Népújság, 1969. szeptember (20. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-02 / 202. szám

) I

I

Befejeződött az országos atlétikai bajnokság. Az utolsó napon Ringlioffer a 400 m gátfutásban, Kiss Mária pedig a 200 m gátfutásban Országos rekorddal lett első.

★

Ráckevén végei értek az idei kajak-kenu-bajnokság küzdelmei. Az egyesületek közötti pontversenyt az Újpesti Dózsa nyerte a Bp. Honvéd és a Bp. Spartacus előtt. A hosszú távokon Hollósi, Hesz és Wichrruinn győzött.

★

A Hungária -Kupára készü lődő rr^igyar vízilabda válogatott keretet 13 főre szűkítették. A keretben egyetlen egri játékos, Katona József kapott helyet.

★

Rigában befejeződött a Nemzetközi birkózóverseny, amelyen nyolc szovjet és két bolgár győzelem született. A magyar versenyzők gyengén szerepeltek, mindössze Kiss második, Laták és Sz^bó harmadik helye dicsérhető.

Moszkvában 70 ezer néző előtt találkozott egymással a Szovjetunió és Lengyelország labdarúgó-válogatottja. A mérkőzés gól nélküli döntet- 1 lennel végződött.

★

A bulgáriai Vidinben rendezték meg a junior súlyemelő Duna Kupa küzdelmeit. A magyarok közül Ambrózi a könnyűsúlyban és Rezső a váltésúlyban szerzett első helyet. I

Indul a jubileumi Honti György Kupa

A megyei LSZ Hiúsági bizottsága az idén szeptember 4 és november 7 között bonyolítja le a hagyományos jubileumi Honti György Labdarúgó Kupa küzdelmeit. amelyben azok a játékosok szerepeltethetők, akik 1951. január 1 után születtek és szabályos, érvényes sportköri minősítési igazolvánnyal rendelkeznek.

Szeptember 4-én, csütörtökön délután az alábbi mérkőzések kerülnek sorra: Petőfibánya—

Hatvani Kinizsi. Apc—MAV HAC, Gy. Spartacus—Gyöngyösi MGT, Recsk—Bélapátfalva, Pé- tervására—Sírok. Lőrinci—Selyp, Gy. Vasas Izzó—Gyöngyösoroszi, E. Spartacus—Egercseht. Füzesabonyi VSC—Bervai Vasas. A Hevesi MEDOSZ és a Rózsa- szentmártonl Bányász előnyerő. A hevesiek szeptember ll-én a Pétervására—Sírok győztesével találkoznak, idegenben.

Vasárnap a 18. fordulót játszották a csapatok. A Heves

megyei együttesek váltakozó sikerrel szerepeltek, a Zalka SE és a Gáspár SE biztosan nyert, a MÁV HAC viszont súlyos vereséget szenvedett Albertteiepen s váratlanul a Gyöngyösi Spartacus Is alulmaradt Bagón. A Sírok—H. Kinizsi találkozó döntetlen eredménnyel végződött.

Zalka SE—Aszódi Vasas 2:0 (1:0)

Gyöngyi)«. V.: Szabó

Zalka SE: Bráz — Jánosi,

Bisztri. Kurtnka — Dombóvári, Molnár (Békési) — Zsólya, Varga (Hevasl) Laczkó, Sármány, Fülöp. Edző: Cstzmartfc Imre.

Nagy iramú, változatos játékkal kezdődött a mérkőzés. A 3. percben Varga elől nehezen tisztázott az aszódi védelem, a másik oldalon 'Bráz védése kapott tapsot. Az első gól a 9. perchen esett: Zsólya lövése a felső lécről Fülöp elé pattant és a szélső közelről a hálóba továbbított. 1:0

A félidő hátralévő részében mindkét oldalon veszélyes akciók gördültek, a védelmek azonban jól álltak a lábukon.

Szünet után a Zalka fokozta az iramot és az 50. percben Sármány révén megszerezte második gólját is. A 60. percben Laczkó fejesét a kapufa mentette, majd ugyancsak Laczkó jó helyzetben elhamarkodottan fölé emelte a labdát. Az utolsO esemény: Kurlr.ka nagy lövését a kapus a kapufa segítségével mentette. Nagy iramú Játék után megérdemelten nyert az átszervezett hazai csapat. Jók: Bráz, Bisztri, Sármány.

