Heves Megyei Népújság, 1965. október (16. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-31 / 257. szám
Változás Kömlőn Október utolsó munkanapja: világtakarékossági nap Valódi levelezőlap, vagyis képes levelezőlap. Foto helyett egy rajzzal: a földgömb, a hosszúsági és szélességi körök között húszféle pénzegység; rubel, dollár, font, frank, márka... és természetesen forint. A világ pénzei, mert október utolsó napja, amint a levelezőlap is hírül adja, világtakaré- kossági nap. 41 évvel ezelőtt az első takarékpénztár létrejöttének századik évfordulója alkalmából Milánóban megrendezték a takarékpénztárak első nemzetközi kongresszusát. A tanácskozás utolsó napja október 31-re esett és ezt követően minden évben megrendezik ezen a napon a világtakarékossági napot Hazánkban felszabadulásunk óta most ünnepeljük először a „takarékosság napját”, bár első takarékpénztárunk már 1840-ben megalakult Fáy András kezdeményezésére. „Takarékos ember jobban él” és ez a szocializmusban is érvényes, mert nálunk nem a tőkegyűjtés és a pénz fetisizá- lása készteti az embereket arra, hogy gyűjtsenek* se nem a munkanélküliségtől és az öregkortól való félelem, hanem valóban a jobb élet utáni vágy. Megyénkben a betétállomány 570 millió forint körül mozog; (1956-ban 6 millió volt). A takarékbetétkönyvvel rendelkezők száma csaknem százezer (1938-ban 32 ezer). Kilenc takarékpénztár, 127 postahivatal és 42 takarékszövetkezet fogad el takarékbetétet szerte a megyében. Csúcsforgalom az egri OTP-ben. (Foto: Kiss B.) Takarékos megye lettünk: minden városunk „takarékos város” és 32 községünk „takarékos falu”. Persze a takarékosság alapja nálunk a munka és nem, mint a kapitalizmusban, a tőke és a részvények. Szinte jelképként mutatja a világtakarékossági nap is ezt a döntő tényezőt: hiszen — mivel október 31-e munkaszüneti napra esik — mindig október utolsó munkanapja a világtakarékossági nap. Virágos városok ószi kiültetések — 67 ezer tő árvácska Felújitják a hatvani Népkertet Itt az ősz. A fák hullajtjék leveleikét, hűvös szél fujdogál, elszáradtak a parkok virágai. A hatvani városgazdálkodási Vállalat kertészetében azonban semmi jele nincs az elmúlás évszakának, itt továbbra is tavasz van. Azt üvegházakon átszűrődő napfény melengeti a palántákat. A kertészek nagy gonddal nevelik a virágokat, hogy jövőre is szép látványban legyen részük a Hatvanba látogatóknak és a város lakóinak. Most ősszel a város parkjaiban mintegy 67 ezer tő árvácskát, hatezer tulipánhagymát, 10 ezer százszorszépet és mintegy nyolcezer nefelejcset ültetnek ki, hogy kora tavasszal már virágos legyen a város. Jövőre már nagyobb parkterülete lesz a városnak, mint az idén. Parkírozzák a Béke és a Bajcsy-Zsilinszky utcát, felújítják a Lenin téri parkot és a hatvani Népkertet. S hogy még szebb legyen a város, mint az idén, kiültetnek majd 1500 gömbakácot és 3500 rózsatövet isNevelik már a jövő tavasszal kiüitetésre kerülő palántákat is, többek között 15 ezer muskátlit. A kertészetben 19-en dolgoznak, nagy gonddal, szorgalommal. Munkájuk szép, érdekes s nagymértékben hozzájárul ahhoz, hogy maga a város egyre szebb legyen. <k.h> * Olvastuk és nagyon örültünk neki, hogy Egert megtisztelte a Magyar Nyelvtudományi Társaság és a Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete. Ugyanis