Népújság, 1969. augusztus (20. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-20 / 192. szám
A Nap kél: 4.46, nyugszik: 18.48 órakor i A Hold kél: 12.59, nyugszik: 21.27 órakor ' alkotmány ünnepe Szeretettel köszöntjük névnapjukon ISTVÁN nevű kedves olvasóinkat! ISTVÁN a görög Stephanos vagy a latin Stephanas névből származik, melyeknek jelentése: „aranykoszorú, aranykorona”. Mint személynév, már az időszámításunk előtti TV. században elterjedt s minden nyelv a maga szelleme szerint alakította át. Mai magyar alakját a Stephan — Estefán — Istefánon keresztül nyerte el, * 25 EVE, X9&. augusztus tl-én a máramarosl Kárpátok erdőrengetege felett ereszkedett le, s a németekkel és csendőrökkel vívott elkeseredett tűzharcban hősi halált halt Ihász-Kovács Sándor. A zalai ötholdas kisparaszt fia a Don vidéki harcokban, betegen, láztól győtőrten került hadifogságba. Szovjet orvosok gondos ápolással talpraállították. Partizán lett. Kezdetben Szatanowski lengyel partizán ezredes egységében harcéit, majd Dékán István magyarokból álló ejtőernyős partizáncsoportjának lett politikai biztosa. ÉNVHKtTtHÍRB Hogyan használják fel a tanácsi vállalatok fejlesztési alapjukat? Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága Augusztus 22-én megyei tanácsülés a gyermek- és ifjúság védelemről Kedden, a lejárt határidejű vb-határozatok végrehajtásáról szóló jelentés után, Heves megye tanácsának végrehajtó bizottsága a tanácsi vállalatok fejlesztési alapja felhasználásának tapasztalatait vitatta meg. A jelentés és a vita is a jelenlegi helyzetnek megfelelő reális képet igyekezett adni a tanácsi vállalatok problémáiról. De ezen túlmenően keresték a megoldást, hogy a tanácsi vállalatokat az igényeknek és a lehetőségeknek megfelelően gyorsabban fejlesszék és a jövőben a beruházások hatékonyabbak legyenek, a távlati tervekkel összehangoltan történjenek. A megyei tanács vb határozatot hozott, hogy a vállalatok várható többletforrásai terhére vállalati támogatási alapot létesítenek az 1971—75 közti időszakra és a közös alapból pályázat útIdőiárás: ' Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványos futóesőkkel. Többfelé élénk, a Dunántúlon he- ' lyenként erős északnyugati, északi szél csak lassan mérséklődik. A nappali felmelegedés kisső erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25 fok körül. 0 Hétköznapok a káli termelőszövetkezetekben (Szilvás István tudósítónktól): ICál határában is befejeződött az aratás, de ez még nem jelenti azt, hogy a község két termelőszövetkezetében kevesebb a teendő. Napi munkájukról kérdeztük a szövetkezeti vezetőket. Bodzássy Mátyás, a Március 15. Tsz-böl: (öálcLAZül f AZ ILLETÉKES Felülvizsgálják a visontai buszokat . Lapunk augusztus 6-i számában a Postánkból című rovatban többek között kifogásoltuk, hogy a visontai Tho- rez Külfejtéses Bányaüzemből a munkásokat szállító autóbuszok enyhén szólva nem felelnek meg az esztétikai követelményeknek. Az Egri 4. számú AKÖV illetékesei válaszukban megírták, hogy elrendelték az autóbuszok műszaki és esztétikai felülvizsgálatát, s intézkedtek a hibák kijavítására: Köszönjük az intézkedést. Országjáró tsz-tagok Az Állami Biztosító Heves megyei Igazgatósága évről évre lehetővé teszi megyénk termelőszövetkezeti gazdáinak, hogy megismerkedjenek az ország különböző tájaival. Az elmúlt félévben a CSÉB útján mintegy 250 szövetkezeti tag üdült a debreceni tsz- és a bükkszéki bányász- üdülőben, s októberben újabb 90 fős csoport utazik Debrecenbe. Már hagyomány az is, hogy a szegedi