(ödllnt)

Gáspár SE— Egercsehi Bányám 2:0 (1:0)

Hatvan, 600 néző. V,: Pencz.

Gáspár SE: Gllányl — szües, Janik, Jánosi — Kiss, Márton (Ago) — Takács, Szabó (Vldo- musz), Kovács, Gergely, Tóth. Edző: Kovács Janos.

Egercsehi: Molnár — Dorkó, Kovács, Halász, Stoff — Szabó, Kozma — Ballal, Erdei, Srajber, Tóth (Barta). EdzÓ: Gera Tihamér.

A nagy erővel kezdő hazaiak már a játék elején megszerezhették volna a vezetést: Kovács (jó helyzetben nagy lövést küldött kapura, de Molnár bravúrral védett. A hazai fölény a 8. percben érett góllá, amikor Tóth—Szabó—Kovács volt a labda útja s a középcsatár közelről a hálóba továbbított. 1:0. Ezután Takács, majd Gergely előtt adódott Jő helyzet, de a védelem jókor avatkozott közbe. A 43. percben viszont a vendégek veszélyeztettek, Kozma lövését sGllányl bravúrral nyomta szögletre. Szünet után- mintegy 20 percen keresztül a vendegek kezdeményeztek többet, szinte a levegőben lógott a kiegyenlítő gól, de Gilányl mindent védett. A 76. percben végleg eldőlt a mérkőzés sorsa: Kovács lövése Molnárról visszapattant, ismét a középcsatár elé, aki nehéz szögből a bal sarokba lőtt. 2:0. A vendégek a gólra Ballal kapufájával válaszoltak. Egyenlő erők küzdelméből a gólratöröbben játszó Gáspár SE megérdemelten került ki győztesen. Jók: Gilányl (a mezőny legjobbja), Szllcs, Takács, Gergely, illetve Kozma, Ballal, Srajber.

(marosuirl)

Alberttelep—MA V HAC

8:1 (4:0)

Alberttelep, 400 néző. V.: Marmoly.

MAv HAC: Molnár — Dobot, Kókal, Adám dr. — Tóth, Katona — Kulaesík, Teréftyl, Szabó, Mayer, Ludvig. Edző: Nagy

Antal.

Nagy erűvel él lendülettel kezdet a hazai csapat s a vendégek védelme csak ío percig tudott ellenállni a rohamoknak. A ll. percben Dudás nyitotta meg a gólok sarát, majd a 30. percben egy szabadrúgás végén Xókatn irányt változtatott a labda és az ellenkező sarokba pattant. 2:0, öngól. Szinte állandóan a vendegek térfelén folyt a Játék, és á 35. percben, majd a 42. percben Kovács növelte tovább az alberttelepl gólok számát. A második félidőt a vendégek kezdtek jobban a 48. percben Tóth kapáslövése jutott a léc alá. 4:1. Egy darabig kiegyensúlyozott vott a küzdelem, több helyzet adódott a hazai kapu előtt, de a vasutas csatárok sorra hibáztak. A félidő közepétől Ismét a hazaluk vették át az Irányítást, és egymás után potyogtak a gólok, Mocsnlk (71. perc), Kovács (80. perc), Mocsnlk (88. pere), Dudás (88. perc) sorrendben. Az enerváltan játszó MÁV HAC súlyos vereségét semmi sem menti, agyetlen játékosa sem nyújtott elfogadható teljesítményt. t (srej)

Hatvani Kinizsi—

Siroki Vasas 3:3 (2:1)

Sirok, 350 néző. V.: Varga.

Kinizsi: Gyökér — Szulágyl. (Varga), Gubls, Mészáros — Ba- ranyl. Krlstyán — Simon, Szabó, Püspöki, Tóth, Kővágó. Edző: Seres Gyula.

Vasas: Kékesi — Zám (Répás), Kovács I., Zagyi — Mlskolczl, Kovács H. (Hadobis I.) — fe- nyaskó. Krajecz, Budai, Nagy, Czipó. Ezdő: Csáki Béla.

