Népújság, 1966. május (17. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-11 / 110. szám

Közepes teljesítményt nyújtottak NB III -as csapataink

Öfegyénk NB m-as csapatai a

legutóbbi fordulóban közepes teljesítményt nyújtottak: Egercsehi és Petőfibánya győzött, a Gyöngyösi Honvéd döntetlent ért el, a két hatvani csapat pedig vereséget szenvedett.

Petőfibánya—BEAC 3:2 (13)

Petőfibánya, 400 néző, V.; Majerüsik.

Hányán: Szuhányi—Kotród,

Papp, Juhász—TóUi L, Gáléi U— Plessek, Makalicza, Gelles XI., Gál- di I., Gelics L Edző: Takács László. Kezdés után enyhe hazai mezőfölény alakult ki és a fölény a 11. percben góllá érett :Gelics szabadrúgását Plessek a hálóba fejelte. 1:0. A vendégek a 18. percben szabadrúgásból egyenlítettek, .szünet után a Bányász három nagy helyzetet hagyott kihasználatlanul : Gelics IL 8 méterről fölé lőtt, Plessek fejese a kapufáról vágódott vissza, majd Gelics szöglete a felső lécet érintve hagyta el a játékteret! Az 53. percben védelmi hibából a vendégek jutottak vezetéshez, de nem sokkal később Uáldi 11. U-esből egyenlített. Ezután nagy harc folyt a győztes gólért, és ezt a Bányásznak sikerült megszereznie: Makalicza nagy- erejű lövése védhetetlenül vágódott a kapu jobb sarkába 3:3. Petőfibánya rászolgált a győzelemre, amelynek fránya nagyobb Is lehetett volna. Egyénileg Szuhányi a gólokat Ids szerencsével háríthatta volna. A hátvédhármas egyenletes, jó teljesítményt nyújtóit. A fedezetek megfelelően támogatták a csatársort, • amelyben :>lessek bizonyult a legjobbnak.

h'.kalicza góljáért érdemel dicsértet, Gelics EL bemutatkozása st- resnék mondható. A játékvezető partjelzőinek köszönheti hibáit.

A Bányász szerdán 18 órakor a* NB I-es SBTC-t látja vendégül.

(kulcsárt

Testvériség1—Hatvani Kinizsi S3 (23) i

Gyöngyösi Honvéd—Sashalom 13 (0:0)

Gyöngyös, 100 néző. V.: Vajda.

Honvéd: Pálhuber—Pozsár, Kanász, Per g er—Pünkösdi, BorosPásztor, Jandász. Vanya, Tölgyes, Bandur. Edző: Csizmarik Imre

m

A Honvéd kezdett jobban. Az 5. percben Vanya fölé nem sokkal később Pásztor mellélőtt. A 30. percben Bandur elől szögletre mentettek a védők, majd egy szép akció végén Jandász kapáslövése kerülte el a kaput. Ebben a játékrészben a vendégek mindössze két távoli lövéssel kísérleteztek.

A Honvéd fölénye a 69. percben érett góllá, amikor Tölgyes labdáját Bandur lőtte a hálóba 1:9. A másik oldalon egy ellentámadásnál Kanász becsúszó szerelését a játékvezető szabálytalannak nyilvánította, s a megítélt 11-est a középcsatár értékesítette ld.

Az átszervezett gyöngyösi csapat nem keltett csalódást és helyzetei alapján feltétlenül győzelmet érdemelt volna.

A védelem jóit állt a lábán, a két fedezet sokat volt játékban. A támadósor a mezőnyben szélien kombinált, de helyzeteit nem tudta kihasználni. Vajda több hibával vezette a mérkőzést.

(báörrtj

Miskolci MTE—MAY HAC 23 (13)

MSsfeotc, HMO »érő. V.: Fosol

MÁV: Nagy—Miklós, OugyeRa,

Adám—Kaszás, Forgács-Fehér, Horváth, Szabó, Sármány, Sáfrány. Edző: Selmeczi József.

