Népújság, 1966. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-10 / 162. szám
UKM 196«. JÚLIUS 11-TÖL, 1966. -JŰLJUS 17-ICL KOSSUTH RADIO: UOt Hírek« Időjárás. — US—Üli Zenés műsor. — §.00: Hírek. Időjárás. — 5.05: Falurádió. — 6.00: Hírek. Időjárás. — taftOi Week. Időjárás. — 1.05: OJ könyvek. — Ul: Színház-« nangverseny- ős moziműsor. — i.00: Műsorismertetés. Időjárás. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. — 12.00: Hírek. Időjárás. — 14.00: Hírek, időjárás. — 16.00: Hírek. Időjárás. — 17.5«: Műsorismertetés. — 18.OO: Hírek. Időjárás. — 20.00: Esti Krónika. Időjárás. — 22.00: Hírek. Időjárás. — 34.00s Hírek. Időjárás. — 0.10: Zen«. PETŐFI RADIO: 5.00: Zene. 6.10: Torna. — 6.30: Hírek. Időjárás. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.27: Műsorismertetés. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 17.00: Hírek. Időjárás. — 19.00: Hlrtk. Időjárás. — 21.00: Hírek, időjárás. — 23.00: Hírek. Időjárás. Július Hm hétfő KOSSUTH RÁDIÓ: 8.15: A robotember háza. Ifjúsági rádiójáték. — Irta: Szőnyi Zoltán. I. 8.34: Gésák. Részletek Jones operettjéből, 9.00 Csak tiszta forrásból. Kovács Júlia riportja. 9.15: A hét zeneszerzői: Az orosz „ötök”. Kárpáti János előadása. 10.10: Az óvodások műsora; 10.30: Népi zene. 11.00: Levendulaszüret — Tihanyban. Előadás. 11.10: Fritz Lehmann vezényel. 12.15: Mindenki kedvére! 14.05: Gioconda« Részletek Ponchielll operájából. — 14.35 :A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 1. Beszédet mond Magalzsavin Zs-amszran, a Mongol Népköztársaság magyarországi rendkívüli es meghatalmazott nagykövete. 2. Mongólia. Csonka Ernő útijegyzete. 15.00: Tánczenei koktél. 15.40: Az utolsó tévedés. Smelev és Vosztokov kémregénye folytatásokban, XI1L rész. 16.15: Gyermekrádió. 16.55: Édes anyanyelvűnk. 17.23: Világhírű előadóművészek hangversenye. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 19.09: Fenyő István könyvszemléje. 19.19: Népi zene. 20.20: Koldusopera. — Irta: Bertolt Brecht. Zenéjét szerezte: Kurt Weill. Közvetítés a Madách Színházból. 22.56: Mai szemmel. 23.06: Üj felvételeinkből. 23.36: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ: 14.00: Kristóf rózsafái. Két epizód Rideg Sándor regényéből. 14.20: Mezei csokor. — 14.45: A dzsessz kedvelőinek. 15.051 Magyar muzsika. 16.00: János vitéz. Részletek Kacsóh—Heltai daljátékából. 16.40: Schubert-kórusok 17.05: Játék. Csák Gyula elbeszélése. 17.21: Ötórai tea. 18.20: Lányok, asszonyok. (Ism.) 18.50: Indulók. 19.10: Goar Gaszparjan és Waldemar Kmentt énekel. 19.42: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.57: Jeanne-Marie Darré zongoraestje. Közvetítés a Zene- akadémiáról. 20.50: Hétköznap. Két egyszemélyes hangj áték. 21.20: Népi zene. 21.40: A Ruhr-konflik- tus kulisszatitkai. Dr. Agárdi Ferenc írása. 22.00: Aradszky László énekel. 22.15: A hét zeneszerzői: Az orosz „ötök”. Kárpáti János előadása. (Ism.) Július 12., kedd KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: A robot* ember háza. Ifjúsági rádiójáték. — Irta: Szőnyi Zoltán. H. 8.39: Raj-* csev: Szvit. 9.00: Operarészletek. — 10.10: Verbunkosok, népdalok. 