Népújság, 1969. szeptember (20. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-10 / 209. szám
4 A NAP Október 1-tól város Kapuvár m m m. 1969. szeptember 10., szerda A Nap kél: 5.14, nyugszik: 18.07 órakor A Hold kél: 3.25, nyugszik: 17.44 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon HONOKKÁ nevű kedves olvasóinkat! A latin „honor** szó tiszteletet, megbecsülést je- lent, ebből vált i. u. a 3. század táján férfiszemélynév* a Honorius és Honorátue. Az első nevet a római tör- iénelemből ismerjük,, U Theodosius császár fia viselte, iki 395-ben a római birodalom kettéválásakor C r^nyugat-római” birodalom első császára leú. * T £5 EVE* Í944. szeptemberében alkalmazták először gyógyításra a sztreptomicint, a penicillin utáúi anti- biotikus „csodaszertAmikor a penicillin megkezdte diadalátját — több száz betegséget okozó baktérium ellen hatásos — felfigyeltek arra is, hogy ugyanakkor sok kórokozóval szemben hatástalan. Sok tudós közül Selmán A. Waksman, ukrán származású amerikai mikrobiológus az elsők között állt az új területen kísérletezők sorába, Időjárás: Várható időjárás ma estig: időnként kissé megnövekvő felhőzet, eső nélkül. Gyenge, napközben mérsékelt, változó irányú szél. Reggeli párásság, egykét helyen köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok között. Hortobágy ajándéka A Hortobágyi Állami Gazdaság ebben az évben, minden eddiginél több árut, ösz- szesen 184 millió forint értékű terményt, állatot és állati terméket ad a népgazdaságnak. A szeptember elejéig eladott áru értéke meghaladja a 140 millió forintot, s a földeken, valamint az állat- tenyésztő telepeken, halas tavakban meg igen sok a „tartalék”. Újabb kutak a zalai olajmezőn A Dunántúli Kőolajíerme- , lő Vállalat az idén Nagylengyelben és környékén újabb termelő kutakat állított üzembe. A 28 fúrásból 15 bizonyult eredményesnek és ezek a kut’ak az év első nyolc hónapjában 26 000 tonna kőolajat adták. A fúrások sikerére jellemző, hogy 1967-ben az úgynevezett továbbfejlesztő kutatásból 12 000 tonna olajat nyertek, tavaly 24'OÓO tonnát, s az idén jóval túlhaladják a 30 000 tonnát. A szakemberek úgy tervezik. hogy az év 'végéig még 7 olajkút fúrását fejezik 'be. Lkaserkiállítás A Bajai Múzeumban kiállításra készítik elő azt a nagy. mennyiségű leletanyagot, amely Közép-Európa legnagyobb hun kari — roxolán — temetőjéből eddig felszínre került Madaras határában. A kiásott sírok közül már csaknem 200-nak a tartalmát restaurálták. Egyedülálló tárgyak is akadnak az 1400— 1600 éves leletek között. Ilyenek például a koporsószállító fakeretek. ' Az Elnöki Tanács rendeleté értelmében Kapuvár 1969. október 1-től járási jogú várossá alakul. A község lakossága örömmel várja a nagy napot, s mindent megtesz annak érdekében, hogy október 1-én, amikor reggel harsonások adnak jelt Kapuvár kék-piros zászlójának felvonására és megtartja alakuló ülését a városi tanács, külsőleg is városias képet mutasson a Hanság kapuja. A község középületeit új köntösbe öltöztetik, s a magánházak tulajdonosai is tata- roztatják házaikat. Ezt az Országos Takarékpánztár hitellel segíti elő. Az utcákon és tereken dolgozó társadalmi munkások új parkokat, sétautakat, jászótereket létesítenek: Október 1-én három díszkapun érkeznek majd az új városba a vendégek, akik ^jí, egésznapos kultúr- és sport. műsort tekinthetnek meg. Az V9 ünnepség