Népújság, 1969. május (20. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-15 / 109. szám

Kiábrándító játék,

megérdemelt szombathelyi győzelem

Szombathelyi Haladás—Egri Dózsa 2:1 (2:1)

Eger, 9.000 néző. V.: Kaposi (Hévízi, Stenczel).

Szombathely: Szarka —

Szőke, Pék, Szántai, Horváth — Gyarmati, Halmosi —Szabó, Iszak, Rátkai, Kulcsár. Edző: Albert József.

Eger: Bulyovszky — Mészáros, Kiss, Winkler — Tátrai, Berán — Tóth M., Bánkúti, Kovács F., Lakinger, Rajna. Edző: Szusza Ferenc.

Csere: Berán helyett

Salcza (a félidőben), Rajna helyett Faliszek (56. perc), Kulcsár helyett Mester (65. perc), Gyarmati helyett Németh (80. perc). i Szögletarány: 7:4 (2:3)

Szombathely javára.

Szokásához híven jól kezdett az egri csapat és már a második percben vezetést szerezhetett volna: Bánkúti

labdájával Lakinger átjátszotta Szántait, majd hajszállal a jobb sarok mellé lőtt. A második oldalon Rátkai jól eltalált lövése kerülte el az egriek kapuját Az első negyedórában jó- iramú, változatos volt a küzdelem, amelyben előbb a hazaiak szereztek gólt:

A 13. percben Tóth tört ki a szélen, élesen középre lőtte a labdát; amit Pék kézzel ütött le. 11-es! A labdát Kovács F. a jobbra elmozduló Szarka mellett a bal sarokba vágta, 0:1.

Nem sokat váratott magára a szombathelyiek egyenlítő gólja sem:

A 19. percben Kulcsár beadása nyomán a labda a menteni akaró Berán lábán felpattanva a léc alá vágódott, 1:1. öngóll

Ezután a vendégcsapat vette át az irányítást, az Idegeskedő hazaiak egyre több hibát vétettek. A 32. percben Bulyovszky csak

A napokban érdekes, tanúlsá- gos levél érkezett szerkesztőségünkhöz, Verpelétről. A levelet — amelyet Zemkó Márton őrnagy. szakosztályvezető, Szabó Lóránt honvéd, játékos és Nagy Béla szurkoló írt alá — most teljes egészében olvasóink elé tárjuk.

— A megyei labdarúgó-bajnokság eddig lejátszott mérkőzésein sok kitűnő játékvezető bíráskodott, akiknek a Népújság hasábjain szeretnénk megköszönni lelkiismeretes, példamutató működésüket. A Korvin SE—Apci Vasas mérkőzésen Koncz István mutatott be mintaszerű játékvezetést, mindkét fél megelégedésére. Ugyanez mondható el a Borsod megyei Kruj játékvezetőről, aki a Korvin SE—Bélapátfalva találkozót vezette. Legfőképpen szeretnénk azonban szólHeves—Egri Spartacus 3:1 (1:0), megyei I. osztályú bajnoki labdarúgó-mérkőzés, Heves, 350 néző. V.: Dezső.

Heves: Petróczki (Nagy) —

Rédei, Stolcz. Berki — Gombaszegi, Budai I. — Tari, László (Meleghegyi), Budai II., Balogh, Mihics. Edző: Nagy Ferenc.

Eger: Tóth — Antal I., Mezei, Kovács — Visnyei, Czinege — Tar- di, Vinczepapp, Szamosvári, Do- mány, Antal II. Edző: Bóta János. A találkozó előtt rövid ünnepség keretében köszöntötték a hevesi Gombaszegit labdarúgópályafutásának 20. évfordulóján. Ezután izgalmas, jó iramú játék alakult ki, a hazaiak szünet után biztosították be győzelmüket. G.: Balogh, Tari, Tóth illésből), illetve Tardi. Jók: Balogh, Tari, Gombaszegi, illetve Vinczepapp. Tardi, Visnyei.

(kakukk)

*

Szerdai számunkban röviden hírt adtunk a Gy. Vasas Izzó NB Il-es kézilabda-csapatának 26:24 arányú győzelméről, amelyet Miskolcon, a Miskolci VM ellen aratott. Pótlólag közöljük az ösz- szeállítást: Imricsik -*• Szabó, Csépány L., Vladár — Cserta, Baranyi, Fenyvesi. Csere: Balogh, Tátrai, Csépány I. Edző: Gyenes József. Góllövők: Fenyvesi 9, Baranyai 6, Cserta 5. Szabó 2, Vladár 2, Csépány, Tátrai. *

Bélapátfalva—Selyp 4:1 (3:0).

A cement- és mészművel által kiírt vállalati labdarúgó bajnoki mérkőzés. Selyp, 100 néző. V.: Czibula. G.: Bársony 2, Mikó II., ihikó I., illetve Oldal.

