Népújság, 1966. március (17. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-31 / 76. szám
Jó küzdelmek a megye mezei fiiíóbajnokságán Egerben meglehetősen kevés Gagarin SE), 4. Major (Honvéd Bucskó, 6. Balázsy (mind Egri induló állt rajthoz a megye Gagarin SE), 5. Takács (Mátra- Tanárképző). Csapatban: 1. E. 1966. évi mezed íutóbajnoksá- alji B.), 6. Kovács J. (Honvéd Tanárképző Főiskola. Ifjúságán. A három korcsoportban Gagarin SE). Csapatban: 1. piák: 1. Gyulai Vera (ESI), 2. rendezett versenynek mind- Honvéd Gagarin SE. Ifjúságiak: ördög (Hatvani Gimn.), 3. Nagy össze 31 női és 82 iérfi induló- 1. Balázs Ernő (Mátraalji B.), 2. M. (E. Szilágyi Gimn ), 4. Kö- ja volt! Fialla (Mátraalji B.), 3. Boross röskényi (E. Főiskola), 5. Tarr Az évek óta rendszeresen (E. Dózsa), 4. Losonczy (E. Dó- (Mátraalji B.), 6. Molnár (E. versenyző sportkörökön kívül zsa), 5. Miklós (Selypi ITSK), Főiskola). Csapatban: 1. Mátra- elsősorban a Honvéd Gagarin 6. Dajkó (Hatvani Gimn.). Csa- alji Bánvász, 2. Gyöngvösi SE felnőtt távfűtői szerepeltek patban: 1. Egri Dózsa, 2. Hat- ITSK. Serdülők: 1. Sánta (MÁV kitűnően, a csapatversenyben vani Gimn., 3. Gy. MGT, 4. HAC), 2. Bátori (ESI), 3. Varga nem is akadt ellenfelük! A szó- Selypi ITSK, 5. Egri ITSK. kottnál több futót indított a Serdülők: 1. Agócs (ESI), 2. Tanárképző Főiskola, a Selypi Pető (MÁV HAC), 3. Szalai ITSK, és bemutatkozott az (Mátraalji B.), 4. Gáli (ESI), 5. Egercsehi Bányász is. Halász (E.-csehi), 6. Szalai I. A teljesítmények értékelésé- (Mátraalji B.). Csapatban 1. nél ki kell emelnünk a férfi ESI, 2. Mátraalji Bányász, 3. felnőtt bajnok Barta János (E. ESI II., 4 Gyöngyösi MGT, 5. Dózsa) bátor, lendületes futá- MÁV HAC. sát — a feldebrői katonák a csapaton kívül egyénileg is jól helytálltak. Az ifjúsági Balázs Ernő megvédte tavalyi bajnokságát, mellette Fialla és Boross Z. bizonyította be tehetségét. A serdülő fiúk bajnoksága szoros küzdelmet hozott. Az első hely sorsa csak az utolsó méteren dőlt el Agócs javára, Petővel szemben. A női mezőny dicséretére legyen mondva, hogy csak egy versenyféladás történt A felnőtteknél hat főiskolás lány szép küzdelme tette érdekessé a versenyt az ifjúságiaknál Gyulai Vera imponáló futással győzött. A serdülő lányoknál az utolsó 100 méteren dőlt el a küzdelem a hatvani Sánta javára. A bajnoki számok előtt az egri úttörők mezed versenyén jól futottak Komjáti Klára, Lájer Erzsi. Hagy Éva, Káló László, Harmat László. EREDMÉNYEK Férfiszámok Felnőttek: 1. Bartha János (E. Dózsa), 2, Székup Sándor (Gagarin SE), 3. Angyal (Honvéd Női számok (Mátraalji B), 4. Szalmási (Mátraalji B.). 5. Robotka (MÁV HAC). 6. Igliczky (Mátraalji B.). Csapatban: 1. Mátraalji Bányász. Egri úttörők versenye Lányok: 1. Komjáti, 2. Lájer E., 3. Nagy Éva, 4. Nagy Judit, 5. Perge, 6. Bakk. Fiúk: 1. Káló, 2. Harmath, 3. Felnőttek: 1. Andorffy, 2. Ba- Tamás, 4. Spisák, 5. Szeleczki, logh, 3. Vágó, 4. Halassi, 5. 6. Tóth József. 4* e«ri Kolmann nyerte a területi serdülő tornász-bajnokságot Csak röviden... Az MTS Heves megyei Elnöksége április 1-én, pénteken 14 órakor ülést tart. Napirend: 1. Jelentés az egri járási TS munkájáról. Előadó: Kiss Imre JTS-elnök. 2. Tájékoztató a megyei úszószövetség munkájáról. Előadó: Dudvari József, a szövetség főtitkára. 3. Indítványok, javaslatok. ★ Az NB I. B. góllövőlistá ját a 4 gólos egri Sárközi vezeti. 