Népújság, 1969. június (20. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-27 / 146. szám
Napirenden: A szövetkezeti vendéglátás helyzete A. Gyöngyösi Városi Tanács tárgyalta: Á város vízellátása ma is gondot okoz — A távlati igények kielégítését már most elő kell készíteni Ülést tartott a MÉSZÖV választmánya r Csütörtökön kibővített f ülést tartott a MÉSZÖV választmánya a fogyasztási szö- | vetkezeti elnökök részvéte- S lével. Az ünnepi ülésen részt ' vett Brachna János a SZÖ- VOSZ igazgatósági tagja, valamint Karnis Pál, a KISZÖV elnöke. • Havellant Ferenc, a MÉSZÖV elnökének megnyitója i után Berecz Géza közgazda- sági főosztályvezető ismertette a szövetkezeti vendéglátó- ipar helyzetét és fejlődési lehetőségeit a lakosság ellátásában. Beszámolójában elmondotta, hogy 1960-tól közel 180 millió forintot költöttek a különböző fejlesztésekre, amelyeknek során 57 egységgel gyarapodtak. Különösen sokat fejlődött — mondotta többek között — a cukrászati ipar és a büfé-hálózat. A 312 egységből 115, az említett kétféle ipar. Ezenkívül örvendetes még, hogy a különböző egységek egyre korszerűbbek, gépesítettek és kiterjedtebb szolgáltatásokat látnak el. Ilyenek például a családi rendezvények, tízóraiztatás, ünnepi megemlékezés stb. A bővítésekkel Szénabegyűjtés Tiszanánán (Tudósítónktól): A napokban fejezték be a tiszanánai Petőfi Tsz-ben ki- lencszáz katasztrális holdról a lucernaszéna betakarítását. Mintegy nyolcvankét vagon jó minőségű széna termett az első kaszálásból, amelyet még az esős napok előtt sikerült betakarítani. Befejezték a vöröshere kaszálását is, folyamatban van a rendsodrás, gyűjtés és behordás a tanya- központokba. Az időben elvégzett betakarítással jelentős tápanyagveszteségtől mentették meg a szálas takarmányt. és korszerűsítésekkel egyenes arányban emelkedett a forgalom is. Az elmúlt nyolc év alatt megduplázódott ez az öszeg, s így egy év alatt több mint 300 millió forintot forgalmaznak a különböző egységek. A beszámoló után több hozzászólás és javaslat hangzott el. Az ülés második napirendjén Havellant Ferenc emelkedett szólásra. Megemlékezett a nemzetközi szövetkezeti nap jelentőségéről, (megköszönte a szövetkezet vezetőinek eddigi jó munkáját és további segítségüket kérte. Emelte az ünnepi ülés jelentőségét még az is, hogy a MÉSZÖV igazgatósága által létesített emlékplaketteket kiosztották. 195 szövetkezeti dolgozó kapott a húszéves folyamatos munkaviszonyért díszoklevelet és emlékplakettet, melyből tizet az ünnepi ülésen adtak át. (kiss) Kevés olyan téma van, ami anyira érintené és érdekelné az embereket, mint amilyen a vízügy. Erről tárgyalt a Gyöngyösi Városi Tanács tegnap, június 26-án megtartott ülésén, dr. Holló Béla elnökletével. Az ideiglenes bizottság jelentését Gácsi László terjesztette elő. Elkerülhetetlen, hogy számokat idézzünk. Ma a meglévő vízhozam ugyan túlhaladja a napi hatezer köbmétert, de 500 köbméterrel kevesebb, mint amennyi a csúcsfogyasztás. Igaz, hogy az utóbbi nyolc évben a vízhálózat hossza megkétszereződött a városban, de nem nőtt ugyanolyan arányban a kitermelt víz mennyisége, bár egyre több út épült és épül ina is. Már újabb vízmezők feltárása is megkezdődött így jutottak el a kútfúrók Atkár térségébe. A számok ast mutatják, hogy a mostani kutak hozama a feltárt víztároló rétegek néhány év múlva csak az igények töredékét lesznek képesek kielégíteni. Hogyan lehet Gyöngyösnek elegendő vizet adni? Erre a kérdésre keresett választ a tanácsülés. A statisztika azt mutatja, hogy az egy személyre jutó napi 50 literes vízfogyasztás mélyen az országos városi átlag alatt van, szinte csak a községi szintet éri el. A távlati jövő szempontjából a Gyöngyös-patak vízgyűjtő területére épülő völgyzáró gátas víztároló látszik megnyugtatónak, amit Gyöngyössolymos határában készítenek. Ha a