A nyugodtabban játszó vendégek támadásai/ál Indult a mérkőzés. A 6. percben nagyot hibázott a hazaiak védelme és) Szabó megszerezte a vezetést. 1:0. A másik oldalon Penyaskó lövését a kapufa mentette. A 13. percben Ismét könnyelmüsködött a hazaiak védelme és Simon megszerezte csapata második gólját. 2:0. A hazaiak Budai révén Ismét csak kapufával válaszoltak. majd Krajecz nagy erejű lövése elakadt a kapusban. A 41. percben szépített a Vasas: formás akció végén Krajecz talált a hálóba. 2:1. Szünet után a hazai együttes kezdett Jobban, de csatárai Jobbnál jobb helyzeteket hagytak kihasználatlanul. Az 30. percben Miskolczl szabadrúgása a kapufáról Czipó elé pattant és a szélső a hálóba fejelte a labdát. 2:2. A 75. percben Hadobás jő cselekkel ment el a védők mellett és be\/-aaaa aaza a a/,aaa/- aaA/VVVWWWWWWVW'AA'WW'WAAA/VW'AáAAAA^MAAAAiWNAAAWVAAA^AAAAA^WWV

A helikopter bőgő motorral (alja kilométereket, utasai mégis mind türelmetlenebbül fészkelődnek o helyükön. Nagy tét forog kockán. Ha nem érnek idejében Dakarba, megkezdődik a hadjárat, és akkor hiába volt minden, a véres eseményeket többé nem lehet feltartóztatni. Már nem sok van hátra az útbál, amikor a gép közelében váratlanul vörös fénynyaláb szántja végig az eget.

Két napja már, hogy Potrien őrmester különítménye eltévedt < a dzsungelben. A katonák o szomjúságtól óléban hevernek szerteszét. A kiállt megpróbáltatások a parancsnokot !> any- nyira megviselték, hogy az első percben fel sem ismeri meg- mentöit.

á'vr . _ /n,iri. a.

Néhány órával később a helikopter leereszkedik a cirkáló fedélzetére. De Surenne márki elégedetten méregeti a szökevényeket, akik a derék Potrien kíséretében felsorakoznak előtte. Lám, az őrmester jó munkát végzett, elfogta a bitangokat!

adását Nagy a hálóba bombázta.

2:3. A 79. pereben 11-eshez jutott a Kinizsi s a büntetőt KHs- tydn értékesítette. 3:3. A 81. percben Répást utánrúgásért kiállították. Helyzetei alapján Sirok győzelmet érdemelt volna. Jók: Simon, Gubls, Kővágó, illetve Zagyi, Nagy, Miskolci.

(somogyi)

Bagi Tsz SK— Gyöngyösi Spartacus- 2:1 (1:0)

Bag, 200 néző. V.: Fülöp.

Spartacus: Jakab (Berentéa) — Ács, Forgács. Szalma — Nagy 1.,

. Gáspár — Kövecs!, Bágyi Balogh (Barta), Szatmári, Petites. Edző: Péczetl Szabolcs.

A vendégcsapat támadásaival indult a játék, a 15. percben Bugyi—Balogh—Szatmári' adogatás végen az utóbbi nagy helyzetben hibázott. Nem sokkal később Szatmári nagy erejű szabadrúgása a felső kapufán csattant s a védelem nehezen szabadított fel. A 30. percben váratlanul a hazaiak Jutottak vezetéshez: Szalma szerelését a játékvezető szabálytalannak ml/lő- sitctte és ll-est ítélt. Rövid hu- za-vona után u középcsatár futott a labdának és a hálóba lőtte. 1:0. Eldurvult u játék, parázs jelenetek adódtak a pályán, s nézőtéren egyaránt. A hazai védők egymás után terítették le a gyöngyösi csatárokat, a játékvezető azonban Pethest állította ki — reklamálásért, Ezután a sérült Jakab helyére Bercntés állt a kapuba» A 82. percben egyenlített a Spartacus: Bágyi egyéni játék után lőtt a hálóba. 1:1. Már-már úgy látszott, hogy marad a döntetlen, amikor a befejezés előtt öt perccel kapu előtti kavarodásból a hazaiak megszerezték győztes góljukat. Botrányos Jelenetekkel tarkított mérkőzésen a vendégek legalább döntetlent érdemeitek volna. Sajnos, a megfélemlített játékvezető nem tudott gátat vetni az indulatoknak. A mérkőzés után ittas hazai szurkolók tettlegesen bántalmazták a gyöngyösi szurkolókat. Jók: Jakab, Ács, Forgács, Szatmári.

~ (szkocsovszky)

További eredmények: Tlszaszederkény—Miskolci Bányász 2:1, Rudabánya—Edelény 0:0, MEAFC—Somsály 4:0.

A bajnokság állása:

1.

Tiszaszcd.

18

13

3

2*43:11

29

2.

M. Bányász

18

10

4

4

33:19

24

3.

Gáspár SE

18

9

5

4

20:17

23

4.

H. Kinizsi

18

9

4

5

40:28

22

5.

Egercsehi

18

8

6

4

23:17

22

6.

Rudabánya

iá

8

5

5

31:22

21

7.

Alberttelep

18

7

5

6

35:28

19

8.

Gy. Span.

18

6

7

5

27:25

19

9.

Zalka SE

18

4

11

3

17:21 19

1U.

Edelény

18

5

6

7

21:20

IC

11.

Aszód

18

5

6

7

17:25

18

12.

Somsály

18

4

7

7

21:25

15

13.

MEAFC

18

3

7

8

28:41

13

14.

MAV HAC

18

4

5

9

23:37

13

15.

Sirok

lf(

3

4

11

21:36

lu

18.

Bag

18

2

3

13

20:54

7

Sok éves szünet után ’augusztus búcsúzó vasárnapján, ragyogó nyári időben került sor Hatvanban az élelmezés- ipari dolgozók megyei, szak- szervezeti spartakiádjára.

A részt vevő1, mintegy másfél száz sportolót s a vendégeket reggel kilenc órakor Btt- kolyi József, az ÉDOSZ Heves megyei Bizottságának titkára köszöntötte a helyi cukor- és konzervgyár kultúrpalotájában. Röviddel az ünnepi meg- aiyltó után, a szomszédos, nép- kerti sporttelepen — a nemrég, jelentős anyagi áldozattal s társadalmi munkával létesített, korszerű, tágas öltözőépület „gyakorlati” felavn- , tusával egyidejűleg — kezdődtek a versenyek. Meglehetősen élénk érdeklődés mellett hat sportágban vetélkedtek kora délutánig, amikor a végeredmények tisztázódtak.

Az ugyancsak a gyári sporttelepen sorra került eredl REJTŐ 3EN0

REGÉNYÉBŐL

I PELDOteOZTA:

I

CS.HORVATH TIBOR

BA3ZOITA:

KgßCSNTAROSJ?

Jlabdarúíjóhiradó

Az Nil I. B eredményei: VIDEOTON—Győri Dózsa 4:1, Pécsi Bányász—FOSPED Szállítók 2:1, Békéscsaba—BKV Előre 1:0. Ózd —Székesiohérvúr 2:1, SZEOL— Várpalota 4:4, ZTE—Nagybatony ‘3:0, Kecskemét—Ganz ^.íAVAG 2:0, Miskolc—Szolnok 1:0, Bp. Spartacus—Oroszlány 2:2. A bajnokság állása:

1. Videoton 21 15 1 5 60:27 31 2. Várpalota 21 11 4 6 36:24 26 Oroszlány 21 10 6 5 36:24 26

4. P. Bány. 21 11 4 6 26:24 28

5. ZTE 21 10 5 6 36:21 25

6. SZEOL 21 10 5 6 39:30 25

7. Kecském. 21 9 6 6 24:16 24

8. Békéscs. 21 10 3 8 34:30 23

9. MAVAG 21 8 5 8 21:20 21

10. SZMTe 21 7 7 7 25:31 21

♦

Az NB II. eredményei. Keleti csoport: Szolnoki MAV—Jászberény 4:1, Szegedi Dózsa—Pénzügyőr 1:1, Cegléd—Bocskai SE

3:0. Gyula—MezőKOVácsháza 3:3, DVSC—Kőbányai Tűzálló 1:0, KTE—KISTEXT 1:0, MGM Debrecen—Budafok 1:0, Kiskunfélegyháza—Szegedii VSE 2:0. A bajnokságban a DVSC a vezető 28 ponttal, 2. a Szolnoki MAV,

24 ponttal. Északi csoport: BEAC —Papp J. SE 2:1, Nyíregyháza— EVTK 2:0, Kazincbarcika—BVSC 1:0, Esztergom—Kisterenye 2 :l, Sátoraljaújhely—Ormosbánya 2:2. Volán SC—Borsodi Bányász 3:1, Vasas Izzó—Kossuth KFSE 0:0, IKARUSZ—S. Kohász 1:0. A bajnokságban a Nyíregyháza vezet

25 ponttal. 2. a Volán SC 23 ponttal. Nyugati csoport: Pécsi VSK—Almásfüzitő 1:0. Savária— Máza-szászvár 3:1. Szekszárd— Pápa 3:0, MAV DAC—Dorog 1:0, K. Kinizsi—Olajbányász 3:1, Siófok—Táncsics SE 2:0, Pécsi Ércbányász-Fűzfő 1:0, Veszprém— Bauxitbányász 3:2. A bajnokságban a Pécsi Ércbányász vezet 25 ponttal, 2. a MAv DAC 24 ponttal.

*>

Tatabánya—Eger 2:0 (0:0). NB I.

tartalékcsoDort-mérkőzós. Eger, 2000 néző. V.: Bodon. Tatabánya: Csepecz — Törőcsik. Kovácshe-' gyi. Léber, Vizekeleti, Locker, Arató. Mészáros (Gerstmár), Szepesi, Szabó, Sántha. Eger: Bu- lvovszky — Lőczi, Mészáros, Cserős. Salcza Berán (Kovács S.). Balogh. K :y Gy. (Patva- ros). Kovács C . Ba^tha. Cze- czeli. A kanura veszr’^esnbben Játszó yendégek megé demélten nyertek. G.: Szabó. Gerstmár.

Jók: Kovácshegvi. Törőcsik, Szepesi, Illetve Mészáros, Berán, CzeczeH. ^j1

Megyei »xak sszervezeti spariuEkiltcI Hatvanban

ményhirdetésen Szegedi Barna, az SZMT sportfelelőse ismerhette a helyezéseket. Asztaliteniszben, céllövészetben, sakkban, lábteniszben a Hatvani Cukor- és Konzervgyár versenyzői jeleskedtek, a kispályás labdarúgást az Egri Dohánygyár együttese, atlétikát pedig a Selypi Cukorgyár nyerte. Az összesített pontversenyben a Hatvani Cukor- és Konzervgyár került az 'első helyre, míg mögötte sorrendben a Selypi Cukorgyár, a Heves megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat, az Egri Dohánygyár a. Mátravidéki Sütőipari Vállalat illetve a pincegazdaság végzett. A legjobbakat az ÉD&SZ díszes yándqrserlegá- vel tiszelték meg s a többi eredményes csapatot a vállalatok felajánlott különféle értékes ajándékaival jutalmazták az okleveleken kívül.

(—ni)

Apróhirdetés

Szervezésben és

irányításban jártas, megfelelő képzettségű szakembert művezetőig munkakörre alkalmazunk. Bér megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tuduhk. Nógrád megyei Patyolat V., Salgótarján.

Ingyenes

budapesti

lakást

biztosítunk

vidéki munkavállalóink részére. Felveszünk 16 év felefti nőket, fonodái betanított és segédmunkára.

Jó kereset. Nyereségrészesedés Természetbeni juttatás. Szabad szombat Hét végi kedvezményes hazautazást térítünk.

Jelentkezés: Kőbányai Textilművek fonodái telepe. Bp., X., Maglódl u. 25. Munkaerő- gazdálkodás

A 22. sz. Állami Építőipari Vállalat (Bp., V., Irányi u. 17.) Vison- tai Főépítésvezetőségére felvételre keres;

vásszerkezeti

lakatos

müvszeiöl

valamint

építésztechnikusokat.

