Népújság, 1969. április (20. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-30 / 97. szám

INNEN

A férfi teke NB

I.

állása:

1. O. Kohász

8 21 404

39

2. RABA ETO

8 20 711

38

3. FTC

7 18 885

34

4. E. Spartacus

7 18 439

30

5. BKV Előre

8 20 610

29

6. Csepel

7 18 305

29

7. Pápai V.

6 15 770

29

8. Pécsi Gáz

7 18 548

28

9. MGM Vasas

7 18 274

26

10. Z. Danuvia

7 18 129

24

11. Szegedi VSE

6 15 127

24

12. Pápai Textil

7 17 956

21

13. Szorabath. SE

1 17 936

17

*

A női kosárlabda

NB I. állása:

1. MTK

5

5

— 362:242

10

2. Videoton

5

5

— 361:266

10

3. VTSK

5

5

— 353:279

10

4. Bp. V. M.

5

3

2 304:275

8

5. Kecskemét

5

3

2 269:252

8

U. BKV Előre

5

3

2 271:275

8

7. Bp. Petőfi

5

3

2 226:235

8

S. TFSE

5

3

2 282:267

8

9. BEAC

5

2

3 306:309

7

10. Eger

5

2

3 253:308

7

11. Szf. Építők

5

1

4 240:299

6

12. Szigetvár

5

—

5 229:270

5

13. Bp. Ped.

5

*—

5 252:320

5

14. Nagykanizsa

5

—

5 241:357

5

*

A labdarúgó NB I. tartalék esoport állása:

1. Bp. Honv.

8

5

3

11: 3

13

2. DVTK

8

5

2

1

16: 5

12

s. U. Dózsa

8

5

1

2

21:11

11

4. FTC

8

5

1

2 17: 9

11

5. Dunaújv.

8

5

1

2

15: 8

11

*. Vasas

8

5

—

3 ll:l2

10

7. Szombath.'

8

3

3

2

17:15

9

8. Tatabánya

8

3

2

3

8: 8

8

9. Egyetértés

8

3

1

4

10:11

7

10. Pécs

8

3

1

4

8:13

7

11. Eger

8

2

3

3

5: 9

7

12. MTK

8

1

3

4

7:11

5

13. SBTC

8

1

3

4

6:12

5

14. Komló

8

1

3

4

6:15

5

15. Rába ETO

8

1

2

5

7:14

4

16. Csepel

8

3

5

7:16

3

*

A labdarúgó

NB

HL

alias a.

Északi csoport:

1. Egercsehi

7

4

3

—

10: 3 11

2. T.-szederk.

7

4

2

1

9: 3 10

3. Gáspár SE

7

3

3

1 11: 6

9

4. Zalka SE

7

1

6

—

7: 6

8

5. Misk. B.

7

3

2

2

9:11

8

6. Hatvani K.

7

3

1

3

14:11

7

7. Edelény

7

2

3

2

8: 6

7

Somsály

7

2

3

2

8: 6

7

f. Gy. Spart.

7

3

1

3

12:12

7

10. Alberttelep

7

3

1

3

7: 8

7

11. Misk. EAFC

7

1

5

1

10:12

7

12. Rudab.

7

2

2

3 10:11

6

13. Aszód

7

2

2

3

8:12

6

14. Sírok

7

2

1

4

7:11

5

15. MÁV HAC

7

1

2

4

8:14

4

16. Bag

7

1

1

5 10:16

3

— m _

Két fronton az FTC ellen

Ma délután Budapesten a

Népstadionban és a Nemzeti Sportuszodában szerepel az Egri Dózsa labdarúgó- és vízilabda-csapata, mindkét együttesnek az FTC lesz az ellenfele.