színpompás tűzijátékkal fejeződik be. AJTÖFOGTA... Tárgyalások a vásáron Szeptember 15-éo irodát nyit* Budapesten az Első Bútoripari Egyesülés szeptember 15-én irodát nyitnak Budapesten. A Budapesti Őszi Vásáron önálló kiállítással jelentkező tagvállalatok egyesülésével már a vásár első napján tárgyalásokat kezdett, a BÚTORÉRT a jövő évi kapacitás egy részének lekötéséről. A tagvállalatok egyébként ebben az évben mintegy 250 millió forint értékű bútort hoznak forgalomba, A hazai bútortermelés 25 százalékát a tanácsi ipar adja és ennek is egynegyed részét képviseli az a hét vállalat, amely — mint korábban hírt adtunk róla — létrehozta az Első Bútoripari Egyesülést. Az egyesüléshez tartozó vállalatok — amelyek bajai, kisvárdai, hajdúszo- boszlói, egri, mátészalkai, szekszárdi és székesfehérvári központtal működnek — Elaludt a szolgálattevő ítélet a mulasztó vasutasok ügyében A soroksári állomás bejárati jelzője előtt — durva foglalkozási szabálysértés következtében — álló tehervonatnak ütközött egy éjszaka egy személyvonat, amely Du- naharaszti, felől érkezett. A baleset viszonylag szerencsés kimenetélű volt: csupán a tehervonat vezetője, s egyben zárfékezője — aki maga is mulasztást követett el — sérült meg könnyebben. A baleset azért következett be, mert Zele Sándor, 50 éves soroksári forgalmi szolgálattevő munka közben elaludt, s megfeledkezett a jelzőnél álló tehervonatról, Kovács István 40 éves duna- haraszti forgalmi szolgálatúi abb kiállítás tevő pedig nem tájékozódott arról, hogy az onnan elküldött tehervonat megérkezett-e Soroksárra. Kepes Ferenc 28 éves tehervonat-ve- zető szintén elaludt, s nem gondoskodott a szerelvény fedezéséről. A Fővárosi Bíróság fellebbezési tárgyaláson Zele Sándort jogerősen nyolchónapi szabadságvesztésre ítélte. Kovács Istvánnal szemben a tízhónapi szabadságvesztés és Kepes Ferenccel szemben a négyhónapi felfüggesztett szabadságvesztés első fokon jogerőre emelkedett. Ezenkívül Zelét három, Kovácsot öt évre eltiltották a forgalmi szolgálattevő foglalkozástól. j—Megyek, hiába tartasz vissza? (A. Wochen presse karikatúrája.) Ismét a legjobbak között a hatyani szövetkezet Blaskó János festőművész, alkotásai az egri Képcsarnokban 'Az egri Képcsarnok kiállítási programjában ezúttal Heves megyei művész alkotásait mutatják be. Blaskó János festőművész, a főiskola rajz ta-nszékének vezetője már nem először szerepel képeivel a megye közönsége előtt. Egyéni kiállítása volt 1963-ban Szilvásváradon, gyűjteményes kiállítását pedig 1967-ben, az Egri nyár programjában a megyeszékhelyen rendezték meg. Ezt az anyagot később Verpeléten és Gyöngyösön is bemutatták. Az egri Képcsarnokban pent eken délután öt órakor 3? nyílik Blaskó János kiállítása, Boldogi siker Az elmúlt években keveset hallatott magáról a boldogi népi együttes, amely a korábbi években jó nevet, rangot vívott ki magának. Most úgy látszik, ismét „magukra találtak”, legalábbis ezt bizonyítja a II. Duna menti folklórfesztiválon történt bemutatkozásuk, ahol a boldog népi együttes a reeves haza és külföldi együttesek sorában szép sikerrel szerepeli. Rekonstrukció Recsken (Tudósítónktól) Mintegy négymillió forintos költséggel befejezték . a Recski Ércbánya ércelőkészítő üzemének rekonstrukcióját. Egyes régi gépek felújításra szorultak, hogy még néhány évig a bányából kikerülő rézércet képesek legyenek