10.45: Fúvószene. 11.00: Négylevelű lóhere. Szüts László vidám összeállítása. 11.20: Kamarazene. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: A L’Oiseau Lyre kamarazenekar játszik. 14.05: Nyári történet. Szabó Pál elbeszélése. 14.19: Macedóniai népdalok. — 14.34: Egy arborétum műltja és jelene. Dr. Boros Ádám előadása. — 14.49: Könnyűzene. 16.10: Villanófényben: a gazdasági ABC. 16.15: Útvesztő. Rádiójáték. Irta: Mora- vecz Imre. 17.19: Ugyanaz mással. 17.49: Urbán Katalin népdalokat énekel. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Hanglemezparádé. 19.20: Vívó-világbajnokság! Jelentés a női tőr egyéni döntőről. — 19.25: A Szabó család. 20.25: Labdarúgó-világbajnokság. Közvetítés a Bulgária—Brazília mérkőzés II. félidejéről. 21.20: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. — Vezényel: Blum Tamás. Közreműködik: Komlós Péter — hegedű. — 23.02: Dzsessz Moszkvából. — Kb. 23.28: Operettrészleteik. 0.10: Schütz- kórus-ok. PETŐFI RÁDIÓ: Rimszkij-Kor- ezakov: Szadko. Háromfelvonásos meseopera. 17.11: Fortunio dala. — Részletek Offenbach operettiéből. 17.40: Diákok az üzemben. Bánku- ti Gábor riportja. — 17.50: Szabó Csilla zongorázik. 18.20: Vita Juhász Ferenc Harc a fehér bárány- nyal c. verseskötetéről. 18.52: Dalok a pártról. 19.10: A vezénylés nagymesterei a vezénylésről. n Fischer Péter előadása. — 19.56: Magyar nóták. 20.30: Tudományos híradó. 20.50: Mozart: g-moll vonósötös. (A kiegészített Pro Arte- vonosnégyes.) 21.20: Tánczene. — 52.14: Mátyás király házasít. Bródy Sándor színművének rádióváltozata. Asztalos szakm unkásokat felvesz az egri ASZTALOS KTSZ. Jelentkezni: Eger, Rákóczi út 87. Július 12.. szerda KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: a robotember háza. Ifjúsági rádiójáték'. HL 8.40: Régi filmek zenéjébőL — 8.55: Orvosi tanácsok. 9.00: Olasz muzsika. 10.10: Könnyűzenei híradó. 11.00: Kórusok, hangszerszólók. 11.27: A Szabó család. (Ism.) 12.15: Színes népi muzsika. 12.55: Törvénykönyv. A Rádió jogi mű- ßora. 13.15: Operarészletek. 14.05: A csodatükör. Részletek Buday— Babay daljátékából. 14.30: Lányos, asszonyok. 15.00: Schubert-művek. 15.40: Az utolsó tévedés. Smelev és Vosztokov kémregénye folytatásokban. XTV. rész. 16.15: Tánczenei koktél. 17.05: Hitler utolsó Jíz napja. Karsai Elek dr. írása. 17.20: Traviata. Részletek Verdi operájából. 18.20: Húszas stúdió. Az ifjúsági Rádió klubestje. 19.15: László Annie magyar nótákat énekel. 19.25: Labdarúgó-világbajnokság: Közvetítés a Magyarország—Portu gália mérkőzésről. 21.20: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 22.25: Századunk zenéjébőL 23.40: Népdalok, népi táncok. PETŐFI RÁDIÓ: 14.00: Kamarazene. 14.50: Sportdalok. 15.05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 15.53: Orvosi tanácsok. 15.58: Világhírű művészek Magyarországon. — A Zenei Magazin különkiadása. — 17.05: Jancsó Adrienn énekel, Keszthelyi Pál furulyázik, Lakatos Lajos cimfoalmozik. 17.28: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 17.43: Könnyűzenei híradó. — (Ism.) 18.26: Találkozás Lion Feucht- wangerrel. Andor Leon írása. — 18.45: Erich Kleiber vezényel. 