öktó- ■ bér 22—23 közölt Egerben tartották konferenciát a helyes ■magyar beszédről. Bizony ezen a téren még sok tennivalónk volna... _ , Ezzel kapcsolatban mi is felvetnénk néhány kérdést, ha már Egerben volt ez a konferencia. Tallóztunk az elmúlt napokban a Népújság hirdetési rovatában. A nyelvtudományi szakemberek részére kijegyeztünk néhány kifejezést, amelyebbet még utólagos vitára lehetne bocsátani— Ilyenek: Rőzsaszükségletét szerezze be,.. csodálatosan szép nemzetközi újdonságaimból... Már eddig is sokat hallottunk az emberek élelmiszer-szükségletéről és ruhaszükségletének nemzetközi kielégítéséről, vagyis a Becsből, vagy Prágából hozott ruhaneműkről. De nemzeti rózsaszükségletünk valahogy nem alakult ki teljesen... Ami valóban mindennapi szükségletünk, az viszont nem rózsaillatú mindig. -. De azt sem tudjuk biztosan, hogy a következő kifejezések mit jelentenek a magyar nyelvben. Ezen a téren csak találgatásokra vagyunk utalva... Pl.: Gépírónő állást változtatna. Talán azt jelentheti, hogy én itt dolgozom ennél a vállalatnál, de szeretnék sokkal többet keresni, mint itt, ezért máshová is elmennék szívesen. (Csak több legyen a borítékban). Igényesnek eladó az én autóm, vagy valami mosom. Ez trgyebár azt jelentheti, hogy amim van, azt drágán akarom eladni. Ha már igényes, fizessen... Sürgősen eladó a zongora, vagy a motorkerékpár, esetleg autó. Ez azt jelentené, hogy amit eladok, az rossz ugyan, évek. óta nincs rá vevőm, tehát olcsón is eladnám ... Csali vigyék sürgősen... , . . Olcsón eladó valami. Ez azt jelentene, hogy amit eladok, az nem olcsó ugyan, de sürgősen jelentkezzenek a venni szándékozók, mert már szeretném is látni a pénzt. Egy őszszegben ... ., , Ezek, és ehhez hasonló szemelvények az ujsaghirdetesek tolvajnyelvéből még végleges nyelvészeti megfejtésre várnak és nagyon kérjük a legközelebbi konfemciát, hogy a következő egri ülésen legalább utólag foglalkozzék a kérdéssel... Végül is szeretnénk tisztán látni, hogy higgyünk-e a hir- fetéseknek, vagy használjunk esetleg hirdetési szakszótárt. (DK. SZEMES) HÁROMRA ugrik az óramutató. Megszólal a kürt a Hatvani Konzervgyárban, vége a műszaknak. Kék köpenyes, fehér kendős lányok, asszonyok igyekeznek a kapu felé. Sokan vannak. Ezernél is többen. Férfi alig van közöttük. A nők birodalma a gyár. A kapuban köszöngetés, búcsúzkodás. .. ... és ez így megy már hetek óta. Talán csak az tűnik fel az embereknek, hogy a napok folytával egyre kevesebb kék köpenyes, fehér kendős asz- szony, lány érkezik ki a gyárból. A köszöngetés, búcsúzkodás azt jelenti: akkor majd jövőre találkozunk... Idénymunkások. Évek óta visszatérnek a gyárba. Ha vége a szezonnak, lejár a szerződés, elmennek. Nincs rájuk szükség. Pedig sokan szívesen maradnának. Munkáról álmodoznak és arról, hogy a búcsúzkodás előtt azt mondja nekik egyszer majd valaki: Ne menjetek, maradjatok... Ez is előfordul, de ritkán. Ügy járnak már be a gyárba, mintha haza mennének, otthonuk lett a gyár, ideiglenes otthonuk. A fészekrakásra még várniuk kell, talán majd jövőre... Czibolya Jánosné: — Szükség van erre a kis pénzre. Meg én megmondom úgy, ahogyan van, jól is érzem magam itt. De hát mire belemelegszik az ember, lejár a szerződés. Én bejövök, ha kell, még vasárnap is... A negyvenedikben van, hatvani lakos. 