Óvatos tapogatózással tett «1 az első negyedóra, a 14. percben súlyos védelmi hibából a hazaiak szereztek vezetést 1:0. Ezután hatvani rohamok következtek, de a sokat körülményeskedő csatársor

rendre elhibázta a helyzeteket. Szünet után néhány percig még a MÁV kezdeményezett többet, utána azonban a hazaiak vették át az irányítást és a 70. percben lőtt góljukkal bebiztosították győzelmüket. A végén többször csak a szerencse mentette meg Nagy kapuját a góltól. Egyénileg Nagy sokat bizonytalankodott, a hátvéd- hármasban Adám, a fedezetek közül Forgács volt a jobbik. A tama- dósorban a balszárny teljesítménye érdemel említést.

<—váry)

A bajnokság állása:

ÉSZAK:

1.

Ikarus

9

6

2

1

19: 6

14

2. EVTK

8

5

2

1

16: 5

12

3.

Kisterenye

9

5

2

2

13:11

12

4.

Mizsería

9

5

1

3

15:11

11

5.

BEAC

9

4

2

3

18:13

10

6.

Bp. Postás

9

4

2

3

12:14

10

7.

Petőfibánya

9

4

1

4

17:11

9

8.

Bp. Vegyiműv

9

3

3

3

8: 9

9

9.

Tűzoltó Dózsa

9

2

4

3

5: 4

8

10.

B. gyarmat

8

3

2

3

13:13

8

Sashalom

9

2

4

3

13:13

8

12.

V. Dinamó

9

2

4

3

6:12

8

13.

Testvériség

9

2

3

4

8:13

7

14.

Hatvan

9

3

1

5

7:15

7

15.

Zagyvapálf.

9

1

3

5

2:16

5

16.

Gyöngyös

9

—

4

5

3: 9

4

ÉSZAKKELET2

1.

Ormosbánya

9

7

2

—

24* 5

16

2.

Rudabánya

9

5

3

1

8: 4

13

3.

Somsálybánya

9

5

1

3

16:11

11

4.

Mátészalka

9

4

3

2

16:17

11

5.

Debr. Elektr.

9

4

2

3

13: 8

10

6.

Debr. Kinizsi

9

5

—

4

12:14

10

7.

Debr. EAC

9

4

1

4

18: 8

9

8.

Miskolci H.

9

3

3

3

11: 8

9

9.

Egercsehi

9

4

1

4

7: 8

9

10.

K.-barcika

9

3

3

3

9:12

9

11.

Hatvani MÁV

9

4

1

4

13:18

9

12.

Kis várd a

9

3

3

3

10:14

9

13.

Misk. ÉMTE

9

2

3

4

9:12

7

14.

Debr. Honvéd

9

2

2

5

19:16

6

15.

Edelény

9

1

3

5

8:13

5

16.

Nyíregyháza

9

1

8

3:19

1

AK Csaba, Válent Vera és Csatlós Csaba megyei csúcsot javított Gyöngyösön

Hatvan, 8M néző. V.: TŐBV

Kinizsi: Bacsa—Fetrovica, Garami, Gubio—Koczka, Sáfrány—Zám- öó, Szanyi, Lovás* Tóth, Both. Edző: Túrán István.

r.nytu iramban kezdődő« a Játék:, a 8. percben a vendégek középcsatárjának lövése az elalvő Bacsa mellett Jutott a hálóba. Ezután feljött a Kinizsi, de a vendégek támadásai veszélyesebbek voltak. A 43. percben ismét a középcsatár volt eredményes 3:0.

Szünet után sem változott a bety- zet, nagyobbrészt unalmas mezőnyjáték folyt a Kinizsi nem tudta kihasználni helyzeteit. A Testvériség győzelme megérdemelt. A hatvaniaknál Bacsa egy gólban ludas, a mezőnyjátékosok közül csupán Zámbó igyekezete érdemei említést.

I *ssead®

Egereseid—DEAC 13 (13)

EgercBehlf 900 sézA. Kretas.