3 gólos: Iszak (Szombathely), Sajtos (Debrecen), Bordács (Komló), Horváth (BVSC), Kalmár (Kaposvár). ★ Az E. Spartacus NB Il-es tekecsapata vasárnap Cegléden vendégszerepeit és a Ceglédi Építőktől 5:3 (2515:2439) arányú vereséget szenvedett. ★ Április 3—4-én a Heves me- I p^ovaj gyei úszószövetség nagyszabá- ‘ sú felszabadulási úszóversenyt és vízilabdatornát rendez Egerben. A kétnapos úszóversenyen a legjobb budapesti szakosztályok is képviseltetik magukat, néhány válogatott kerettag is rajthoz áll. A vízilahá-torna részvevői: Cervena Hviezda (Kassa), OSC, Budai Spartacus, Egri Dózsa. Az E. Tanárképző Főiskola tornatermében mintegy félszáz fiú és leány tornász részvételével bonyolították le az északi terület (Borsod, Nógrád, Heves megyék) serdülő I. osztályú bajnokságát. A kiírás szerint a lányok négy szeren kötelező gyakorlattal, gerendán és műszabad-gyakorlatban pedig még szabadon választott gyakorlattal is versenyeztek. A fiúknál hat szeren kötelező, gyűrűn, talajon és ugrásban pedig szabadon választott gyakorlat bemutatása alapján alakult ki az eredmény. Végeredményben 20 leány és 12 Hú tornász nyert jogot az országos vidéiki bajnokságon való indulásra. A kifogástalan rendezésért az Egri Tanárképző Főiskola szakembereiből álló versenybíróságot illeti dicséret. Keserű szájízzel mentek el viszont azok a nézők, akik keresték, de nem találták megyénk, városunk leányversenyzőit ezen a szép viadalon- «a Eredmények: Fiú összetett: 1. Kolmann Miklós (Eger.) 2. Kriston (Miskolc), 3. Oravecz (Salgótarján). 4. Ponyi (Salgótarján). 5. Fehér (Miskolc). 6. Aratási (Eger). Szerenként. Nyújtó: 1 Kolmann. Korlát: 1. Kolmann. 2. Aratási. Gyűrű: 1. Kolmann.., 3. Domán (Eger). Lólengés: 1. Kolmann. Talaj: 2. Kolmann. Ugrás: 1. Kolmann. A lányok összetett versenyét a diósgyőri Róka nyerte a miskolci Detrik és Székely (DVTK) előttA verseny végén a csapatok \ zetőt a Heves megyei TS díszoklevelét. kapták, s a három legeredményesebb fiú és leány csapat edzője a megyei szövetség tiszteletdíját nyerte eL Üzemi bajnokság Füzesabonyban A füzesabonyi járási asztalitenisz-szövetség ez évben is megrendezi az üzemi asztalitenisz-bajnokságot A mérkőzések hat csapat részvételével a Füzesabonyi Gimnázium tornatermében folynak. Az első fordulókban váratlan eredmények is születtek, így a tavalyi bajnak MÁV Villamos VF vereséget szenvedett a járási TS csapatától, a JTS viszont 7:3 arányban maradt alul az újonc gimnázium csapatával szemben! Eredmények: AKÖV—Gépjavító SE 6:4, Gimnázium—Járási TS 7:3, TBFF—Villamos VE 5:5, AKÖV—Gimnázium 7:3, Gépjavító SE—Villamos VF 2:8, Gimnázium—Gépjavító SE 5:5, JTS —Villamos VF 6:4. A megyei spartakiád döntőit Gyöngyösön bonyolította le a Heves megyei Sakk Szövetség. A versenyen 54 sakkozó vett részt. A női versenyzők közül a hevesi Szarka Ilona és az atkári Frisch Mária nyújtott kiemelkedő teljesítményt, míg a férfiak közül a győztes Forgó János és a második helyezett Godó Ferenc emelhető ki. A fiatalok között Pásztor Ferenc érdemel dicséretet. A verseny szépségén sokat rontott Noszva j csapata, amely az utolsó két forduló előtt sportszerűtlenül „lelépett” a színhelyről... EREDMÉNYEK Női csapat: 1. Atkár, 2. Heves. Férficsapat: 1. Vámos- györk, 2. Bükkszenterzsébet, 3. Ecséd, 4. Heves, 5. Kompolt, 6. Noszvaj. Női egyéni: 1. Szarka Ilona (Heves), 2. Mata Erzsébet (Atkár). Férfi egyéni: 1. Forgó János (Heves), 2. Pásztor (Ecséd), 3. Sulyok (Bekölce), 4. Földi (Pétervására), 5. Imre (Márkáz). ★ Gyöngyösön, a városi sporttelep JTS-helyiségében, április 6—7—8 és 13—14—15-én rendezik meg Heves megye egyéni bajnokságának döntő mérkőzéseit, amelyben a megye 12 élsakko- zója vesz részt. A