1200 forintot keres, Három év óta jár vissza. — A férjem is dolgozik, _ 1600—1700 forintot keres. Nem sok ez. Kell ez a kis Lejárt a szerződés pénz. Két gyerekünk van. A 16 éves fiam ipari tanuló, géplakatos lesz. A kislány nyolcadikos. Házat is építettünk, így bizony nem penészedik meg nálunk a pénz. „A MILLIOMOS” a munkahelye. A nagy raktár, de ők csak milliomosnak hívják. Talán egy millió üveg is elfér benne. — Mióta felnőttem, én mindig dolgozom. Nem tagadom, szeretnék itt maradni. Végleg. Ha nem, majd csinálok valamit otthon. Egy kis pénzt. Jövőre visszajövök. Ha szükség lesz rám... Juhász Istvánná: Az általános iskola befejezése után jöttem először ide. Azóta minden szezonban itt vagyok. 1200 forintot keresek. Sokat számít ez. Négy hónapja mentem férjhez, gondolhatja, hogy szükség van rá. Férjem is itt van. Ö állandó munkás,. villanyszerelő. Ezeröt- ezerhatot kap. Itt ismerkedtünk meg a milliomosban. A neont szerelte... Tizenkilenc éves, itt lakik Hatvanban. A szülőknél... — Sok-sok mindent kéne venni. Jó lenne egy házat építeni, nagyon kell az az 1200 forint. Ha lejár a szerződés, munkát kell keresni. Dolgozni akarok. A férjem most vonul be. Talán ezt majd figyelembe veszik. Szeretnék itt maradni. Nagyon szeretnék. Ha nem sikerül, bizony hiányzik majd az a pénz. Reménykedem. .. Dónál Jánosné: — Én meg azt mondom. hogy a szezon után nem akarok ittmaradni. Nem én. Szükség van a pénzre, kell, de a telet otthon akarom tölteni. Nekem ez így a legjobb. Nyáron keresek egy kis pénzt, télen pihenek... HATVANI 48 éves. Örömmel jön, örömmel megy. Fede- léző. Műszakonként 25—28 kosár üveget fedelez. Egy kosárban 360 üveg van. 1200 forintot keres, akár a férje... — A pénzhez mindenki ragaszkodik, télen majd spórolunk. Majd csak kitart valahogy. A jövő szezonban meg majd felpótoljuk az erszényt. Mert jövőre itt megint találkozhatunk. .. Beregi Andrásná: — Én sem akarok itt maradni. Talán majd Apcon, ahol lakom, vagy Petőfibányán keresek munkát. Az biztos, hogy dolgozni kell. Minden fillérre szükség van. A férjem 1500, én 1200-t keresek. Nincs házunk, anyáméknál lakunk, nő a gyerek. Kicsit most lemaradtunk. Meg kell fogni a pénzt... Húszéves. Másodszor jött vissza a gyárba, ahol szívesen dolgozna, de a gyerek, az utazás, a gyaloglás miatt nem maradhat. Meg hát a szerződés. Nem maradt itt, de biztos, hogy dolgozni fog. Közelebb a gyerekhez... Kasza Istvánná: — 1963-ban jöttem ide a gyárba először. 64-ben megint itt voltam, s azóta mindennap. Nem vagyok állandó dolgozó, csak a szerződésem „nyúlik” egyik dátumtól a másikig. Talán már itt maradok. így lenne jó. 28 éves, 1200 forintot keres, felét, mint a férje, aki Petőfibányán dolgozik. Lőriniciben laknak, a délutános műszakból éjjel fél egyre ér haza. Olyan mindenes itt a gyárbah. Szeretik. Hozzáértéssel, lelkiismeretesen, becsületesen végzi a munkáját. Ezért „nyúlik” a szerződése is... — Házat építettünk, mindenünk megvan. Nagyon szeretnék itt maradni. Nő a gyerek fiatalok vagyunk. Remélem, ha lejárt a szerződésem, isméi „megújul” majd... Baranyi János: — Tizenöt év járok mái vissza. A feleségem is itt van Ő is szerződéses. Hat gyerekünk van. A vasárnapokká: 1700—1800-at keresek. Ilyer családnak sok kéne. Elhiheti Szeretnék már végre úgy dolgozni, hogy az legyen mindig a