Népújság, 1966. május (17. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-07 / 107. szám
Sportesemények újabb sorozata a hét végén Indul a Népújság Kupa úszóverseny-sorozat Vízilabdázóink 2 mérkőzést játszanak delemre, kiegyensúlyozott, izgalmas játékra és döntetlen körüli eredményre van kilátás. Valószínűleg-a hazai környezet előnye dönti majd el a két /pont sorsát. A táblázat utolsó helyén álló Gyöngyösi Honvéd első győzelmét szerezheti a Sashalmi Elektronikus ellenében. Nem győzzük hangsúlyozni, hogy a Honvéd jóval többre képes, mint amit a bajnoki mérkőzéseken nyújt. Ha teljes erőbedobással küzdenek Csizmarik Imre edző fiai — nem maradhat el a siker! Az Egercsehi Bányász az utóbbi időben nem kényeztette el szurkolóit, hiszen két ízben is vereséget szenvedett — méghozzá egyszer Egereseidben. Most itt az alkalom a javításra, bár ellenfele, a Debreceni EAC, az északkeleti csoport legjobbjai közé tartozik. Valamivel könnyebb lesz a dolga a Hatvani Kinizsinek, amely az újonc Testvériséget látja vendégül. Ez azonban csak látszólagos, hiszen a kiegyensúlyozott mezőnyben nincsenek lebecsülhető csapatok! A Kinizsi csak jó játékkal szerezheti meg a bajnoki pontokat, amelyekre bizony nagy szükségük van a hatvaniaknak. ★ A megyei I. osztályban az éllovas Gyöngyösi Spartacus otthonában játszik és esélyes is az Egri Honvéddal szemben. A második helyezett Apci Vasas ugyancsak hazai pályán fogadja a feljövőben levő Ró- zsaszentmártoni Bányászt. Ezen a mérkőzésen döntetlen körüli eredményt várunk. A Sir oki Vasas Verpeléten szeretne bizonyítani, s esetleges győzelmével egy hellyel előbbre kerülhetne a táblázaton. A Gy. Vasas Izzó Bélapátfalván megelégedne egy döntetlennel is, a jó formában levő hazaiak viszont győzelemre számítanak! A két sereghajtó találkozójából valószínűleg a hazai környezet előnyét élvező Gyön- gyösoroszi Bányász kerül ki majd győztesen, s kiegyensúlyozott játékot, döntetlen eredményt ígér a Mátraalji Bányász-Gyöngyösi VSE találkozó. Az egri Stadionban az Egri Dózsa II. és a Hevesi MEDOSZ találkozik egymással, szép játékot és egri győzelmet várhatunk. II helytállniuk óinknak kőzését — ugyancsak idegenben — a bajnokság 4. helyén álló Kőbányai Sör együttesével. Az egriek vasárnap szép győzelmet arattak, a második félidőben uralták a mezőnyt és kitűnő erőnlétről tettek tanúbizonyságot. Nem lehetetlen, hogy szombaton újabb győzelemmel örvendeztetik meg híveiket! A hét vége sport műsora SZOMBAT: Úszás: Az E. Dózsa versenye a Népújság-serlegért. Eger, 15 óra. Vízilabda: Egri Dózsa—Vasas Izzó OB I-es mérkőzés. Eger, 17 óra. Előtte 16 órakor a két sportkör ifjúsági csapatai mérkőznek az országos ifjúsági bajnokság keretében. Teke: E. Vasas—E. Honvéd megyei CSB-mérkőzés. Eger, 15 óra. VASÁRNAP: Labdarúgás: Egri Dózsa—Kaposvári Honvéd NB I. B-e mérkőzés. Eger. Stadion, 15 óra. V.: Zsolt. NB Ill-as mérkőzések Egeresein—DEAC 15. Kreisz. Petőfibánya— BEAC 10.30, Majercsik. Gyöngyösi Honvéd—Sashalom 11, Vajda. Hatvani Kinizsi—'Testvériség 15, Tóth J. Megyei I. osztály: Verpelét—Sírok 16, Zagyvái. Gyöngyö/soroszi— Bervai Vasas 16, Dezső Gy. Spartacus—E. Honvéd 16.3u, csere játékvezető. Recsk—Egri Spartacus 15.30, Csiba. Apc—Rózsaszentmár- ton 16.30, csere játékvezető, Bélapátfalva—Gy. Vasas Izzó 16.30, Fehér n. Egri Dózsa II.