napi 8000 köbméteres vízhozamot akarják biztosítani a tárolóból, akkor annak megépítésére több mint százmillió forintot kell fordítani és még így is naponta háromezer köbméter vizet máshonnan kell előteremteni. Ezért merült fel annak a gondolata, hogy meg kell vizsgálni milyen mértékben lehetne Nagyréde térségéből vizet nyerni ahol aránylag gazdag víztároló rétegek találhatók. Választóik kérését, vízgondjait tolmácsoló tanácstagok nyiltan tárták az ülés elé az északi városrész lakóinak nehézségeit, de a város egészének vízellátási hiányosságait is. A gyorsabb segítségnyújtás lehetőségei között említették meg, hogy a mostani húsz Megye/ népfront-tanácskozás A tavaszi békehónap tapasztalatairól A Hazafias Népfront Heves megyei Bizottsága ma délelőtt tartja ülését. Ezen Póti Jenő megyei titkár előterjesztése alapján megvitatják a népfront IV. kongresszus határozatainak végrehajtásában szerzett megyei tapasztalatokat. Ezt követően értékelik a tavaszi békehónap előkészítésének és megszervezésének politikai tapasztalatait is. A napirend előadója: Jenei János megyei titkárfielyettes. zsaolaj-cseppecsliék kiválnak a nehezebb rózsavízből és külön tartályokban fogják fel. Mindez rendkívül egyszerűnek tűnik, a kitűnő minőségű rózsaolaj nyeréséhez azonban a legszigorúbban be kell tartani a technológiát, amely egyaránt magában foglalja a rózsaolajfőzők évszázados tapasztalatait és a korszerű előállítási módszereket. Persze, a főzdékből a parfümig a rózsaolaj még hosz- szú utat tesz meg. Mindenekelőtt az, illatszerkészítők tiLágyan zeng a rózsaszür etelők <iáim..: — ab — tozkatos laboratóriumaiba kerül, ahol különleges módon kezelik, hogy a rózsaolaj tartós, intim illatot kölcsönözzön a parfümnek. A Bolgár Népköztársaság az elmúlt két évtizedben fejlett iparral és mezőgazdasággal rendelkező ország lett. A nagyarányú ipari fejlődés ellenére sem mondtak le azonban hagyományos exportcikkeik, így a rózsaolaj készítéséről. Az ilyen és hasonló termékek hasznosan egészítik ki jelentékeny ipari exportjukat. A június első napjaiban tartott rózsafesztiválon sok külföldi vendég is járt ott a világ minden tájáról, akik bulgár barátainkkal együtt örültek a rózsák ünnepének, a békének völgyében. Rendkívül kifejező a felirat, amit az egyik kazanliki házfalán angol, bolgár nyelven olvashatunk: „Rózsaillat lengje körül a világot, legyen a világ illata...” A rózsák völgyében termesztett rózsaszirmok olaja eljut a földkerekség minden országába, magával viszi a napfényes Bulgária színpompás Rózsavölgyének, a virágok királynőjének, a halvány rózsaszín rózsának csodálatos illatát. <yí i'ézsúk o&Lcmíkcti Alig néhány napja, színpompás népviseletbe öltözött nők es férfiak, kik gyalogosan, kik a színes szőnyegekkel, szőttesekkel leterített szekereken vonultak végig a bulgáriai Kazanlik utcáin. Lábuk elé rózsaszirmokat hintettek, vidám daltól, kacagástól volt hangos a környék. A vendégeket kenyérrel és sóval köszöntötték, és rózsakoszorút tették a nyakukba. S amikor elhangzottak a beszédek, kezdetét vette a mulatság. előkerült a masztika és a konyak, meg a kitűnő illatú, parázson sült húsok. Ha nem is mindennap ilyen ünnepélyesen. de ugyanilyen jókedvvel vonulnak a fiatal rózsaszedőnők reggelenként a rózsakertek felé, amikor még az utolsó csillagok az égen vannak. Ott várják meg a csodálatos napfelkeltét. A nap sugarai, először a hegyormok hóval fedett csúcsain csillannak meg, aztán fokozatosan leereszkednek a Rózsák völgyébe. Ekkor a rózsabokrok felélednek, szétnyitják leveleiket, az illatozó virágok tengere életre kel éji álmából. A bulgáriai Rózsa-völgy egyedülálló. Az egész világon nincs párja, nincs még egy ilyen hely, ahol az olajtermő rózsa oly nagyszerűen fejlődne és olyan felülmúlhatatlan aromájú illatos olajat adna, mint a kazanliki. A távoli Indiából, majd