Népújság, 1969. augusztus (20. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-13 / 186. szám
Hátí& KOSSUTH 8.20 Kondrasln vezényel. 9.00 Igazgató, mint vendég. 9.15 Daljátékrészletek. 19.05 Szovjet elbeszéléskötetről. 10.30 Mozart-művek. 11.30 A Szabó-család. 12.30 Tánczene. 13.15 Népi zene. 13.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.59 Kondrasln vezényel. 14.31 Nőkről nőknek. 15.10 Sártly János énekel. 15.25 Monte Christo grófja. 16.05 Mai témák, mai dalok Vietnamról. 16.17 Könnyű hangszerszólók. 16.30 Arcok munka közben. 16.40 Magyar nóták. 17.19 Kadosa Pál: Vili. szimfónia, 17.45 Gondolatok az űrkutatásról. 18.00 Operettrészletek. 18.15 Könnyűzenei híradó. 18.45 Ifj. Magyari Imre nótáiból. 19.25 Szimfonikus hangverseny. 21.09 Visszhang. 21.39 Beszélgessünk zenéről. 22.20 Liszt-müvek. 23.00 Népdalok. 23.44 Régi magyar operákból. PETŐFI 8.05 Népdalok. 8.45 Ázsia munkásmozgalma. 9.00 Lzeregy délelőtt. 12.00 Operarészletek. 12.40 Falurádió. 13.05 Versenyművek. Kettőtől — hatig . .. 18.10 Benedek Elek emlékezete. 18.40 Hangverseny a stúdióban. 19.20 ipartelepítés, termelékenység. 19.40 Lakatos Lajos cimbalmozik 20.38 Fő a vendég. Zenés játék. 23.10 Kamarazene. 23.44 Könnyűzene. #• Lldicc és Oradour olasz társa, az újjáépült Filetto. Hóhérból püspök Filetto. KI. falu Közép- Olaszorazégban, az örökké hava. Gran Sa.no léhánál. Turisták nem szokták felkeresni. Egy kúttá, egy temploma és egy telefonja van. Es Filetto neve az elmúlt hetekben mégis gyakran szerepelt a világsajtó hasábjain. Egy nyugatnémet segédpüspök! kinevezés hozta meg a falu szomorú világhírnevét. » A püspök az a Matthias Defregäer, aki 25 évvel ezelőtt. !944. júniusában mint Dc-iregger százados parancsot adott 17 filettói legyilkolására. A nyugatnémet Stern című hetilap munkatársa lelkeres- te az olasz falucskát, hogy a helyszínen győződjön meg a történtekről. A falu kocsmájában a riporter érkezésének hírére hamarosan összegzőitek az emberek: idősebb férfiak, akiknek sikerült túlélniük a szörnyűségeket, mert idejében elmenekültek és fiatalok, akik újra végig akarták hallgatni mindazt, amiről az öregek már régen nem beszéltek. Az egyik öreg, aki a fiát veszítette el annak idején, így mesélte el a történteket: „A partizánok meg akarták szerezni a németek hordozható rádióját. Meglepetésszerű támadásuk során egy német katonát megöltek és egyet megsebesítettek.” (Defregger és főpatrónusa, Döpfner müncheni érsek szerint négy német katonát öltek meg a partizánok. A szemtanúk azonban egyhangúlag csak egyről tudnak.) A németek várható megtorlása elől sokan az erdőkbe menekültek. Sokáig azonban semmi sem; történt. „Egyik katona azt mondta a polgár- mesternek: — mesélte az egyik filettói öregasszony — Ha az őrnagy jön, nem lesz semmi baj. Ha ellenben a százados, úgy mindannyiotokat elintéz.” Egyik este aztán megérkezett több mint kétszáz német a százados és néhány fiatalabb tiszt kíséretében. „összeszedték a férfiakat és falhoz állították őket. A gyerekek jajveszékeltek, az asszonyok ped‘g a katonák és férjeik közé vetették magukat. A százados megparancsolta, hogy <1 gyermekeket és az asszonyokat vezessék el.” — Ezt már ismét az egyik öreg mondta el. (Előkerült az a müncheni újság, amelyben Döpfner érsek így védte segédpüspökét: „Defregger mindent megtett, hogy könnyítsen a lakosság szenvedésein. Eltávolította a nőket és gyermekeket, hogy ne kelljen látniuk a szörnyűségeket”.) Az áldozatokat éjfél után a falu melletti domb tövében agyonlőtték. A holttesteket a katonák halomra rakták, benzinnel leöntötték és elégelték. Ezt követően Filetto házait kifosztották, majd fosztorral meggyújtottók. A falu porrá égett. A németek eltávozása után az elmenekültek visszatértek és eltemették hozzátartozóik maradványait. Többé nem láttak Filettóban német katonát. (Döpfner érsek védőcikkében azt állítja, hogy a százados vezette híradó osztagnak rendkívül veszélyes menekülés közben „kellett mentenie embereit és életfontosságú készleteit”. Mint a szemtanúk vallomásából kitűnik, szó sem volt menekülésről és nem „életfontosságú készletek mentéséről”, hanem a lakosság kifosztásából származó zsákmány elhurcolásáról, — állapította meg a Stern riportere.) Az olasz állam újjáépítette a falut. Ma, húsz év után számlákat küld a lakóknak az újjáépítés költségeiről. „Tőlünk ugyan nem kapnak semmit” — mondta búcsúzóul egy öreg paraszt. At öregasszony még hozzátesz’: „Fizesse meg a német püspök” — akinek egyébként nem ajánlja, hogy Filettóba betegye a lábát. G. I. MAGYAR IT.M Hirek. 18.05 Kihasznált lehetőségek. 18.15 Show-hivatal. 18.55 Esti mese. 19.10 Együtt könnyebb. (Riportfilm.) i ___ 1 9.40 Rarabola. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Váljunk el! (Magyarul beszélő nyugatnémet tv-film..) 21.35 Manuel de Falla. Zeneszerzői arckép. 22.00 Tv-híradó. POZSONYI 17.30 Gyermek- és ifjúsági műsor.. 18.30 A kassai stúdió műsora. 19.00 cs 22.05 Tv-híradó. 20.05 Visszatérek. (Tv-játék.) 21.45 Tv-film a nyárról. EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 22-33.) Az előadások kezdete: Va ö és 8 órakor. Crossbow-akció Matthias Defregger segédpüspök, az egykori filettói százados (jobbról) és védnöke: Julius Döpfner müncheni érsek. £atnftinef-házti$6áq Szombaton délelőtt a sóstói camping gondnokságán megjelent egy fiatal férfi. Bemutatkozott. — Rendeltem egy víkend- házat két személy részére. — Igen, kérem, megvan. Ki a másik személy? — A menyasszonyom. — Ez baj. Sajnálom, csak házastársaknak tudunk szállást adni. — Csak házastársaknak? — Csak. — Megengedi, hogy használjam a telefoni? Megfizetem. Az első hívás Miskolcra ment. Sürgősre. A posta, mintha tudta volna, miről van szó, nagyon gyorsan behozta Miskolcot. — Halló, mami! Ne izguljatok, jól vagyunk, nincs semmi baj. Csak azért hívtalak fel benneteket, hogy megkérdezzem: mit szólnátok, ha még ma megtartanánk az esküvőt. Másként nem kapunk szállást itt, a campingben. Még néhány izgatott, majd csillapuló mondat, aztán egy újabb telefon Gyöngyösre. — Anyakönyvvezető elvtárs? Elnézést; Most fél tizenegy. Meg tudna esketni még a munkaidő alatt bennünket? Amikor letette a telefonkagylót, ennyit mondott a gondnoknak: — hegyen szives, tartsa a vikendházat! Délután három óra körül crtek vissza. A férfin fekete ruha, a nőn sötét kiskosztüm. A karján virágcsokor, az arcán földöntúli mosoly. — Tessék, itt vannak a személyi igazolványok! A férfi büszkén telte le a kél kis könyvecskét a gondnoki asztalra. — Akkor engedjék meg, hogy én is sok boldogságot kívánjak maguknak. Igazán, olyan