—Heves 11.45, fcóczi B., Mátraalji Bányász— •göngyöli VSE 10.30. Simon dr. Teljes forduló a megyei II. osztály keleti és nyugati csoportjában. Tenisz: Egri Dózsa—Diósgyőri VTK férfi és női előkészületi mérkőzés. Eger, Népkerti, 9 óra. Természetjárás: Az egri járás és Eger város közép- és általános iskoláinak tájékozódási bajnoksága: a résztvevők 8.30 órakor találkoznak az almári túristaháznál. Teke: Petőfibánya—E. Lendület 9.40, Egercsehi—E. Spartacus H. 11, E. Helyiipar—Lőrinci 8. Megyei CSB-mérkőzések. Kézilabda: Egri Helyiipar—Bp. Vörös Meteor NB II-es női mérkőzés, Eger, Nagy János utcai pálya, 11 óra. Megyei férfi-bajnokság: E. Helyiipar—Gyöngyösi MGT 9.30. Gy. Vasas Izzó—E. Tanárképző. Atkár —Gyöngy össolymos, Egerfa rmos— E. Honvéd. Gy. Előre—Egercsehi. | MÁV HAC—Sírok. Megyei női bajnokság: Gy. Vasas Izzó—E. Kinizsi, H. Kinizsi—Sírok. Asztalitenisz: Megyei bajnokság:1 E. Vörös Meteor—E. Lendület, Petőfibánya—MÁV HAC. E. Helyiipar —Lőrinci, Selypi Kinizsi—Mátra-i alja. Gy. Vasas Izzó—Karácsond. 1 A megyei asztalitenisz-csapatbajnokság legutóbbi fordulójának eredményei. MÄV HAC—Petőfibánya 13:8 Gy.: Szabó 4, Fülöp 4, Ruman 2, a Füiöp—Ruman és a Szabó —Nagy páros 1—1, illetve Her- le 2, Parádi 2, Molnár, Pal, a Herle—Molnár páros 2. Ifjúságiak: MÁV HAC—Petőfibánya 3:2. Gy. Vasas Izzó—Karácson!! 19:1 Gy.: Bodrogi 4, Orbán 4, Sztankó 4, Tóth 3, a Tóth—Orbán és a Bodrogi—Sztankó páros 2—2, illetve Kiss I. Ifjúságiak: Gyöngyös—Karácsond 5:0. JÁRMŰ Generálozott BFK. 4-es Renault személygépkocsi olcsón eladó Verpelét, Tiszti házak, Ignácz. Megkímélt Wartburg eladó. Eger. Széchenyi u. 24. Üj állapotban levő Pannónia eladó. Megtekinthető szombat délután, vasárnap egész nap. Eger, Egészségház ut 19. sz. Török. Príma állapotban lévő TL fekete Pannónia eladó. Kismotort 75 cm3 beszámítok, esetleg 125-ös Csepelt. Megtekinthető szombaton 12-től vasárnap estig. Eger, Székelyudvarhelyi u. 11. Kanada. 601-es Trabant személygépkocsi eladó. Szűcsi. Ady E. u. 4. Moszkvics 403-as eladó. Poroszló, Szeszfőzde. 22 000 km-t futott Trabant „Combi’* 500-as (szinkron) jó állapotban eladó. Eger, Honfoglalás u. 4. Komár segédmotor és egy 125 köbcentiméteres Csepel Danuvia kitűnő állapotban eladó. Zsámbo- ki, Hatvan, 1-es postahivataA. Telefon: 19-23. Üzemképes Opel személygépkocsi eladó, az árba oldalkocsis nagymotor beszámítható. Szilvásvárad, Mésztelep. 125 cné-es DANUVTA motorkerékpár eladó. Eger, Szálloda u. 2. I. 4. Megtekinthető: délelőtt 11-ig. Keveset használt Pannónia motorkerékpár eladó. Gyöngyös, Róbert K. ut. 4. fezt. 1. 900-as Wartburg tartalélcmotor- ral sürgősen eladó. Érdeklődni: Herkules Ferenc, Egercsehi. Kossuth u. 13. sz. alatt. Skoda Oktávla és egy Wartburg eladó. Sirok-Kőkút, József A. 9. Jó állapotban levő Danuvia motorkerékpár eladó. Atány, Bem ut 20. Jó állapotban levő piros DANTJ- via sürgősen eladó. Eger, Brassói U. 14. IRDETES ÁLLÁS Gyümölcs—szőlőszakot végzett diplomás férfi elhelyezkedne június elsejével. Üzemgazdász munkakörben is. „Gyöngyös és vidéke előnyben” az egri hirdetőbe. Az OVF Vízgépészeti Vállalat gyöngyösi részlege Heves megyei munkahelyeire kubikos dolgozókat, vesz fel. Jelentkezés: Gyöngyös. Petőfi u. 100. VEGYES Tavaszi—nyári szépségápolás. A Budapesti Illat szergyár kozmetikusa arcápolási bemutatóval egybekötött. KOZMETIKAI TANÁCSADÁST