Heves Megyei Népújság, 1965. július (16. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-13 / 190. szám

■«WMBBrfrf­Változás a labdarúgás szabályaiban Az Internazional Board, a labda­rúgás legfőbb nemzetközi szabály- alkotó szerve, a közelmúltban né­hány módosítást határozott el, amely már nálunk is hatályba lé­pett. Ezek: — Ha a kapus a kezében tartott labdával erőteljesen, szándékosan megdobja ellenfelét, büntetőrúgást kell ítélni, ha az eset a büntetőte­rületen történt. (Eddig ezért a sza­bálytalanságért közvetett szabadrú­gás volt a büntetés). A határozat kétségtelenül következetesebb az eddiginél, amennyiben nem tesz különbséget az ellenfél labdával történő szándékos megdobása és meglökése között). — Ha egy játékos közvetlen, vagy közvetett szabadrúgást végez a saját büntetőterületén, az ellen­fél valamennyi játékosának a bün­tetőterületen kívül és a labdától 9,15 m-re kell lennie, amíg a sza­badrúgás meg nem történik. (Ed­dig csak az volt az előírás, hogy az ellenfél játékosainak 9,15 méter­re kell állni a labdától és az nem kerülhet addig játékba, amíg el nem hagyja a büntetőterületet. Az új szövegezés szerint a büntetőte­rületről kifelé ítélt szabadrúgásnál, akárcsak a kirúgásnál, nem lép­hetnek be a büntetőterületre, amíg a labda játékba nem kerül). — Ha a 11-es rúgást végző játékos valamelyik társa belép a büntető- területre, mielőtt a labda játékba került volna, és ha azután a labda a kapufáról, a keresztlécről, vagy a kapusról visszapattan, a játékot meg kell szakítani, a vétkes játé­kost figyelmeztetni, a mérkőzést pedig közvetett szabadrúgással folytatni. (Régebben ilyen helyzet­ben nem volt egyöntetűség, labda­ejtést és közvetett szabadrúgást írt elő a szabály, míg most egyértel­műen közvetett szabadrúgás az ítélet). — A partdobó játékosnak mind­két kézzel, hátulról a feje fölött kell a labdát bedobnia. (Az új szö­veg az eddiginél sokkal határozot­tabban körvonalazza a szabályos partdobás módját). Universiade a rádióban és a televízióban A Magyar Rádió augusztus 20-101 28-ig naponta hírekben és tudó­sításokban számol be az Universiade legfontosabb eseményeiről. 20-án a Magyar válogatott—Juventus labdarúgó-mű^őzést közvetíti majd 21-én a margitszigeti Sportuszodából és a Sportcsarnokból jelentke­zik. 22-én a férfi tőrcsapat döntőjéről, 23-án az úszás döntőjéről 24-én a vízilabda-tornáról és a női tőrcsapat döntőjéről lesz közvetítés, 25- én pedig a Petőfi adón helyszíni közvetítést hallgathatunk a vízilabda- döntőről. 26-án az atlétikai versenyekről és a párbajtőr-csapat döntő­ről hangzik el beszámoló, 27-én pedig a Sportcsarnokból a kard egyé­ni döntőket közvetítik. Az utolsó versenynapon, 28-án, az atlétika es a vívás döntői szerepelnek a műsorban. Az eseményeken természetesen ott lesznek a televízió kamerái is. A Sportuszodából. a Népstadionból és a Kisstadionból az úszó-, mű- ugró-, vízilabda-versenyekről, a kosárlabda-mérkőzésekről és az atlé­tikai döntőkről adnak helyszíni közvetítést. Közvetítési igénnyel je­lentkezett az Intervízió tagállami közül Csehszlovákia és Lengyelor- tz'áy, az Eurovízió tagállami közül pedig Olaszország és Svájc. Csonka fordulóval folytatódott a megyei kézilabda-bajnokság Vasárnap lezaj­lott a megyei ké­zilabda-bajnokság őszi idényének első fordulója. Sajnos, néhány csapat egyéb irá­nyú elfoglalt­sága miatt csak csonka for­dulóra kerülhetett sor. A lejátszott mérkőzések a pa­pírformát igazol­ták, mindössze egy nagy megle­petés született: a Hatvani Kinizsi női együttese sa­ját pályán csak döntetlent tudott elérni a jól játszó Gyöngyösi Va­sas Izzó ellen. Férfi mérkőzések: ATKÄRI tsz sk—petöfibanya Női mérkőzések: EGRI KINIZSI—ECSÉDI BÁ­NYÁSZ 9:5 (4:4). Eger, Szalmási. A játék első szakaszában a ven­dégek jól tartották makugat, utá­na azonban fokozatosan kidombo­rodott az egri csapat nagyobb tu­dása. G.: Szarvas 3, Győri 3, Tóth V. 2, Tóth G., illetve Tóthné 2, Hegedűs. Bállá, Ludányi. GYÖNGYÖSI VASAS IZZÓ— HATVANI KINIZSI 4:4 (2:0). Hat­van. V.: Kezes. A jól játszó gyöngyösi lányok az első félidőben meglepetésszerű két­gólos vezetést szereztek, az esélye­sebb hatvani csapat csak a szünet után tudta a döntetlent biztosítani. G.: Berecz 2, Mező, Molnár, illet­ve Pásztor 3. Fábiáh. A világ sportja — sorokban A kitűnő formában levő Siegried Herrmann, aki a közelmúltban a 3000 méteres síkfutásban 7:36 perc­re javította a világrekordot, 5000 méteren az 1959 óta fennálló NDK- csúcsot döntötte meg, 13:30 perces teljesítményével. ^ Az angol Elizabeth Long a 200 méteres női gyorúszásban 2:16,2 perccel, új Európa-rekordot állí­tott fel. Az amerikai férfi atléta váloga­tott az első nap után 63:42 arány­ban vezet az NSZK együttese el­len. Polianica Zdrojon, lengyel üdü­lőhelyen zajló nemzetközi sakk- verseny 6. fordulója után Dely Pé­ter áll az első helyen, 5 ponttal, utána a szovjet Vaszjukov követ­kezik 4 ponttal (1) és a jugoszláv Matulovics ugyancsak 4 ponttal. Selyp! teniszezők sikere 18:10 (11:9) Petőflbánya, V.: Bodó Az első félidő kiegyensúlyozott küzdelmet hozott, szünet után azonban a termelőszövetkezeti csa­pat fokozatosan magához ragadta a kezdeményezést és jó játékkal biztosította az értékes két pontot. G.: Benei 8, Márkus 4. Jónás 3, Balázs, Oravecz, Kádár, illetve Schütz, 3 Kiss 3. Váradi 2, Csőke, ■Hajdú. GY. VASAS IZZÖ—MÁV HAC 25:9 (10:5). Hatvan, V.: Tóth. A máris kitűnő formában levő gyöngyösi együttes biztosan nyert a tartalékosán kiálló és teljesen szétesően játszó hatvani csapat el­len. G.: Fenyvesi 10, