Népújság, 1966. május (17. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-19 / 117. szám
MAI jegyzet (ink 4; ütemeknél, vállalatoknál, intézményeknél, a különböző munkahelyeken befejeződött a népi ülnökök jelölése, s e hónapban sor kerül a választásokra is. A népi ülnökök választása jelentős esemény. Népi ülnöknek lenni megtiszteltetés. Felelősségteljes megbízatás. A dolgozók legjobbjai közül választottak közvetlenül részt vesznek az igaz-, ság szóig áltatás munkájában. A józan életfelfogás, életszemlélet, a természetes ■igazságérzet, amely népi ülnökeinket kell jellemezze, kiegészítője a hitmtásos bírák jogászi szakképzettségének, egyszersmind biztosítéka annak, hogy a bíráskodás nem szakad el a nelyes társadalmi felfogástól, hogy a bíráskodás — tartalmában — valóban hűséges kifejezője a lakosság mind szélesebb rétegei, a nép meggyőződésének. A népi ülnökök állami feladatokat vállalnak és teljesítenek. A feladat: szocialista vívmányaink erősítése, a társadalmi tulajdon őrzése és védése, a dolgozók érdekeinek védelme, az emberek nevelése. A népi ülnökök megismerkednek a tárgyalás előtt a per anyagával, részt vesznek a különböző ügyek bírói kivizsgálásában, a büntetőtanács tagjaiként részt vesznek a tárgyalásokon, s a zárt tanácskozások során, közösen a hivatásos bírókkal, szabnak ki ítéleteket. A népi ülnökök a bíróság minden egyes ítéletéért, döntéséért teljes mértékben felelnek — a hivatásos bírókkal egyetemben. Kellő élettapasztalat, Ítélőképesség, az elvek és az igazság szocialista értelmezése melletti bátor kiállás kell, hogy jellemezze népi ülnökeinket. Nem lehet kétséges, hogy az ilyen tulajdonságokkal rendelkező népi ülnökökből összetevődött bírósági tanácsok ítéletei, döntései találkoznak majd az emberek, a dolgozó tömegek igazságérzetével, a dolgozók helyeslésével. tp. d.) XVII. évfolyam, 117. szám AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS NAPILAPJA 1966. május 19, csütörtök VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ara: m fillér. Az amerikaiak egyre beljebb haladnak a vietnami háború zsákutcájába SAIGON: Ky miniszterelnök néhány órás Da Nang-i tartózkodás után visszautazott Saigonba. Elindulása előtt nem volt hajlandó semmiféle nyilatkozatot tenni, röviden csak annyit mondott, hogy szerinte a helyzet „javulóban van” Da Nang- ban. A dél-vietnami miniszterelnök bizakodására rácáfolnak a hírügynökségi jelentések, amelyek szerint inkább a fokozódó feszültség jelei mutatkoznak. A katonai junta parancsára szerdán kora reggel a tengerészgyalogság két zászlóalja megszállta az összes fontos pozíciókat Saigon központjában. A' főváros „biztonsága érdekében” már előző nap Saigon környékére vezényelték a hadsereg egyik hadosztályát a Me- kong-deltábóL A saigoni buddhista intézet erélyes hangnemben fogalmazott közleményt adott ki, amely szerint o buddhisták a végsőkig támogatják az ellenállást a saigoni kormány által elindított megerősített egységei közelharcba keveredtek An Khe mellett a szabadságharcosokkal, akik között amerikai állítás szerint észak-vietnami katonák is voltak. A harcba bevetették a gyorshadosztály helikopteren szállított három zászlóalját. Az összecsapás már hétfőn kezdődött és kedd éjszaka még tartott. A légiháborúban amerikai B —52-es bombázók a szabadság- harcosok feltételezett állásait támadták Da Nang-tól 88 kilométerrel délnyugatra. Az Észak- Vietnam felett végrehajtott légitámadásokat a monszunesőzés korlátozta, így kedden az amerikai gépek csak 23 bevetést hajtottaik végre. HANOI: A VNA vietnami hírügynökséget felhatalmazták annak kijelentésére, hogy teljesen alaptalan az a vád, amelyet legutóbb a thaiföldi küldöttség hangoztatott az ENSZ-ben, s amely szerint