Bányász: Molnár—Bóta, Halász, Dorkó—Dudás, Horváth—Erdei, Ku- rucz, Kovács, Czlfrik, Petrányi. Edző: Varczába Ágoston- A megfiatalított Bányász rohamaival indult a játék. Több szögletrúgás után a 20. percben Gzifrik beívelt labdáját Horváth kapásból lőtte a hálóba 1:0. Nem sokkal később Dudás 18 méterről a kapufát találta el! A félidő vége felé Halász megsérült, s ettől kezdve a támadósorban játszott tovább.

Szünet után főleg a két 16-os vonal között folyt a gyengeiramú, sokszor unalmas mezőnyjáték.

Az Egercsehi Bányász javuló formában, közepes teljesítmény után megérdemelten győzött. Molnár kifogástalanul védett, a hátvédhármasban Bóta volt a legjobb. A két fedezet megfelelően látta el feladatát, a továbbra is gyengélkedő támadósorból senkit sem lehet kiemelni, Kreisz sok hibával vezette a mérkőzést.

lerulyok)

▲ Heves megyei Üszőszövetség vasárnap Gyöngyösön, az Egri Dózsa, Egri Tanárképző, Bp. Vasas, MÁV HAC, Gy. Vasas Izzó részvételével, országos jellegű úszóversenyt rendezett. Bár még a versenyidény elején tartunk — néhány egri versenyző máris kitűnő formában van. Ali Csaba a 200 m vegyesúszás, Csatlós Csaba a 100 m férfi gyorsúszás ifjúsági, és Válent Vera a 100 m hát megyei gyermek- rekordját adta át a múltnak. Nagy sikert arattak az egriek 7—8 éves apróságai, akik a verseny előtt 50 méteres távon bemutatót úsztak. EREDMÉNYEK:

FÉRFI SZAMOK:

160 m gyors; 1. Csatlós 57,9 új megyei ifjúsági csúcs. 2. Mártonffv

58.8, 3. Csikász 59.3, 4. Hevesi 1:03.6.

5. Kiss L. 1:04.4, 6. Csehovics 1:06.8 (mind E. Dózsa).

200 m mellúszás: 1. MStoaMk (E. Dózsa) 2:46.7, 2. Szabó T. (E. Dózsa) 2:55.9, 3. Simon (E. Dózsa) 3:16.9, 4. Mohi (Vasas) 3:17.4, 5. Szö- vetes (E. Tanárképző) 3:24.1, 6. Németül (Gy. Vasas Izzó) 3:25,7.

200 m vegyesúszás: 1. Ali Csaba 2:22.5 (új megyei felnőtt csúcs). 2. Mártonffy 2:31.0, 3. Csikász 2:33.6, 4. Hevesi 2:40.0, 5. Csatlós Cs. 2:40.8.

6. Szabó T. 2:46.8 (mind E. Dózsa). 50 m gyermek hát:. 1. Lakatos

41.0, 2. Gyulavári 42.3, 3. Rab 46.9, 4. Simkó 47,6, 5. Sas 47.8 (mind E. Dózsa).

50 m újonc gyors: 1. Ferber 31,8.

2. Pogonyi 32.0, 3. Csikós 33.3, 4. Veréb P. 34.5, 5. Varga 35.2 (mind E. Dózsa). 6. Szabó (MÁV HAC)

40.8.

200 m serdülő mellúszás: 1. Brumi (Vasas) 3:01.8, 2. Bodrogi (Gy.

Vasas Izzó) 3:32.1, 3. Pethes (Gy. Vasas Izzó) 3:41,4, 4. Váradi (Gy. Vasas Izzó) 3:51.3. 5. Döncz (MÁV HAC) 3:56.4, 6. Szabó J. (MAVHAC) 4:13.1.

50 m gyermek mellúszás: 1. Bó- gyi 48.0, 2. Bárány 49.6, 3. Román 51.9, 4. Patkó 52.7 (mind E. Dózsa).

