Heves Megyei Népújság, 1967. május (18. évfolyam, 102-126. szám)

1967-05-05 / 104. szám

flz E. Dózsa vette át a vezetést a megyei Hiúsági labdarúgó-bajnokságban

A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság április 30-i fordulójában két nagyarányú győzelem született. A H. Dobó SE fiataljai 8:1 arányban diadalmaskodtak az apciak felett, míg az Egri Dózsa legénysége idegenben, Rózsaszentmár- tonban győzött 5:0-ra. Győztesként hagyta el a pályát Füzesabonyban a Mátraalji Bányász is. 3:1 arányban nyert a Recsk, valamint a Bervai Vasas, az Egri Spartacus, illetve a GyöngyösoToszi ellen. Az Egri Dózsa felkerült az első helyre jobb gólarányával, míg a Mátraalji Bányász a

2. helyre esett vissza. Bélapátfalva, annak ellenére, hogy vereséget szenvedett, megtartotta 3. helyét. A hetedik fordulóban 26 gól esett, hét góllal több, mint az előző mérkőzéseken, ezért javult a gólátlag is, amely 3,16-ról A33-ra emelkedett

'Eredmények:

Heves—Bélapátfalva 1 f>.

FVSC—Mátraalji B. lát H. Dobó SE—Apc 8:1. Gyöngyöa- oroszi—Bervai Vasas 1:3. R6- zsaszentmárton—Egri Dózsa 0:5. Recsk—Egri Spartacus 3:1.

A bajnokság állása:

T. Heves

€

3

—

3

T: 8

6

8. Verpeüét

ff

3

—

3

7:10

6

1. Egri Dózsa.

6

5

1-lí:ín

9. FVSC

ff

2

1

3

11 :ll

5

2. Mátraalji B.

ff

5

1

— 15: 4

11

10. P étervására.

ff

2

1

3

8:11

5

3. Bélapátfalva

ff

4

1

1 17: ff

9

1L E. Spartacus

6

2

—

4

9: 8

4

4. Recsűc

6

4

1

1 15: ff

9

12. Apc

6

—

3

3

3:17

3

5. H. Dobó SE

ff

3

—

3 17:11

6

13. Rjszentmártoö

ff

—

2

4

4:12

2

6. Bervai Vasas

6

3

2

2 3: 8

6

14. Gy .orosz!

€

—

1

8

4:21

1

Nagy helyzet Tolt!

A megyei csapatbajnokság legutóbbi fordulójának eredményei:

Honvéd Dobó SE—Lőrinci

As E. Dúasa—Ü. Dóess bajnoki IsMsrógó-mórkflEés bővelkedett izgalmas jelenetekben. Az L félidő 24. percében s kitőrő Varga elől Szentmihályl belevetődéssel akart hárítani, de csak megzavarni tudta • csatárt, akinek lövése hajszállal elkerülte a kaput.

(Molnár L felvételei

Vereségek

kézilabdában

A kézilabda NB n. tegutóUbi fordulójában mindhárom megyei csapatunk vereséget szenvedett, a Honvéd Zalka SE férfi együttese Miskolcon, az Egri Lendület női csapata Diósgyőrött hagyta a két pontot, mig az E. Helyiipar női gárdája otthonában kapott ki a Bp. Elzett-tcä.

DVTK—Egri Lendület 12:9 (5:5)

Diósgyőr, v.: Köss J.

Eger: Szepesi — Vura. Véghreé, Baranyai — Redete, Tóth, Rákos. Csere: Jószai, Szarvas, Lukácsi. Edző: Csillag Béla.

A gyenge napot kifogó egri csapatból csak Jószai és Redele játszott elfogadhatóan. A gólokat Jószai 4, Redele 3, Rákos és Véghné szerezték. A játékvezető sokat tévedett az egriek terhére.

Bp. Elzett—Egri Helyiipar 14:3 (4:3)

Eger.- Tóth.

Eger: Vass — Barta. Takács, Bodnár — Kovács, Bartókné, Kelemen. Csere: Hegyi H. Edző: Bartók József.

A Helyiipar csak egy félidőn át tudott méltó ellenfele lenni a fővárosi együttesnek, amely szünet titán tetszés szerint érte ej góljait. Az egriek két 7 méterest kihagytak. A gólokat Kelemen, Bartókné és Barta dobta.

Miskolci P.MTE—Honvéd Zalka SE 20:17 (10:9)

Miskolc, v.: Schneider.

Honvéd: Fuhrmann — Molnár.

Egervári. Túri H. — Szombati, Bárány!, Szkocsovszky. Csere: Csé- pány, Cserta, Túri L Edző: Varga PáL

A gyöngyösi együttes nem tudta megismételni legutóbb mutatott jó játékát, a megérdemelten szenvedett vereséget az utolsó helyezett miskolci együttestől. A Honvéd góljait Egervári 7, Bamnyi 3. Szombati 3, Cserta 2. Molnár, Túri H. dobták. A csapat vasárnap n órakor a Bp. Vasas együttesét látja vendégül.