szabadtéri játékok előadásait megtekintik a közös gazdaságok tagjai. A hónapban eddig már több mint 150 tsz-tag volt Szegeden, augusztus 20-án pedig újabb 200 fős csoport nézi meg a szabadtéri játékok záró előadását. (m. te) PIACI tzftnfe A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítési Központjának tájékoztatása szerint, megyénkben ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Vöröshagyma 2,80—3,40 Ft, fokhagyma 13—19 Ft, uborka 1,40—6 Ft, zöldbab kifejtő 8—11 Ft, zöldbab 4,50—5 Ft, karfiol 4,50—8 Ft, kelkáposzta 3,40—4,40 Ft, zölborsó 4,50—6,50 Ft, burgonya 2.60— 3 Ft, fejes káposzta 1,60—2 Ft, zöldpaprika 1,20—3,60 Ft, paradicsom 1,90—2,30 Ft, vörös káposzta 2,30—2,80 Ft, karaláb kék 1,60—2,20 Ft, gyökér csomója 1,60 Ft, sárgarépa 1,40 Ft, tojás darabja 1,50—1,60 Ft, őszibarack 3—8 Ft, szőlő Csabagyöngye és Szőlőskertek királynője 7,50— 9,50 Ft, szilva 2,40—3,40 Ft, körte nemes 3,80—4,80 Ft, görögdinnye 1.60— 2,40 Ft, sárgadinnye 2,40—3 Ft, mák 38 Ft. ____ M i újság a tejfronton Látogatás az egri tejüzemben Az udvaron tejeskannák és hatalmas alumínium tálcák hosszú sora áll. Hátrább vajas és tejfölös csomagokat pakolnak a gyűjtőkocsira. A csarnokban, vaj- és túróadagoló félautomatáknál, köpü- lőgépeknél fehér köpenyes asszonyok szorgoskodnak. A gépsorok mellett Sebestyén János, az egri tejüzem vezetője kalauzok , i Újdonság: a kakaós vajkrém — 'Ä tejüzem hármas feladatot lát eh felvásárolja, feldolgozza és értékesíti a tejet, a tejtermékeket — mondja. Heves megye termelőszö- , vetkezeteitől és állami gaz- ' daságaitól vásároljuk fel. A legtöbb tejet, napi ötezer litert, a komlói Május 1 Termelőszövetkezet küldi, a legkevesebbet viszont a szűcsi szövetkezet, mindössze napi 25 litert. — A tej nagy részéből 11 féle terméket készítünk, nagyobbrészt tejfölt, túrót, vajat, tejszínt, a pétervásári üzemegységünkben pedig juhsajtot. Új készítményünk a kakós vajkrém. Ezenkívül naponta 12 ezer liter tej, 400 liter kakó, 150 liter tejeskávé, 1500 poharas tejföl 800 kiló vaj és 500 kiló túró kerül ki üzemünkbőL _ Kik a fő megrendelők? __ Főként az élelmiszerkiskereskedelmi vállalat, a fogyasztási szövetkezetek, a ■ vendéglátóipar éssa honvéd- - ség. J uhsajt Libanonba —; Ä dobozos és vágósaj-. tokát, többek között a Para- nyicát, Hóvirágot, Rollit, a gyártó vállalatoktól szerezzük be. Egert, a füzesabonyi, az egri járás és a hevesi járás három községét mi látjuk el tejjel és tejtermékkel, s igyekszünk, hogy mindenhova elegendő mennyiség jusson. A hazai fogyasztókon kívül vannak külföldi megrendelőink is. Az elmúlt hónapokban 350 mázsa juhsajtot exportáltunk Libanonba. — Májustól októberig tart >.a csúcsidény, ilyenkor llO^en dolgoznak nálunk. Nyáron szívesen jönnek hozzánk a gimnazisták és az egri főiskolások is. Uj üzem épül EgerbeD A növekvő igények miatt a jelenlegi üzem már kicsi és elavult Az előzetes terveknek megfelelően két héttel ezelőtt a Sas úton elkezdték az új tejüzem építését, 75 millió forintos beruházással. 1972 tavaszára készül el, s napi 50 ezer liter tejet dolgoznak fel a külföldi gépekkel felszerelt csarnokokban. — Lesznek-e újdonságok? — Igen.' Á kannás áru mellett, polipack műanyag fóliába csomagolt fél- és egyliteres tejet hozunk forgalomba, ugyanakkor megkezdjük a minőségi joghurt, kefir, tejszín és a különböző sajtféleségek készítését — mondotta befejezésül Sebestyén János üzemvezető. (mentusz) A tárgyalóteremből — Az aratás utáni feladataink között a növénytermesztésben jelentkeznek további teendőink. Folyik a