A Vasas elleni csapat száll vízbe

A vízilabdázók az FTC francia-belga portyája miatt előrehozott mérkőzés keretében találkoznak egymással és vívnak előreláthatóan nagy harcot. Eddig mindkét együttes veretlen s az eddigi három fordulóban a vártnál jobban szerepelt. Az FTC legyőzte az U. Dózsát és a Szolnokot, pontot vett el ez esélyesebb OSC-től — az egriek viszont a BVSC-t és a Bp. Honvédőt fektették két vállra s a Vasas elleni rangadójuk döntetlen eredménnyel végződött. A mai találkozón a Dózsának nincs veszíteni valója, hiszen a papírforma ferencvárosi győzelemre mutat — az egri fiúk azonban ezúttal is bebizonyíthatják, hogy a legjobbaknak is méltó ellenfelei, s hogy eddigi sikeres szereplésük nem a véletlen következménye. Pécsik Dénes elmondotta, hogy valamennyi játékos egészséges, s a Vasas elleni kezdő hetes száll majd először a vízbe. A találkozó 18 órakor kezdődik és Bozsi dr. vezeti

A cél: becsülettel helytállni

Az egri labdarúgók öltözőjében nem a legrózsásabb volt a hangulat a vasárnapi mérkőzés után. Érthető, hiszen az utolsó másodpercekben biztosnak látszó győzelem csúszott ki a kezükből. A védők a csatárokat korholták a kihagyott nagy helyzetek miatt, a csatárok viszont a védőket tették felelőssé a bekapott gólért. Azt azonban valamennyien tárgyilagosan elismerték, hogy régen nyújtott ilyen gyenge teljesítményt a csapat, s azt is hangoztatták, hogy az Egyetértés megérdemelte az egyik pontot...

A mai, a bajnoki Ferencváros elleni mérkőzésen természetesen nem lehet más a célkitűzés, mint a becsületes helytállás. Az FTC minden bizonnyal megnyeri majd a mérkőzést, az egrieknek viszont illő lenne jó játékkal feledtetni a két legutóbbi kisiklást!

Szusza Ferenc edző elmondotta, hogy a csapat — szokásához híven — edzőtáborozással készül a mérkőzésre. Berán hétfő délután fogműtéten esett keresztül, remélhetőleg azonban a mérkőzésig rendbejön s nem lesz akadálya szereplésének. Az edző közölte velünk az öszJ szeállítást is. Ezek szerint a Landi — Kárpáti, Salcza, Kiss, Winkler — Kovács Cy., Berán, Szűcs — Tóth M., Rajna, Lakinger összetételű tizenegy lép majd pályára s tartalékként Bulyovszky, Fa- liszek és Tátrai áll készenlétben.

Az FTC várható összeállítása: Géczi — Novák, Pán- csics, Bálint — Juhász, Szűcs — Szőke, Branikovics, Albert, Németh, Katona. A találkozót — amely 16.30 órakor kezdődik — Somlai vezeti.

Vízilabdázóink és labdarúgóink mérkőzéseiről lapunk május 1-i számában számolunk be részletesen olvasóinknak.

A vízilabda OB I. állása:

1. osc

2. FTC

3. Eger

4. Vasas

5. Bp. Honvéd

6. U. ,Dózsa

7. Szolnok 3. BVSC

9. Bp. spart. 10. MTK

2 1 — 17: 5 5 2 1 — 11: 5 5 2 1 — 14:11 5 2 1 — 14:11 5 2—1 17:11 4 1—2 15:13 2 1—2 10:13 2 1 — 2 10:13 2

3 ------ 3 8:20 —

3 ------ 3 8:22 —

F

érfi kézilabda Mt II

Két szép győzelem

Megyénk két NB II-es kézilabda-csapata vasárnap remek győzelmekkel örvendeztette meg híveit.

ZALKA SE—DEBRECENI ÉPÍTŐK 27:25 (15:10)

Gyöngyös, 300 néző. V.: Jónyer.

Zalka SE: Kosler — Kovács, Beneif Túri — Tóth, Szabó, Gyúró. Csere: Lehotai, Molnár, Simon, Zsigmond. Edző: Varga Pál.

A Zalka SE csak az első félidőben játszott igazán jól, szünet után a jól hajrázó vendégek majdnem elcsípték az egyik pontot. G.: Kovács 6,

Szabó 5, Benei 5, Gyúró 5, Lehotai 4, Túri, Simon.

GY. VASAS IZZÓ —MISKOLCI VSC 22:19 (12:13)

Miskolc, 500 néző. V.: Ko- rény.

Izzó: Imricsik — Szabó, Csépány, Dinya — Csería, Vladár, Fenyvesi. Csere: Ba- ranyi, Csőke, Balogh, Hegyi. Edző: Gyenes József.

G.: Cserfa 6. Szőke 4, Dinya 3, Szabó 2, Fenyvesi 2, Vladár 2, Csépány 2, Balogh

a megyei labdarúgó-bajnokság mérkőzéseit

RŐZSASZENTMÁRTON— GYESE O'.O

Rőzsaszentmárton, 300 néző. V.: Antal.

Rőzsaszentmárton: Szuhányl

— GomoTi, Szabó, Végit — Dor- ner, Imre — Füzér (Szanyl), Zsák, Morvái, Tóth, Bátl. Edző: IJoruer Sándor.

GYESE: Kohári — Nagy, Sző- lősi, Varga I. — Huszár, Dombai

— SzUcsi, Potye, Varga III., Farkas, Zimonyi. Edző: Héthy László.

Közepes színvonalú mérkőzésen a hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. A 60. percben Farkast a, játékvezető kiállította. Jók: Szuhanyi, Szabó, Imre, Illetve Kohári, Potye, Zimonyi.

(szalai)

PETÖFIBANYA—SELYP 3:1 (0:1)

Petőfibánya, 1000 néző. V.: Éli.

Petőfibánya: Vakli — Kotrócz, Gáldi II., Dombi — Plessek, Rezsnyák — Tamási, Gáldi I. (Berta), Pásztor, Alattyáni, Tóth (Tamás). Edző: Sándor Károly.

Selyp: Szűcs I. — Kékkő, Lő- rincz I., Bizony — Szita, Keresztes — Cziráki, Szűcs II., Lő- rincz II., Pásztor, Szűcs III. Edző: Szalontai Béla.

A második félidőben a hazai csapat erőnlétben múlta felül ellenfelét, s ez a fölény gólokban .is kifejezésre jutott. G.: Plessek (11-esből), Tamási, Pásztor, Illetve Lőrincz II. Jók: Vakli, Gáldi II.. Plessek, Alattyáni, illetve Lőrincz I., Szita, (Lőrincz II.

(kulcsár)

FVSC—KORVIN SE 4:1 (2:1

Füzesabony, 200 néző. V.: Fekete.

FVSC: Farkas — Bocsi, Kárpáti, Csontos (Perge) —Nyeste, Ze- je _ Kórodl (Szeredi), Oláh, Fekete, Gulyás, Ferencz. Edző: Turóczy János.

Korvin SE: Juhász (Bognár)

— Biró, Práger, Koklács — Bartók (Gajdos), Vakli — Soós, Szabó, Bodnár. Papp, Molnár. Edző: Nagy András.

A két gyenge csapat közül a több helyzetet teremtő Füzesabony megérdemelten nyert. G.: Ferencz 2, Nyeste, Oláh, illetve Molnár. Jók: Kárpáti, Nyeste,

Oláh, illetve Koklács, Papp.

(szigetváry)

bélapAtfalva—

GYÜNGYOSOROSZI 6:0 (4:0)

Bélapátfalva, 200 néző. V.5 Szűcs.

Bélapátfalva: Bajzáth — Be- recz ÍL, Sütő, Durzó — Ipacs I., Sas — Ipacs II., Mikő II. (Bacsó), Bársony, Mikó I., Farkas. Edző: Wéber László.

Gyöngyösoroszi: Tóth J. — Kovács, Czagány, Gál — Tóth, Kiss — Dugnovics, Szórók, Végh, Lu- dányi, Baranyai. Edző: Czagány L.

A találkozó nagy részében fölényben játszottak a hazaiak és győzelmük ilyen nagy arányban Is megrédemelt. G.: Bársony 3, Sas, Mikó II., Mikó I. Jók: Be- recz II., Sas, Bársony, illetve Tóth, Dugnovics.

(Horváth)

RECSKI BÁNYÁSZ—HEVESI MEDOSZ 2:0 (1:0)

Recsk, 450 néző. V.: Török J.

Recsk: Vajda — Hósvári (Kakukk), Bolykl, Csortos — Bart- ha, Holló — Forgó, Miklós, B6- dl, Dinnyés, Pócs. Edző: Ják- falvi István.