Apróhirdetések

KTSZ-EK, FMSZ-EK, MG. TSZ-EK, FIGYELEM!

Megvételre keresünk

minden mennyiségben

círoksepríít

Ajánlatokat kérjük Csepel Vas- és Fémmüvek Közp. Anyagbeszerzés címére.

Budapest, XXI., Csepel. Telefon: 130-049.

Az ÉM Országos Szakipari Vállalat

azonnali belépéssel alkalmaz

festő, mázoló, hidegburkoló, ács, állványozó szakmunkásokat, bádogos, szigetelő szak- és segédmunkásokat, változó munkahelyekre.

Szállást, étkeztetést, térítés ellenében biztosítunk.

A teljesítménybéren kívül különélés! pótlékot is fizetünk. Tanácsi igazolás és katonakönyv szükséges. Felvétel csak személyes jelentkezés esetén: Budapest, V., Báthory U. 12. II. emelet 229. Munkaerőgazdálkodás.

4QQQQSJQOQ9Q9VQOuyJO>jQOOOOOQOOOOOOQQOUQOGQOOOOOQQOiAX*XQQOQQOO<XXXXX>OvOuOO(X>*OOQQOUí>

3á (2293:2344), Egércsehi—E. Lendület 5:3 (2434:2376), F. Vörös Meteor—Gy. Vasas Izzó 4:4 (2128:2109), E. Vasas—E. Spartacus H. 4:4 (2231:2236).

A forduló legjobb dobói: Kovács (Egercsehi) 436. Horváth (E. Lendület) 434, Kocsis (E. Lendület) 420.

A bajnokság állása:

Is Lőrinci

4

9391

21

X E. Spart. II.

4

9258

21

3. Petőfibánya

3

7236

19

4. E. Lendület

S

7111

lt

5. E. Vasas

3

6806

lő

6. Egercsehi

4

9331

10

7. Gy. Izzó

4

8204

8

8. H. Dobó SOK

4

9067

7

Gl E. Vörös Meteor

3

6511

1

Drága, felejthetetlen kisfiúnk.

HORA GYTJSZIKA.

életének 11. esztendejében, május 2-án, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése ma, május 5-én dél- ■ után 3 órakor lesz az egri > Kisasszony-temetőben.

A gyászoló család

\mtwVasárnap nem len forduló a

labdarúgó NB l-ben. Az Egri Dózsa labdarúgói szombaton délután egymás közt tartanait kétkapus edzést.

*

Bp. Harisnyagyár—Egri Dózsa 3.-0 (U, 9, 10)

NB n-es női röplabda-mérkőzés

Eger, v.: Reszkető.

A budapesti csapat nagy taspasztaltsága ellen kevésnek bizonyjAt az egri lányok helyenkénti felilángolása. Jók: Szirmainé. Schloffetr, illetve Hamvas.

•

Egri Dózsái—Újpesti Dózsa 3:3 (23)

NB I-es tartalék labdarúgó-mérkőzés. Eger, 3000 néző, v.: Dombat.

Eger: Tóth n. (Kovács) — Bóbita, Alaxai, Hanus — Tóth I., Pé- czely — Faliszek, CzegOédi, Frommer, Szabó, Rajna.

Üjpest: Borbély — Fejes, Sólymost, Nagy F. — Hartyáni, Szűcs — Mohácslk. Pataki, Leaked, Nagy L., Juhász.

A jó iramú mérkőzésen art első

20 percben az egriek nagyszerűen játszottak. A vendégek mindhárom góljukat kapusihibából érték eL

Elektromos motorok

tekercselését

rövid határidőre vállalja

EGRI VAS ÉS FÉM KTSZ SZERVIZE.

EGER, Széchenyi u. 24. Telefon: 15-93.

Fával égetett mész

82,— Ft/’q áron

kapható: az egri, gyöngyösi, káli, füzesabonyi, recski, hevesi és bélapátfalvi

TÜZÉP-telepeken

ÁLLÁS

©S-'P-'JW

CőBüvők: Szabó, Tóth t- Fejes

(öngól), illetve Pataki (2), Naigy L. Jók: Péczely, Hanus, Frommer, illetőé Paitaki. Lenkei, Hartyáni.

*

Heves—Bélapátfalva 2d) (1:0)

Megyei T. osztályú labdarúgó- mérkőzés. Heves, 700 néző. Te- rebesi.

Heves: Nagy EL — Fehér. Stoacz.