a VDK-nak katonái vannak Kambodzsában és Dél-Vietnam területén. MOLNYIJA L Tv-kamera irányult a Földre A Molnyija L hírközlési közép-vietnami katonai művelettel szemben. A közlemény hangsúlyozza, hogy Thieu és Ky tábornokok elvesztették a buddhisták bizalmát, aikik azt követelik, hogy a kormány azonnal vessen véget a Da Náng-i katonai műveletnek. A buddhista intézet feHrvással fordul az összes politikai pártokhoz és a vallási csoportokhoz, segítsenek kivezetni az országot a zsákutcából. Az amerikai gyorshadosztály A dél-vietnami felszabadító hadsereg katonái szerdára virradó éjjel aknavetőkkel támadták Soc Trang repülőterét a Mekong-deltájában, 155 kilométerre Saigontól délnyugatra. Az amerikaiak a veszteségeket, valamint a támaszponton lévő repülőgépeket ért károkat csekélynek minősítik. Dél-vietnami közlés szerint a deltavidéken egy másik ponton, Bac Lieu tartományban heves összecsapásra került sor a kormánycsapatok és a szabadság- harcosok között. A harcba a dél-vietnami légierő is beavatkozott. Saigonban egy amerikai katonai szóvivő szerdán bejelentette, hogy az úgynevezett „C” övezetben múlt hét csütörtökön „sajnálatos incidens” történt: amerikai Iökhaftásos gépek tévedésből saját gyalogság] egységeket bombáztak, aminek következtében két amerikai meghalt, 58 megsebesült. A gépek a szabadságharcosok egy visszavonuló csoportját akarták támadni, de a füsttel jelzett célpont rossz helyen volt, s a bombák amerikai egységekre estek. szputnyikon elhelyezett kísérleti műszerek segítségével szerdán először sikerült televíziós képeket kapni bolygónkról. A felvételeket 30—40 ezer kilométer magasságból végezték. A televíziós kamera önműködő beállító berendezés segítségével a Föld felé irányult. A felvételek során cserélődtek a lencsék és a fény- szűrök, ami lehetővé tette, hogy különböző méretű felvételeket készítsen a Földről és különböző megvilágításban vegyék fel a Föld felszíne elemeit. A képeket a Szovjetunió különböző részeiben fekvő állomások fogták fel. CAPE KENNEDY: Hivatalos körök közölték, hogy a keddi kudarc miatt két héttel tolódik el a Gemini A televíziós közvetítés 30 percig tartott. A képmező bal sarkában bolygónk gömbölyű széle jól látszott. Az északi félteke, az Északi-sarkvidék látszott, jól kivehetően előtűntek az Északi Jegestenger napsütötte partjai. A felső jobb sarokban az afrikai kontinens körvonalait és az Afrikát körülölelő tengerek foltjait lehetett látni. Ezután bekapcsolták a teh*~ objektívet, amelynek látóterében csak a földkerekség feie fér el. Ekkor már sokkal határozottabban látszottak a domborzati részek, jól rá lehetett ismerni a Kaspi-tóra és a Fekete-tengerre. 9. amerikai űrhajó fellövésének időpontja. Az új startot május 31-re tűzték ki. A technikusok három műszakban éjjel-nappal dolgoznak majd« hogy az adott időpontban indulásra készen álljon az újabb Atlas-rakéta. Ezzel a rakétával bocsátják fel azt az Agena célrakétát, amellyel a Gemini 9. űrhajónak találkoznia keTL Támadás az éterben Csőmbe ellen LÉOPOLDVILLE (MTI): Május végén indul a Gemini 9« ft békés nyilatkozatok nem egyeztethetők össze a háborús politikával Szovjet válasz a bonni kormány jegyzékére kezében van. Az NSZK kormánya azonban több mint másfél évtized óta nemcsak, hogy egyetlen lépést sem tett az NDK-val kialakítandó kölcsönös megértésért, hanem ellenkezőleg: elkeseredetten folytatta hidegháborúját az NDK ellen. A jegyzék végül kifejti a szovjet kormány nyolc pontját, amelyekben „szeretné remélni, hogy együtt lehet működni az NSZK kormányával”. A Kreml kongresszusi palotájának nagytermében tanácskozik a lenini Komszomol XV. kongresszusa. Képünkön: Leo- nyid Brezsnyev, az SZKí* Központi Bizottságának főtitkára