*

Megyei női, bajnoki kézilabda- mérkőzések : Hevesi Spartacus—

kiütni tudta Szabó lövését, de aztán Iszak jó helyzetben elvétette a labdát. A vendégek fölénye a 40. percben újabb góllá érett: Ismét bal oldali akció alakult kif amelynek végén Halmosi kapáslövése a vetődő Bulyovszky mellett jutott a bal sarokba, 2:1.

Szünet után egy darabig az egriek kezdeményeztek többet, de aztán mindinkább fölénybe került a tervszerűbben játszó, erőteljesebb szombathelyi csapat. A 70. percben Iszak jobb sarokba tartó lövését Bulyovszky szögletre öklözte, majd az előretörő Szőke beadását Szabó kapásból alig lőtte mellé. A másik oldaV>n Mészáros előreívelt labdáját Lakiinger kecsegtető helyzetben kapta, de a labda a kezére pattant és odalett a helyzet. Az egri közönség bosszúsan figyelte csapata vergődését, bizony, •néha-néha a fütty is fel- csattant a lelátókon — a lelkesen küzdő vendégek viszont nem egyszer tapsot kaptak a sportszerűen gondolkodó nézőktől.

ni a Petőfibánya—Korvin SE mérkőzés bírájáról, Kiss Jánosról, aki a kiváló játékvezetés mellett emberi magatartásával is kivívta a hazai és a vendégcsapat vezetőinek, játékosainak, szurkolóinak elismerését. Az izgalmas mérkőzés hevében ugyanis előbb egy petőfibányai, majd egy verpeléti játékos megsérült. Kiss János mindkét esetben azonnal megszakította a játékot, s maga segített a sérültek segítségére !

Látszólag apró dolgok ezek, de valójában mély emberség, humanitás, a mérkőzésre való lelkiismeretes felkészülés húzódik meg mögöttük. Mi mégegyszer megköszönjük Kiss János és a többi említett játékvezető kiváló működését, s kívánjuk, hogy példájukat a többiek is kövessék.

Petőfibányai Bányász 13:1 (7:0), Hevesi Spartacus—Bélapátfalvi

Építők 14:12 (10:1).

*

Úttörő kerékpárversenyt rendeztek Atkáron. Első lett Kocsis József, második Herbai Béla, harmadik pedig Tóth Imre.

*

Istenmezeje—Ivád 5:0 (3:0), járási bajnoki labdarúgó-mérkőzés, Ivád, 300 néző. V.: Lakatos. G.: Utassy 3, Nagy J., Tar.

*

Az ODOT előkészületeként megrendezték a füzesabonyi járásban is a már hagyományossá vált akadályversenyt. A csapat- versenyben az első három helyezést a Füzesabonyi Gimnázium diákjai hódították el. Vendégként részt vett a versenyen a Hevesi Gimnázium csapata is.

*

Megyei II. osztályú labdarúgó- mérkőzések eredményei: Stromfeld SE—Erdőtelek 3:1, Kisköre— Egeresein II. 0:2, Máíradcrecs- ke—Egerszalók 4:0, Kápolna— Novaj 3:3, Tarnalelesz—Besenyőtelek 3:0, Dobó SE—Mezőszeme- re 4:5, Makiár—Egeszólát 2:2. A bajnokság állása. Keleti csoport. (Kiesés-feljutási ^táblázat):

1.

Stromf. SE

7

6

—

1

19: 9 12

2.

Besenyőt.

7

4

1

2

11:10

9

3.

Erdőt.

7

4

1

2

13:12

9

4.

Mátrád.

6

3

2

1

15: 7

8

5.

Novai

7

3

2

2

22:15

8

6.

Kisköre

6

3

1

2

13:12

7

7.

Dobó SE

6

2

1

3

15:14

5

8.

Tárnál.

6

1

3

2

10:10

5

9.

Egerszal.

7

2

1

4

10:15

5

10.

Mezősz.

7

2

1

4

9:20

5

11.

Makiár

6

1

2

3

7:11

4

12. Kápolna

6

1

2

3

8:14

4

13. Egerszólát

6

1

1

4

8:11

3

Egeres. II.

7

5

—

2 28:10 10

Régen láttuk ilyen gyengén és ilyen erőtlenül játszani az egri csapatot. Az első negyedóra és a játék egyes rövid szakaszai kivételével mintha ólomlábakon jártak volna a játékosok, akik ráadásul végig ideges- kedték a mérkőzést. Ezzel szemben a vendégek erőteljesen, tervszerűen szőtt támadásaikkal szinte mindig veszélyt jelentettek a Dózsa kapujára, s ha csatáraik lövéseit több szerencse kíséri, nagyobb arányban is nyerhettek volna. Közülük Szarka, Halmosi, Szabó és Iszak érdemli a legtöbb dicséretet, de a többiek is megtették a magukét Az egriek közül csak Kiss, Lakinger és Bánkúti játéka érdemel említést. Kaposi jól bíráskodott.