fejemben, hogyha lejár i szerződés, akkor ismét menn kell. Menni. Mert a családnak kenyér kell... Negyven éves, hatvani. P sterilüzemben dolgozik, szak munkát végez. Pedig nincs képesítése, rendes ember, j< munkás. Megbecsülik, öröm mel látják minden szezonban— Ha egyszer itt maradhat nék... IDÉNYMUNKÁSOK. Ével óta viszatérnek a gyárba. Hí vége a szezonnak, lejár a szer ződés, elmennek. Nincs rájul szükség. Pedig sokan szívesei maradnának. Munkáról álmo doznak és arról, hogy a búcsúz kodás előtt azt mondja nekil egyszer majd valaki: Ne menjetek, maradjatok». Koós József HaUgatom az elnököt, a fó- ■ mezőgazdászt és közben azon tűnődöm, hogy az eredményekből, a sikerekből mennyi kö- 1 szűnhető az időjárásnak és mennyi az embereiknek? Akadnak, aíkik a szerencsés, jó idő javára írnak mindent, a tények azonban mást mutatnak. Tavaly jobban kedvezett az időjárás, tavasszal az eső sem zuhogott hetekig, mégis kapálat- lan maradt néhány száz holdon a kukorica. A kalászosok sem fizettek úgy, mint az idén és ennek sem a rossz idő volt az oka. Az elnök elmondja, hogy ez ávben minden közös kukoricát háromszor kapáltak géppel, kétszer kézzel. A cukorrépa a négyszeri kapálás után hozta meg a 200 mázsán felüli termést. A gazdaság az idén közel 80 vagon műtrágyát használt fel és 100 vagon istállótrágyát szórtak ki. A traktorosok behozták a tavasszal a múlt őszi lemaradást és jó minőségű magágyat készítettek a vetéseknek. A mennyiség mellett a minőség is előtérbe került és az idén nem volt senkinek szégyenére a közös határ. Prémiumra 1.3 millió — 20-an visszajöttek... Komlón most elégedettek az emberek. A legutóbbi banki vizsgálat szerint egy forinttal többet oszthatnak a tervezettnél és ezenkívül 4 forinttal emeli majd az egy munkaegységre eső értéket a prémium. Az idén 1,3 milliót fizetnek ki prémium címén. Kidolgozták minden üzemágban a premizálás legjobban elfogadható formáit s ez nemcsak több, de jobb munkára is ösztönzi a tagakat. Egyetlen példát a sok közül: amennyiben a sertések egy mázsa takarmány felhasználása után 23 kilót híznak, úgy minden leadott 50 hízó után egy hízót kap prémium címén a gondozó. A fiatalokról érdeklődöm. Kiderül, az egy év alatt már 20-an jöttek vissza azok közül, akik korábban hátat fordítottak a falunak. Közöttük 12 olyan fiatal, akik ma már megtalálják a számításukat. Komlón ma már sok minden másképpen van, mint egy évvel ezelőtt. A békétlenkedők, a sértődöttek otthagyták a falut, az itthon maradottak támogatják a mostani vezetést Mindenki tudja — saját zsebén is érzi — az út, amelyen járnak, a felemelkedéshez, a boldoguláshoz vezet Szalay István nyitást, egy nagyon nehéz hely zetben lévő gazdaság vezeté sét. Molnár János elnök, Do mán Zsigmond főmezőgaz dász és a községi tanács el nőké a változásról beszélget nek. Mérlegre teszik az égj esztendőt. Feltűnik, nem a rég vezetést szidják, minden gondolatukat, figyelmüket a jelei és a jövő köti le. A változás tényekkel, számokkal mérik kézzelfoghatóan bizonyítják a vezetőség és a tagság mi már közös úton járnak. Az elnök füzetéből számok kerül nek elő: a búza több min kétezer hold átlagában az idei 13,6 mázsát fizetett, az őszi árpa 14,5-öt. A cukorrépa holdankénti termésátlaga 200 mázsán felül van és a kukorica- termés is jó. S — Búzából rekordtermés értünk el, — jegyzi meg az elnök. 