paprika, paradicsom és a diny- nye betakarítása, amelyet továbbítunk a felvásárló vállalatoknak. Szövetkezetünk szállít a helyi MÉK-pavilon- ba is, jelentős mennyiséget adunk át a Hatvani Konzervgyárnak. Gépeink a nyári mély- és vetőszántásokat végzik. Az elkövetkező napokban idő jut a takarmánybázis kialakítására és elkészítjük az állatállományunk számára szükséges silót. Állattenyésztésünk rövidesen átadja az olasz exportra szánt 70 ürübárányt Holló János, a Károlyi Mihály Tsz-ből: — Szövetkezetünk jelentős területet biztosított a kertészetnek és az itt termett áruk betakarítása és az értékesítés az egyik fő munkaterületünk. Igen sok munkát adott, de már helyére került a szalma. A gabonatáblákról a begyűjtés során báláztuk és a kije-: lölt szérűre szállítottuk. * Termelőszövetkezetünk ebben a hónapban átad 40 szerződéses hízott sertést, valamint olasz exportra harminc hízott marhát és tenyészbikát •• Ünnep az üdülőben Ünnepi megemlékezést tartottak Mátrafygeden a SZOT idülő dolgozói, a szakszerve- ieti üdülés két évtizedes jubileuma alkalmából. Az ün- tepségen részt vett dr. Holló Séza, a Gyöngyösi Városi Tames elnöke, valamint a párt is szakszervezet helyi képviselői is. Az üdülő dolgozóinak a jubileum alkalmából pénzjutalmakat adtak át. 01 hónap kerékpárlopásért Verekedők a bíróság előtt A többszörösen büntetett előéletű Csikós Béla lőrinci lakos 1969. augusztus 1-én nagyobb mennyiségű szeszes ital elfogyasztása után Hatvanban, a „Sárga Csikó” kisvendéglő udvarából — egy óvatlan pillanatban — ellopott egy férfikerékpárt. Annyira ittas volt, hogy a kerékpárra nem tudott felszállni, maga mellett tolta a belváros felé. Szerencsére a lopást hamarosan felfedezték, s utolérve a tolvajt, bekísérték a rendőrségre. A Hatvani Járásbíróság gyorsított eljárással jogerős ítéletet hozott: Csikós Bélát szigorított börtönben végrehajtandó* 5 hónapi szabadságvesztésre ítélKiss József, Tóth Ferenc és Fodor Imre fiatalemberek, valamennyien egyeki lakosok, a Miskolc—Budapest között közlekedő személyvonattal Budapestre, munkahelyükre igyekeztek. Elindulás előtt sört, a vonaton Wermouthot fogyasztottak, s az italtól jókedvük kerekedett. Kiss József előbb egy fiatal lányba, majd egy idősebb asszonyba kötött bele, s amikor szemtelenkedéséért az utasok figyelmeztették, rálépett egy idős ember lábára. A személyvonaton utazó rendőrök is tudomást szereztek Kiss József egyre tűrhetetlenebb magatartásáról, s amikor igazoltatni akarták az egy társaságban utazó fiatalokat, azok rátámadtak a rendőrökre, fenyegetőztek, majd tettlegességre is sor került. Dulakodás közben a vonat egyik ablakát is betörték. A Hatvani Járásbíróság hivatalos személy elleni erőszak miatt Kiss Józsefet főbüntetésül 1 évi és 2 hónapi szabadságvesztésre, mellékbüntetésül a közügyek gyakorlásától 1 évi időtartamban való eltiltásra, Tóth Ferencet 6 hónapi felfüggesztett szabadságvesztésre, Fodor Imrét pedig 10 hónapi végrehajtható szabadságvesztésre ítélte. Kiss- nek és Fodornak szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen kell letölteniük szabadságvesztésüket. Az ítélet nem jogerős. ján a megyei tanács vb hozzájárulásban részesíti azokat a vállalatokat, amelyeknek átmenetileg nem lesz elegendő pénzük a szükséges fejlesztésre. Tájékoztató hangzott el az első félévi tanácsi gazdálkodásról, majd a megyei tanács vb személyi ügyeket, indítványokat és egyéb előterjesztéseket tárgyalt. A Heves megyei Tanács augusztus 22-én, pénteken tartja ülését, amelyen Szalay István vb-elnökhelyettes előterjesztése