Népújság, 1966. november (17. évfolyam, 258-280. szám)
1966-11-13 / 268. szám
Gl VÁRÓ Bemutató és semmi más ? új lakók Tovább fejlődik Gyöngyös a fii. ötéves terv idején Milyen lesz Gyöngyös jövője? Nincs a városnak olyan lakója, akit ez közvetlenül vagy áttételesen ne érintene, akik szeretik városukat, a fejlesztésére szánt tíz- és százmilliók örömmel töltik el, ha nekik közvetlenül hasznuk nem is származik ebből. Akik viszont évek óta arra várinak, hogy lakásgondjuk megszűnjék, az utcájukban út és járda épüljön, hogy legyen víz állandóan a csapban, gyereküket el tudják helyezni bölcsődében vagy óvodában,' a feleség állást kaphasson, még nagyobb érdeklődéssel várják a következő évek eredményeit. örülhet-e majd mindenki, lesz-e, aki csalódni kényszerül? hetven lakással rendelkezik, amiből a szövetkezeti lakások hányada még nem ismeretes. Ennek a lakásszámnak egy részét olyan célra kell felhasználni. mint a népgazdasági érdekből történő üzemfejlesztés lakásigénye, a szanálások végrehajtásához szükséges tartaléklakások biztosítása, de még közérdekű igények is léteznek, és csak ezek után kerülhet sor a lakossági igények figyelembevételére. Egyáltalán nem reménykeltő a helyzet azok számára, akiknek lakáskérvénye már évek óta a tanács szakigazgatási szervénél pihen. Ezt látni kell, ezt meg kell mondani. I Százmilliók beruházásra I Honnan kezdjük a sort? A kü].tlna8il0bb tótel a vfcontai kukziT» banya és a hőerőmű beruházása. Ennek követkézre®1 a varos életében is jelentkeznek, hiszen az ott doi- gozok részére Gyöngyösön épi- ^ lakasokat Az Egyesült kétszázötven- « • bővítésre, a a gyar megvalósítására. A MÁV Kitérőgyártó ÜV majdnem húszmilliót használ m korszerűsítésre. Megközelíti a negyvenmilliót az az összeg, melyből az ÉM Heves megyei Állami Építőipari Vállalat új ozponti telepét és irodaházát készítik el. Nem kell már sokáig várni az AIIÖV telephely enek megépítésére, az úgynevezett Pacsirta-telep megbüntetésére. Erre a célra ösz- szesen húszmilliót használnak Es lehetne folytatni a sort 8 „Vas- « Fémipari Vállalat, a Söripari Vállalat, a TÜZÉP aPatyolat, a FŰSZERT, az OTP-szekház, a Húsipari Vállalat. a ktsz-ek építkezéseivel, de ugyanígy a tizenhat tantermes szakközépiskola, a bölcsődék es óvodák létesítésével és meg mindig nem szóltunk a jenire nem eléggé mutatós, de jelentős beruházásokról, amelyeknek következtében a közmüvek az igényeknek megfejelő szintre emelkednek majd. íJJ™? lehetőségünk még a legfontosabb beruházások mmdegyikének felLmlSg hat meg arra, hogy ezek koyetkezmenyeit, hatását, meg- hatarozo erejét akárcsak érzé- Keltessük is, I Ezer lakás Külön keli szólnunk a la- ^«1. És mast csu- állami erőből ké- rendel 1í-aS-°k1 mennyiségével,- foglalkozunk, \ akossag nag-v részét, mindazokat, akik hosszú évek hogv ./emenykednek abban, fáshoz jutnak, korszerű kaTimknek megfeIel° lakást aapnak, a programnak ez a nesze érdekli főként Summázva azzal kezdhetjük ezer h°8y összesen ezer lakas készül el a harmavárofKeVeS terv időszakában a árosban, amelyeknek költséStjS™ erőforrások bizSzamerP!akáu!, Nagyon nagy u>, :. E so hallásra mindenki&ke?meí kelthet a reménvkedoket megnyugtathatja, de k a al>talan bizakodást már kezdetben le kell hűtenünk! a Neh^er lakásbó1 'hétszázzal Lííehefipari Minisztérium ren- a fontai beruházás k^n?