Jelentkezést fenti cím személyzeti osztályának címzett részletes önéletrajzzal kérjük.

Felveszünk férfi, női segédmunkásokat,' dömpervezetőt, munkásszállást biztosítunk. Ha sok pénzt akar keresni, jöjjön munkaidő után hozzánk dolgozni. Eger, I. sz. Téglagyár, Homok út. •

A Bábolnai Állami

Gazdaság 2 éves baromfigondozói iskolát indít október hó 1-től. Jelentkezhetnek 17. évet be nem töltött fiúk. akik 8 f általános iskolát elvégezték. Az iskola ideje alatt teljes ellátást és ösztöndíjat kapnak, majd utána korszerű telepeinken helyezzük el őket. Jelentkezést írásban kérjük, a • személy- zeti osztály címére.

A Bábolnai Állami Gazdaság felvesz fiatal elektromérnököt. Jelentkezés írásban. a gazdaság szeme 1 y z e ti ^sz^yán.

V cgyésztechnikus 4 évtes gyakorlattal Gyöngyösön állást keres. Szövetkezeti vagy tanácsi lakás szükséges. Faragó Boldizsár, Zagyvaré- kas, Pozsonyi_u. 4.

A bátori Hegyi csillag Tsz* szakképzett, több évi gyakorlattal rendelkező juhászt keres felvételre. Lakás biztosítva, fizetés megegyezés szerint. *

Egerben, Sánc u. 32. sz. alatt (Felnémet) 2x1 szoba- konyha-spájzos, 400 n.-öl telkén levő ház beköltözhetően eladó. 2 családnak.

vagy vállalatnak is alkalmas. Érdeklődni : Eger, Tárkányl u. 80.

Vennék új R 4.

Rcnault-t. Gyöngyös,

telefon: 11-12.

_______

J

ó állapotban levő négyhengeres Sko- da-motor eladó. Sírok, Rózsa u. 3.

Mihály Gyula._______

3

50-es JátVa motor- kerékpár, 10 000 km- rel eladó. Felsőtár- kány, Fő út 43.

VEGYES

Nagyon szép

menyasszonyi ruhái

kölcsönzők. Eger, Széchenyi u. 12.

40 basszusé« tangó- harmonika, olcsón eladó. Érdeklődni: Eger, 26-34. teleío- non, esti órákban.

—íviozaiklap nagy választékban kapható. Eger, Homok u.

7/a.____________________

Z

enit fényképezőgépemet a füzes- abony—egri vonaton hagytam, aug. 23-án. Becsületes megtaláló jutalom ellenében értesítsen. — Hegedűs Lajos, Budapest, XH-. Lóránt utca 5.

Termő citromfa eladó. Eger, Lájer De--ZSŐ út 1.______________

T

örzskönyvezett, - drótszőrű íoxterrier kölykök tenyész anya és vadászgörények eladók. Valiskó Imre Gyöngyös. Víg u.

12/4. ______________

Z

eneóvodások figyelem! A tanárkép-] ző főiskola gyakorló iskolájában a zeneóvodai foglalkozás szeptember 15-én megkezdődik. Cso- portyezető: Pogány

Ferencné. Jelentkezés Időpontja: szeptember 3-án és 4-én, du 3—6-ig Felszabadulás tér 11. Gyakori ló Általános Iskola, I. em. 24-es terem.

Olajégő-tulajdonosok !

ÉRTESÍTJÜK az olajégő-tulajdonosokat és vásárlókat, hogy 1969. szeptember elsejétől a

PGN—4G, PQN—10T,G és a PGN—20T,G típusú OLAJÉGŐK

üzembehelyezését térítésért és garanciális javítását

GELKA

végzi

/

A jótállási idő csak akkor érvényes, ha az üzembehelyezést a vállalat megbízottja. a CELKA végzi

PESTVIDÉKi GÉPGYÁR SZIGETHALOM

4

• __

f

t Gy. Spartacus ueresége

Bagón

Ez történt a labdarúgó MR Illában