mérkőzések naponta 9—14 és 16—21 óráig tartanak. ★ 1 A megyei sakk-csapatbajnokság eredményei: Füzesabony—Hatvan 6:6, Eger —Füzesabony 10,5:1,5, Hatvan- Sírok 9:3. Az Eger—Gyöngyös találkozót április 24-ére halasztották. Parkol?? kertek művészete Európa nagy városai jórészt, környezethez simuló, összhan- a múlt században alakultak ki got alkotó növénytársulások mostani formájukban: a kapi- adhatnak. talista telekspekuláció kénye- A kert növényeinek és egyéb kedve döntötte el mind a la- tartozékainak (szökőkút, me- kótelepek, mind az ipari tize- dence, sziklacsoport, szobrok, mek elhelyezését. A „vezér- padok) elrendezése művészet, gondolat” az volt, hogy min- A művészeti ágak közül az den talpalatnyi hely maximá- egyik legrégebbi, bár_ kevesen lis profitot biztosítson. Ez volt tartják nyilván a művészetek az oka a szűk. sötét udvarú között. Mégis az, mert a terbérkaszámyák építésének és a külvárosok ipartelepei piszkos sivárságának. A városok belterületein véletlenszerűen ala vező mondanivalóját a kert alkotóelemeivel, eszközeivel^ ki tudja fejezni. A térbeli művészetek egyik ága ugyanoda kultak ki a zöld foltot jelentő tartozik, ahová az építészet és szobrászat. E művészeti parkok, a kertes házak csak a kiváltságosak lakása volt.. A nagyvárosi élet egészségtelen hatásait már aránylag régen felismerték. A várostervező szakemberek igyekeztek zöld területekkel fellazítani a kőrengetegeket, ami természetesen nem volt egyszerű, mert csak épületek bontásával éra ágakkal természetesen sok a hasonló, de sok az ellentétes vonása is: pl. tér- és formaalakító, mint az építészet és szobrászat, de alkotásait időben változóan hozza létre. A kertművészet is — mint minden más művészeti ág — művészi élményt kelt és törekvéseiben heAénövények hiánya fokozza tükrözi kora eszméit, életszem- a porosodást és a levegő bak- léletét. Mai kertművészetünkAZ ORSZÁGOS SPORTNAPOK keretében KÉTNAPOS ORSZÁGOS ÜSZÓVERSENY ÉS FELSZABADULÁSI VIZILABDATORNA: APR0 T í! IRDETES Jótállással Komár Moped eladó Vámosgyörk, Dózsa György út 12. Szőlőoltvány-értékesítés. A Rákóczi Termelőszövetkezetben Aba- sáron: Szőlőskertek—Csabagyöngye—Bánáti Rizling—Itália oltványok és gyökeres alany kapható n. o. minőségben. Egységár: 2 Ft darabonként. Magas, német típusú babakocsi paplannal. együtt eladó. Érdeklődni lehet Kapás u. 35/a egész nap. ' te:' í-.r fi f? w * .... P 1 Az új lakótelep gyönyörűen parkosított játszótere. (MTI foto — Balassa Ferenc felvétele) tériumtartatmát, de a növényzet közvetlenül hat a levegő páratartalmára, hőmérsékletére, kémiai összetételére, mozgására is. Ezenkívül a növényzet nagymértékben tompítja tartalma: az emberek iránti gondoskodás. Építőművészetünk arra törekszik, hogy a lakótelepeken meghitt, barátságos otthonok legyenek; a kertművészet ezeknek a mezajt, csökkenti a rázkódásokat,, leg ,otthonoknak kitágítja a farezgéseket is. Mindégnél fon- Iáit. Az ablakokból_ látható tosabb hatású azonban a zöld- park örömet oikpzzpp: és tegv* területek pszichikai hatása: teljessé a munka utáni pihe- igazi pihenést biztosít, hiánya nést. A növények kiválasztása részben művészi, részben műszaki kérdés. Fontos feltétel, hogy csak olyan növényekkel a városi ember fáradtságának egyik fő oka. Nálunk a felszabadulás után soha nem látott mértékben Eladó egy családi ház, 2 szoba, konyha, speiz, pince, azonnal beköltözhető. Cím: Gyöngyös, Gáspár utca 5. Balogné. 1966. április 3-án, vasárnap Budai Spartacus OB. I. OSC 1966. április 4-én, hétfőn Cervena Hviezda Budai Spartacus OSC Cervena Hviezda Káli Honvéd— FVSC—Novaj, Kápolna—Káli Honvéd, Erdőtelek—Szihalom. Április 10: Egercsehi n.