Népújság, 1969. augusztus (20. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-26 / 196. szám
t A Csuvas AS3ESZK küldöttsége me^iénklien Látogatás az egri képtárban. Kócza Imre, az egri Fi nomszerelvénygyár vezérigazgatója ünnepi beszédét tartja. (Folytatás az 1. oldalról) «Ívtárs nagy részletességgel és elismerései szólt a megye iparának, mezőgazdasa- ganak, kulturális és egészség- ügyi tevékenységének feledéséről, sikereiről, az új gazdasági irányítási rendszer tapasztalatairól, megyénk dolgozóinak életkörülményeiről, Heves megye népe szorgalmáról, vezetőinek hozzáértéséről, megyénk politikai és állami szerveinek tevékenységéről, a kommunisták példamutató munkájáról, terveinkről, célkitűzéseinkről és gondjainkról. Elmondotta Oláh elvtárs azt is, hogy megyénk közvéleménye nagy érdeklődéssel kísérte figyelemmel a Heves megyei delegáció útját, a Csuvas ASZSZK-ban végzett munkáját. Több üzem, termelőszövetkezet, oktatási és kulturális intézmény fordult a megyei pártbizottsághoz, hogy szívesen és örömmel teremtenének közvetlen testvéri kapcsolatot Csuvásia hasonló intézményeivel. Vendégeink nagy érdeklődéssel hallgatták a megyénkkercset ajándékozta a megyei pártbizottságnak. Ezután a vendégek és kíséretük a városi pártbizottságra látogatott el, ahol Sípos Istvánnal, a városi pártbizottság első titkárával, dr. Lendvai Vilmossal, a városi tanács vb-elnökével és a városi vb más tagjaival találkoztak. Sípos elvtárs köszöntő szavai után Eger város fejlődéséről, terveiről, perspektívájáról folyt baráti tapasztalatcsere csuvas barátaink. a megye és a város vezetői között, A baráti fogadtatást Zaj- cev elvtárs köszönte meg. Sok sikert kívánt a város lakóinak és Nyikolajev űrhajós mellszobrát, valamint a csuvas népi zene hanglemezeit ajándékozta a városi pártbizottságnak. s kifejezte azt a reményét, hogy a város vezetői mielőbb ellátogatnak fővárosukba, Csebokszáriba. A Fiiioiiiszerelvénygyár dolgozói iiiiuiléásgyillésen köszöntötték a csuvas küldöttséget A gyár bejáratánál a Fi- nomszerelvénygyár dolgozói nevében Debreczéni Tibor orosz nyelven köszöntötte a küldöttséget, egyenruhás fiatalok virágcsokrokkal kedveskedtek, majd a gyár vezetői a központi iroda tanácstermébe kísérték a kedves vendégeket és a kíséretükben érkezett megyei és városi vezetőket. A bejárat homlokzatát díszítő felirat, Ismerkedés o Hadnagy utcai új lakóteleppel. ről szóló alapos és őszinte tájékoztatót és számos kérdést iritéztek a részvevőkhöz, hogy bővítsék tapasztalataikat. Zajcev elvtárs köszönetét mondott a tájékoztatóért, és tolmácsolta a Csuvas ASZSZK párt-, állami; társadalmi szerveinek és népének legjobb kívánságait Heves megye szorgalmas dolgozóinak és további sikereket kívánt a szocializmus építésében. A csruvas küldöttség Vezetője a Hevesimegyei de- ijfegáció Csuvasiéban tett lá- fflmtea virágok és a vendéglátók ünnepélyessége a szovjet nép küldöttségét megillető tiszteletet és az igaz barátságot tükrözte. Kócza Imre vezérigazgató röviden ismertette a gyár történetét, jelenlegi feladatait és a következő évek terveit. Farkas Ottó, az üzemi pártbizottság titkára a párt- szervezetek, a KISZ, a szak- szervezet és a tömegszervezetek politikai munkáját, a munkayerseny jelentőségét és a különböző bizottságok munkamódszerét vázolta. A vendégek figyelmesen hallgatták a beszámolót, kérdéseket tettek fel, de a részletes válasznál is meggyőzőbb a személyes és közvetlen tapasztalat, ezért a gyár vezetősége üzemlátogásra hívta a küldöttség tagjait. A vendégek megtekintették a kompresszorüzemet, az olaj- és a motorporlasztó gyártást. Kis Katalin beszámolt az üzemrész és a brigád munkájáról, a delegáció tagjai pedig örömmel tettek eleget a kérésnek, a baráti találkozó emlékét bejegyezték a brigádnaplóba, jelvényeket ajándékoztak a lányoknak és az asszonyoknak. Már korábban szó esett a Mecman elemek gyártásának jelentőségéről, ezért m vendégek nemcsak érdeklődéssel figyelték a gyártást, hanem Boros László üzemvezetőt főleg a minőségellenőrzésről és a szakemberképzésről kérdezgették. A délutáni műszakváltáskor zsúfolásig megtelt a kultúrház, ahol a Finomsze- relvénygyár dolgozói munkás- gyűlésen találkoztak a csuvas küldöttséggel. A gyár dolgozóinak üdvözletét Farkas Ottó, az üzemi pártbizottság titkára, Kócza Imre vezérigazgató és Czibik Márton elektroműszerész adta át. Annak a népnek képviselőit köszöntötték, akikhez rokoni kapcsolatok fűzik a magyar népet és a két r.