19.10: Vívó-világbajnokság! Jelentés a párbajtőr egyéni döntőről. — 19.15: Zenekari muzsika. 20.13: Ullmann Ottó táncdalaiból. 20.26: Prága, az aranyváros. Pándy Lajos irodalmi összeállítása. 21.05: Népi zene. 21.20: Dohnányi: b-moll szonáta. (Scholz János — gordonka, Schwalb Miklós — zongora.) 21.46: Dal a módiról Pest-Budán és Budapesten. Július 14., csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: a robotember háza. Ifjúsági rádiójáték' Irta: Szőnyi Zoltán. IV. 8.41: Kamarazene. 9.30: Népek zenéjéből. 10.10: Puritánok. Részletek Bellini operájábóL 10.41: A szarvasbőr. — Rádiójáték. Irta: Kemény Dezső. — 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: A Bach-család muzsikájából. 14.10: Bruno Walter két Strauss-keringőt vezényel. 14.30: Kakukk. Mesejáték. Irta: Várnai Zseni. — 15.00: Bartók Béla saját műveiből zongorázik. 15.40: Az utolsó tévedés. Smelev és Vosztokov kémregénye folytatásokban. XV. rész. 16.15: Csak fiataloknak! 16.55: Uzemszo- ciológia — az ember és a munka. 17.15: Részletek Ábrahám Pál— Harmath Imre operettjéből. 18.20: Béres Ferenc népdalokat és magyar nótákat énekel. 18.40: Muszorgszkij: Borisz Godunov. Négy- felvonásos opera. Közben: 20.25— 20.30: Vívó-világbajnokság. Jelentés a női tőrcsapatdöntőről. — 21.05—21.21: Jacques Gaucherov versei. 23.09: Kis Ferenc verseibőL — 23.23: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ: 14.00: Zenekari muzsika. 15.05: Kemény Egon operettjeiből. 15.40: Három madrigál. 15.55: Katonadalok, csárdások. — 16.15: Hunyadi László. Részletek Erkel operájából. — 17.05: A Marseillaise egykor és ma. Zsitvay Leog oldina összeállítása. 17.35: A Rá- óczi-szabadságharc és Franciaország. Köpeczi Béla könyvét Tamás István ismerteti. 17.47: Zenekari muzsika. 18.20: Tallózás külföldi népszerű tudományos folyóiratokban. 18.45: Fúvószene. 19.10: Tánc- zene. 19.50: Történelem a könyvespolcon. 20.00: Előttem a hegedűm .. . Magyamóta-est az Erkel Színházban. 21.05: Előszóval — muzsikával. Július 15., péntek KOSSUTH RADIO: 3.20: Ételre- ceptek. 8.25: A robotember háza. — Ifjúsági rádiójáték. Irta: Szőnyi Zoltán. V. 8.42: Népdalcsokor. 9.15: Piaci jelentés. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Édes anyanyelvűnk. — 10.35: Tánczene. 11.00: Három új történet az emben butaságról. 12.15: Leoncavallo és Mascagni operáiból. — 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad . . . 14.05: Variációk zongorára. 15.00: üZENEtek. 15.40: Egy B—52-es nem tér vissza. Kulcsár István dokumentumműsora. — 16.10: Villanófényben: a gazdasági ABC. 16.15: Zenekari muzsika. — 16.43: Mikulás Kovac szlovák költő versei. 16.58: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Üj zenei újság. 18.45: Verbunkosok, magyar nóták. 19.25: Labdarúgó- világbajnokság! Közvetítés a Magyarország—Brazília mérkőzésről, 21.20: Könnyűzene, tánczene, dzsessz. 22.20: Mahler: Dal a Földről. 23.23: Operettrészletek. — 0.10: Barokk operaáriák. PETŐFI RÁDIÓ: 14.00: Hangszeres népi muzsika. 14.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.20: Aranyvölgy. Részletek Dunajevszkij operettjéből. 