis. — Simon. Szabó, Püspö- k,i Tóth, Kővágó. Edző: Seres Gyula. Az első negyedórában közepes iramú mezőnyjáték folyt, majd a vendégcsapat kerekedett felül és több helyzetet dolgozott ki. Előbb Erdei közelről mellé lőtte a labdát, majd a 17. percben góllá érett Egercsehi fölénye: szép akció végén Srajber éles szögből a jobb sarokba továbbított. 1:0. Ezután a Kinizsi lendült előre, a vendégek fokozatosan saját térfelükre szorultak'. A. ?5. percben egy szabadrúgás vegén a labda kipattant a védőkről és'“ a szemfüles TóOi egyből *á ódíá;Kftra ^y*ág-ta,-}'.,l; i,Sr,úr. net Litán+fcJ. a- Kinizsi kezdeményezett Tob bet,' de A csatárok hadilábon állták a góllövéssel. Simon, Szabó, majd Tóth hibázott nagy helyzetben, nem egyszer pedig az egereseinek védelme tisztázott. Egyenlő erők küzdelmét láthatta a közön«.ég. Az eredmény igazságos. Jók: Molnár, Dorkó II., Srajber. illetve Kristyán, Simon, Tóth. (kroffingér) GYÖNGYÖSI SPARTACUS— ASZÓDI VASAS 5:1. (1:1) Gyöngyös. 400 néző. V.: Fülöp. Gyöngyös: Berentés — Nagy t:, Forgács. Szalma — Gáspár. Barta — Póes, Básyi, Szatmári. Pet-hes, Nádudvari (Csépány, Adonyi). Edző: Péczeli Szabolcs. A nagy erővel kezdő hazai csapat a 16. percben érte el első gólját: a Kitörő Bagyit szabálytalanul akasztották a 16- oson belül és a megítélt, büntetőt Szalma értékesítette. Továbbra is a Spartacus maradt támadásban, mégis, egy ellenakció -végén — Nagy I. hibájából — Kovács egyenlített. l:l. A 46. percben Pethes 25 méterről leadott lövése jutott a hálóba. 2:1. Nagy fölényben játszott a szövetkezeti együttes s at 52. percben tovább növelte előnyét: Bágyi nagy erejű lövése a kapus kezét érintve jutott a hálóba. A 83. percben ismét Bágyi volt eredményes: ezúttal 18 méterről a jobb alsó sarokba küldte a labdát. 4:1. Nem sokkal később Szatmári ismételte meg a jelenetet, lövése nyomán védhetetlenlU vágódott a labda a jobb felső saro*kba. 5:1. AV Spartacus akár nagyobb arányban is nyerhetett volna. Jók: Barta (a mézőny legjobbja), Forgács, Bágyi. (szkocsovszky) SIROKI VASAS—EDELÉNYT BÁNYÁSZ 2:1 (2:0) oldalon Kékesi rosszul jött ki a kapujából és Maruzs a gólvonalon tisztázott. Közepes Iramú mezőnyjáték alakult ki, némi hazai fölénnyel. A második gól a 19. percben esett: Nagy II. cselezgetett a 16-oson belül, de az edelényi védők felvágták. A megítélt ll-est Miskolczi értékesítette. 2:0. A 40. percben . Kristóf már csak a kapussal állott szemben, de aztán mellé lőtte a labdát. Szünet után meddő hazai fölényt láthatott a közönség. Penyaskó hibázott kecsegtető helyzetben, majd a 83. percben szépítettek a vendégek : Kristóf az elalvó védelem mellett lőtt a hálóba. 2:1. Az eredmény igazságos. Jók: Répás (a mezőny legjobbja), Kékesi, Kovács II., Maruzs. (somogyi) További eredmények: Alberttelep—Gáspár SE 2:0. Tiszasze- derkény—Zalka SE 2:1. Bag— MEAFC 2:3, M. Bányász—Ru- dabánya 1:2. A bajnokság állása: A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat 18. sz. főépitésveze- tősége berentei munkahelyre felvesz szakiparban gyakorlattal rendelkező festő művezetőt, csoportvezetőt és építésvezetői teendők ellátására építésvezetőt, továbbá nagy gyakorlattal rendelkező építőipari technikumi érettségivel technikust. 