ép történelme is hasonlít, mert mindkét nép évszázadokig sokat harcolt és szenvedett, az elnyo„Tapasztalatcsere” a Fjnomszerelvénygyár kompresz- szorüzemében. (Foto: Kiss Béla) IS«-Hullatjuk Népköztársaságunk intézményeit Áz országgyűlési képviselő A szocialista országgyűlés tagjai a nép képviselői, a választók küldöttei, akik működésükért, magatartásukért elsősorban választóiknak tartóznak felelősséggel. A néptől kapott felhatalmazás alapján választóik nevében vesznek részt az országgyűlés munkájában. Ezt csak akkor végezhetik el eredményesen. ha állandó élő kapcsolatban állnak az őket megválasztó állampolgárokkal. A képviselői megbízás a választás törvényes lefolytatásának eredményeként jön létre és azzal válik teljessé, hogy az arra illetékes választási szerv a megválasztott képviselőnek a megbízó levelet kiadja. A képviselőt megillető jógok közül a legfontosabbak azok, amelyek a testületi tevékenységben való teljes jogú részvételüket biztosítják. Ennek megfelelően a képviselők részt vehetnek az országgyűlés egész munkájában, az üléseken javaslatokat terjeszthetnek elő, felszólalhatnak, törvényeket kezdeményezhetnek és szavazataik alapján születnek meg az országgyűlés határozatai, törvényei. Külön meg kell említenünk a képviselő interpellációs jogát. Az alkötmány kimondja: ..Az országgyűlés tagjai a Minisztertanácshoz, annak elnökéhez, vagy bármely tágjához feladatkörükbe tartozó minden ügyben kérdéseket intézhetnek, amelyekre azok az országgyűlésen kötelesek felvilágosítást adni”. Ez a kérdés az interpelláció. A meginterpellált miniszter vagy más vezető a kérdésre az országgyűlés plénumán válaszol: ezután a kérdést feltevő képviselőnek viszontválaszra van joga. Az országgyűlés ezt követően dönt, hogy a választ tudomásul veszi-e, vagy pedig az ügyet részletesebb tárgyalás céljából napirendre tűzi. A kérdezettnek csak indokolt esetben — kivételesen — van joga ah'no- '.ogy ne szóban, hanem írásban válaszoljon: az írásbeli választ harminc napon belül közölni kell az interpelláló képviselővel és az országgyűlés elnökével. (A képviselő erre a válaszra is nyilatkozhat, viszontválaszt adhat az országgyűlés következő ülésén.) Alkotmányos előírás, hogy a megválasztott képviselő köteles választóinak működéséről beszámolni. A képviselők kötelessége választóikkal állandó kapcsolatot tartani, jogos panaszaik ügyében eljárni, szószólójuk lenni az országgyűlésen és azon kívül. A választók közérdekű megbízásait a képviselőknek teljesíteniök kell. Mindennek természetesen fontos előfeltétele, hogy alaposan ismerjék választókerületük helyzetét, az ott élők problémáit. E tájékozottság fontos feltétele. hogy folyamatosan kapcsolatban legyenek a tanácsokkal, az államhatalom helyi szerveivel. Az ésszerű munkamegosztást, a képviselői munka továbbfejlesztését szolgálja az is, hogy minden megyében (és természetesen Budapesten is) képviselői csoportba tömörülnek az országgyűlési képviselők, s rendszeres összejöveteleken vitatják meg a feladatokat. Az országgyűlési képviselőt mentelmi jog illeti meg. Ennek az a hivatása, hogy biztosítsa a képviselői tevékenység zavartalanságát. felelősségteljes megbízatásuknak megfelelően megvédje őket minden zaklatástól. Alkotmányunk fogalmazása szerint „az ország- gyűlési képviselőt az országgyűlés hozzájárulása nélkül letartóztatni, vagy ellene bűnvádi eljárást indítani — tettenérés esetét kivéve — nem lehet”. A képviselő megbízása egyébként a következő esetekben szűnhet meg: az országgyűlés mandátumának lejártával, visz- vahívás alapján, összeferhetetlenség kimon- •’ásával, a választójog elvesztésével, a képzelő lemondása folytán, illetve halálával. Újlaki László dr. matásból közös eszme, a marxizmus—leninizmus alapján álló forradalmi párt, a kommunista párt vezette ki mindkét népet. P. Á. Csicsikin, az SZKP csuvas területi bizottságának másodtilkái’a megköszönte a szívélyes, baráti fogadtatást. Szólt a csuvas nép munkájáról és kifejezésre juttatta reményüket, hogy a párt- es állami vezetők látogatása után a csuvas és a Heves megyei városok, üzemek és szövetkezetek küldöttei személyes kapcsolatokat fognak teremteni, személyesen megismerhetik egymást és tovább mélyítik a szovjet—magyar barátságot. Az Internacioná- léval fejeződött be a bervai munkás gyűlés, a nemzetközi munkásosztály dala hűen kifejezte az együvé tartozást, sorsunk közösségét és céljaink azonosságát. A 'munkásgyűlést követő baráti eszmecsere során — amelyen a megye, Eger város és a gyár vezetőin kívül részt vettek az üzemek képviselői is, a vendégek elismerően szóltak a Finomszerelvény gyár dolgozóinak sikereiről. A csuvas küldötteknek különösen tetszett a magasfokú gépesítés, a belső szállítás és az anyag- mozgatás gépesítése. A Finomszerelvénygyárból a vendégek a festői szépségű Szalajka-völgybe utaztak és ma tovább ismerkednek megyénkkel. augusztus 28., kedd