15.05: Heti hangverseny- kalauz. 15.50: Eszperantisták ötperce. 15.55: Csinn-Bumm Cirkusz. A Gyermekrádió műsora. 16.45: Köny- nyű fúvósmuzsika. 17.05: Antal Lívia énekel, Szécsi Klára brácsá- zik. Freymann Magda zongorázik. 17.40: Láttuk, hallottuk. 18.00: A cárevics. Részletek Lehár operettjéből. 18.17: Az ötödik. Michal To- necki rádiójátéka. 19.10: A dzsessz kedvelőinek. 19.30: Muszorgszkij: '-’ovkérés. Négyfelvonásos vígopera. 21.45: Az ötéves terv és a reform. Dr. Garam József írása 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad . .. (Ism.) Július 16., szombat KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: Lányok asszonyok. 8.40: Benjamin Britten: A kis kéményseprő. Gyermekopera. 9.38: Orvosi tanácsok. 9.43: Cigánydalok. 10.10: Az MRT énekkara Bartók-kórusokat énekel. — 10.25: Sok a szöveg. Politikai kabaré. (Ism.) 12.15: Operettrészletek. — 13.0*0: Lapozgatás új könyvekben. 13.15: Brahms: I. szimfónia. (NBC szimf. zkr, vez.: Arturo Toscanini.) 14.20: Szalay László' magyar nótákat énekel. 14.45: Mi történt a hé*« ten a nagyvilágban? 15.00: Csak fiataloknak! 15.55: Labdarúgó-világ- bajnokság: Közvetítés a Portugália —Bulgária mérkőzés n félidejéről, 16.50: Hétvége. 18.10: öreg fiú dala .. . Király Dezső emlékezetére. 18.50: Rims zki j -Ko rszak o v-mű vek 20.30: Vívó-világbajnokság. Jelentés a párbajtőr csapatdöntőről. — 20.28: Egy éj Velencében. Johann Strauss operettjének rá dió változata. 22.15: Táncoljunk! PETŐFI RÁDIÓ: 14.00: Egyveleg zenés játékokból. 14.10: Tudósítás az ENSZ-ből. 14.20: Chopin—Liszthangverseny. 15.40: Orvosi tanácsok. 15.45: Tíz perc polka. — 15.55: Zenekari hangverseny. 16.50: Csikós István cimbalmozik. 17.05: Operabarátoknak. 17.45: Federico Garda Lorca versei. 17.56: Fültörő. Zenei rejtvényműsor. 18.47: Garai Imre táncdalaiból. 19.10: Verbunkosok, népdalok. 19.45: Thomas Mann, a muzsikus, n. rész. — 20.45: Budapesti uborkaszezon. Csajág! János riportja. 21.08: Prágai tavasz. 1966. Az Angol Kama- zenekar hangversenye, vezényel és közreműködik: Daniel Barenboim. Közben: 22.07—22.24: Két jelenet irodalomról — játékosan. Július 17., vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10: Giorgio Tozzi és Eileen Farrell énekel. 8.45: Édes anyanyelvűnk. 8.50: Barátságexpedíció a Dunán. V. 10.00: Vasárnap délelőtt. 12.15: Népi zene. 12.51: Tiszta szívvel. Barcs Sándor írása. 13.01: Muszorgszkij-művek. 13.55: Rádiólexikon. 14.25: A Stúdió 11 játszik. 15.00: A százéves debreceni Csokonai Színház. 16.08: Öt penny. A zenés játékot bemutatja: Rátonyi Róbert. 17.10: Vendégkarmesterek 1965—66. m. rész. 19.00: Ezt dalolja ma Párizs . . . 20.10: Székely Mihály énekel. 20.33: A Rádiószínház bemutatója: öt perc múlva éjfél. Jan Solovic rádiójátéka. — 21.25: Nyisd ki, babám, az ajtót. Békés István összeállítása. 22.75: Hangverseny. 23.10: Jankovich Ferenc versei. 23.20: Könnyűzene. — 0.10: Domenico Scarlatti-szonáták csembalóra. PETŐFI RÁDIÓ: 7.30: Az unitárius egyház félórája. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Népdalok. 8.50: Opera kalauz. 9.50: Tánczene. 13.20: a halász és a hold ezüstje. Mesejáték. 