44 órás munkaidő. Minden héten szabad szombat. Bérezés megegyezés szerint. Munkás- szállót és étkezést térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezés: 18. sz. főépítésvezetö- ség, Berente 54. lakás C épület, (x) Apróhirdetés J Selvpi Kinizsi lyerfs a megyei labdarúgó-rangadót Vasárnap az őszi idény 13. . fordulóját rendezték meg a megyei I. osztályú 'labdarúgó-bajnokságban. A legnagyobb figyelem a Selypi Kinizsi—Bervai Vasas rangadót kísérte.- ahol a hazaiak kerpénv. durva belemeri éselckel és kiállításokkal tarkított mérkőzésen. 2:1 arányban nyertek. Ugyancsak nagy figyelem kísérte a GYESE—Petőfi- bánya összecsapást is. amelyből a vendég bányászjátékosok kerültek ki győztesen. Két meglepő eredménv is született ebben a fordulóban. A kiesés el- i^n küzdő FVSC tartalékosán is biztos győzelmet aratott Bélapátfalván. míg a recskiek az Fjsr-i Spartacus otthonából vit- i ■’* haza megérdemeltén a bajnoki" két' pontot. - • “ ; • ' Eredmények: Egri Spártacíis —Recsk 2:3. Selypi Kinizsi— Bervai- Vasas 2:1. Apc—Heves 6:0. Korvin SE—Gy. .Vasas Ixzó 0:0. GYESE—Petőfibánva • 1:2, Rőzsaszentmárton—Lőrinci 2:2, Bélapátfalva—FVSC 1:á. :, _. A bajnokság állása: 9. Recsk 2« 11 5 12 43 :52 27 10. Korvin SE 28 8 9 11 31:33 25 11. Heves 29 10 5 14 35:48 25 12. R.-szentm. 28 8 6 14 36:45 22 13. Bélapátf. 28 7 8 13 29:39 22 14. FVSC 28 6 6 16 29:85 17 15. P.-vására*1 28 2 7 19 28:93 9 16. Gy.-oroszi visszalépett! * két büntetőpont levonva. Az ifjúsági csapatok eredményei: Egri Spartacus—Recsk 2:0, Selyp—Bervai V. 0:1, Apc—Heves 5:0. GYESE—Petőfibánya 2:1. Rőzsaszentmárton—Lőrinci 0:7. Bélapátfalva—FVSC 9:0. A bajnokság állása: 1. GYESE 26 23 3 116:12 46 2. Bervai V. 26 22 2 2 69: 9 46 3. Apc 26 17 3 6 06:44 37 4. Gy. V. Izzó 27 16 . 3 8 57:40 37 5, Bélapátf. 26 15 •5 6 64:44 35 6. Petőfib. 26 12 8 6 53:30 32 7. Lőrinci 26 13 5 8 88:47 31 8. Heves 28 14 2 12 51:63 30 9. Selyp 26 11 3 12 30:55 25 10. E. Spart. 25 8 4 13 34:54 20 11. Recsk 26 8 3 15 38:61 19 12. FVSC 26 7 3 16*30:94 17 13. R.-szentm. 26 4 2 20 29:93 10 14. Rovására. 26 3 3 20 16:106 9 T5. Gy.-oroszi visszalépett! 1. Bervai V. 2. Selyp 3. Apc 4. GYESE 27 21 4 2 63:1.9 46 23 19 3 6 72:33 41 23 17 4 7/61:23 38 28 16 5 7 63:22 37 5. Pctőfib. 23 13 10 5 58:26 36 6. Gv. V Izzó 29 15 6 8 48:32 36 7. Lőrinci 2« 15 2 11 51:52 32 8. E. Spart. 27 12 4 H 41:46 26 Felveszünk fűtőt, kovács és hegesztő LABDARUto r'TTTT' Az NB 7. B. erediAányet" bzékesíehcrvari MÁV—Várpalota -1:0. szállítók—Bp. Spartacus 3:0, SZEOI,—Oroszlány 1:0, ZTE —SZMTÜ 1:1, Búk«, scsabr—Gyűri Dózsa- 2:2, Naqybátony—Kecskemét 5:2, Bécsi Bányász—Ganz MA VÁG 3:0, Videoton—Ózd 2:1. A bajnokság állása: 1. Videoton . 29 20 3 (i 77:37 43 2. SZEOL 29 Iá 8 H 55:37 38 ■VPéc-i B. 29 13 8 8 40:33 .14 4.-ZTE 2!) 12 9 8 48:39 33 0. Várpalota : > 14 5 10 41:82.33 r, -fcmjszLúny. : j 13 6 19 48:41 32 V. Kecském "3 12 7 10 35:27 31 8. Bp. spart.- 3 10 11 8 51 :42 51 9. B.-Csaba 9 12 7 10 45:40 31 10. -SZMTE . 3 8 11 10 32:40 27 11. Szí. M \V 9 10 .6 13 33:38 25 ' 12. Szállító 2 . 5 9 8 12 40:47 28 13. MÄVAG : 9 10 0 13 31 :.39 20 14. BKV El. 29 7 12 10 20:33 Sí 13. Ózd 1 8 r 14.33:40 23 15. Gy. Dózsa JJ 7 9 13 32:48 23 17: Nagybál..