268 vagon búza termett 45—tel több a tervezettnél. A főmezőgazdász a jószágokat említi. Közel 900 szarvas- marha téli takarmányozásár« 120 vagon szálas takarmánj és 8000 köbméter siló áll rendelkezésre. Abrak is lesz elég sőt a több mint félezer háztáji tehénnek is jut elegendc szálas takarmány. Szó kerül az őszi munkákról A búza vetését több mint kétezer holdon befejezték. A 4f traktoros úgyszólván éjjelnappal dolgozik és naponta közel ezren végzik a betakarítást — Egy éve kevés volt még a munkaerő, most azon gondolkodunk, hogyan adjunk munkát az embereknek... Búcsúnapján is dolgoztunk A búcsú máskor egy hetes kiesést jelentett a mezőgazda- sági munkákból. Az asszonyok ilyenkor sütnek, főznek, a férfiaknak is akad dolguk a hás körül. A komlói búcsú aratás idejére esik és az idén először fordult elő, hogy a vezetőség kívánságára még búcsú napján sem álltak le a gépek, Arattak, szállítottak, ki-ki végezte a dolgát. Már a nyolcadik vasárnap dolgoztak, amikor a traktorosok azt mondták az elnöknek: szeretnénk megnézni az NDK—Magyarország meccset a Népstadionban. Kívánságuk teljesült, mert a szövetkezet a 46 traktorost és a legjobb dolgozókat felvitte Budapestre. Szombaton a meccset nézték, vasárnap viszont már teljes üzem volt a határban. Aimak idején hét szövet kezet alakult ebben a nagy alföldi faluban. Későbl egyetlen 8000 holdas gazda Sággá egyesültek. Sok vol a baj, nehezen találták mej a közös hangot. Évek sorai figyelemmel kísértük életüket, munkájukat, segíten próbáltuk a kibontakozást fgy tett a megye, a járás Is Az elmúlt év, — mióta új vezetőség került az élre — fordulatot hozott a komlóiéi életében. Erről a változásról számolunk be Olvasóinknak. Víztorony, fejőgép, de minek? Egy évvel ezelőtt jártam Komlón. Az italbolt előtt az utcákon emberek álldogáltak, beszélgettek. Hangjuk tele volt keserűséggel és minden szavukból kicsordult az elégedetlenség. A tavaszárpa három mázsát se adott holdanként, a búza is csak 9 mázsa egynéhány kilót fizetett. — Mi van a kukoricával? — kérdeztem egy vasvillára támaszkodó embertől. — A negyedrésze kapát se látott, — válaszolt és legyintett; elege van már mindenből. Többen az akkori elnökre panaszkodtak, a módszereire, és azt mondták, állami gazdaságot csinál a szövetkezetből. — Fejlődünk mi, kérem. Építünk, vásárolunk is, csak éppen nem azt, amit kellene. Fejőgépet vettünk két éve, ott van most is a ládában, építettünk víztornyot, de a közművesítésről megfeledkeztünk, így aztán harmadik éve áll már a víztorony is, de minek... A panasznak nem akart vége szakadni Nemcsak a sértődöttek panaszkodtak, de azok B szorgalmas, földhöz értők is, akiknek fájt, hogy kapál atlan a kukorica, hogy három mázsát fizetett az árpa és hogy víztoronyra, meg fejőgépre töltik a pénzt, holott ezekre — a gazdaság erejét figyelembe véve — csak több év múl- jua lenne szükség. — Mennek a maguk feje jűfrn, — szólt keserűen egy gazda, aki annak idején 12 holdon gazdálkodott. — Mi ezren tagok pedig üres »sebbel várjuk a telet Búzából rekordtermés volt ' Egy év nem hosszú idő egy Szövetkezet életében de elegendő ahhoz, hogy — a tagság tatalmát, megbecsülését élvező Vezetőség — helyes irányba ifiordíthassa a rudat. A kömlői új vezetőség a napokban jubilál. "Egy érne vették át az irá-