tart a jövő hét folyamán az Iparcikk Kisker. IUatszerbolt- jaiban. A díjtalan tanácsadás kapcsán bemutatja a vásárlóknak a legújabb szépségápolási cikkeket és ismeteti azok helyes alkalmazását. Gyöngyösön május 9- és 10-én, Egerben 11- és 12-én. Hatvanban pedig 13-án kerül sor a tavaszi— nyári szépségápolási tanácsadásra. A gyár kozmetikusa mindhárom városban esti előadáson is ismerteti a korszerű arcápolás módszereit. Gyöngyösön a Művelődési Házban, május 9-én, este 7 órakor, Egerben a Fegyveres Erők Klubjában 11-én. este 7 órakor, Hatvanban pedig 12-én, este 7 órakor, a művelődési házban rendezik meg az előadást. A rendezőség ezúton is meghívja az érdeklődőket az illatszerboltok tanácsadásaira, valamint az esti előadásokra. _____ (*> 50 máz sa oltott mész eladó. Társulni is lehet. Gyöngyös, Hunyadi út 9/1. Méteres fenyőrönk 3 m* eladó. Eger, Vécsey u. 4. sz. Eladó 1 pár símaszőrü paüráttyo* zó, törzskönyvezett foxterrier kutya. Érdeklődni: a vámosgyörki Szociális Otthonban. vásárolnék akasztós antik saefe~ vényt. Eger, Szovjethadsereg u. U. Permetezőgép és 2 drb háti kézi. poroló eladó. Eger, Gárdonyi Géza u. 34. (a Várállomással szemben.) „GAZZ” szalagfűrész Üzemké» pes állapotban eladó. Heve®, KotfM suth u. 24. Vonnáht. Drappszínű csehszlovák gyártaná® nyú mély gyermekkocsi eladó. Rankó Pálné, Eger. Bakiul «« C* épület, n. emelet 9. ajtó. Eladó fekete, bécsi mechanikái zongora. Érdeklődni: Eger* Batrta« kovics u. 48. Bontásból jó minőségű gerefKÜfta léc, deszka, ajtók eladók. Eger, Ml-* kés Kelemen u. 25. Gyermekszerető, lehetőleg fOg* getlen munkabíró nőt keresek gé* pesített háztartásomba. Érdeklőd* ni este 6—7 között. Eger, Sóház a, 9. 15 éves fiút tanulónak felveszek, L énárt János gumi javító mester, Eger. Magános, független gondozónőt keresek félnapra, lakást, bért biztosítok. — Üj Jáwa ideál simson- stár. részletre is eladó. Gyűrnöd esős kiadó. Kertész u, 68. Eger* Köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondánk mindazoknak, akik szeretett férjem és drága jó édesapánk« ID. CZÖVEK IMRE elhunyta alkalmából mély fájdalmunkat részvétükkel e nyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 1000-es WARTBURG eladó. Eger, Lenin út 180. Mészáros. 407-es Moszkvics, 4 sebességű, 62 typus, garázsban tartott, eladó. Nagy József, Hatvan. Kossuth tér 15. Érdeklődni szombat du., vasárnap egész nap. Jó karban lévő Moszkvics eladó. Eger, Kertész u. 63. Megtekinthető hétköznap 5-től. vasárnap egész nap. LAKÁS Gyöngyös Zöldkert u. 10. szám alatti 2 szobás ház eladó, beköltözhető. Kétszobás ház, nagy kerttel beköltözhetően eladó. Eger, Kolozsvári u. 34. Eladó 2 szoba, konyha, speiz, azonnal beköltözhető. Eger, Vörösmarty u. 13. sz. Gyöngyösön, Hunyady ut 35. sz. 142 négyszögöl telek, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Autószerviz, Bereczki. Egerben egyszobás garzonlakásomat elcserélném nagyobbra.5 „Széchenyi” jeligére az egri hirdetőbe. trj családi ház eladó. Eger, Mikes Kelemen u. 16. Aszódon, Fő utcán, szép, kétszobás lakást cserélnék egri szép egy- vagy kétszobás lakásért. Murányi, Aszód, Kossuth u. 89. Üres, egy szoba munkásszállás céljára kiadó. Eger, Károlyi Mihály u. 18. (Csákó, patakparton.) Kétszobás konyhás családi ház 516 négyszögöl kerttel eladó. Felső- tárkány, Fő út 47. Elcserélném egri belvárosi egyszoba-összkomfortos Lakásomat kettő- vagy háromszobásra. „Megegyezéssel” jeligére az egri hirdetőbe. Kétszoba-konyha 200 négyszögöl kerttel beköltözhetően eladó. Eger, Radnóti u. 12. Hajdúhegy. Házrész egyszobás beköltözhetően eladó. „Egerben” jeligére az egri hirdetőbe. Petőfibánya megszorította az éllovast E. Helyiipar—Lőrinci 17:3 Gy.: Hegyi 4, László 4, Sóskúti 4, dr. Bajnok 4, a Hegyi —Sóskúti páros, illetve a Kövesd!