Ík gaJJaí az ott dolgozók napjak majd meg. V^tr0níSZáZ lakással rendel- K5f*k a f31?305- amiből százhúsz szövetkezeti, és ebben az évben mar gazdára is talált. Ta- 3y nyolcvan lakással teljesítette túl az építőipar a tervét, Emiket mar régen elfoglaltak fi lakok. Tavaly és az idén több mtnJ háromszáz család lakásgondját tudta rendezni a tanács, de a jövőben már csak A fejlődés következményei Lassan kettészakad a város. Kialakult már egy modern, lényegében mindennel ellátott része, ahol a lakók kényelmesen élhetnek, és megmaradt a városnak az a része, amelyik közvetlenül a központ mellett található, régi, alacsony, zsúfolt, levegőtlen lakások és házak, szűk utcák, rossz útviszonyok és közvilágítás, víztelen- ség kíséretében. Mintha megrekedt volna itt az élet. Mintha legalább két évszázaddal maradt volna vissza. És mindez alig ötven méter távolságban a forgalmas, fényes főútvonalaktól. Mi lesz ezeknek a sorsa? Szanálásukra egyhamar nem kerülhet sor. A tanács arra törekszik, hogy a különböző üzemek lakásépítkezéseit ezekre a helyekre terelje, így tudjon a korszerűsítésért fokozatosan, ha hosszú távra is, tenni valamit. De a Szabadság téren megépítendő OTP-székház is ezt a célt szolgálja. A Kálváriadombon folyó sorház-építkezés szintén. És általában a társasházak megépítésének szorgalmazásával, elősegítésével az elavult városrészek megfiatalítását akarja elérni a tanács. A lakosságnak azonban számolnia kell azzal, hogy ezentúl a szövetkezeti lakások, a sorházépítkezések a legjárhatóbb és legeredményesebb módjai annak, hogy lakásgondját megoldja. Ez a valóság, ettől mást ígérni, felelőtlenség lenne. I Hirtelen növekedés Éppen a nagy beruházások miatt kell számolni azzal, hogy a következő néhány évben mintegy hatezer fővel no meg a város lakóinak a szama. Ez a nagyarányú, gyors növekedés nagyon sok gondot okoz. iskola, óvoda, kereskedelmi ha lózat, kulturális létesítményé vonatkozásában. Hogyan, lehet itt az összhangot megteremteni, mire képes a tanács? Szükség van arra, hogy a különböző vállalatok beruházásait követő anyagi lehetőségeket, amelyek a kommunális létesítmények célját szolgálják, tárcaközi vállalkozásban, a tanács koordináló tevékenysége alapján használják fel. Hogy ez megvalósulhasson, nem elegendő hozzá csupán a tanács törekvése, hanem az érdekelt üzemek megértése is szükséges. Ha azt vesszük például, hogy az Izzó kétszázot- venmilliós beruházását követő kommunális igényeket szolgáló összeget le akartak venni, ez a példa is mutatja, hogy így nem lehet a fokozódó igényeket kielégíteni a vár<»t»n, mert nincs honnan fedettet biztosítani hozza. Df a nagyon szükséges, új művelődési ház megépítése sem képzelhető el másként, csak úgy, hogy a különböző tárcák ilyen rendeltetésű összegeit egy kalapba tenni, mert mi értelme flenne Pipishegyen és az eromuned is külön-külön építeni egy művelődési házat, amikor ott nem tudnának vele mit kezdem, | Optimizmussal Nem szeretnénk valami elkeseredést sugalló hangulatot teremteni mindazzal, amit elmondottunk. Tény, hogy a varos közeli és távoli jovoje nemcsak örvendetes fejlodcst biztosít, hanem egy sor xe- szültséget is okoz a lakosság körében ez a hirtelen ütemű növekedés. , örülünk annak, mmt ahogy mindenki örülhet, hogy Gyöngyös előtt ilyen szép jovo ah. Annak viszont nincs érteimé, hogy behunyjuk a szemünket a várható nehézségek előtt. A városi tanács sem ex* teszi, legutóbbi ülésén is higgadtan, felelősséggel vette szamba az összes körülményeket, es ezelc nek ismeretében olyan hat3”?' zatokát hozott, amelyeknek fel adata az átmenetileg kialakuló feszültségek feloldása. ; Gyöngyös a harmadik oteves terv során is tovább gazdagodik tovább városiasodig, felnő a korhoz, amely felnőtte válását lehetővé teszi. __ G. Molnár Ferenc Öröm nézni a sütőipari termékeknek azt a bő ■választékát, amivel a gyöngyösi Szövetkezet utcai csemegeüzletben találkozott a gyanútlan vevő. Itt és ekkor döbbent rá, hogy | mennyi minden készíthető a kenyéren és a j kiflin kívül, milyen sokféle péksüteményt nem I látott eddig. Ez a bemutató ugyanis hasonlított azokhoz az ipari vásárokhoz, amelyeken a közönség érdeklődését szokták felcsigázni, és tudtára adni. hogy mit vásárolhatna meg, ha gyártaná ezeket a