- 29 8 4 7 28:62 20 18. MVSC 29 0 7 Ki 22:30 19- • ' ;*t Az. NB II eredményei. Északi csoport: BVSC—Nyíregyháza 2:0. S. Kohász—Borsodi Bányász 2:0. Vasas Izzó—BEAC 1:1. Kazincbarcika—Ormosbanya 12:1, Papp J. SE—Volán SC 3:1. Kossuth KFSE—EVTK 1:0, Sáloraljaúj- h cl y—Esz Le rg v m 3:0. Kisterenye —IKARUSZ 3:2. A bajnokságban a BVSC vezet 35 ponttal, 2. a Kossuth KFSE 34 ponttal, 3. Kazincbarcika 33 ponttal. Nyugati csoport. MÁV DAC— Veszprém -2:1. pápa—Savária 0:0. .Pécsi Ércbányász— K. Kinizsi 0:0. Baux|tbányász -Fűzfő 1:1. Máza- Szászvár—Siófok 4:3. Székszárd— Almásfüzitő 3:0. Dorog—Pécsi , VSK 4:1, Táncsics' SE—Olajbányász TO. A bajnokságban a MÁV DAC vezet 36 ponttal, 2. a Sn vari a-34. 3. a Dorog 31 ponttal. Kelek csővárt: Budafok—DVSC 3 ;f). J.'s/b --.rnv—Cegléd 1:0, Szegedi Y^K- Pénzügyőr 1 :l, Szolno- • k Debrecen 3:1, Szegedi Dózsa —Mezőkovácsháza 4:2, Ktskunfőlf. *vMza—Kőbánya :>A Kl E—Bocskai SS 2:0. A baj- • a DVSC vezet 38 no 1 : Jász1 - erény 35, 3. Bu‘ elírok 33 ponti ú. i'ti Szombathelyi Haladás—Egri Dó- 9$a 3:a (1:0). NB I. tartalékcsohíradó .port mérkőzés, Szombathely 200 néző. V.: Závár Szombathely: Mursits — Németh, Komolya. Balogh, Gelencsér, Tóth, Albert. Bogáti, Bokor, Pintér, Gangli, Eger: Kovác> F. (Bulyovszky) — Szász. Lubai, Bóbita. Birin- ’esik, Snlcza, Balogh' (Nagy) Czeg- lódi, Patvaros (Sípos). Kovács Gy.. Kovács S. A hazai csapat irányította a játékot, de az egriek ritkább ellentámadásai veszélyesebbnek • bizonyultak. G.: Bokor, Pintér. Komolya, illetve Kovács Gv.. Sípos. Jók:-Homo- lya, Gelencsér. Bokor. Pintér, Illetve Bóbita, Birlncsik, Saiczu.. * Ae LSZ fegyelmi bizottságok határozataiból: az október 19-én elmaradt Bervai Vasas—Eg ri Spartacus megyei I. osztályú mérkőzést október 30-án, csütör!; ii kell lejátszani. Az ifjúsági csapatok október 29-én, szerdán 111 álkoznak. Az elmaradt Párád— Mikófalva, Noszvaj—Balaton és Szá j la—Ostoros mérkőzés két pontját 0:0 gólaráhnyal Párád, NoszvV'J és Szajla'javára írta jóvá a fegyelmi bizottság. Az egri járási labdarúgó-szövetség a járási bajnokság két'csoportgyőztesének (Istenmezeje—Mező Imre SE) döntő mérkőzését november 2-ára. vasárnapra tűzte ki. A találkozói: Pétérvásáráfí 9.30 órai kezdettel rendezik majd meg. NB-s tartalékbaluoki mérkőzések eredményei: Hatvani Kinizsi —SXSE 0:9. Gáspár SE—Nagybá- tony 2:0, Pásztó—Egri Dózsa 0:5, Kisterenye—Gyöngyösi Spartacus 1:5. SBTC—MÁV HAC 12:0. A bajnokságban az SKSE vez.et 49 ponttal, ?. Nagvbátony 38. 3 Zp. Költők 33. '4. Gyöngyösi Spartacus 23 3. -Gáspár SE 30. 6. Ecr- i Dózsa 27. 7. S;-ok 26. R. SBTC 26. 9. Kisterenye 26 ponttal. Ifjúsági • csapatok eredményei: Hatvani Kinizsi—SKSE J :8. Pásztó—Egri Dózsái 0:3. Kisterenye— Gyönevö^i Spariscus ?:0. A bajnokságban az SBTC vezet 32 ponttal. 