14.00: Borodin: Igor herceg. Háromfelvonásos opera. 17.15: Bogáncsvirág. Ambrus Zoltán novellája. 17.30: A dzsessz kedvelőinek. 18.25: Nótacsokor. — 19.00: Hatodfél évtized a színpadon. Makay Margit szerepeiből. 19.58: Tánczene. 20.54: Tudósaink arcképcsarnoka. Major Máté akadémikus, 21.09: Az Alma-trió hangversenye 22.15: Sybill. Részletek Jacobi— Martos operettjéből. Főzőmindenest keresek nagy gyakorlattal, félnapos elfoglaltságra. „Jól főző” Jeligére, egri Magyar Hirdetőbe. Bejárónőt, rendkívül tisztaságszeretőt kis lakás rendben tartására azonnal felveszek. „Leinformálható” jeligére, egri Magyar Hirdetőbe. IRDETES Jó állapotban levő X2SS kerékpár eladó. Érdeklődni: Kovács Károly, Mikófalva. Rákóczi u. 27. 175 cm3-es kiskerekű Jáwa eladó; Gyöngyös, Könyves Kálmán tér 9. VEGYES Az ÉM. Mátra vidéki Kőbánya Vállalat azonnali belépéssel termelési csoportvezetői munkakörbe, bányamérnököt, vagy nagy gyakorlattal rendelkező bányatechnikust keres, recski munkahellyel. Lakást biztosítunk. Építésvezetőt felveszünk. Legény- szállást biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Eger és Vidéke Lakásépítő Ktsz, Eger, Csákány u. 11. Általános adminisztrátort ecsédi üzemegységünkbe felveszünk, gépelni tudók előnyben. Jelentkezés: Édesipari Gyümölcstermelő Cél- gazdaság Központja. Budapest, XI. Balatoni út 143/3. Tel.: 469—710. írásban, vagy személyesen. A kerecsenül „Aranykalász” Mg Termelőszövetkezet közúti forgalomra érvényes jogosítvánnyal rendelkező traktorosokat és szakképzett kovácsmestert vesz fel. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet irodájában, mindennap reggel 8-tól délután 16 óráig. Az Egri Egészségügyi Szakiskola felvételt hirdet 1967. március hóban induló betegápolónői tanfolyamra. A képzés időtartama 2 év. A hallgatók a képzési idő alatt napi négyszeri élelmezésben, munkaruha-ellátásban és korlátolt számban kollégiumi elhelyezésben részesülnek, térítésmentesen. Az oklevél megszerzése után, a végzett ápolónők azonnali elhelyezést nyernek. Jelentkezhetnek azok a 17—32 éves. egészséges, érettségizett, vagy 8 általános iskolát végzett nők, akik hivatást éreznek az ápolónői munkára. Felvételnél az érettségizettek előnyben részesülnek. Felvétel iránti kérelmeket 1966. augusztus hó 10-ig kell beküldeni az Egészségügyi Szakiskola, Eger Postafiók: 128. címre. A felvételi kérelemhez csatolni kell: Részletes önéletrajzot, születési anyakönyvi kivonatot, legutolsó iskolai bizonyítványt, a szülő vagy eltartó kereseti kimutatását, ha már dolgozott, munkahelyi javaslatot, 1 db fényképet, testi és szellemi alkalmasságot igazoló, 3 hónapnál nem régebbi keletű orvosi igazolást. 2 szoba-összkomfortos OTP-la- kást vagy házrészt készpénzért vészeik. Főiskola. T.: 14—80. Keresek egy szoba-konyhakamrás lakást, megegyezéssel; esetleg cserére. Eger, Honfoglalás u. 6. Eger belterületén épülő társasházhoz társakat keresek. „Csendes hely” jeligére, az egri hirdetőbe. Mátrafüred, Vörösmarty u. 9. sz. ház 2 szoba, összkomfort, eladó. Azonnal beköltözhető. JÁRMŰ Jó álapotban levő 900-as Wartburg eladó. Józsa István, Csány. 