5. Tóth P. (MÁV HAC) 59.9. 6. Drá- viczki (MÁV HAC) 1:00.2.

NŐI SZAMOK:

100 m gyors: 1. Buko!yi (E. Dózsa) 1:07.2. 2. Zsabka Zs. (E. Dózsa) 1:09.3, 3. Soltész (Vasas) 1:10.8, 4. Várkonyi (E. Dózsa) 1:12.8, 5.

Szarvas (E. Dózsa) 1:13.2, 6. Tóth J. (E. Dózsa) 1:13.9.

200 m egyéni vegyesúszás: 1.

Zsabka (E. Dózsa) 2:49.4, 2. Buko- lyi. (E. Dózsa) 2:51.9, 3. Soltész

(Vasas) 2:52.4, 4. Tóth J. (E. Dózsa) 2:53.2, 5. Várkonyi (E. Dózsa) 2:53.6.

6. Bóta Ildikó (E. Dózsa) 2:58.8.

100 m serdülő mellúszás: 1. Pázsi (Vasas) 1:30.4, 2. Szakács 1:46.7.

3. Sasvári 1:55.9, 4. Katzendorf ex” 1:57.4. 5. Kovács E. 2:02.5 (mind Gy. Vasas Izzó).

100 m serdülő hátúszás: 1. Válent (E. Dózsa) 1:24.9, (új megyei gyermekcsúcs), 2. Pázsi (Bp. Vasas) 1:30.8, 3. Horváth (Gy. Vasas Izzó) 1:55.6, 4. Vass (MÁV HAC) 2:00.1, 5. Szakács (Gyöngyösi Vasas Izzó) 2:04.5, 6. Kovács E. (Gy. Vasas Izzó) 2:07.0.

50 m gyermek mellúszás: 1. Prucz (E. Dózsa) 48.0, 2. Kelemen (E. Dózsa) 52.0, 3. Ficsor (E. Dózsa) 52.2,

4. Tuza (MÁV HAC) 56.9.

50 m újonc mellúszás: 1. Prucz

43.0, 2. Huszár 45.0, 3. Szeremi Zs.

45.1, 4. Veres 47.8 (mind E. Dózsa),

5. Horváth M. (Gy. Vasas Izzó) 52.5,

6. Bodrogi (Gy. Vasas Izzó) 58.2.

Egri Dózsa—Kubai Válogatott 2:1 (1:1)

Barátságos nemzetközi mérkőzés.

Eger. 1200 néző. V.: Lombost.

Tegnap délután kedves vendégeket fogadtak az Egri Dózsa sportkör vezetői: a kubai válogatott labdarúgói érkeztek a megye székhelyére. A barátságos mérkőzés megkezdése előtt a két csapatkapitány zászlót, míg a játékosok érmet cseréltek a barátság jelképeképpen.

A találkozót a hazaiak tamadasa

vezette be, de sok formás támadást vezettek a vendégek is. A gyorsira- mú mérkőzésen mindkét kapu gyakran került veszélybe, de a védők biztosan álltak lábukon.

A hazaiak első gólja 11-esből esett: a játékvezető egy ártatlan eset után érthetetlenül büntetőrúgással sújtotta a kubaiakat, s ezt Alaxai értékesítette. Nem sokkal később a vendégek formás támadás végén egyenlítettek.

A második félidőben a kubaiak

5 játékosukat lecserélték, s az új csapat nem bírt ellenállni a hazaiaknak, s Frommer góljával az egriek kerültek ki győztesen a találkozóból.

Sajnos, a II. félidőt több csúnya belemenés tarkította az egriek részéről. Különösen Alaxai és Csizmadia sportszerűtlenkedett sokat.

Képünkön a vendégek ,,gumi” kapusa biztosan hárítja a hazaiak első veszélyes támadását.

ÍFOUK Kiss Béla)

A Gy. Spartacus továbbra is biztosan vezet a megyei labdarúgó-bajnokságban

A bajnokság 8. fordulójában

nem akadt meglepetés, általában a várt eredmények születtek. A Gy. Spartacus E. Honvéd elleni győzelmével megtartotta hárompontos előnyét, az Apci Vasas is megszerezte bajnoki pontjait és jobb gó arányával mege őzi a Ver- peléten győztes sir okiakat. Az Egri Dózsa tartalékjai féltucat gólt helyeztek el a hevesiek hálójában, a Bélapátfalva—Gy. Vasas Izzó találkozón viszont egyetlen gól sem esett. Gyöngyösoroszi újabb értékes győzelmével egyszerre három hellyel lépett előbbre a táblázaton, amelyen az utolsó helyeket a Bervai Vasas, Ver- pelét és az E. Spartacus foglalja el.

Bélapátfalva—Gy. Vasas Izzó 0:0

Bélapátfalva. 209 néző. V.: Fehér

n.

Építők: Nagy — Molnár. Kéri,

Durzó — Baranyi, Kelemen — Mi- kó II., Sass, Berecz, Barta, Mikó I. Edző: Fischer Sándor.

Izzó: Nagy I. — Balogh, Tóth Kovács — Szabó, Török — Varga, Halmóczki, Nagy 11.* Bujalka, Pászti. Edző: Gere Tihamér.

Egyenrangú ellenfelek küzdelme, az Izzó valamivel közelebb állt a győzelemhez. Szünet után az orkánszerű szél és zivatar miatt nyolc percig állt a játék. Mindkét részről a közvetlen védelem nyújtott jó teljesítményt.

(horváth)

Apci Vasas—Rózsaszentmárlon 4:2 (2:2)

Apc. 1500 néző.

Apc: Rigó — Baranyi, Jónás,

Zelnik — Papp, Dobrocsi — Fácán,

Rezsnyák, Zólyomi, Kiss, Rácz. Edző: Kornél József.

Bányász: Vakli — Körösi, Donner. Gubis — Lakatos, Imre 331. — Mátra, Báti, Morvái. Tóth, Imre II. Edző: Domer Sándor.

Hatalmas iramú, végig izgalmas mérkőzésen, az apciak megérdemelten győztek. G.: Zólyomi (11-esből), Fácán, Rácz, Kiss, illetve Tóth, Mátra. Jók: Baranyi, Jónás. Fácán, Rácz, illetve Báti, Morvái, Imre II.

(komáromi)

Gyöngyösoroszi—Bervai Vasas 1:0 (0:0)

Gyöngyösoroszi, 250 néző. V.: Dezső.

Bányász: Berentés — Dezső, Czagány, Kovács, Mihály — Túrt, Du- eza — Dugnovits, Vlgh, Sinka, Szabó. Edző: Farkas Géza.

Vasas: Vass — Kivés, Sípos, Lipcsei, — Vinczepapp, Szegedi — Molnár, Ivádi, Petrányi, Hevér, Juhász. Edző: Nagy András.

A hazaiak jó iramú mérkőzésen némi szerencsével győztek. Az egyetlen gól az utolsó percben esen, Szabó lövéséből. Jók: Cza- gány, Vlgh. Szabó, illetve Vass, Sipos, Juhász.

(berentés)

Gyöngyösi Spartacus—

Egri Honvéd 3:1 (2:1)

Gyöngyös, 60« néző. V.: Németh L.

(Miskolc).

Spartacus: Csaba — Trencsénylj Nagy T., Szalma — Nagy I., Kuti, — Rácz, Bágyl, Kévés, Pécséül, Pethes. Edző: Treiber Rudolf,

Honvéd: Magyar — Bóbita, Cwt

haji, László — Toroczkai, Kovács — Ferencz, Tóth IL. Takács, Szilágyi, Csintalan. Edző: Révács László.

A technikailag képzettebb ha* 2alak mindkét félidőben uralták a mezőnyt és nagyobb arányban is nyerhettek volna. G. Pethes 2, Pé. czeli, illetve Csuhajl. Jók: Pethes; Rácz, Nagy I., Nagy T., Trencsfe* nyi, illetve Csuhaj, Magyar, Tóth II., Toroczkai.

laikoewndbl

Mátraalji Bányász—Gyöngyösi VSE 2:0 (0:0)

Gyöngyös. >00 néző. V.: SfeM áfa Bányász: Szalai — Nagy F., B»S. lősl. Vörös — Benedek, Borost — Varga, Zilahi, Sőregi, Morvát, Hídvégi. Edző: Héthy László.