termékeket az ipar és árusítaná a kereskedelem. Valahogy úgy, hogy mindent a szemnek, semmit a kéznek. Vevő, aki csodálkozva vetted tudomásul, hogy kifliből is legalább ötfélét lehet csinálni, hogy a buktától kezdve a barheszig lehet készíteni süteményeket, ámulj a választékon, de hiú reményeket ne táplálj. Amit láttál, az csak a lehetőség. De nem áru a szó közönséges értelmében. hiszen rendszeresen nem vásárolható meg. Csak a bemutató idején. Hogy miért? Mert az üzlet nem tudja hol elhelyezni ezeket a készítményeket, nem tud nekik helyet biztosítani. Az önkiszolgáló rendszerben minden négyzetcentiméternek nagy az értéke, csínján kell vele bánni. Hely tehát nincs. Igaz, a vállalat vezetősége már régebben ígért egy pultot az üzletnek, ebben a pultban helyet kaphatnának a most bemutatott sütemények is, de a pult még nem érkezett meg, az ígéret pedig alkalmatlan „eszköz” bármilyen áru elhelyezésére is. Kár, hogy a vásárlók ezt nem értik meg, és abban a hiú reményben ringatódznak, hogy a sokféle péksüteményt a jövőben állandóan megvehetik. Valami hasonló következményük szokott lenni a cukrászati bemutatóknak is. Gyöngyösön ilyet is lehetett látni a Lenin úti presszóban, az előbb említett pékáru-felvonultatással egy napon. Itt is megcsodálhatták mindazokat a gusztusosabbnál gusztusosabb, csokoládés és marcipános készítményeket, tortakölteményeket, amik néhány órára felbukkantak, aztán ismét a feledés homályába merültek. No, jó, itt talán más a helyzet: a cukrászat azt akarja tudatni a kedves vevővel, hogy különböző ünnepi alkalmakra milyen bő választékkal tud szolgálni, milyen kifogástalan mértékben lenne képes a legkényesebb igényeket is kielégíteni, ha a napi használatra, meg is marad a krémes, a mignon, a csokoládétorta nem éppen széles skálájú választéka mellett. Tudja csoda ... Ha már bemutatunk valamit, azért tegyük, hogy ajánljuk,kínáljuT': ezt tudjuk nyújtani, tessék vásárolni. Ha vedig nem tudjuk rendszeresen biztosítani az Ínycsiklandó süteményeket, ne izgassuk fel fölöslegesen a kedélyeket. A péksütemények eseté, ben talán azon a bizonyos pulton mégse múljék ... ! Az ígéret szép szó ...! A cukrászsüteményeknél pedig — no. n már nem olyan egyszerű. Bár a választék bővítése bizonnyal haszonnal járna. (g. mól—) NEB-dosszié Helyzetjelentés a textíliák árleszállítása után Nyolc hónapja, hogy leszállították a textíliák árát. Mintegy 1500 termék ára lett alacsonyabb. Az árleszállíás körét és mértékét úgy választották meg, hogy eredményeképpen különösen az alacsony jövedelmű rétegek ruházkodási költségei csökkenjenek. Illetékesek ígérték akkor: rendkívül nagy gondot fordítanak arra, hogy aminek az árát leszállították, azt kapni is lehessen a boltokban. Két hónapon át, széles körű vizsgálat során gyűjtött tapasztalatokat a Heves megyei Népi Ellenőrzési Bizottság, hogy az árleszállítás eredményeit, hatását felmérje, összegezze. Vizsgálták a leszállított árú ruházati cikkek termelésének és forgalmának helyzetét, a választékot, áz iparnak és a kereskedelemnek a jelentkező igények kielégítésére tett közös lépéseit, s azt is, hogy nem történtek-e „visszaárazások”, minőségromlások egyes áruknál. A rossz példa kevés A „visszaárazásokra”, egyes áruk minőségromlására csak kevés rossz példát gyűjthették a népi ellenőrök. Nem dicsérték a Cent, Ernőd, Judit és Fantázia nevű kártolt szöveteket — súlyuk kisebb, fonalanyaguk gyengébb összetételű, mint volt az árleszállítás előtt. A Láma öltönyt a lazább szövés, az erős kikészítés miatt 106& november 13., vasárnap Viharra fordult az idő, erősen viharra. Behunyta szemét az ég, sűrű, megduzzadt felleget hozott a váratlan hideg szél... ... dlcsendesedett a terem, kiosztották a cédulákat... Közeledett a vihar, birkózni kezdtek az egymást ölelő