MEDOSZ; Nagy — Rédei (László), Stolcz, Meleghegyi — Gombaszögi, Berki — Tari, Budai I., Budai II., Balogh, Mihics. Edző: Nagy Ferenc.

Az egyenlő erők harcából a helyzeteit ügyesebben kihasználó hazaiak megérdemelten kerültek ki győztesen.

G.: Pócs, Dinnyést. Jók: Bódl, Dinnyés!, Holló, Illetve Balogh, Gombaszögi, Stolcz.

(ráki)

BERVAI VASAS—GY. VASAS IZZÓ 3:0 (3:0)

Gyöngyös, 300 néző. V.: Dezső.

Berva: Papp I. — Papp II., Sipos, Révász — Kéri (Szűcs), Szabó — Soós, Zajácz, Várkonyi, Frommer, Póta (Gulyás). Edző: Túrán István.

Izzó: Bagl — Nemes, Kovács, Horváth — Szonda, Boha — Hal- móczky, Nagy K- Nagy S., Ambrus, Jaros. Edző: Zsiska

Sándor.

A négy tartalékkal játszó hazai csapat nem tudott ellenállni a jó formában szereplő vendégeknek. G.: Sós, Prommer, Szabó. Jók: Szabó, Soós, Várkonyi, Prommer, illetve Szonda, Boha.

(dér)

PÉTERVASARA—EGRI SPARTACUS 1:1 (0:1) LŐRINCI—APC 2:0 (0:0)

A Népújság tippjei a 16. hétre

1

SBTC—U. Dózsa

2 X

2.

Eger—Bp. Honvéd

x 2

3.

Tatabánya—MTK

1

4.

Pécs—Csepel

X

5.

Szombath.—Egyetért.

1

6.

DVTK—Komló

1

7.

B.-csaba—Oroszlány

1

8.

SZEOL—Kecskemét

1 X

9.

S.-újhfely—Volán

1 X

10.

KTE—Budafok

1

11.

Bologna—Torino

1 X

12.

Napoli—Cagliari

1 X

13.

J uventus—Inter. Pótmérkőzések:

X 1

14.

palermo—Rom a

1

15.

Jászb.—Pénzügyőr

1 X

16.

Izzó—Borsodi B.

1

APRÓHIRDETÉS

ÁLLÁS

Szaktecnikus, szőlész, borász, nőtlen, 67-ben végzett, állást keres. Ajánlatokat a Felszabadulás téri hirdetőbe. Bpest, Stabil állás 216790” jeligére május 10-ig.

Villanyszerelö- lpari Vállalat

felvesz

villa ny szerelők mellé

kubikosokat.

Illetve

kubikosbrigádokat

Egy műszakos, heti 44 órás,

5 napos munkaidő, szabad szombattal. Klemen teljesítménybérezés. Idénypótlék Különélésl pótlék

Kedvezményes

utazás és étkezés.

Természetbeni

szállás, vagy

szállásköltség.

Egy hőnapos

munkaviszony

után a felvétel

érdekében

felmerült

utazási

költséget

megtérítjük.

Jelentkezés:

Villanyszerelőipari Vállalat,

munkaügyi

osztály,

Budapest, VII., Síp u. 23.

A Qualität Köny- nyüfémlpart Feldolgozó Vállalat Apc felvételt hirdet marós szakmunkások részére. Fizetés megegyezés szerint.

Szükség esetén szállást é9 napi étkezést térítés ellenében biztosítunk. — Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodásán mindennap 7—15 h között, szombaton 7—12 h-tg.

Hirdetmény. A Kavicsbánya Vállalat hatvani üzeme felvesz úszni tudó, gépkezelővizsgával rendelkező dolgozókat. Órabér 7—8 Ft, plusz 15 százalék idénypótlék. Természetbeni juttatások a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: Hatvanban, a Delelő úti üzemvezetőségnél. •

A totó nyereményei: 12 találat (11 db), 80 917 Ft. u találat (233 db), 1528 Ft, 10 találat (2236 db), 239 Ft.