2 s*rc-B r *». n MÁV HAC 31. XtsV"r.rj-n f r 7 . ’■ 7. Sírok 20. R. J»ü 2- C. Spartacus 20. .10. E; ri »>'• s. 11. Hatvani Kinizsi 13 ponUAU Eger, Rákóczi út Műszaki Erdészet. felajánlunk tnegvéHElre. Vas Nagyker. V., Eger, Nagyváradi u. Telefon: 23-S6. Gondnok. Kéezletkiárusítás, engedményes ruházati vásár a pétervásári áruházban 1969. október 30-tól ‘ november 15-ig. Különböző ruházati áruk 20-30 százalékos engedménnyel vásárolhatok a kiárusítás ideje alatt.. Árubemutató, vásárlással I egybekötött bútor- és lak- ! berendezési kiállítás a pétervásári művelődési Házban október 30-tól november 6-ig. Bútorok, szőnyegek, csillárok, rádiók, tv-k, a kiállítás színhelyén megvásárolhatók. ÁFÉSZ PÉTERVÁSÁRA Hatvani Konzervgyár azonnali belépésre felvesz katonaidőt letöltött Gyümölcsfavásár HC8Ö ÁRON, ■I # Uig nflihälynäl ÜJ-HATV ANBAN ' Mészáros latitár u. 39. Földmunkát Gépesítő Vállalat felvételre keres: állandó budapesti munkahelyre munkavezetőt, gyors- és gépírót, bérelszámolót, köz- gazdasági technikust kezdő gyakorló: teljesítmény el számolónak. valamint budapesti és változó munkahelyre kőművest,, vízvezeték-szerelőket. vasbetonszerelőket, hálózati villany- szerelőket. kubikosokat. segédmunkásokat, nehézgépkezelőket, gépkenőket. gépkocsivezetőket -és .$iömper- vezétőket, éjjeliőröket. takarítónőket. Állandó szabad szombat, heti 44 órás munkaidő. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Bp.. V., Vigyázó F. ti. 3. Telefon: 126-790/60 mellék. A KEKESTETOI Állami Gyógyintézet azonnali belépéssel a következő állandó munkákra felvételt hirdet: 2 konyhaiegeny, 4 segédmunkás. 1 vizsgázott fűtő, i fűtő- segédmunkás, kettő 15 éves, 4 órás fiatalkorú. Fizetés megállapítás szerint. Az intézet térítés mellett élelmezést és férőhelyes elhe- lyezést biztosít. A TANÁRKÉPZŐ Főiskola azonnali belépésre keres gyors- és gépírót. Jelentkezni lehet, személyzeti főelőadónál FIATAL gépésztechnikus állást keres Heves megyében. ..ősz 1069” jeligére, az egri hirdetőbe. ELADÓ egy szobakonyha-spájzos, és pincéből álló házrész Gyöngyös, Nyűlmáj út 7. sz. Bejárat a Diófa ut- cából. ______■' E GER központjában, 3 szobás öröklakás eladó. Másfél, kettőszoba-össz- komfortos cserelakás szükséges. Ajánlatokat: „Belváros” jeligére. dz egri hirdetőbe. VEGYES BOROSHORDOK jVO 1-től 5000 literig. cefréskádak, 1500-tól nagyobb .mennyiségben kaphatók. Gyöngyös. Petőfi u. Dudás. Hirdessen a iVé/Jff /*«^*l)íin Marabu nyolcas kazánokhoz ‘i kazánfűtőt és 4 órás takarítónőket Jelentkezni lehet: Heves megyei Tanács gondnokánál, Eger, Kossuth Lajos u. lakrészek előjegyezhetők a a Pécsi 2. sz. Ügyvédi Munkaközösségnél. Pécs, Kossuth u. 22. Telefon: 23-13. m ipari Műszergyór (IKLAD) értesíti kedves vásárlóit, hogy a COITM kávéőrlő, a POL1MOT autópolírozó, a VENTIM és az SZK—40-cs asztali szellőző, az UK—17-es háztartási varrógépmotor és a T—12-es varrógép-lábkap- csoló garanciális javítását Heves megyében kizárólag a Pamóviu «•ttvwtkMseti 4a tanácsi szervi* Hawterr végzi, a következő címeken : Egri Vas- és Fémipari Ktsz. Eger, Széchenyi u. 24., Heves. Fő tér, Füzesabony. Hunyadi u. 56. Mátravidéki Építő- és Szakipari Ktsz, Gyöngyös. Kossuth u- 12. Mezőgazdasági Gépkisérlcti Intézet értesíti ügyfeleit, hogy az intézet központja áttelepült Címe: Gödöllő, Tessedik Sámuel u. 4. Postafiók: Gödöllő 103. Telefon: Gödöllő 650. Bankszámla: 174.092—224. Megközelíthető a HÉV gödöllői járataivál, leszállás az Erzsébet-kerti megállóhelynél, melytől az intézet fnintegy 300 méterrre a második kollégium mögötti területen van.