Vasárnap

a magyar utánpótlás válogatott szerepel Egerben

A hét végén nem lesz forduló a labdarúgó NB I- ben — az egri szurkolók azonban nem maradnak mérkőzés nélkül: az Egri Dózsa a magyar utánpótlás válogatottat látja vendégül. Az utánpótlás Teeret a következő. Kapusok: Hajdú, Rother- mel. Hátvédek: Kelemen,

Salamon, Horváth, Vidács, Hunyadi, Megyesi. Középpályások: Kelemen (Csepel), Halmosi, Somogyi. Csatárok: Pusztai, Szabó, Branikovics, Sárközi, Németh M., Nagy L., Kocsis, Ladinszki, Tie- ber. A találkozó 17 órakor kezdődik. Előtte a Kisterenye II.—Egri Dózsa III. tartalék- bajnoki mérkőzést bonyolítják le, amely előtt az ifjúsági csapatok mérik össze tudásukat. És egy előzetes hír: május 24-én, szombaton újabb érdekes, barátságos labdarúgó-mérkőzést rendeznek Egerben: a Ferencváros és az Egri Dózsa találkozik egymással s előtte a csehszlovák VVS Kosice és az Egri Dózsa ifjúsági csapata játszanak előméúkőzést.

Hevesről

A Vöröskereszt járási aktívái tartottak tanácskozást arról, hogyan lendíthetik fel a járásban a tisztasági mozgalmat. A Vöröskereszt számos feladatai közé tartozik a céltudatos egészségvéde'mi felvilágosító munka és a tisztasági mozgalom segítése is, a közegészségügyi helyzet javítása érdekében. Az aktívák minden községben türelmesen, sok tapintattal, példamutatással igyekeznek meggyőzni az embereket a tisztasági mozgalom szükségességéről. A tanácskozáson az aktívák kicserélték tapasztalataikat, ismertették egymással a célravezető helyes módszereket is.

Rozgonyi István

Visontáról

A Thorez-üzem gépészeti osztályának műszaki szocialista brigádja idei vállalásaiban olyan feladatok megoldását tűzte ki célul, amelyek az üzem munkájának zavartalanságát biztosítják. Az üzem nagy teljesítményű gépeinek javításához, a nagy karbantartásokhoz, hidraulikus tájolóberendezésre van szükség. Jelenleg az üzem ilyen berendezéssel nem rendelkezik, ezért a nagyjavítás gyorsítása és megköny- nyítése érdekében a brigád vállalta a szükséges berendezés megtervezését, és a legyártáshoz szükséges dokumentáció elkészítését. A gépet az üzem javítóműhelyének szocialista brigádjai készítik el, és ehhez a szükséges műszaki segítséget a brigád biztosítja.

Szükség van az üzemiben egy villamos próbapad elkészítésére is, hiszen a külfejtés területén több mint 300 villanymotor üzemel. Próbapad felszerelésére majd csak a III. sz. főműhely üzembe helyezésekor számíthatnak. Az új műhely üzembe helyezéséig áthidaló megoldást kell találni, ezért a brigád vállalta egy olyan berendezés megszerkesztését, ameiy- lyel egyelőre pótolhatják a villamos próba padot. A berendezés a későbbiekben a II. számú műhely igényeit teljesen kielégíti majd.

A gépészeti osztály műszaki brigádja mintegy 300 társadalmi munkaórát is váljál. A brigád tagjai részt vesznek a politikai továbbképzésben, marxista középiskolában, egyetemen, vagy különböző tanfolyamokon bővítik ismereteiket. Közös összejöveteleket is terveznek, kirándulásokat, s a későbbiekben közös mozi- vagy színházlátogatást is. Remélik, az 19!39-es évben is jó eredményt ér el a brigád a beruházás szocialista brigádjainak versenyében.

Ifj. Berta Tibor

Petőfibényáról

A településen egyre több szó esik arról, hogy az igényeknek megfelelően gondoskodni kellene egy kisvendéglő létrehozásáról. Igaz ugyan, hogy az üzemi vendéglátó a dolgozók egy részénél megoldja az étkezési gondokat, de kívánatos volna egy lépéssel előbbre jutni. Több dolog indokolja a petőifibányaiak kérését. A piaci ellátás nem .mindig zavartalan és a húsellátásban is vannak gondok. Az üzemi étkeztetést vasárnap és ünnepnapokon nem lehet igénybe venni, s a dolgozó asszonyok részéről is van olyan kívánság, hogy tehermentesítsék egy kicsit a vasárnapjukat. Figyelmbe véve, hogy Petőfibányán sok a nyugdíjas, egy olcsóbb árakkal forgalmazó kisvendéglő az ő érdekeiket is szolgálhatná. Helyes lenne, ha az érdekelt vendéglátóipari vállalat a tanácskirendeltség segítségével felmérné az igényeket. A telep lakói szívesen járulnának hozzá az új létesítmény felépítéséhez társadalmi munkával is.