Az Eszak-magyar- országi Tégla- és Cserépipari Vállalat I. sz. Téglagyára Eger, Homok üt 2. férfi és női segédmunkások részére felvételt hirdet. Jó kereseti lehetőség. Férfi dolgozók részére munkásszállást biztosítunk.

Az Egri Dohánygyár felvételre keres 1 fő kazánlakatost.

GANZ—MRVIG

alkalmaz:

esztergályos,

marós,

lakatos,

vasszerlc.

lakatos,

csőszerelő,

vili.-szerelő,

öntő,

magkészítő,

daruvezető,

sajtoló

szakmunkás,

illetve

betanított

dolgozókat.

Minden második héten szabad szombat, vasúti arcképes Igazolvány hozzájárulással biztosítva van az egész ország területére. Szállásról a vállalat gondoskodik. Jelentkezés személyesen a munkaerővállalat

gazdálkodásán. Budapest, VHI. kér. Vajda Péter u. 1».

Megközelíthető: 23-as

villamossal.

Eladnám gödöllői. Fő üt közelében levő 2 szoba-konyhás lakásomat. Cím: Kelé István, Hatvan, Balassi u. 7,

Gyöngyöshalászon, kettő szobás családi ház müút és buszmegálló mellett, beköltözhetően, 300 öl telek gyümölcsössel, kút, villany van, eladó. Kádár Gábor, Gyöngyöshalász, At- kár! u. 7,

Visontán, strand és erőmű közelében ) szobás lakás, mellékhelyiségekkel 49 átalakítható épülettel, gyümölcsössel, 1600 öl telekkel, fő üt mellett, olcsón eladó. Érdeklődni: Czövek Jolán. Gyöngyös. Lokodi J. u. 11. n«.

Gyors-, gépírni tudó, titkárnői feladatok ellátására is képes munkaerőt keresünk. Fizetés:

1200—1650-ig. Képzettségtől, gyakorlattól függően. Cim: Gépszerelő üzem, Visonta. Ügyintéző: Péczeli Endre, munkaügyl előadó.

_____

A

zonnali belépésre a Felső-magyarországi Üzemi Vendéglátó Vállalat felvesz 1 fő, közgazdaság! érettségivel rendelkező munkaerőt, munkaügyi gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. Jelentkezés személyesen: Eger, Lenin út 55.

mm

Termelőszövetkezet 2—3 személy részére bútorozott szobát keres külön bejárattal, lehetőleg a belvárosban. Ajánlatokat: ,, Férfiak”

jeligére az egri hirdetőbe.

______________

V

ennék leválasztható, vagy önálló egy szoba-konyhás házat, kis udvari résszel. Május 1 utca és a vár környékén. Ajánlatokat: „Készpénz 101” jeligére az egri hirdetőig________________

H

atvanban, halál- \ eset miatt, gazdálkodásra kiválóan alkalmas, 600 négyszögöl, 2 szoba, konyha, speiz, kamra, istálló és egyéb gazdasági épületekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Állomás, Cukor- és Konzervgyár 500 méter. Cím: Nagy Mihály, MÁV, sporttelep mellett. Kisteleki út.

CG-s Wartburg eladó. Telefon: Mar- kaz, 9. _________

l

öOO-es Wartburg

eladó. Eger, Szé- chenyi u. 60.

Pannónia motor- kerékpárt vennék, üzemképtelent is, árajánlattal. Telek László, Rózsaszent^ márton.

407-es Moszkvics igényesnek eladó, vagy lakásra elcserélhető. Érdeklődni: Gyöngyös, Sziget u. io. ____

K

ét kipufogó s,

szürke Danuvia 7000 kilométerei eladó. Eger, Farkasvölgy

17.

Opel Rekord, 63-as, vajszínű, kifogástalan állapotban eladó. Miskolc, I. Tóth u- 7. Telefon: 34-378.

VEGYES

Termelőszövetkezet

vásárolna 30 kg in- dátlan, fehér, étkezési spárgatökmagot, kisebb tételekben és magánosoktól is. Üj Élet Termelőszövetkezet, Kocsord, Szabolcs megye.

Varia, háromajtós, kétajtós, és könyv- szekrény eladó. Eger Szovjet Hadsereg u. 18/a.