Ijeszd# (Telefoto — MTI Külföldi Képszolgálat) A kongói kormány szerdán június 30-a utánra halasztotta azt az tüntetést, amelyet eredetileg csütörtökre szerveztek, logy tiltakozzanak Belgium magatartása ellen — nevezetesen amiatt, hogy Brüsszel elzárkózott a két ország közötti pénzügyi tárgyalások folytatása elől. A léopoldville-i rádió ugyanakkor élesen támadta Csőmbe, volt miniszterelnököt és utalt arra, hogy esetleg megfosztják képviselői mandátumától. Maga Csőmbe Párizsban tartózkodik és az Express című francia lap szerint Katanga elszakadásának új terveiről tárgyal francia személyiségekkel. A hatvani Lenin Tsz 50 holdas paradicsomtábldján megkezdték a paradicsompalánta kiültetését. (Foto: Kiss Béé«; MOSZKVA (TASZSZ): A Német Szövetségi Köztársaság kormánya március 25-én jegyzéket intézett a szovjet kormányhoz és sok más állam kormányához. Jegyzékében kifejtette elgondolásait a Német Szövetségi Köztársaság politikájának általános kérdéseit . illetően, valamint egyes idő- i szerű nemzetközi problémák- 1 na vonatkozólag. A jegyzék többek között rámutatott arra, hogy a bonni kormány megpróbálta „megjavítani kapcsolatait a keleteurópai államokkal és népekkel” és folytatni kívánja ezt a törekvését. Ugyanakkor felvonultatja azt a tételét, hogy „továbbra is Németország 1937. december 31-i határai érvényesek”, s ezzel voltaképpen területi igényeket támaszt több európai szocialista országgal szemben. Az NSZK kormánya jegyzekében javasolta, hogy a nukleáris fegyverrel nem rendelkező államok jelentsék ki, lemondanak a nukleáris fegyverek előállításáról, a nukleáris hatalmak pedig egyezzenek meg, hogy „nem adnak nukleáris fegyvert más országok nemzetközi ellenőrzése alá”. Ugyanakkor a bonni kormány követeli, hogy „minden NATO- partner”, tehát a Német Szövetségi Köztársaság is, „részesüljön a nukleáris védelemért való felelősségben”. Befejezésül a bonni kormány jegyzéke kifejtette: a német kérdést kizárólag az általa támasztott feltételek alapján kell megoldani, vagyis a Német Demokratikus Köztár- . eeság szuverenitásának meg- ^ «Büntetése útjaik A szovjet kormány május 17-i válaszjegyzéke rámutat: A bonni kormány békés nyilatkozataival nem egyeztethető össze az, hogy eddigi háborús politikáját tovább kívánja folytaink A potsdami szerződések megszegésével félmilliós létszámú hadsereget hoztak létre, amely rakéta-nukleáris háború folytatására is alkalmassá válik. Az NSZK-ban több száz náci, militarista, revansis- ta szervezet működik. A bonni kormány több európai állam nagy kiterjedésű területeire is igényt támaszt és az 1937. évi határokban akarja visszaállítani az egykori hitleri birodalmat. A szovjet kormány jegyzékében rámutat: Az Odera—Neisse határ végleges és megváltoztathatatlan. A jegyzék visszautasítja a nyugatnémet kormány ama próbálkozásait, hogy egész Németország nevében szóljon. „A szovjet kormány kötelességének tartja ismételten kijelenteni, hogy ha az NSZK megpróbál nukleáris fegyverhez jutni, akkor e cselekmény igen súlyos következményeiért a teljes felelősséget az NSZK-nak és bűnpártolóinak kell majd viselnie.” A szovjet kormány kifejtette változatlan álláspontját a leszerelés kérdéseiben. Ami Németország nemzeti problémáit illeti, ehhez a kulcs mindkét német állam Tanácskozik a Komszomol XV. kongresszusa Szerdán folytatta munkáját a Kreml kongresszusi palotájában a Komszomol XV. kongresszusa. Számos területi és köztársasági küldött szólt hozzá a Komszomol központi bizottságának és központi revíziós bizottságának előző nap elhangzott beszámolójához. A délelőtti ülésen terjesztette elő jelentését a kongresszus mandátumvizsgáló bizottsága, majd a küldöttek ideiglenes meghatalmazását kicserélték küldötti igazolványra.