Dobrocsi Pál

Hatvanból

A járása népi ellenőrzési bizottság összehívta a női népi ellenőröket, hogy segítséget kérjen tőlük annak felméréséhez, milyen körülmények között élnek és dolgoznak a hatvani járásban a nők. A téma sokrétű, a nők helyzete az üzemben, a családvédelem. Vizsgálják, hogyan veszik figyelembe a nők érdekeit az üzemi munka szervezésénél, érvényesülnek-e a Munka Törvény- könyvébe nyújtott kedvezményeket. Külön súllyal foglalkoznak az egyedülálló anyák helyzetével, körülményeivel. Vizsgálják azt is, hogyan foglalkoznak a nők, családanyák problémáival a gazdasági, párt- és tömegszervezeti vezetők. Milyen problémákat vetnek fel az asszonyok, és milyen válaszokat kapnak javaslataikra. Felmérik azt is, hogyan élnek a lehetőséggel a gyermekgondozási segély igény- bevételét illetően a hatvani járás asszonyai.

Nagy Piroska

Az Országos Szakipari Vállalat felvesz

festő-mázoló. hidegburkoló, ács-állványozó, lágyszigetelő, hő-hangszigetelő, műanyagburkoló, parkettás, bádogos, tetőfedő, üveges

szakmunkásokat, ugyanezen szakmákba betanított munkásokat, valamint 18 éven felüli segédmunkásokat, szállító- és rakodó- munkásokat.

Heti 44 órás munkaidő, minden héten szabad szombat, különélési és idénypótlék, szállást és üzemi étkezést, utazási költségtérítést biztosítunk, munkába állást követően az első feluta^ási költséget megtérítjük.

Jelentkezés:

Bp., V., Báthory u. 12.

II. em. 229.

Munkaerő-gazdálkodó*.

Győz: Farkas (Bervai Vasas)

'Az Egerben megrendezett Bornemissza Gergely ifjúsági birkózó emlékverseny sok jó küzdelmet hozott.

Képünkön Farkas (jobbról), a Bervai Vasas tehetséges versenyzője biztosan győzi le ellenfelét a döntőben.

(Molnár I. felv.)

Értesítjük pébégáz- fogyasztóinkat,

második

(tartalék)

palack

beszerzésére most lehetőséget nyújtunk!

A második palack megvá- sárolásához kiutalásra nincs szükség. Postautalványt a második palack befizetésére a pébégáz-csere- telepek adnak.

A MÁSODIK PALACKKAL HÁZTARTÁSÁT KORSZERŰSÍTI ÉS LEHETŐSÉGE VAN MINDEN PALACK TELJES KIÜRÍTÉSÉRE!

Kőolajvezeték Vállalat, PÉBÉGAZ Főosztálya, Bp., V., Alpári Gy. u. 4.

Értesítés

A Tejipari Tröszt 1969. X. L — 1970. m. 31-lg állami gazdaságok és termelőszövetkezetek tejkezeléssel és elsődleges tejfeldolgozással foglalkozó dolgozói részére bentlakásos tanfolyamot szervez.

A tanfolyam helye: Jászberény.

A tanfolyam ideje: 4 hét.

A tanfolyam tárgya: a tejkezelés, a fogyasztói tej, a

tejföl, a túró és az ízesített termékek készítésének elméleti és gyakorlati elsajátítása.

A tanfolyam részvételének feltételei: 45 év felső korhatár nőknél (lehetőleg) 40, férfiaknál — 8 általános iskolai végzettség, vagy tejkezelői képesítés, — érvényes egészségügyi könyv, vagy orvosi igazolás.

A tanfolyamon teljes ellátást biztosítunk, a ténylegesen felmerülő költségek ellenében (kb., 1600,— Ft).

Jelentkezés a területileg illetékes tejipari vállalatnál

(üzemében) augusztus 15-ig.

A tanfolyam tényleges költségét az illetékes tejipari

vállalatnak kell utólagosan átutalni.

Vállalatok, termelőszövetkezetek figyelmébe!

SZEMÉLYGÉPKOCSI KHOZ. TEHERG ÉPKOCSIKH OZ ÍRÓGÉPEKHEZ

AKKUMULÁTOR kapható

AZ EGRI JÄRMÜBOLTBAN, ZALÄR J. ü. 10. TELEFON: 23-23

Kiváló játékvezetők

\natw-0ivm*