Nagy I. — Gomba szögi, Lányi — Budai IL; Meleghegyi, Kovács, Budai I., Balogh. Edző: Nagy F Bélapátfalva: Bajzáth — Horváth Durzó, Kalmár — Bartha, Baranyi — Peren ez, Sas, Mikó, Berecz, Kelemen. Edző: Antal Gy.

Végig a hazai csapat Irányította a játékot és Balogh, valamint Budai I. góljával megérdemelten szerezte meg a győzelmet Jók: Kovács, Balogh, Bombaszögi, illetve Bajzáth, Durzó, Ferencz.

(kakukk)

«

Gy. Mg. Technikum—Egri

Sportiskola 4:0 (2:0)

Anyanevelésben gyakorlott méhész szakmunkást felveszünk. Munkásszállás van. Szőlészeti Kutató Intézet telepe. Eger, Kőlyuk-tető.

Az EM. MátravidéW Kőbánya

Vállalat azonnali belépéssel gyakorlattal rendelkező építőipari technikust és erős áramú villamosipa- ri technikust keres beruházási. Illetve emergetikusi munkakörbe, recski munkahellyel. Fizetés megegyezés szerint. Lakást adunk. Írásbeli jelentkezés esetén önéletrajzot is kérünk mellékelni.

INGATLAN

Egerben nagy családi ház beköltözhetően eladó. Eger, Koháry út

44.

Üres szoba-konyhát, vagy szobát Egerben kivennék! Válaszokat „Pontos fizetőt jeligére az egri

hirdetőbei

JÁRMŰ

Kétszínű, 407-es Moszkvics éladó!

Érdeklődni: Eger, Hadnagy utca A/6. HL em. 9.

Kitűnő állapotban 407-es Moszkvics eladó! Cím: Bogács, Körállatorvos.

A technika rohamosan fejlődik. Szinte naponként látnak napvilágot újabb és újabb találmányok, korszerűbb technológiák. A technikai felfedezések és korszerűsítések e forgatagában a felhasználó vállalatok, a fogyasztó közönség szinte megbé- nultan áll. Valahogy úgy van, mint a mesebeli ember, akinek feladták a leckét!... Most aztán mit csináljon?... Melyiket szeresse, s ha megszerette, mit kezdjen vele?... Hová forduljon eligazításért?... Intézményesített vevőszolgálat ugyanis sehol! Vállalataink egyre jobban látják napjaink e hiányosságát. Látják, hogy gyártmányaik, termékeik csak akkor válnak a gyakorlati élet igazi hasznára, ha az eddiginél sokkal jobban kiépítik felvilágosító és szaktanácsadó hálózatukat. — Egyformán érdeke ez a gyártó vállalatnak, a felhasználónak, és mindenekfelett a népgazdaságnak.

Mi a vevőszolgálat feladata? Elsősorban szaktanácsadás: Szakszerű felvilágosítás, amelynek lényege, hogy a fogyasztókkal ismerteti az egyes termékek vagy berendezések tulajdonságait, a felhasználás leghelyesebb módjait. — A korszerű vevőszolgálat azonban még ezzel sem elégszik meg, hanem szakembereivel az életben is felkeresteti az iparág által gyártott termékek alkalmazási területeit és a helyszínen nyújt segítséget az új termék bevezetéséhez, annak jobb hatásfokú felhasználásához. A korszerű vevőszolgálat tehát nem „iroda”, munkája nem „adminisztráció”, hanem a gyakorlati élet legközvetlenebb szolgálata.

A kőolajiparban, az ÁFOR Ásványolajforgalmi Vállalaton belül eddig már 3 vevőszolgálat működik: Kenéstechnika, Budapest, VIII., József krt. 51. T.: 143-472. Az iparág legrégebbi szolgálata. Feladatai közé tartozik, hogy összeállítsa a hazai géppark, valamint az új gépekre vonatkozó kenéstechnika;

Megyei egyesülteti serdülő latxia- rúgó-döntőméricöizés, Eger.

*

Siroki Vasas—Mízserfai Bányász 5:4 (0:2)

Barátságos labdarúgó-mérkőzés, Mizserfa, 250 néző, v.: Bozsik.

A vendégek az első félórában nehezen találtak magukra, de a második félidőben fokozatosan átvették az irányítást. Góllövők: Fülöp 3, Hadobds, Czibik.

*

Egerszalók—Bekölce 2:0 (2:0)

Megyei n. osztályú labdarúgó- mérkőzés, Egerszalók, 300 néző. — GóUövők: Kuzman, Árvái. (E16- mérkőj&ést az ifjúsági csapatok játszottak. A hazaiak 3:1 arányban győztek.)

(fehérváry)

*

Tegnapi számunkban téves telefontáj ékoztatás miatt rosszul kö- zöiitük a Rózsaszentmárton—Egri Dózsa m. megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés eredményét. A helyes eredmény: 0:0.