—Mészáros páros 2, a Kiss L.—Petró L. páros 1. Ifjúságiak: Lőrinci—E. Helyiipar 3:2. Á bajnokság állása: 1. MÁV HAC 6 6 — — 93:27 12 2. E. Helyiipar 5 5 — — 83:17 10 3. Gy. V. Izzó 6 5 — 1 93:27 10 4. E. V. Meteor 5 3 — 2 67:33 6 5. Lőrinci 6 2 1 3 ül :69 5 6. Petőfibánya 6 2 — 4 60:675 4 7. Karácsond 6 2 — 4 48:72 4 8. : S. Kinizsi 5 1 1 3 35:65 3 9. Mátraalji B. 5 1 — 4 30:70 2 Az ifjúságiaknál a Gy. Vasas Izzó vezet a MÁV HAC előtt. Mélyépítési munkákban gyakorlott technikust, felmérőt felveszünk Jelentkezés önéletrajz beküldésével; VÍZGAZDÁLKODÁSI ÉS TALAJVÉDELMI TÁRSULAT, RÉTSÁG Hirdetése biztos siker a Q(ép(ifs á(jbau A jászszentandrási Haladás Termelőszövetkezet gatter fűrészelést vállal 230—280,— Ft-os köbméterenkénti díjért, bármilyen mennyiségben, az alábbi méretekben: 1 colion felül. Legvastagabb átmérő 80 cm. A Székesfehérvári Villamossági- Televízió- és Rádiókészülékek Gyára elfekvő és felesleges készleteinek értékesítésére május 17—19-ig, 3 napon keresztül, 9 órától 13 óráig mintabemutatóval egybekötött börzenapot tart a vállalat székesfehérvári, herényi úti teflepén, a kultúrházban. Értékesítésre kerülnek: általános és speciális híradástechnikai anyagok, ellenállások, kondenzátorok, rádiócsövek, vaskohászati anyagok, szegecs és csavaráruk, vegyianyag, színes fém, festék, textil, papíranyagok, zománchuzal és kábelek, víz- és villanyszerelési cikkek, speciális tv és rádió műanyag alkatrészek, valamint egyéb vegyes kér. anyagok, továbbá tv, rádió, moped, és Dongó — alkatrészek, szerelvények. ,. uágosítást ad: 27—30 telefonon 350-es mellékállomás. / Alaposan benne vagyunk a sportidényben, a hét vége mind több és több eseményt, versenyt hoz. Szombat délután Egerben indul a Népújság Kupa úszóverseny-sorozat, majd egy országos ifjúsági és egy OB I-es vízilabda-mérkőzést lát- hatnak a nézők. Másnap, vasár nap az Egri Dózsa labdarúgó - csapatának hazai mérkőzése áll az érdeklődés középpontjában, s a Népkert remekül rendbehozott teniszpályáin a feher labda hívei is érdekes eseményhez jutnak: a Diósgyőri VTK férfi és női csapata látogat el Egerbe. A természet barátai e-úttal az Almár-völgyben találkoznak, ahol a varos általános és középiskolás tájékozódási bajnokságának második fordulóját tekinthetik meg. Teljes üzem lesz a megyei kézilabda-bajnokságban, de egy NB 11-es női mérkőzésre is sor kerül: az E. Helyiipar a Miskolci VSC csapatát latja vendedül Az E. Dózsa vízilabda-csapata vasárnap is vízbe száll es Budapesten az OSC-vel ütközik meg a bajnoki pontokért. Ugyancsak idegenben szerepelnek NB-s kosárlabdázóink is. az E. Dózsa NB I-es női csapatának a Bp. Spartacus, az E. Tanárképző NB ll-es férfi együttesének a Kőbányai Sor lesz az ellenfele. tató egri együttes eddig meglehetősen mérsékelt teljesítményt nyújtott, most azonban az egri nézők előtt bebizonyíthatja képességeit. Az E. Dózsa felnőtt csapata vasárnap Szolnokon