Perzsiából a XVII. században Bulgáriába került egykori félvad olajtermelő rózsa, éppen a különösen kedvező éghajlati viszonyok, s a nép szerető gondoskodásával nyerte el mai kulturált formáját. Az olajtermő rózsa tiszavirág életű, kényes „jószág”, nincs sok ideje örvendezni a napsugárnak, a kék égboltnak, mert ha a szükségesnél tovább hagyják a tövén, el- virágzik, elveszti aromáját, olajtartalma csaknem felére csökken. Ezért a szövetkezetek rózsakertjeiben mindennap szüretelnek, de csak addig, amíg harmatos a rózsa. Az érett rózsaszirmok olaj- tartalma ilyenkor a legdú- sabb. Nagyon kevesen gondolnak arra, amikor a parfümszórót kezükbe veszik, hogy a fiatal rózsaszedők hűs hajnalokon, kétezerszer hajladoznak a rózsa után, amíg abból 1 gramm rózsaolaj lesz. Szinte hihetetlen, hogy a virágok királynőjét, a rózsát is megtizedelte a háború, ebben a csodálatosan szép, békés rózsavölgyben. A német fasiszták szintetikus alapanyagú illatszeriparuk fejlesztése érdekében — hogy megszabaduljanak a versenytárstól — 60 ezer rózsatövet irtottak ki. S bár a rózsamezők területe évről évre gyarapszik, még mindig kisebb, mint a háború előtt. Ahogy belépünk a rózsa- olaj-főzdébe, szinte mellbe vágja az embert az émelyítően édeskés illat. A század elején épített rózsafőzdéket ma már modern rózsaolaj-le- párló ■ üzemek váltották fel, amelyekben kiválóan képzett szakemberek vezetésével, naponta tonnaszám dolgozzák fel a rózsaszirmokat. A szirmokat hatalmas desztilláló kazánokba öntik, vízzel leöntve forrásig hevítik mindaddig, amíg a vízpára magába szívja az olaj páráit is. Lehűtés után-a-Jkönayebb rőszázalékos hálózati vízveszteséget feltétlenül csökkentenie kellene a vízműnek. Miután az utóbbi két évben alig egy kilométer hosszan cserélték ki a több évtizedes vízvezetékcsöveket, a rekonstrukció ütemének gyorsítása is szükségesnek látszik. Feltétlenül gondolni kell arra is, hogy több kisebb üzem használ fel ivóvizet ipari célokra és ezzel a lakosság elől veszi el a vizet, amin szintén változtatni kellene. Esetleg ásott kutak építésével is tudnának ezek a kisebb üzemek vízhez jutni. Várható, hogy a melegebb nyári időkben vízkorlátozás. ra lesz szükség. A lakosság ugyan megérti a nehézségeket, de arra vár, hogy a már évek óta ígért végleges megoldás mielőtt megvalósuljon. Különösen sürgeti ezt, a még most épülő magas házak jövendő lakossága, hiszen a mai állapotok mellett ezeknek az épületeknek a felső emeleteire nem lehet majd vizet feljuttatni. Ez pedig nagyon furcsa helyzetet teremtene. Gyöngyös vízgondja tehát az elmúlt évekkel csak enyhült, teljes megszűnését a közeli időtől várja a lakosság. (gmf) Csökkent a NEB büntető feljelentéseinek a száma A KNEB illetékesei arról tájékoztatták az MTI munkatársát, hogy az elmúlt évben 1967-hez képest, mintegy 20 százalékkal csökkent a Népi Ellenőrzési Bizottságok részéről tett büntető feljelentések száma. A legtöbb feljelentés a társadalmi tulajdont sértő (társadalmi tulajdon elleni lopás, csalás vagy sikkasztás, esetleg hanyag vagy hűtlen kezelés) bűncselekményekre vonatkozott. A Népi Ellenőrzési Bizottságok jelentése alapján egy év alatt összesen 99 büntető eljárás fejeződött be. Ebből 87 büntető vagy egyéb felelősségrevo- nással járt, 12 ügy felelősség- revonás nélkül zárult le. Azonnali belépéssel állandó budapesti foglalkoztatással 40—44 órás munkahéttel 18 év feletti férfi és női munkavállalókat segéd- és betanított munkakörbe Munkásszállást és napi egyszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Felvétel esetén megtérítjük a munkahelyre ""aló utazás költségét. Bérezés az élért teljesítmény alapján történik. Jelentkezés: Könynyűbeton és Szigetelőanyagipari Vállalat munkaügyi osztály. Budapest, XX., Dózsa György út S3. I Ülésezik, a MÉSZÖV választmánya, balról az emlékpla- tett.