*

A labdarúgó NB I. állása:

1. FTC

8

8

—

20: 3

16

2. Vasas

9

7

1

1

18: 7

lő

3. Ü. Dózsa

9

6

1

2 25: 7

13

4. DVTK

9

5

2

2 18:15

12

5. Győri ETO

9

4

3

2 26:11

11

6. MTK

9

2

6

1

11: 9

10

7. Bp. Honvéd

9

3

3

3

11:13

9

8. &*ZEAC

9

2

5

2

11:16

9

9. D.-újváros

8

2

3

3

8:12

7

10. Salgótarján

9

3

1

5

10:17

7

11. Komló

9

3

1

5

12:27

7

12. Tatabánya

9

1

4

4

10:14

6

13. Pécsi Dózsa

9

1

4

4

3: 7

6

14. Egri Dózsa

9

1

3

5

7:12

5

15. Szombathely

9

2

1

6 10:19

5

16. Csepel SC

9

1

3

*

6:1«

4

407-es Moszkvics személygépkocsi eladó! Érdeklődni lehet: Gyöngyös- halász, Fő út 56.

58-as kiadású fekete Pannónia jó állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni: Pétervásárán, hétköznapokon a szakiskolán, szombaton 13 órától vasárnap estig Vöröshadsereg 55. szám alatt.

VEGYES

Szőlőprést és darálót keresek megvételre. Cím: Lesnyák László,

Csehszlovák, mély gyermekkocsi, szabó varrógép, egy mézpergető eladó. Heves/ Bocskai 11.

*£Jzanz

r lovag

BUDAPEST

FELVESZ

esztergályos, marós, villanyheg esztő szakmunkásokat.

Térítéses vasúti jegyet és szállást biztosítunk. Jelentkezés: levélben, Budapest, VIII., Vajda Péter u. 10. Munkaerő-gazdálkodás.

előírásokat. Figyelemmel kiséri a külföldi kenéstechnikai újításokat és kikísérletezett eredményeket. Üj termékek üzemi kipróbálásánál közreműködik és meghatározza az új termék felhasználási területeit, kidolgozza a felhasználás technológiáját. A kenéstechnika szaktanácsadói szolgálata nyomán ezer és ezer munkagép válik magasabb hatásfokúvá, lesz hosz- szabb élettartamú. Valóban nélkülözhetetlen szolgálat. Tüzeléstechnikai szolgálat. Budapest, XIII., Balzsam u. 47. T.: 204-326. Korunkban rohamosan nő a folyékony energia- hordozóval, tüzelőolajjal, fűtőolajjal üzemelő fogyasztók száma. Minden jel arra mutat, hogy ezen a területen a jövőben; nagyarányú felfutás várható. — Időszerűvé vált tehát a tüzeléstechnikai szolgálat felállítása, hogy szakfelvilágosításaival közbelépve idejében megóvja fogyasztóinkat a kezdet sikertelenségeiből származó károktól, a tanácstalanságból fakadó időveszteségektől. A tüzeléstechnikai szolgálat szakemberei már a tervezések stádiumában ott állnak a fogyasztók mellett. Helyszíni vizsgálatot végeznek, s így tesznek javaslatot a célnak legmegfelelőbb energiahordozó és tüzelőberendezés alkalmazására. Segítséget nyújtanak az üzemek tüzeléstechnikai hálózatának kiépítéséhez, közreműködnek különböző égőtípusok javító-szolgálatának megszervezésében. Nagyobb felhasználók berendezéseinél helyszínen hőmérleget készítenek, hatásfokot vizsgálnak és ennek alapján javaslatot tesznek a berendezés esetleges áttervezésére, felújítására, hatásfokjavítására...

Csak nehéz milliókban fejezhető ki az a kár, amit a korrózió év, mint év okoz a népgazdaságnak. Az ellene való védekezés minél korszerűbb megszervezése valóban sürgető feladat. E cél megvalósításának szolgálatára állította fel a kőolajipar á korróziószolgálatot, Budapest, XIII., Balzsam u. 47. T.: 404-326. Különösen az átmeneti korrózióvédekezés vonatkozásában kutatja azokat a területeket és lehetőségeket, ahol elsősorban a korróziogátló ásványolajtermékek használhatók fel gazdaságosan. Feladatköre továbbá az ásványolajipari tartályok, tároló- és szállítóberendezések, csővezetékek korrózióvédelme. Vállalatunk és népgazdaságunk érdekében használjuk ki és vegyük igénybe a kőolajipar díjtalan tanácsadói vevő- szolgálatait.

—ino««rt»i<»ionnronrorri(v»»»»irvinnnnf«vvvvm«wvvvvvvv%n«~vvvwW»^^---mnm»~