ágak. összedörzsölődtek a magas jegenyefák... — ... ismertetem a szavazás eredményét, harminchárom, kettő ellenében a tagság ... x Megjött a vihar, váratlanul, szele hideg, csípős ... Arcából elszökött a vér, ráncai összeestek, agya eltompult, maró melegség szorította össze testét. Könnyek csordultak a ráncok közé, elnyelt, tort szavak verődtek vissza a falakról __ — C sáky Laco, Bíró Antal, Hideg Károly, meg a többiek, mind itt vagytok, hát szóljatok, ha nem mondok igazat. Tizenhat évvel ezelőtt, amikor megválasztottatok, azt mondtátok: ne félj. Pali, csak bátran, szóljál ha- kell, melletted vagyunk. ránk mindig számíthatsz. Így volt, ezt mondtátok, emlékeznetek kell rá! Azt sem tudtam, minek megyek neki, de hozzá- tnatam. Küszködtem.* szenvedtem, káromkodtam, hara' nudtam. örültem, csináltam | "honvan tudtam, bírtam. Tizenhat év a tanúm rá, hogy így nőit. Tizenhat év után a Őszi vihar tagság leszavazott, itt állok előttetek, nem kellek, fölösleges emberré váltam, nincs rám szükségetek. Mondjátok meg, ide, a szemembe mondjátok, miért lettem egyszerre rossz, elvetni való, miért, mit vétettem? Ki volt ebben a<z üzemben az első kommunista?! Ki? No. mondjátok meg, emlékezzetek! Hát nem én? Ezt senki sem veheti el tőlem. Ötvenhatban ki fogta meg elsőnek a fegyvert, hogy megvédje ezt a gyárat, ki dolgozott az utolsó percig is? Tudom, nem voltam egyedül, nem hagytatok magamra, a-kkor nem. Most meg leszavaztatok, hát honnan jöttünk mi, hová tartozunk mi, egymásra törünk, egymást marjuk? Zárjatok már ki a pártból is, némítsatok meg örökre. Mi az én bűnöm, mi bajotok lett velem, ezt érdemiem? Felfa-ljuk egymást, leszavazzuk? A szívemet vettétek ki most belőlem, a szívemet __ Cs endesedett a vihar, az elfáradt esőcsennek egyre halkabban kopogtatták az út kövét ... «— Nincs jogom számon kérni. Fekete Pali, de itt. a tagság előtt bevallom: én. Bíró Antal, régi cimborád, öreg lakatostársad, nem szavaztam rád. Nem értelek téged, Pali, nem értelek. Nem feledkeztünk meg mi arról, amit tizenhat évvel ezelőtt mondtunk, dehogy feledkeztünk. Sőt, nagyon is jól csináltuk, ma is azt mondanánk. Nem csalódtunk mi benned, Pali, nem akar téged senki sem megnémítani. felfalni, a szívedet is ott hagytuk, ahol volt. Nem erről van most itt szó, Pali, nem erről. Emlékezz csak, Pali, a múlt hónapban kiselejteztetek egy esztergapadot a kettesben. Sajnáltam azt a vén szerszámot, az volt az első ott a műhelyben. és odaszóltam neked: Pali, hagyjátok még itt. nem kell még ezt kicserélni. Felragyogott a szemed, gyorsan rávágtad: nem dobjuk el, Toncsikám, csak kicseréljük. Csak jobban lehet ezzel az új géppel dolgozni, masabb ez már mint a régi ■ .. Hát, Pali, erről van szó most itt is. Pontosan erről. Ne értsél félre, PaJi, de megtetted a magadét, de hát tizenhat év azért mégiscsak hosszú idő, Páli. Nem tör itt ellened senki, miért törne, de hát az az új esztergapad, ahogyan mondtad, már mégiscsak új, jobban lehet vele dolgozni. érték vádak. A férfi banlonin- gek minősége is átalakult — szövése, kötése ritkább, lazább, s a színe is fénytelen. A Zalaegerszegi Ruhagyár egyik termékének árát 210 forintról 185 forintra csökkentették; aztán ugyanezen a terméken megváltoztatták a gombot (?!), a 185 forinthoz hozzácsaptak még 25-öt, s most már megint ott vannak, ahonnan elindultak: 210 forintnál. A Hódmezővásárhelyi Finomkötöttárugyár 43185-ös modell- számú kártoli; kuliját 170 forintról 153-ra csökkentették, aztán a kuli új modellszámot kapott, a régebbi 170 forintos árral. Megtakarított milliók A vizsgálat egyértelmű megállapítása: a párt és a kormány február 1-i, a ruházati cikkek árleszállítására vonat-, kozó intézkedése helyes volt. A lakosság a legtöbb árleszál- lított cikkből lényegesen többet vásárolt, mint korábban, ugyanakkor