meghatott vagyok, mert nálunk még ilyen soha nem történt... Erezzék jól magukat! A kis víkendház is fclvlrá- gozva várta az ifjú párt. Az újdonsült asszonyka odasimult ifjú férjéhez. — Ugye, milyen gyönyörű nap ez a mai? Mit törődtek ők azzal, hogy az ég alja kezdett beborulni. Számukra a világon csak két ember volt fontos; ők ketten. Még azok is irigyelték őket, akik nem vallották be, mert ez a nagyvonalúság — maga a fiatalság. (g. mól—) Egyforintos zsarolás — sportszeretetből...? Megvárják, míg leszakad a szűcsi híd? Tiszanánai elsősegélynyújtók Lapunk augusztus 5-i számában közölt „Egyforintos zsarolás” című cikkünkre válaszolt Sólymos József, a megyei tanács építési közlekedési és vízügyi osztályának vezetője: „A vízmű vállalat jogszabályellenesen járt el, akkor, amikor vezetői az Egri Dózsa súlyemelő szakosztályával olyan megállapodást kötöttek, hogy a strandfürdő területén megrendezésre kerülő megyei súlyemelő-bajnokság belépti díját hozzákapcsolták a fürdőjegyekhez.” — írja Sólymos József, majd hozzáfűzi; hogy az így befolyt plusz összeget a vízmű vállalat átutalta a sportkör súlyemelő szakosztályának, mert a vállalat célja nem a saját nyereségének növelése, hanem a sportköri szakosztály népszerűsítése és támogatása volt... „Értesítettük a vállalat vezetőit, hogy eljárásuk szabálytalan, s hasonló fegyelmi felelősségrevonást alkalmazunk.” — fejezi be a levél. ★ (Egy feldebrői olvasónk) nevét saját kérésére nem közöljük), arról irt nem kis felháborodással — szerkesztőségünknek, hogy a feldeb- rői „búcsú" előtt, augusztus 8-án, a község húsboltjában különös „kiszolgálásban" volt része á vásárlók tömegének. Megérkezett a hús, szépen sorbaálltak a vásárlók, s a kimérés előtt az egyik községi vezető felesége „megzavarta” a sort, majd a boltvezető biztatására lök- dösni kezdte a. vásárlókat, volt olyan is, akinek még a papucsa is leesett az oktalan dulakodásban. Levélírónk felteszi a kérdést: nem lehetett volna ezt a kimérést kulturáltabban lebonyolítani...?) ★ EGRI BRODY: (Telefon: 14-07.) A: előadások kezdete: Vi 6 és '/, 8 árakor, Oszkár EGRI KERTMOZI: Az előadás kezdete: </2S órakor. Belfagor a pokolból EGRI BÉKE: Fejlövés GYÖNGYÖSI PUSKIN: Mezítláb a parkban GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Boldog Alexandre GYÖNGYÖSI KERTMOZI: Vérrel megpecsételve HATVANI KOSSUTH: Furcsa társaság ÜGYELET Egerben: 19 órától csütörtök reggel 7 óráig, a Bajcsy-Zsilinszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Rendelés gyermekek részére is. Hirdessen a Már évekkel ezelőtt felsejlettek a végső megoldás körvonalai. Történészek állítása szerint az első lökést az adta, hogy Detroit az 1972-es évjáratú kocsikba kívánságra elektromos kávéfőzőt is szereltetett. A New York környéki, New Jersey — és Long Is- land-beli kisvárosokból bejáró hivatalnokok, akik ekkoriban már ötkor keltek azért, hogy kilencre irodájukba érjenek, örültek az újításnak, hiszen gyakorta kellett reggeli nélkül elindulniok. Nemsokára már majdnem minden kocsiban volt kávéfőző, s a hidak, alagutak bejárata előtt összetorlódó kocsisor utasai vidám csoportokat alkottak, csevegtek, kártyáztak, s közben élvezettel szürcsölték finom, frissen készült kávéjukat. TJgy nagyjából félóránként a hangosbe- szélő egy-egy biztosítási