kohósításra előkészíteni. A régi megújhodása mellett azonban már tanúi lehetünk a születendő újnak is: szerte a Lahócza-hegy környékén fúrótornyok meredeznek az ég felé, keresik-kutatják a mélyben húzódó ásványva- gyont. Épül már egy 12 lakásos lakóépület és az új iroda, folyik a vízmű kisajátítása is. Menyasszony a villamos alatt László Ferenc, 30 év«« hegesztő, pusztamonostori lakos egy éjszaka együtt szórakozott menyasszonyával Budapesten. László alaposan fel- öntött a garatra, a hajnali órákban hazafelé menet a leány visszautasította 3 férfi közeledését, László, miután elváltak. a leány után ment,.» a Petőfi híd pesti hídfőjénél egy villamos elé lökte. A leány a villamos alá került, de szerencsére nem sérült meg súlyosabban. László a cselekmény után megpróbált kereket oldani, de a közelben dolgozó munkások elfogták. A Fővárosi Bíróság László Ferencet ötévi szabadságvesztésre ítélte. Ünnepi termelési" tanácskozást tartottak hétfőn a hatvani fogyasztási szövetkezet dolgozói, amelyen részt vett és felszólalt Havellant Ferenc, a MÉSZÖV elnöke is. A szövetkezet működési területén mintegy' 26 ezer lakos ellátásáról gondoskodik. Hat hónap alatt a kiskereskedelem, vendéglátóipar és a felvásárlás területén több mint 61 milliós forgalmat bonyolítottak le. Gazdálkodási eredményük megközelí- ■ ti a kétmillió forintot. A szövetkezet dolgozói a múlt évi eredmény alapján elnyerték a SZÖVOSZ és a KPVDSZ elnökség vörös ■vándorzászla- ' iát. Idén a Tanácsköztársaságé ' megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére ipdított megyei munikaverseny során elnyerték a MÉSZÖV Igazgatósága és a KPVDSZ megyebizottsága dicsérő oklevelét. A MÉSZÖV elnöke 20 éves munkájuk elismeréséül Őszi József, Kókai István vezetőségi tagoknak és Patkó Lajosné nyugdíjas dolgozónak átadta a MÉSZÖV Igazgatóság emlékplakettjét és oklevelét. Ezután a szövetkezet elnöke 110 dolgozónak 40 ezer forint pénzjutalmat osztott ki, 30 dolgozó pedig fizetés- -emelést kapott. (szabó) 1 j Ifjúmunkás parlament Megyénk küldötte: Urbanovics Katalin PIACI Ä Szövetkezetek Heves megyei Értékesítő Központjának tájékoztatása szerint megyénkbeji ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Étkezési burgonya kilója 2,20— 3,50 Ft. kelkáposzta 3,20—3,60 Ft, sárgarépa 3,20—3,60 Ft, petrezselyemgyökér 5—6 Ft, paradicsom 1.80— 3,20 Ft. zöldpaprika 1,60—3 Ft, paradicsompaprika 1,60—4,70 Ft. főzőtök 1,30—1,50 Ft, fejes káposzta 1,90—2,40 Ft, vöröskáposzta 1,90—2,40 Ft, vöröshagyma 2.80— 3.40 Ft, fokhagyma 13—19 Ft. uborka 1,40—6 Ft, karfiol 4,50 —8 Ft, száraz bab 9—18 Ft, lencse 24—28 Ft, szőlő csemege 5,90—6,90 Ft, görögdinnye 1—1,20 -Ft,' őszibarack 2,40—6,50 Ft, szilva 2,40— 3 Ft, körte nemes 3,40—4 Ft, alma 3,70—4,70 Ft, dió héjas-12—IS Ft, mák 38 Ft. Barlangkutatók a Biikk-fennsikon Természetes víztároló a föld alatt Az idei nyáron is tábort vertek a Bükk-fennsíkon szomszéd megyénk, Borsod barlangászai. A nyári táborozás során a miskolci műszaki egyetem hallgatóiból és a bányászokból álló barlang- kutató csoport felmérte a Bükk egyik legnagyobb kiterjedésű barlangját, az úgynevezett „Vizes-barlang”-ot, s a föld alatti járatok mintegy másfél kilpméternyi szakaszáról készítették ela méretpontos térképet. A borsodi barlangászok ugyanakkof leereszkedtek a Sebes-forrás sziklaüregeibe is, ahol fontos munkálatokat végeztek. Kitisztították a