Népújság, 1969. július (20. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-10 / 157. szám
J nap f EE222SHZI 1969. július 10., csütörtök A Nap kél: 3.56, nyugszik: 19.41 órakor A Hold kél: 0.13, nyugszik: 16.48 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon AMÁLIA nevű kedves olvasóinkat! A ma már ódon hangzású Amália egykor igen el- terjedt név volt. Jelentése: ,,buzgó, tevékeny” s éppen ilyen értelme miatt Amalhar, Alarich formában férfinévként is szerepelt, de a népvándorlás vihara e férfineveket elsodorta s csupán női formája, az Amalberge vagy Amalbúrga maradt fenn. Ezek rövidítése a mai Amália. 100 ÉVE, 1869. július 10-én született Kandó Kálmán gépészmérnök, a korszerű nagyvasúti villamos vontatás úttörője. A budapesti műegyetemen végzett tanul- mányai után gyakorlati tevékenységét egy ideig külföldön folytatta. Mint fiatal mérnök, eredményesen tökéletesítette az addig használatos forgómágneses motort. Üttörő jelentőségű műve, hogy elsőként alkalmazta a magasfeszültségű forgóáramot nagyvasuták villamosítására. Feltalálta és megszerkesztette a róla elnevezett cs nevének világhírt szerzett fázisváltós villamos mozdonyt. Bolt — Gyöngyös* halásznak Gyöngyöshalászon is bővíti, korszerűsíti kereskedelmi hálózatát a fogyasztási és értékesítő szövetkezet. A községben rövidesen megkezdik egy új, önkiszolgáló rendszerű élelmiszer- és háztartási cikkeket árusító bolt építését. Az üzlet a gyöngyösi. Kont bíró utca sarkán épülőhöz hasonló lesz. Zavartalanul halad az aratás, jő a gépalkatrész-ellátás a megyében Megyénk közös gazdaságaiban jó ütemben haladnak az aratási és betakarítási munkálatok. Az AGROKER alkat- reszosztály-vezetőjének tájékoztatása szerint megfelelő a gép- és alkatrészellátás is. 15 ezer cikkel állnak a termelő- szövetkezetek rendelkezésére. Egyedül kombájnkaszából nem áll megfelelő készlet rendelkezésre. Ezt azonban a MEGÉV rendelésre azonnal leszállítja. A vállalat naponta reggel hét órától este hét óráig, vasárnaponként pedig déli egy óráig kombájnügyeletet tart. Sürgős szállításokat soron kívül vállalnak a közős gazdaságok igényeinek megfelelően. (m. k.) Időjárás: Várható időjárás ma estig: időnkénti felhősödés, többfelé futó esővel, helyenként zivatarral. Mérsékelt nyugati, északnyugati szél, a zivatar idején átmeneti szélerősödés. Hűvös marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között. 0 # # & Féléves számvetés a hatvani járás iparáról A héten járási párt-vb ülésen, tájékozódó jellegű felmerések alapján összegeznék a területen fevő ipari üzemek első féléves munkáját. A jelentésekből kitűnt, hogy a kisebb termelőegységek szinte kivétel nélkül teljesítették terveiket, együttesen 150 millió forint érteket adtak a népgazdaságnak. A nagyobbak közül azonban jóformán csak a Mátravidéki Munkavédelmi vetélkedő Hatvanban (Tudósítónk telexjelentése.) A hatvani vasutas szocialista brigádok, — az állomás forgalmi, kereskedelmi és utazó személyzet legjobb kollektívái — munkavédelmi vetélkedőt rendeztek, amelynek győztese Juhász hajó» állomási brigádja lett, második a November 7 utazó brigád. A vetélkedőn részt vett Gárdonyi István főtanácsos, a KPM forgalmi szakosztálya, Tóth János, a vasúti főosztály képviselői, Berta István felügyelő, a vasutas szakszervezet központi munkavédelmi osztályának vezetője, Balázs István, a budapesti igazgatóság forgalmi osztályának helyettes vezetője is. A vetélkedőt kővető közös brigádértekezleten a minisztérium és a szakszervezeti központ képviselői elismeréssel nyilatkoztak a hatvani vasutasok kezdeményezéséről. 