alapján megvitatják a megyében végzett gyermek- és ifjúságvédelmi munka tapasztalatait. Az ülésen értékelik a tanácsok és bizottságaik tevékenységét is. IJ! kenyérbolt Kiskörén és Hevesen Hamarosan megkezdi munkáját a korszerű kiskörei sütőüzem Az Észak-Heves megyei Süőtipari Vállalat" megvásárolt Hevesen egy régi épületet, és 150 ezer forintos ráfordítással korszerű kenyérboltot rendezett be. Az üzlet- helyiségben tejet, virslit és kolbászt is árusítanak. Az új boltot még ebben a hónapban átadják a forgalomnak: Kiskörén megkezdődött az új, korszerű sütőüzem és a kenyérbolt műszaki átadása. A sütőipari vállalat 1 millió 800 ezer forintot fordított a két új létesítményre. A sütőüzem napi kapacitása (két műszakban) negyvenkét mázsa kenyér. Legkésőbb augusztus 25-én már megkezdi munkáját az üzem, és nyit a kenyérbolt is. Mesél a történelem a Druzsba-lábor vendégei Egerben A felsőtárkányi Druzsba- tábor szovjet és magyar vendégei kedden Egerbe látogattak, ahol egész napos program várta őket. Délelőtt megtekintették a város nevezetességeit, megismerkedtek az egri vár és hős védőinek történetével, a történelmi le- heletű városrészből ellátogattak az új lakótelepekre is. A jó étvággyal elfogyasztott ebédre is itt került sor, a Platán Étteremben. Sajnos hiába gondoskodtak a ven- dégtálók a Druzsba-tábor minden vendégéről, az időjárás nem kedvezett. Különösen a strandlátogatásra szánt időben. A jó kedélyű fiatalok ennek ellenére kitűnően érezték magukat, s a vidámságot még mindig fokozta az Agria Tavernában megrendezett borkóstoló. A feledhetetlen egri program után a mai nap sem szűkölködik majd látnivalókban, hiszen a tábor lakói autóbusszal kirándulásra indulnak Salgótarjánba és Miskolcra. Csütörtökön délelőtt a KISZ és a Komszomol szervezeti életéről folytatnak eszmecserét a két nép testvéri barátságának ifjú követei. A délutáni órákban kerül sor a tábori olimpia meg- rendezezésére, amelynek keretében labdarúgó-, röplabda-, asztalitenisz-, tollaslabda-, sakkversenyeken mérik össze sporttudásukat. __ „ Mini mozi" Dormándon Elkészült a megye legszebb mini mozija, amelynek avatására ma kerül sor Dormándon. A régi művelődési otthon tavasszal kezdődött rekonstrukciója során a MOKÉP is mintegy 250 ezer forintot fordított a mozihelyiség berendezésének kicserélésére és az akusztika javítását szolgáló belső burkolásra. Bár a gépházban keskeny-filmvetítőgép van, szélesvásznú filmeket is bemutatnak. A mai napon is ilyen film szerepel a műsoron: A párizsi Notre Dame című francia filmalkotás. Hetven mázsa pisztráng évente. Kedvező volt az idén a pisztrángtenyészet a Nyugat-bükki Állami Erdőgazdaság Szalajka-völgyi pisztrán- gosában. Hetven mázsa étkezési pisztráng kerül a fogyasztókhoz a vendéglátóiparon keresztül. Képünkön: Simon Károly, a pisztrángos vezetője emel ki néhány szép példányt a tóból. i—i. . (Foto: Kiss Béla) A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és á megyei tanács napilapja. — Főszerkesztő: PAPP JANOS. Kiadja a Heves megye: úapKiaad Vállalat: Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. —Szerkesztőség és kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. (Postaflők 23.) Telefon: 12-68., 12-73., 20-29., 24-44. Gyöngyös: 16-97. Terjeszti a Magyar Fosta. Előfizetési díj egy hóra: 20,— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál 4» ke lion's. Index: 20 062. — -------_______________________-».Z, ’ i .— ——........— .................Mevm megyei, Nyomda .Vállalat, Eger, Bródy fcánüoi u. i. igazgatói Marosán Józseá, xl~~