sorszámot mondott be. mire a tulajdonos felkapta a fejét, búcsút intett a többieknek, s elhajtott — egészen a következő torlódásig. Detroit gyorsan reagált az utasok újabb szükségleteire: az 1973-as modellekhez már kenyérpirítót is készítettek, majd nemsokára beszerelték a grillsütőket, s a gyors- forgalmi utakon a benzin szagához a sült szalonna csábító illata elegyedett. A kisvárosi háziasz- szonyok hamarosan irigykedni kezdtek utazó férjük izgalmas, változatos országúti életére, ezért minden alkalmat megragadtak, hogy életük párját elkísérhessék New Yorkba, akár úgy is, hogy spulninként vették meg a varráshoz szükséges kellékeket. A Long Islands autósztrádán mintegy ezernyi bridzs- klub alakult, és a hazafelé vezető utal koktélpartik, teaestélyek élénkítették. Ez idő tájt Long Island belsejéből a Wall Streetig általában több napig tartott az út; egy házaspár például Columbus napján, (október 12) indult haza New Yorkból, és újévkor érkezett meg Long Islandre. A végleges megoldást végül is a véletlen hozta meg. Az Edison Társaság túlterhelt kábelein szakadás történt, s a legfontosabb közlekedési alagutak környékén felásták az utcákat. Méghozzá mindez pénteken történt, közvetlenül vikend előtt. Délután fél négykor százötven rendőrhelikopter körözött New York kijáratai fölött, tanácsokat osztogatva a gépkocsik vezetőinek. Az egyik helikopter 1 azonban túl alacsonyra szállt, beleütközött egy mentőautóba és felrobbant. Egy plakátművész a Varick Streeten kocsijával nekirohant a vízvezeték-csöveknek, s az egész területet hamarosan víz borította. A polgármester szükségállapotot rendelt el és elbocsátotta hivatalából á közlekedésrendészet főnökét. Minden utcát eltoi- laszoltak a járművek. A kocsik nem mozdulhattak, mert mint a komputerek hamarosan kimutatták: annyi idő kellene az összebonyolódott forgalmi rend helyreállításához, hogy ezalatt a kocsik már jóvátehetetlenül el is avulnak. Így hát a végső megoldás tervezői elérték céljukat. Az autóban élés persze már nem volt ismeretlen az utazók számára, s ezért nem is estek kétségbe. Csakúgy. mint nagyapáik, akik szekérkaravánokkal vágtak neki a vadnyugatnak, ők is alkalmazkodtak a környezethez. A kocsikban éltek és haltak, s boldogok voltak. Es fecskék vertek tanyát a Lincoln alagútban. Fordította: Zilahi Judit — Harland Manchester neves amerikai humorista. Írásait rendszeresen publikálja az egyik nívós hetilap, a Saturday Evening Post hasábjain. Rózsaszentmártonból S-né aláírással kaptunk levelet. Olvasónk aggodalommal arról tájékoztat, hogy életveszélyes a Gyöngyöspatát Szűcsivel összekötő híd állapota. A régi híd ugyanis néhány évvel ezelőtt leszakadt, s az azóta épített ideiglenes is leszakadt a közelmúltban. Űjra csak provizórikusán „hozták rendbe”, s félő, hogy komoly baleset történik ezen a rossz hídon. „Erre várnák az illetékesek...?!” — kérdezi levelében olvasónk. ★ Rozgonyi István Hevesről beszámol a Tiszanánán közelmúltban megrendezett MNSZ járási versenyről. Leírja, hogy a tiszanánai polgári védelmi egészségügyi szakasz — Berenczi László vezetésével — 1965, a megalakulás óta jelentős fejlődésen ment keresztül. A mostani versenyen is ez bizonyosodott be: hét alkalom- mel nyújtottak elsősegélyt — hibátlanul. •1969, augusztus 13.. szerda