hatalmas sziklaüregeket és ezzel természetes víztároló medencét alakítottak ki, lehetővé téve az őszi és a tavaszi csapadékvizek összegyűjtését. Ezzel lehetőség nyílt arra, hogy az iparvárosban, Miskolcon jelentkező nyári vízhiányt enyhítsék. A száraz, csapadékszegóny nyári hónapokban ugyanis, csővezetéken, a miskolci hálózatba táplálható az összegyűjtött víz.. Ma utaznak a fővárosba a szeptember 11-én kezdődő országos ifjúmunkás parlament Heves megyei küldöttei: Zemlényi Béla, a Gagarin Hőerőműből, Tóth Irén a Hatvani Konzervgyárból, Urbanovics Katalin az Egri Cipész Ktsz-ből, Szatmári Gyula, az Egyesült Izzó gyöngyösi gyáregységéből, Tóth Pál, az ecsédi külfejtésről és Rácz János a Mát- ravidéki Fémművektől. Több ezer Heves megyéi ifjúmunkás képviseletében kérnek majd szót, hogy elmondjak megbízóik helyzetéről, kilátásairól a véleményüket, értékeljék az alsóbb fórumokon elhangzott vitákat, hozzászóljanak a pályakezdők erkölcsi és anyagi helyzetéről tervezett vitában. Megyénk küldöttei közül Ur- banovics Katalint mutatjuk be olvasóinknak. Társaihoz képest viszonylag kis közösség, az Egri Cipész Ktsz mintegy száz ifjúmunkásától kapott megbízást. 1964 óla dolgozik itt. Három évig tanulta szakmáját és két éve felsőrészkészítő szabász. Jól érti szakmájai, munkatársai szeretik, dicséretes odaadással képviseli fiatal társainak érdekeit mint KISZ-titkár. — Mit szeretne elmondani az ifjúmunkások parlamentjén? — Magam is végigjártam a pályakezdők útját, sok problémájukról tudok. Az itt dolgozó fiatalok nagy része bejáró, nehéz összefogni őket, a közénk tartozó fiatalasszonyokat munkaidő után szólítja a család, de egyébként sincs egy, olyan helyiségünk, ahol akár egy KISZ-taggyűlést is megtartsunk. De ennél sokkal általánosabb probléma ról kívánnék szólni. Tóth Irén és én ugyanis annak a szekciónak a munkájábanve- szünk részt, ahol a munkás- leányok és . fiatalasszonyok társadalmi megbecsüléséről, az üzem, a munkahely, a család és a KISZ-szeryezeték életében betöltött szerepükről tanácskozunk. Bizonyára* másutt is tapasztalják, a nők munkáját még mindig nem értékelik a férfiakéval azonos : mércével. Nálunk több fiatalasszony szakmai tudása ellenére nem keres többet, mint egy betanított férfimunkaerő. A női egyenjogúság elismerése lényeges területének tartom az azonos anyagi megbecsülést is. Indulás előtt még konzultálok a nőtanács vezetőivel és természetesen felosztjuk a „témákat” Tóth Irénnel. Szeretnénk felhívni az üzemi vezetők figyelmét mindenekelőtt arra, hogy az eddiginél nagyobb gondot fordítsanak a fiatal pályakezdők támogatására, függetlenül attól, hogy melyik nemhez tartozik az illető. Nagyon örülök, hogy problémáinkat ilyen magas fórumon meghallgatják és várható javulásban nekem if részem lesz. (pe.) a Magyar szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és » megyei tanács napilapja. — Főszerkesztő: "PAPP JANOS. Kiadja a Heves megye) Laptciaao Víilelgt Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. —Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger. Beloiannisz u. 3. (Postafiók 23.) Telefon: 12-68-, 12-73.. zo-29.. «-«. Gyöngyös: 16-97 Terieszt) • Magyar Posta. Előfizetési díj egy hóra: 20.— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőn*! index: 20 063. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger. Bródy Sándor u. 4 igazgató: Marosán Jőzset