Vasutas: Rácz — Komjáti, Pás» tor. Varga — Mágyel, Sőregi — Szécsényl, Rédel. Fischer. Farksa Márkus, Edző: Ivády László.

A Vasutas a mezőnyben szépen adogatott, a kapura viszont a Bányász volt veszélyesebb. G.: Sőregi 2. Jók: Borost, Vörös, Sőregi, Zilahi, illetve Pásztor, Sőregi, Rédet; Mágyel.

0«. u

Recski Bányász—Egri Spartacus 1:0 (0:0)

Beesik, 800 néző. ▼.: Csiba- Bányász: Bakondl — Falte« Gál, Zám n. — Manias, Szabó — Lakatos, Pócs, Sütő. Horváth, Szűcs. Edző: Mészáros Bertalan,

Spartacus: Szűcs — Simon; Sreg, Berta — Benkő, Palotai; Tarrtfe Pók, Csató. Nagy Fa Vótkonyi- Edző: Juhász Attila.

Egyforma erők kOzdeSméMI meg« érdemelten került ki győztesen a hazai együttes. G.: Pócs. Jók: Gál (a mezőny legjobbja), Pócs, Zára n., Lakatos, Bakondl; Sietve Srcj. Palotai, Nagy F,

Budapesti Spartacus—Egri Dózsa 60:49 (31:18)

NB I-es női mérkőzés, Budapest, Szentkirályi utca. •

Eger: Dienes 16,' Májoros—Szarvas 16 — Nyíri 8, Szarka 8. CSere:

Gulyás 1, Zsabka, Tuba, Séra, Pé- terfalvi, Bodnár. Edző: Galambos

János.

Egri Dóssá n.—Heves M (1:0) Verpeléti Honvéd—Strafe •ti (ttl)

Lendületbe jött a Lendület

Egri Lendület—Hajdúszoboszló 13:7 (8:3)

NB n-es női kézilabda-mérkőzés, Ha j dúszoboszló.

Lendület: Szepesi—Véghné, Vura Baranyai—Jószai, Tóth, Redele. Csere: Rákos. Edző: Csillag Béla.

Kezdeti tapogatózás után mind jobban belelendült az egri csapat, s bár a játékvezető téves ítéleteivel főleg a vendégeket sújtotta, a Lendület biztosan szerezte meg győzelmét. A győzelem aránya még nagyobb is lehetett volna. G.: Baranyai 10, Rákos 2, Vura. A csapat valamennyi tagja dicséretet érdemel lelkes küzdőszelleméért, jó játékáért.

A NÉPÜJSAG TIPPJEI

A 20. HÉTRE

1. Győr—Vasas 1 x

2. Dunaújváros—Honvéd 2 x

3. DVTK—U. Dózsa 2

4. MTK—Csepel 1 x

5. Dorog—Pécs x 1

6. Nyíregyháza—Szeged 2 x

7. Komló—Eger 1

8. Kaposvár—Debrecen x 2

9. Sz. MÁV—Jászberény 1

10. Borsodi B.—SZMTE 1

11. SZ. MÁV Előre—PVSK x 2

12. Spal—Fiorentina x 2

13. Lanerossi—Milan 1 x

+1 és pótmérkőzés

14. Varese—Brescia x 2

További pótmérkőzések

15. ZTE—Autóbusz 1 x

16. Dom!bóvár—Izzó 1 x

A totó nyereményei: 13 találat (2 db 203 701 forint, 12 találat (82 db) 3312 forint, 11 találat (937 db) 290 forint, 10 találat (7751 db) 53 forint.

Magas, mély gyermekkocsit vennék. Telefon: Eger, 27—61.

