Heves Megyei Népújság, 1967. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-11 / 240. szám
Y1LÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! • A»» SO mél XVni. évfolyam, 240. szám AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA 1967. október U, szerda , -• , .»: . r ' :• • j ‘ f nnepéljes fogadtatás — Antonin Novotny és Kádár János beszéde Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások — Fogadás a magyar delegáció tiszteletére PRÁGA. Halasi György, az MTI tudósítója jelenti: Reggel nyolc órakor a prágai főpályaudvaron és azon az útvonalon, ahol végighaladt a magyar párt- és kormányküldöttség gépkocsioszlopa, sok tízezer prágai lakos gyűlt össze, hogy köszön tee a kedves vendégeket. A magyar párt- és kormányküldöttség különvonata tövid időre megállt a Prágától 50 kilométerre levő Kolin iparvárosban, s ott a helyi part- és állami vezetők köszöntötték küldöttségünket. A prágai főpályaudvaron a magyar küldöttség fogadására megjelent Antonin Novotny, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársasági elnök, valamint Oldrich Cemik, Jaromir Dolansky, Alexander Dubcek, Jiri Hendrych, Dragomir Koider, Bohus- lav Lastovicka és Jozef Lenárt, a CSKP KB elnökségének tagjai, Antonin Kapek, Michal Sabolcik, Sbefan Sadovsky, Martin Vaculik, a CSKP KB elnökségének póttagjai, Vladimír Koucky, a CSKP KB titkára, továbbá a kormány tagjai, a társadalmi szervezetek vezetői, a CSKP KB osztályvezetői és a csehszlovák főváros közéletének sok képviselője. A fogadtatáson jelen volt a prágai diplomáciai testület számos vezetője és tagja. A főpályaudvar a vendégek fogadtatására ünnepi díszt öltött: mindenütt csehszlovák, magyar és vörös zászlók, az épület homlokzatán kétnyelvű felirat: „Förró szeretettel üdvözöljük a testvéri magyar nép képviselőit!” A magyar vendégek különvonata pontosan kilenc órakor futott be a prágai főpálya- udvarra. A küldöttségnek a vonatból kilépő tagjait Antonin Novotny, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnök, valamint a CSKP KB elnökségének tagjai, a hivatalos csehszlovák küldöttség és a kormány tagjai, továbbá Jozef Pucik, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete üdvözölte. Egymás után léptek ki a vonatból a magyar küldöttség tagjai: elsőnek Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a küldöttség vezetője, majd Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a magyar forradalmi munkás —paraszt kormány elnöke, Erdélyi Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter-helyettes, dr. Hetényi István, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, valamint Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki Kolinban csatlakozott a küldöttséghez. A magyar küldöttséget Prágába elkísérték az MSZMP Központi Bizottsága és a Külügyminisztérium szakértői, Darvasi István, az MSZMP KB megbízott osztályvezetője, Forgács Egon, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, Csaba Ferenc, a Külügyminisztérium protokollosztályának helyettes vezetője, valamint a magyar sajtó és televízió munkatársai. Vaclav David külügyminiszter bemutatta Kádár Jánosnak és a magyar küldöttség tagjainak a fogadásukra megjelent csehszlovák közéleti személyiségeket és a diplomáciai testület képviselőit. A magyar vendégek ezután Vendéglátóik kíséretében a pályaudvar előtti térre mentek. Ott Prága dolgozói nagy tapssal és. éljenzéssel fogadták őket. A zenekar a két nemzet himnuszait játszotta, majd a katonai díszegység parancsnoka jelentést tett a magyar küldöttség vezetőjének. Kádár János Antonin Novotny társaságában ellépett a díszszázad előtt. Cseh nyelven „Nazdar-soudruzi!” üdvözléssel köszöntötte a katonai díszegységet Ezután úttörők virággal üdvözölték a magyar küldöttség tagjait, majd Antonin Novotny a mikrofonhoz lépett cs üdvözlő beszédet mondott. Tisztelt Kádár elvtársi Tisztelt Fock elvtárs! Tisztelt elvtársak, barátaim! A népeink közötti baráti kapcsolatok megszilárdítása és a sokoldalú együttműködés kiszélesítése nemcsak országaink fejlesztésének az érdekét szolgálja, hanem az közös hozzájárulásunk is a szocializmus országainak egységéhez és a közös szocialista céljainkhoz. Országainkban egy sor. a szocialista építésből adódó közös feladatot oldunk meg és országaink fejlesztésében keressük a szocialista rendszer teljes kihasználását szolgáló formákat és utakat. Nagy érdeklődéssel kísérjük az önök munkáját, a magyar nép törekvéseit, az önök eredményeit, j amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt IX. kongresszusa határozatának a megvalósítása során, a Ma* gyár Népköztársaság társadalmi, gazdasági és kulturális fejlesztése terén elértek. Hasonlóan önökhöz, mi is szocialista társadalmunk sokoldalú fejlesztésének az útján járunk, keressük annak a módját, hogyan használjuk ki legjobban a szocializmus előnyeit és ezáltal biztosítsuk Országunk fejlődését és gazdagabbá tegyük népünk életét. Ezért megbeszéléseink során kicseréljük tapasztalatainkat, megvizsgáljuk munkánk eredményeit és keresni fogjuk azt a közöset, ami elősegítheti együttműködésünk továbbfejlesztését, ami mind- tét országnak segít. Drága elvtársak! Biztosítom önöket. hogy Mindenütt, ahová ellátogatnak, népünk örömmel megismerteti önöket munkatörekvéseivel és életével. Legyenek meggyőződve áriról , hogy nemzeteink az önök országára és az önök népére mint jó szomszédra, mint barátra és szilárd szövetségesre tekintenek és hogy jövőjüket önökkel, az összes szocialista országgal és a világ összes békés erőivel való sokoldalú kapcsolatok további fejlesztésében látják. Jövőnket illetően önök éppúgy mint mi, közös nagy barátunkra: a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségére támaszkodunk, amellyel az idén közösen fogjuk megünnepelni a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját, amely megnyitotta az emberiség számára a népek szabadságához, a haladáshoz, a szocializmushoz és a békéhez vezető új utat. A szívélyes szavakra Kádár János válaszolt. Kedves Novotny elvtárs! Kedves Lenárt elvtárs! Kedves csehszlovák elvtársaink,' barátaink! Küldöttségünk nevében hálásan köszönöm azt a meleg, szívélyes fogadtatást, amelyben részesítettek bennünket. Élve az alkalommal, mindennekelőtt átadom önöknek, Prága városának, Csehszlovákia dolgozó népének a magyar kommunisták, a magyar munkások, parasztok, értelmiségiek forró, elvtársi üdvözletét és legjobb kívánságait. Mi, a magyar párt- és kormányküldöttség tagjai, eleget téve az önök szíves meghívásának, azzal a megtisztelő megbízatással érkeztünk a testvéri Csehszlovák Szocialista Köztársaságba, hogy tovább erősítsük és szélesítsük pártjaink, országaink, szocializmust építő népeink internacionalista barátságát és együttműködését az élet minden területén. Látogatásunk során megbeszéljük közös ügyeinket, kapcsolataink időszerű kérdéseit, kicseréljük tapasztalatainkat. Egyben szeretnénk megragadni az alkalmat, hogy semmivel sem pótolható közvetlen és személyes ismereteket is szerezzünk a csehszlovák dolgozó nép életéről, azokról a nagyszerű eredményekről, amelyeket önök a mi legutóbbi, hasonló látogatásunk óta élériek. Csehszlovákia dolgozóinak, munkásainak, parasztjainak, értelmiségeinek a szocialista építésben szerzett tapasztalatai hasznos segítséget