— Május 8: Erdőtelek—EgérKáli Honvéd, Novaj—Sziha- csehi II„ Szihalom—Kápolna, lom, E Hajtóműgyár—Erdőte- Káli Honvéd—FVSC, Novaj— lek, Káli Tsz SK—Kápolna, Pétervására, E. Hajtóműgyár— Balaton—FVSC, Bekölce—Pé- Bekölce, Káli Tsz SK—Bala- tervására. ton. Április 17: Egercsehi II.— __ Május 15: Egercsehi II.— Bekölce, Pétervására—Bala- Nali Tsz SK, Balaton—E. Hajtőn, FVSC—Káli Tsz SK, Ká- tóműgyár, Bekölce—Novaj, polna—E. Hajtóműgyár, Er- Pétervására—Káli Honvéd, FVSC—Szihalom, Kápolna— " - " - Erdőtelek. Május 22: Kápolna—Egercsehi II., Erdőtelek—FVSC, Szihalom—Pétervására, Káli Honvéd—Bekölce, Novaj—Balaton, E. Hajtóműgyár—Káli Tsz SK. Május 29: Egercsehi n.—E. Hajtóműgyár, Káli Tsz SK— Novaj, Balaton—Káli Honvéd, Bekölce—Szihalom, Pétervására—Erdőtelek, FVSC—Kápolna. Június 5: FVSC—Egercsehi II., Kápolna—Pétervására, Erdőtelek—Bekölce, Szihalom— Balaton, Káli Honvéd—Káli Tsz SK, Novaj—E. Hajtóműgyár. Június 12: Egercsehi II.—Novaj, E. Hajtóműgyár—Káli | Honvéd, Káli Tsz SK—Szihalom, Balaton—Erdőtelek, Bekölce—Kápolna, Pétervására— i FVSC. Makiár, Ady Endre u. 30. számú 2 szoba-konyhás családi ház, gazdasági épületekkel, 704 négyszögöl kerttel, beköltözhetően eladó. fellendült a kertépítés. Amer- lehet kertet építeni, amelyek re nézünk, építkezést látha- számára az adott talajtani, égtünk, és az építkezést követi a hajlati, földrajzi viszonyok kertépítés. Budapesten a táv- kedvezőek. A növények nem lati terveik szerint a lakó- és keverhetők tetszés szerint, csak Ipartelepek 57 százaléka kerül a természetes társulások sza- zöldterületi keretbe. Ugyanez bályai szerint. MűszaKi kérdés a törekvés érvényesül nemcsak annak megállapítása, hogy nagyobb vidéki városainkban, adott körülmények között me- megyeszékhelyeinken, hanem 'yek jöhetnek számításba, de kisebb városainkban is. művészi törekvés az, amely A városi parkok kertészeti ezek közül az esztétikai szemalkotásaival kapcsolatban egész sor művészeti és műszaki kérdés merül fel. A kert központi alakja a növény. De az ötletszerűen kiválasztott és ültetett növények csoportját még nem nevezhetjük kertnek. A kert fogalmába a „szépség” is beletartozik, és bár önmagában minden növény szép, az igazi szépélményt csak a pontoknak megfelelőt kiválasztja. A felszabadulás óta országszerte sok történt a parkok kiképzésében, de mindez kezdetnek tekinthető a jövő terveihez mérten. A jól sikerült parkok akkor úgy fogják majd körül az épületeket, hogy az ilyen városokból árad majd a jókedv és az egészség. Moszkvics 407-es eladó. Érdeklődni Eger, 8-tól 16 óráig 16-94 telefonon. de.: 10 órakor úszó verseny du.: 16 órakor úszóverseny du.: 17 órakor vízilabda-torna — Cervena Hviezda Kosice — Egri Dózsa de.: 10 órakor úszóverseny de.: 11 órakor vízilabda-torna — OSC — Egri Dózsa du.: 15 órakor úszóverseny du.: 17 órákor vízilabda-torna — Budai Spartacus — Egri Dózsa Több éves gyakorlattal rendelkező gépipari műszerészt felveszünk azonnali belépéssel. Göngyölegellátó Vállalat, Gyöngyös, Vöröshadsereg u. 59. A Mátravidéki Fémművek, Sírok felvételre keres szerszámkészítő, esztergályos, köszörűs szakmunkásokat, valamint gépmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat üzemgazdasági osztályán. Besorolás a vállalati bérszabályzat szerint. WúVWUVWWWWWWWWVvA/VWWV -NA^iA-Wt A bukósisak életét védi, viselése kötelező. A motorkerékpár-biztosítás anyagi érdekeit védi, megkösse ajánlatos. ÁLLAMI BIZTOSÍT®