600 vagonos export A HUNGAROFRUCT közvetítésével 600 vagonnyi áru utazik Gyöngyösről külföldre. Az idei exportszállítmányok 70 százaléka szőlő, mellette nagyobb mennyiségű barackot és paradicsomot küldenek még a távoli országokba. PIACI zzAtzzré A Szövetkezetek Heves megyei Értékesítő Központjának tájékoztatása szerint megyénkben ma a piaci árak a következőképpen alakulnak: Sárgadinnye kilója 7—9 Ft, uborka 1,60—4 Ft, paradicsom 9,50—13 Ft, zöldbab 3,20—8 Ft, nyári burgonya 1,70—4,20 Ft, zöldpaprika töltenivaló 20—25 Ft, zöldpaprika hegyes erős 15—23 Ft, karaláb 2,80—3,20 Ft, főzőtök 0,60—0,90 Ft, fejes káposzta 1,50— 2 Ft, kelkáposzta 1,90—2,30 Ft, zöldborsó 3,70—4,30 Ft, karfiol tisztított 4,70—5,50 Ft, karfiol leveles 3.40—4 Ft, főzőhagyma 3,10— 3,60 Ft. sárgarépa csomója 1,40 Ft, gyökér 1,60 Ft, kapor 3 Ft, tojás darabonként 1,60—1,70 Ft, őszibarack 4—13 Ft, kajszibarack 4—7 Ft, rózsabarack 3,60—6,30 Ft, körte 5,80—7 Ft, nyári alma 4,30 —5,50 Ft, ribizli 8,50—12,50 Ft, meggy 8—14 Ft. EXPORT (Zsoldos Sándor rajza.) A Hevesi Járásbíróság r m r 9 «sí 9*1 ■ uj népi ulnokei (Fehér Janas tudósítónktól.) Tegnap, Heves Községi Tanács termében ünnepélyes keretek között került sor az újonnan megválasztott járás- bírósági népi ülnökök beiktatására. Ebből az alkalomból Habéra László, a járási tanács végrehajtó bizottságának elnöke üdvözölte a megjelenteket, bejelentette, hogy a Hevesi Járási Tanács Bosszúság-csokor Egerből Beül a vendég az egri, 16 utcai Nefelejcs presszóba s a bőség elől nagy pobár hűsítő „möge” próbál menekülni. A leiszolgálónak félreérthetetlenül tudtára adja óhaját, mire rövid idő múlva asztalára is kapja a kívánt italt. Egy kis pohárban. Bizonyára tévedés lehet a dologban, gondolja a jámbor fogyasztó, ám amikor legközelebbi rendelésénél szándékosan kihangsúlyozza a pohár méretet, a szörp mennyiségét, a pincérnő kedves mosoly- íyal elnézést kér, s közli, hogy efféle kívánságnak legjobb akarata mellett sem tehet eleget. A presszóban ugyanis csak kis poharak vannak a szörphöz. így, ha a Kedves Vendég mégis ragaszkodik a nagy adaghoz, legfeljebb két kis pohárban szolgálhatják fel az üdítő italt. Látszólag kis bosszúság, s talán nem sokkal nagyobb az sem., amelyet a Patyolat okoz tájékozatlanabb ügyfeleinek. Mármint azoknak, akik ruhaneműiket éppenséggel a Dobó téri üzletben akarják leadni, gyorstísztítisra. Itt ugyanis azt a meglepő választ adják, hogy k'y őrs tisztításra csak a város túlsó pontján, pár kilométerrel Hőerőmű dicsekedhet célkitűzéseinek teljes végrehajtásával — míg a többiek ugyancsak lemaradtak feladataik végzésében. Ez utóbbiak aztán hátrányosan befolyásolták a közös eredményeket, a járás 776,3 millió forintos termelési értéke jóval kevesebb az előírtnál. Különösen csalódást keltett most az apci Qualitál Köny- nyüfémipari Feldolgozó Vállalat, amely nagy mennyiségű öntvénnyel maradt adós, s a Selypi Cementgyár 1547 tonna klinker, illetve 1130 tonna cement „kiesésével”. A Mátraalji Szénbányák üzemei nem kevesebb, mint 35 millió forinttal „hoztak” kevesebbet, jobbara a paksi vállalkozás késedelme és a csőszerelők kisebb ütemű előrehaladása miatt Csökkent az átlagos termelékenység, a tervhez képest W százalékkal emelkedtek a készletek, meglehetősen kedvezőtlen az állóeszközök kihasználása. Ennélfogva, a második félév folyamán nagy erőfeszítésekre, az eddiginél sokkal jobb szervezésre, irányításra s nem utolsó