Heves Megyei Népújság, 1968. november (19. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-07 / 262. szám
I A Vörös Csillag Traktorgyár gyártmányai A VÖRÖS CSILLAG TRAKTORGYÁR (DUTRA) TRAKTORAIT ÉS DÖMPEREIT A MEZŐGAZDASÁGBAN ÉS AZ IPARBAN EGYARÁNT JÓL LEHET HASZNÄLNL A GÉPEK MEGBÍZHATÓAK ÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰEK. A KORSZERŰ MEZŐGAZDASÁGNAK A GÉPEKKEL SZEMBEN TÁMASZTOTT MINDEN IGÉNYÉT KIELÉGÍTIK. U£-26 összherékhajfású univerzális traktor A traktor a mezőgazdaság és az ipar minden igényének meglelek Elvégez mindenfajta mezőgazdasági munkát, mert olyan kiképzéséi vannak, amelyekre a legkülönbözőbb mezőgazdasági munkaeszközöket fel lehet szerelni. A traktor előnyei elsősorban lágy. nedves, laza vagy homokos talajon mutatkoznak meg, mert négy ícerékhajtását ilyen terepen lehet a legjobban kihasználni. Nehéz útviszonyoknál is kifogástalanul vontat. Felépítése korszerű és súlybeosztása kitűnő, összkerékhaj- tásában rejlik óriási vonóereje. Hidraulikus emelőberendezése alkalmassá teszi függesztett ekével történő szántásra, kultivátorozásra, erőleadó tengelye pedig fűkaszálógép, aratógép, trágyaszóró, silókombájn stb vontatására és hajtására. A vezetőt fülke védi az időjárás viszontagságai ellen. A megfelelő módon elhelyezett, gumirugózású vezetőülés kényelmes lehetőséget nyújt, a kapcsolások elvégzésére. MŰSZAKI ADATOK: Teljes hosszúság 3360 mm Teljes szélesség 1780 mm Teljes magasság 2300 mm A motor: DT 213.10 Csepel, kéthen- geres, négyütemű, előkamrás, vízhűtéses Diesel-motor. Teljesítménye 28 LE Max. fordulat 1650/perc .'fi % * M*t, UE-50 összkerékhajtású univerzális Diesel-traktor A korszerű mezőgazdaságban előforduló valamennyi munkát kifogástalanul elvégzi, a gyorsművelési feladatokat is beleértve. Já • rószerkezete kis fajlagos la- lajnyomású és változtatható nyomtávú, ezért a mezőgazdaságban előnyösen alkalmazzák sorművelési munkákra. összkerékhajtása lehetővé teszi, hogy különösen elő nyösen használható homokos, laza talajok művelésére mind vontatott, mind függesztett munkagépekkel. A vezetőülés teleszkóp rugózású és billenthető. Külön kívánságra fütő- és szellezöberendezés is beépíthető. Hidraulikus emelőberendezése képes kihelyezett, egyszeres és kétszeres működésű munkahengerek működtetésére. A gépet nagyon jól lehet használni a mezőgazdaságban, az erdőgazdaságban és az iparban egyaránt. MŰSZAKI ADATOK: Hosszúság 4300 mm Szélesség 1900 mm A traktor súlya (fülkével, üzemképesen) 3700 kp A motor teljesítménye: 55 LE 1850/perc fordulatnál. D4K-B ossz kerékhaj- A Oép óriási előnye, hogy , . . ... , , , „ laza vagy nedves talaj, /a tasu Diesel-traktor lejtős terület nem befolyásolja üzemeltethetőségét. összkerékhajtása lehetővé teszi, hogy a mezőgazdaságban kora tavasszal és késő ősszel is elvégezzen minden munkát, tehát a gép gyakorlatilag egész éven át kihasználható. A kormányozott kerekek hajtása révén a traktort lejtős területen minden különösebb megerőltetés nélkül irányban lehet tartani. Természetes, hogy a gépet csak nagy vontatási teljesítményt igénylő talajművelő és földmunkagépek vontatására érdemes használni, mert üzemelése csak így gazdaságos. Univerzális jellegű, így majdnem minden — a mező- és erdőgazdaságban számításba vehető — munkaeszköz vontatására és működtetésére alkalmas. Miután erőleadó tengelye függetleníthető a traktor haladásától, a munkagépet a traktor megállása után is működtethetjük. A D4K—B traktor a moszkvai mezőgazdasági kiállításon és egy ausztriai kiállításon aranyérmei nyert. MŰSZAKI ADATOK: Hosszúsága 5020 mm Szélessége 2100 mm A legkisebb fordulási kör sugara 7000 mm A gép súlya feltöltve, üzemkészen 5100 kg A motor teljesítménye 90 LE 1850/perc fordulatnál. ■X Forgórakodó ,,H” A legkülönbözőbb munkaterületeken alkalmazható nehéz rakodási munkák elvégzésére. Mezőgazdasági munkáknál különösen a trágyarakas, a szénarakás gépesítésénél nyújt óriási segítséget. Megfelelő szerszámegység felszerelésével bármilyen ömlesztett anyag rakodását is elvégezhetjük a géppel. Használható mint emeiődaru és csatornaépítésnél mint árokásó. Erdőgazdaságokban alkalmazható rönkrakodásra, de bevált dömperek, tehergépkocsik, vasúti szerelvények rakodásánál is. Nagy előnye, hogy jól lehet használni gyakran változó munkahelyen és szűk rakodóterületen. A mezőgazdaságban történő felhasználásán kívül teherpályaudvarokon, bányákban, ipartelepeken, építkezéseknél és általában nagy földmozgatást kivánó munkáknál szinte nélkülözhetetlen. A legnehezebb terepen bármilyer burkolatú úton üzemeltethető. A gém forgatása o'a i motor segítőével történik. A gém emelését, •e.lsmmt a gémre szerelhető különböző munkaeszközök működtetését nagynyomású, kettős működésű munkahengerek végzik. A gémtoldat mozgatására, illetőleg a munkaeszközök működtetésére szolgáló mun- kahengemek a gémre való kihelyezésével a szerkezet egyszerűbb, növekedett az üzembiztonság s ezáltal a teljesítmény. Az új kialakítású gép zárt keresztmetszetű és megfelelő szilárdságú. A hidraulika-hengernek a gémre való kihelyezésével megszűnt ugyan a munkaeszközök paralelvezetése, ez azonban nem jelent hátrányt. Annál a kevés munkaeszköznél ugyanis, amelynél paralelvezetés kívánatos, a megrendelő külön kívánságára a felső munkahengernek a gém mögé helyezése és megfelelő rudazat segítségével a paralelvezetés biztosítható. * MŰSZAKI ADATOK: A motor Csepel-Diesel, négyhengeres, négyütemű, előkamrás, vízhűtésű. mp mp ÜZEMELTETÉSI ADATOK: A gém elforgatási szöge 270" A gém 180°-os elforgatási ideje kb 4 A gém emelési ideje kb. 5 Névleges emelőképesség pótgémmel 300 kg Névleges emelőképesség pót gém nélkül 1000 kg Az árokásó 1 órás teljesítménye 80 cm mély, 60 cm széles ároknál 36 fm A munkaeszközök átszerelés'! ideje (két szerelővel) kb. 10 perc