250-es, kiskerekű „Jáwa” eladó; Gyöngyös, Diófa u. 23. Izs oldalkocsival, külön is, eladó Eger, Paphegy u. 4. Telefon: 22—28. Keveset futott Skoda Oktávia igényesnek, garázzsal együtt eladó. Érdeklődni szombat-vasárnap kivételével, de 11—12-ig, du. 2—5-ig. Medved, Eger, Baktai út a/12. 250 köbcentis Pannónia motorkerékpár, új állapotban eladó. Eger, Malom u. 11. sz. 1000 köbcentis Wartburg, 35 000 kmrel eladó. Eger. Vécsey völgy 12. 1962-es Warszava eladó. Eger; Vályi u. 10. (Csákó.) Jó állapotban levő 1000-es Wartburg Limousin eladó. Eger. Kertész út 102. Mindenféle kárpitos munkák készítését és javítását vállalom. Hor- kay János, Heves, Hunyadi u. 1; CSEB MUNKAHELYÜNK biztosítási és Önsegélyző CSOPORTJA. __________ ön működően ágyazható reka* miék, garnitúrák, fotelágyak, ágy-« betétek, minőségi jótállással, kedvező feltételekkel. Díjtalan képes ismertető. Fockt kárpitos, B.- pest, VH. Almási tér 13. 1 db 3,20x2,10 m-es és 1 db 2,30x 2,10 m-es verandaablak nyíló zárral eladó. Eger, Attila u. 6. Eladó kifogástalan Orion 602-ee típusú televízió, Bessenyei. Szederkénypuszta. Hm. Szeszipari Váll. Sas út 92. sza alatti szeszfőzdéje 1966. júl. ll-től termelői bérfőzésre előj egy zéseiket felvesz. Magán járó szalagfűrész, univerzális, eladó. Megtekinthető Fazekas, Füzesabony. Arany J. u. f. sz: 16.30-tól. Igás ló eladó, Eger, Árnyéknál*, U. 139. Épületbádogos, háztartási Javításokat vállalok. Bablonkay, Eger* Széchenyi u. 11„ udvarban. T-sbWóp felveszek. Háromlapos villanytűzhely, új állapotban eladó. Megtekinthető este 5-től. Cím: Szabics, Gyöngyöe. Szövetkezeti út 1. INGATLAN Az Egri úton, központi fekvésű házhely, terméskővel és termő gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: Felnémet, Vasútállomás. Kóródi. Eladó szoba-konyha-kamrás; mellékhelyisége» ház, 130 négyszögölön. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Gyöngyös, Hámán Kató u. 8. KERESZTREJTVÉNY I -1ST TA 4P A mai napon szeretettel és megbecsüléssel emlékeznek meg országszerte a vasutasokról, akiknek munkaterülete úgyszólván az egész ország. Az ünnepségeken a fejlődésről, a korszerű vasúti közlekedésről is szó esik. Vízszintes: l. Ilyen az a nagyteljesítményű villamos mozdony, mely hozzájárult a korszerű vasúti közlekedés megteremtéséhez. 9. Zamat. 10. Régen — sír. ll. Titokban figyeli. 12. Tiltószó. 13. Az országon áthaladó egyetlen nemzetközi expressz, amelyet belföldi utazásra is igénybe lehet venni. 15. Körmével piszkál. 18. Uralkodói „székhely”. 20. B. L. 21. Hajlatú. 23. Juttatá. 24. Békaporonty. 25. Nem tart vissza. 27. Kettőzött német prepozíció. 28. A Déli-pályaudvarról Balaton felé induló expressz, amelynek neve egyben ünnepséget is jelent. 30. Halfajta. 31. R K. 33. Az emberiség számára nélkülözhetetlen. 34. Jövedelem után százalékot befizető (—’). 36. Francia folyó. 38. összebarkácsol. 40. Mélyedés. 42. Mozdonytípus, amelynek fejlesztése fokozottan előtérbe került. 45. Le- takará. 47. Cérna-tartó. 48. Férfinév. 51. Né velős orosz női keresztnév *— keverve. 52. Ez a készülék teszi lehetővé, hogy a mozdonyvezető és a menetirányító állandó kapcsolatban legyen egymással. 55. Ételízesítő. 