játékvezetői tévedések miatt szenvedett vereséget. Az együttes kitűnő formában van, s most remélhetőleg sikerül Egerben tartani a két pontot a jó képességű Vasas Izzó ellenében. Másnap Budapestre utaznak Pócsikék és a Nemzeti Sportuszodában az OSC-vel találkoznak. Ez utóbbi rendkívül nehéz mérkőzésnek ígérkezik, hiszen a két csapat vezetői, játékosai kitűnően ismerik egymást — nyilván a pillanatnyi jobb forma (és remélhetőleg nem a játékvezető) dönti majd el a két banjoki pont sorsát! csülik le i Honvédőt 90 percet, — mindjét bajnoki pont Egerben maradhat. Ez pedig könnyen azt jelentheti, hogy a Dózsa veszi át a vezetést a táblázaton — ameny- nyiben a BVSC pontot veszt Soroksáron... ♦ öt NB III-as csapatunk közül négy ezúttal otthonában szerepel, csupán az újonc MÁV HAC utazik idegenbe, éspedig a Miskolci MTE-hez. A hatvani fiúk legutóbb jó játékkal és győzelemmel örvendeztették meg híveiket, most azonban nehéz feladat előtt állnak, a rutinos MMTE-nek kell adni a több esélyt. Petőfibányára a BEAC csapata látogat eL Nagyszerű küzIdegenben kei kosarast A női kosárlabda NB I-ben a tavaszi idény utolsó fordulójára kerül sor. A jól kezdő, de később fokozatosan visszaeső, tapasztalatlan egriek ezúttal idegenben, a Bp. Spar- tacussal mérik össze tudásukat. A csapat vezetői remélik, hogy a gárda kikerült a hullámvölgyből és győzelemmel javíthat pozícióján. Az E. Tanárképző NB Il-es férfi csapata szombaton játssza mérA Népújság főszerkesztői szobájának vitrinjében két hatalmas ólomkristály serleg van elhelyezve. Ezért a két serlegért versenyeznek majd hosszú heteken keresztül a legfiatalabb egri úszó fiúk és úszó lányok, s a versenysorozat végén a külön e célra alakult kupa-bizottság a nemzetközi poíitórték-tázlázat szerint dönti majd el, hogy melyik fiú- és leányversenyző tulajdonába kerülnek a serlegek. Talán mondanunk sem kell: az egri gyerekek nagy lelkesedéssel készülnek a versenyekre, amelyek során nyilván sok megyei rekordot adnak át a múltnak. Az úszóverseny után az Egri Dózsa és a Vasas Izzó ifjúsági csapatai játszanak bajnoki vízilabda-mérkőzést. Az újjászervezett, sok fiatalt felvonulNem bet a Kaposvári A* Egri Dózsa NB L B-s labdarúgó-csapata, amely csalt rosszabb gólaránnyal szorul a táblázat második helyére, határozottan esélyes a Kaposvári Honvéddal szemben. Erre mutat a kaposváriaknak legutóbb, saját pályájukon, a Komlói Bányásztól elszenvedett súlyos veresége, valamint az a tény, hogy az egriek Budapesten a jó képességű Ganz MÁVAG ellen is győzni tudtak. Egerben azonban ezek ellenére sincsenek elbizakodva a vezetők és játékosok, mert tudják, hogy J Vendégek is újoncok az NB I. B-ben és nyilván hasonló erényekkel rendelkeznek, mint a Dózsa! Az egriek hét közben Salgótarjánban játszottak előkészületi mérkőzést, ahol az NB I-es SBTC-től l:l-es félidő után 6:1 arányú vereséget szenvedtek.. Szentmarjay Tibor edző elmondotta, hogy az első félidőben igen jól játszott az együttes, szünet után azonban erősen lefékezett, s ekkor már csak a mozgáson volt a hangsúly. A Kőbányai úti szombati mérkőzés egyik hőse, Szász, nem állhat csapata rendelkezésére, mert sérülése a vártnál komolyabbnak bizonyul. Helyettesét csak közvetlenül a mérkőzés előtt jelöli ki az edző. Ha az egri csapat nem becsüli le ellenfelét, és teljes erőbedobással harcolja végig a