az előre tervezett megtakarítást is‘elérte. Heves megye lakossága — rögzíti a NEB vizsgálata — az árleszállítás eredményeként az első félévben mintegy 10—11 millió forintot takarított meg. Nem mondhatjuk, hogy az árleszállítást követő idő minden bosszankodás nélkül telt el. Az intézkedés váratlanul érte a kereskedelmet, de a terErröl van szó, Pali, semmi másról... Foszladoztak a felhők, tisztulni kezdett az ég, kellemes esőszag keveredett a sűrű cigarettafüstbe ... — Egy jó félévvel ezelőtt hazafelé menet azt mondtad. Pali: azon töröm a fejem, Karcsi, hogy lemondok. Tudod, bonyolult ez már nekem, nem olyan ez már, mint a régi. Több, nehezebb, szövevényesebb. Kevés itt már a tapasztalat, messzire, sokfelé kell már egyszerre látni. így volt, Pali? Biztosam emlékszel, rá. Hát akkor miért volt erre szükség, Pali, miért csináltad. Olyan dolgokat emlegettél, hogy ha nem hallom, nem hiszem el. Ne hidd Pali. hogy fölösleges ember lettél, megvan a te munkádnak az eredménye. Nem érdemelsz te egy rossz szót sem, csak lásd be, Pali: tizenhat év igen nagy idő. és az az igazság, amit itt Tonest elmondott, meg amit nekem fejtegettél. Ismerd el, Pali. próbáld megi Nem szégyen ez. Pali. nincs neked szegyellnivalód, bárcsak sok ilven ember lenne maid a következő tizenhat énben is. mint te voltál. Vedd úgy, hogy most itt mi erre szavaztunk ... Melegebb lett a levegő, frissebb. Nagy vihar volt, de nem tett kárt semmiben ... Koós József melőágazatot is. A boltokban nagyrészt olyan „elöregedett,” készletek álltak, amelyek nem kellettek senkinek, még alacsonyabb áron sem. Egyes kereskedelmi szakemberek, például a kártolt gyapjú ruházati cikkek esetében, olyan következtetéseket vontak le a tapasztalt jelenségből, hogy a kártolt gyapjú holmik már nem kelendők, nem igénylik a vásárlók. A népi ellenőrzési vizsgálat, éppen a téves kereskedői vélemények ellenében, megállapította, hogy a korszerűbb naártású, divatosabb színű és mintájú anyagok igenis keresettek! Átmeneti zavarok, váiaszté- ki., ,hiányosságok mutatkoztok különösen az ágyneműknél. Nem volt gazdag választék a boltokban a szintetikus, a hab- és műselyem .alsóruházati cikkekből, egyes cipőféleségekből. Ezek bosszankodást, visszatetszést keltettek a vásárlókban, s nem kis mértékben e zavaroknak köszönhető, hogy a leszállított áruk iránti kereslet március és április után erősen lanyhult. Készülődés az őszre és a télre Ötvenkét kereskedelmi egy* séget, boltokat, nagy- és kiskereskedelmi vállalatokat ellenőriztek a népi ellenőrök, s nem maradt ki a körből a helyi ipari ruházati termelés vizsgálata sem, amely, mint a NEB összefoglaló jelentése rögzíti, nem, kielégítő mértékben szolgálja a megye lakosságának jobb ellátását. Képet kaphatunk a vizsgálati anyagból arra is: lesz-e elegendő olcsó ruhanemű őszre és télre? Összességében a ruházati cikkek második félévi készletét kedvezőnek mondhatjuk. A nagykereskedelmi vállalatok lényegesen nagyobb és választékosabb árukészlettel rendelkeznek, s ezeket folyamatosan szállítják a kiskereskedelmi egységeknek, amelyek idejében, még a szezon előtt megrendelték az őszi-téli árukat. Női nylonharisnyából például 50 000 pár, férfi Neva-ingből pedig 28 000 darab vár értékesítésre. A jobb minőségű férfi és női kártolt szövetek, a női és lányka kártolt ruhák, a barhend ingek, s a női „pömsz” cipők hiányos ellátásával azonban számolnunk kell. El kel! ismerni, valóban rendkívüli nagy gondot fordítanak az illetékes szervek arra, hogy aminek az áfát leszállították. azt kapni is lehessen a holtokban. Ám, hogy mind kevesebb legyen a hiánycikk» többet kell termelnie az iparnak, korszerűbb'árukat, gazdagabb választékban. Az ellát® javításában feltétlenül számS* tünk a helyi ipari vállalato!! segítségére is. (pataJttfI