nyújtanak a Magyar Népköztársaságban folyó szocialista építés számára is. A magyar—csehszlovák barátság nagy fontossága, ereje és hatá&a felmérhető azokban az eredményekben, amelyeket az országainkban folyó hatalmas építőmunka felmutat, de meggyőződésünk szerint jelentősége túlnő országaink határain. A jelen viszonyok között különleges fontossága van a szocialista országok, a kommunizmus és a béke erői tömörítésének. A magyar—csehszlovák barátság és együttműködés erősítése és fejlesztése híven és jól szolgálja országaink, népeink közvetlen érdekeit. Kedves elvtársak,' barátaink! Még egyszer megköszönöm a szíves fogadtatást. Meggyőződésem, hogy megbeszéléseink a csehszlovák elvtársakkal, a párt és a kormány vezetőivel minden tekintetben, kölcsönösen kielégítőek lesznek. Várakozással és örömmel tekintünk a csehszlovák dolgozókkal való találkozások elé. • Éljen a Csehszlovák Kommunista Párt, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és dolgos népe! Erősödjék és virágozzék pártjaink, országaink, népe-; ink igaz barátsága! A beszédek elhangzása; után a vendégek fogadtatására megjelent katonai dísz*’ egység díszmenetben vonuit el a vendégek előtt Ezután; a magyar küldöttség tagjai: a csehszlovák párt- és álla-! mi vezetőkkel autókba száll-! tak, s a fellobogózott utcá-í kon az éljenző tömeg sorfalai között a várban levő szállá-! sukra hajtattak. Kedden délben a magyar! küldöttség Kádár János ve-; zetésével koszorút helyezett; el az ismeretlen katona emlékművére a .Vitkov-hegyen. Ezután Kádár János látoga-J tást tett Antonin Novotny J köztársasági elnöknél. Délután 15 órakor kezdőd-! tek meg a CSKP KB köz-! ponti székházában a két! párt- és kormányküldöttség tárgyalásai. A szívélyes, elvtársi lég-! körben folytatott megtoeszé-! léseken a csehszlovák kül-; döttséget Antonin Novotny,! a CSKP KB első titkára, köz-! társasági elnök vezette. A küldöttség tagjai: Józef Lé-; nárt, a CSKP KB elnökségé-; nek tagja, miniszterelnök.; Vladimir Koucky, a CSKP; Központi Bizottságának titkára, dr. Jan Pudlák, a külügyminiszter -első' helyettese, Vitezsláv Vinkiárek, • az állami • tervbizottság elnökhelyettese, ; Frantisek Mares külkereskedelmi miniszterhelyettes és Józef Pücik, a . Csehszlovák. Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A magyar küldöttség Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével vesz részt a . tárgyalásokon. A küldöttség tagjai: Fock Jenő, az MSZMP Politikai 'Bizottságának tagja, a. magyar forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke.- Erdélyi Károly,, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter-helyettes, dr. Hete- nyi István, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese.' valamint Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A tanácskozáson részt vettek-a két küldöttség szakértői Is. Kedden este a prágai várban Antonin Novotny és felesége fogadást adott a magyar , küldöttség tiszteletére. 45 fonna belépőjegy A Heves megyei Nyomda Vállalat egri üzemében készül az ország valamennyi színházának, mozijának belépőjegye, ezenkívül itt készülnek a fürdő- és egyéb belépőjegyek is Eves viszonylatban a .jegyrészlegben készült különböző jegyek súlya 45 tonnát tesz ki. Képünk a jeyyrészlegben készült. Több mint 270 ezer forintos beruházással felújították a nyomdarészleg elöregedett szedötermét is. A hatalmas a mben modern fénycsővilágitást szereltek fel, új szedöszek* Tényeket vásároltak. Képünkön EégrácH Péter csoportvezető oktatja a fiatal szedötanulA- kát a. kézi szedés mesterségért. (Kiss Béla felvételei.) A magyar párt- és kormányküldöttség Csehszlovákiában