15 éves fiút tanulónak felveszek. Lénárt János gumijavító mester. Eger.

Lottón nyert Pannónia mkp. áron alul eladó. Érdeklődni: Eger, megyei tanács, 13—00. 128 mellék, Kiss.

Szép, kék 500-as Trabant eladó. Szentdomonkos, boltvezető.

Eladó 1 szoba, konyha, mellék- helyiségekből álló kertes ház, 310 négyszögöles területtel, azonnal elfoglalható. Eger. Cifrakapu út 68.

Rózsa, gyönyörű újdonságokban, gladiolusz legszebb színekben, díszcserjék, ribizli, egres. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. S"íkely, Budapest. III. Vörösvári 18.

Egerben, belvároshoz közelebb, megosztható kétszoba-konyhás házrészt keresek megvételre. Címeket: HÁZRÉSZ jeligére, az egri Magyar * Hirdetőbe.

A kosárlabda NB I-ben a tavaszi

idény utolsó fordulóját játszották a csapatok. Az Egri Dózsa együttese ezúttal az utolsó helyezett Bp. Spartacus otthonába látogatott el, ahol vereséget szenvedett. Az egri lányok az első félidőben elfogultan játszottak, a hazaiak 13 pontos előnyre tettek szert. A második félidőben az egriek feljöttek és szemre is szép akciókból dobálták kosaraikat. Ekkor a csapat azt nyújtotta, amit joggal elvártak tőle a vezetők, de lelkes játékukkal már nem tudták behozni az első félidőben szerzett hátrányukat.

A csapatból Dienes, Szarvas és Szarka játszott jól.

Az egri lányok a tavaszi forduló befejeztével nem térnek pihenőre, mert az őszi idényből két mérkőzést előrehoztak, s így a jövő vasárnap Budapesten az MTK-val* egy héttel később pedig a Budapesti Pedagógussal játszanak bajnoki mérkőzést a fővárosban.

A bajnokság állása:

1. Bp. V. Meteor 12 12 — 758:560 24

2. MTK

3. Bp. Előre

4. Székesfehérv.

5. VTSK

6. Diósgyőr

7. Kecskemét

8. Bp. Petőfi

9. Baja

10. BEAC

11. Sopron

12. Eger

13. Bp. Ped.

14. Bp. Spart.

12 11 1 916:655 23

13 9 4 814:ö74 22

12 10 2 768:602 22

12 8 4 764:641 20

13 7 6 780:700 20

13 6 7 825:831 19

12 6 6 775:686 18

13 4 9 632:797 17

12 4 8 623:731 16

13 3 10 762:752 16

13 3 10 541:858 16

12 3 9 608:/39 15

12 1 11 524:764 13

Figyelem!

az ÉM 25. sz. Állatná Építőipari Vállalat, Bp. XXI. (Csepel), Kiss János altábornagy u. 19—21, budapesti és Fest megyei

munkahelyekre

felveszünk

kubikosokat, általános segédmunkásokat, rakodókat, ács-, állványozó és Untra szakmunkásokat, valamint betanított munkásokat.

Munkásszállást biztosftank.

Felvétel esetén tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés a fenti címen, a munkaerő g a zd ál kodá son.

A 4. sz. AKÖV az egri központi telepre felvesz gyakorlattal rendelkező

gépkocsi- és Diesel-szerelőket,

hegesztővizsgával rendelkező

járműlakatosokat és esztergályost

Jelentkezés helye: Eger, Lenin ót 194. Műszaki szakosztály

Ismét megnyílt Mátrafüreden a közkedvelt

Fenyő kisvendéglő

Szeretettel várjuk kedves vendégeinket, kitűnő ételekkel

és italokkal.

A 4. sz. AKÖV tárolás céljára

bérbe venne Egerben

100—200 m2 alapterületű

száraz helyiséget

(borház is megfelel, ha száraz), amely gépkocsival megközelíthető. Értesítést Lenin út 194. sz. alatti telepünkre kérünk. Ügyintéző: Sebők Léséi