sorban hatékonyabb anyagi ösztönzésre van szükség ahhoz, hogy a területen tapasz- . talt „szépséghibák” eltűnjenek a járási ipari üzemek idei. csaknem kétmilliárd forintos termelési programját a leggazdaságosabban, a legnagyobb sikerrel megvalósíthassák. (gyónt) Gyöngyös új üzemet kap Űj tevékenységgel búcsúzik Gyöngyösön az Erdei Termékekeket Feldolgozó és Értékesítő Vállalat tavaly avatott üzeme. Miközben egy kis műhelyben szarvasagancsokból érdekes gombokat, ivókészfeteket és különféle lakberendezési tárgyakat készítenek — a városból Vácra illetve Miskolcra került át a tériilet szervezési, irányítási központja. Az erdő hangulatát idéző munkákból szállítottak már a pesti Nimród boltba, elkészítik még egy erdőgazdaság dunántúli vadászházának stílszerű berendezését 50—60 ezer forint értékben, aztán kiköltöznek a gyöngyösi székházból, s átadják a helyet, az egész épületet a Fővárosi Ásvány- és Szikvíz- üzemi Vállalatnak. Mint értesültünk: a két vállalat amolyan, „részvény- társaságot” alapít, s ennek során különféle erdei szörpöket feldolgozó bambiüzemet nyitnak majd Gyöngyösön. A keverő- és töltőautomaták, valamint kiegészítő berendezéseik szerelését előreláthatóan az ősszel kezdik, míg a termelés hozzávetőlegesen hatvanas-hetvenes létszámmal január elején indul. Az új üzemmel főként a nagy idegenforgalmú Mátra és Bükk ellátásán kívánnak segíteni. (9V-) 1969. június 13-i ülésen 40 népi ülnököt választott meg, három évi időtartamra, a Hevesi Járásbírósághoz. Ezt követően a népi ülnököknek átadták a megbízóleveleket, akik ezt követően letették az esküt. Befejezésül dr. Ripka Kálmán, a Hevesi Járásbíróság elnöke köszöntötte az űj ülnököket Ovoda-korszerusítés Feldehrőn Rövidesen befejezik a feldeb- rói községi óvoda korszerűsítését, amelyre mintegy 420 ezer forintot költ a községi tanács. A régi épület mindössze egy szükségférőhelyből és egyetlen foglalkozóteremből állt. Ezzel szemben az augusztusban átadásra kerülő új, korszerű épületben öltözöl, mosdót. elkülönítő szobát és — raktározási célokra — egy pincét is kialakítanak. Itg-yetlen út» rövid — és mégis rossz » . • Az országban sok, de a begyében is van néhány, amolyan „egy-utcás” község. Rendszerint azonban jó hosszúak ezek az „utcák'*. Olyan falu viszont kevés akad — még az országban is — amelyiknek csupán egyetlen utcája van, egy aüg 200 méter bosszú utcája és az is bokaficam-veszélyes „ . „ Az alig 100 lakosú mátraszent- lászluiak a megmondhatói, hogy van ilyen falu: sajnos, az övéké ilyen. Az egyetlen és rövid utca valóságos „akadálypálya”: hatalmas, erős kövekkel kirakott, mintha az égből potyogtatták volna le az egykori útépítők a köveket. A falubeliek és az üdülővendégek (10 kisebb vállalati, intézményi, szövetkezeti üdülő van ebben az utcában!) el* mondták, hogy évenként fordul elő bokaficam, gyermek- serülés. Arról, hogy ki hozassa rendbe ezt az utat — évek óta vitatkozik a községi tanács és a KPM útépítő vállalata. Az útburkolat állapota ettől azonban — sajnos, mit sem változik . r, Ifjúsági klub alakul Mikófalván A mikófálvi fiatalok még három évvel ezelőtt — társadalmi munkával — felépítettek maguknak-a községi tanács mellett egy kis klubházat. Sajnos — különös eset — valahogy mégsem lett az övéké, mert eddig a klubot jobbára iskolai célokra, meg különféle értekezletek és gyűlések megtartására vették igénybe — a felnőttek ... Az utóbbi hetekben megváltozott a helyzet: a község fiataljai hetenként háromnégy alkalommal összejönnek vagy