56. Fás terület. 57. Birtokolt. 59. Évszak (+r). 62. Duplázott — tetejére. 64. Elkövet. 66. Romániai város. 67. Kevert — fűszer. 69. Olasz — út, utca. 71. Indíték. 73. Villanymoz- dony-típus, amely az alkotókról kapta nevét. 74. Kicsinyítőképző. Függőleges: l. Nép. 2. Ceruza (—’). 3. Vég nélküli — olasz pénz. 4. Ezeket csinál a labdarúgó az ellenfél kijátszására. 52. Kártyajátékot játszanak. 6. Engem — olaszul. Gyümölcsfa- csemete- lerakathoz VEZETŐT (mezőgazdasági végzettség), azonnal felvesz az Eger és Vidéke Körzeti Fmsz. Jelentkezés: Eger, Kettenstein köz 3. Magyar Pamutipar, Bpest, IV, Erkel u. 30. felvesz 16. évet betöltött leányokat, gépen betanított dolgozóknak Felvétel azonnal. KIRÁNDULOK, AUTÓSOK, FIGYELEM! Jól étkezhet, kellemesen szórakozhat a hatvani fmsz ARANYFÄCÄN kisvendéglőjében. Kitűnő konyha, hangulatos zene. Étterem, presszó, borkóstoló. Nyitva éjfélig, szombaton 2 óráig. 7. Erős fogadalom. 8. Kevert — járom. 9. Ilyen rendszerű a. jelfogós állomási biztosító-berendezés. Segítségével egyetlen asztalról irányítják és ellenőrzik az egész pályaudvart. 14. Bögre. 16. Berlin és Bur- gasz között közlekedő, Magyarországon is áthaladó expressz. 17. Tényszám. 19. O. I. H. 22. Vissza — televízió. 25. Megelőzi, . . . kerül. 26. Ételízesítő (—’). 27. A. O. Z. 29. Kutya. 30. Ennek az expressznek egyik végállomása Varsó. 32. Kijegyzetelő (—’). 35. Hangszer. 37. Ilalk zaj. 39. Szerelmesek „segítője”. 41. Járművön jeggyel közlekedő. 43. Építőipari alapanyag. 44. Ilyen kerék is van. 46. Megolvasztva köréfolyik (+’)• 49.' Rába-parti városba. 50. Kevert — megúnja. 53. Szaglószerved. 54. A Duna egyik déli mellékfolyója. 58. Kimondott mássalhangzó. 60. Y. A. W. 61. Eladási értéke. 63. Kerti szerszám (—’). 65. Tasak. 68. R. L. 70. Gyógybalzsam a sebre. 72. Kicsinyítőképző. Beküldendő: a vízszintes 1., 13., 28., 42., 52. és 73.. valamint a függőleges 9., 16. és 30. számú sorok megfejtése. * A megfejtéseket kérjük csütörtökig postai levelezőlapon beküldeni. Július 3-i számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízsz. 1. Dehát az ember nem arra született, hogy — vízsz. 63. legyőzzék. Függ. 15. Az embert el lehet pusztítani, de — vízsz. 27. nem lehet legyőzni. Függ. 5. Az öreg halász és a tenger. A helyes megfejtésért könyvjutalmat nyertek: Burján Katalin Hatvan, Fórizs József Gyöngyös, özv. Feledi Józsefné Eger. A könyvjutalmákat postán küldJük el, . ........... . . . . PR OGRESS ZOMÁNCFESTÉK SZÍNES BÜTOR, AJTÓ, ABLAK, ERKÉLYRACS, JÁTÉK MAZOLASAHO Z KIADÓS — TARTÓS — GYORSAN SZARAD MAGAS FÉNYŰ Ipari vállalatok, közületek, termelőszövetkezetek! A Csepel Autógyár felesleges készleteiből (saját gyártás, vásárolt alkatrész, hengerelt áru, építési anyagok, félkész termékek, kötőelemek, rezsianyagok, használt szerszámok stb.) kiárusítást tart. A kiárusítás 1966. július ll-től augusztus 28-ig tart, a BNV területén levő autó- és traktoripari pavilonban. Megközelítés: a Kacsóh Pongrác út 7. sz. bejáraton. Árusítás: helyszínen, a 104/1966. sz, OT—PM rendelet alapján. Ügyintéző: Vollár Mihály. Telefon: Csepel Autógyárban: 131-660. (134 m.) Vásár területén: 229-031.