NDK konyhabútor, hordozható cserépkályha. 50 literes vil- lanyboyler, sezlon üj állapotban eladó. Eger. Szovjet Hadsereg 71. Megtekinthető reggeli órákban.

Eladó: egy 370 cm hosszú, 165 cm széles, 255 cm magas, árusításra szolgáló pavilon. Érdeklődni lehet: Heves megyei Iparcikk Kiskereskedelmi V., üzem- gazdasági osztályán, Eger, Széchenyi u. 16. I. em. 13.

Egri Fínomszerelvénygyár azonnali belépéssel felvesz

lakatos, valamint automata beállító lakatos, esztergályos, köszörűs, marós, vízvezeték-szerelő, vil- lamosmű-kezelő, kompresszorkezelő, vizsgázott kazánfűtő, víztelep-kezelő, víz- és csatornamű- kezelői vizsgával, valamint érettségivel rendelkező női dolgozókat, minőségi ellenőri munkakörbe.

Vállalatunknál minden második szombat szabad. Bérezés megegyezés szerint Jelentkezni lehet a vállalat munkaerőgazdálkodásán.

MENETREND

(Érvényes: 1969. május l-től május 27-ig)

A menetrend ki van egészítve a csatlakozó MÄVALT- járatok menetrendjével.

P<

<

í>

SS

0

£

1

o

o

>

<D

>

I-2 t-i

>

<

>

s

Megállóhelyek

km

Indulási.

ill. érkezési

idők

és áll. neve:

táv.

1.

2.

3.

Gépállomás

—

i.

7.03

9.03

13.33

V.-áll. bej. út

i.

7.10

9.10

13.40

Színház

—

X.

7.12

9.12

13.42

Főiskola

—

i.

7.14

9.14

13.44

Ráckaputér

—

i.

7.18

9.18

13.48

Dobicz-malom

*-i.

7

.22

9.22

13.52

Eger-Töviskes

0

i.

7.50

9.30

14.00

Cinege

3

i.

7.59

9.37

14.09

Csurgó

3

i.

8.02

9.42

14.12

Almár-elő

5

i.

8.12

9.52

14.22

Pirittyó

6

i.

8.17

9.57

14.27

Villóbérc

7

i.

8.51

10.11

14.41

Verőforrás

9

i.

8.36

10.16

14.46

Keselyőbérc

10

é.

8.40

10.20

14.50

Kesely őbérc

0

i.

8.45

11.00

17.00

Verőforrás

1

i.

8.50

11.05

17.05

Villóbérc

3

i.

8.55

11.10

17.10

Pirittyó

4

i.

9.03

11.18

17.18

Almár-elő

5

i.

9.06

11.21

17.21

Csurgó

7

i.

9.15

11.30

17.30

Cinege

7

i.

9.19

11.34

17.34

Eger-Töviskes

10

i.

9.25

11.40

17.40

Dobicz-malom

—

i.

9.52

11.52

17.52

Ráckaputér

—

é.

9.56

11.56

17.56

Főiskola

—

é.

10.03

12.03

18.03

Színház

—

é.

10.04

12.04

18.04

V.-áll. bej. út

—

é.

10.06

12.06

18.06

Gépállomás

—

é.

10.13

12.13

18.13

menetdíj

Függetlenül a használt viszonylattal egységesen 1,— forint.

de a 15 éven aluli úttörők, illetve általános iskolás ^gyermekek a vonatokat a további intézkedésig díjmentesen használhatják.

Csoportos utazási szándékot a vasútüzemnél 48 órával előbb kell bejelenteni. Ily esetben a bejelentett igényeknek megfelelően a vasútüzem a menetrendjétől eltérő időben is indít személy- vonatot.

A vasútüzem telefonszáma:

EGER, 17-8’

LGER VAROS TANÁCSA VB ÉPÍTÉSI ÉS KÖZLEKEDÉSI OSZTÁLYA

Az 1. sorszám alatti vonatok csak munkaszüneti napokon, a 2. és 3. sorszám alattiak és a MÁVAUT-járatok naponta közlekednek. A menetrend a május 28-iki MÁVAUT-menet- rend-változáskor annak megfelelően fog megváltozni.