húsz-huszonöten — egyelőre táncolni, zenét hallgatni, diskurálni. Azonban a napokban, az egyik összejövetelen született égy megállapodás : kéthetenként fegy- szer — vitavezetö jefenfete mellett — valamelyik moziban, vagy tévében megtekintett filmről ki-ki elmondja a véleményét. Aztán arról is szó esett, hogy időnként — egy-egy valamennyiüket érdeklő témáról — előadást kérnek a TIT-től, valamint meghívnak egy-két írót és újságírót is, hogy közvetlen beszélgetés alapján tájékozódhassanak az irodalom, a művészet, a közélet aktuális kérdéseiről. A formálódó-alakulo ks közösség mái- klubvezetőt is választott Farkas Klára személyében, aki az idén érettségizett Egerben, s alig pár napja végezte el az ifjúsági klubvezető-tanfolyamot. (/. s.) arrébb, a Sas úti átvevőhelyen veszik át a szennyest. S a csupa kis pohárról szóló magyarázatnál, a gyorstiszti- tás miatti kényszerű gyalogtúrára való „felszólítás”-nál ngm kisebb csalódással hallgatja az ember például annak a hódmezővásárhelyi ismerősének beszédét — aki történetesen arról szól dicsekedve, hogy az ő városukban, »oha ott híre, hamva sincs a dohánygyárnak, egy mintaboltban az országban készített összes cigarettát, szivart árusítják. S tudj* isten, ezekután már annak sem tud örülni a derék egri. hogy a másik pillanatban hódmezővásárhelyi honfitársát készteti! éti hasonló csodálkozásra akkor, amikor lehangolta» tudtára adja: nálunk nincs efféle mintabolt, s a trafikokban és üzletekben korántsem lehet mindig, még az Égerben gyártott cigaretták között is válogatni. Mondhatni: csupa apróság. Való igaz, dehát éppen ezért nem okozna gondot az eltüntetésük, az általuk okozott kis bosszúságok, kellemetlenségek megszüntetése! Miért és meddig kell még várni erre ...?! (—ni) M Lapunk korábbi számában hírt adtunk arról, hogy a megyeszékhelyen megrendezett országos borversenyen a nagyrédei Szőlőskert Tsz 8 minőségi tájbora aranyérmét nyert. A kimagasló siker elérésében jelentős érdemei vannak a szövetkezet pincemesterének Cseh Pálnak is. Vele beszélgettünk. — Mióta irányítja a szövetkezet borpincészetét? — 1963 óta Ekkor kerültem a termelöszc vetkezethez. — Miben látja a rédet borsikerek titkát? — Véleményem szerint a sikerek alapja r. természetes adottságok mellett elsősorban a szakértelem, a szőlész-borász szakma szeretett Természetesen a korszerű nagyüzemi szőlőiéVerseny ’itán - verseny előtt lepitesek. a gondosan végzett szőlőfeldolgozás a megfelelő borkezelés mind-mind hozzájárult az eddigi sikerek eléréséhez. Termelőszövetkezetünk a nagyrédei táj jellegének, és a hagyományoknak megfelelő fajtiszta borok elő illitásá.ra törekszik, minőségi és mennyiségi szempontból egyaránt. — hészt vesznek-e az ősszel Budapestéi' megrendezésre kerülő nemzetközi borversenyen, es milyen borokkal? — Igen. Az országos borversenyen aranyérmet nyert nyolc fajborral veszünk részt a nemzetközi fórumon. Reméljük, hogy a nem- -etközi zsűri előtt is sikerrel reprezentáljuk ’eves megye borkultúrájának jó hírnevét. (mentusz) >mmGt F*»l Ma . ^.vrianst* M . Kaspárt Heve? megyei Bizottsága es a megyei tanács napilápja. - Főszerkesztő: PAPP JANOS. Kiadja a Heves megyea udűsoö K; idri röTH iOZ>EF ~Szerkes2tőseg és kiadóhivatal: Eg er, Beloiannisz u, S. (Pcstaüók 23.) Telefon: 12-68* 33mis^. vwa». as«**- ^ p c** fiérési ifi egy hóra: 20.— Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél, index: 20 CCS. wanaaczria».* * • Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Sadáp ffimlmr n C. ISMSstiőí
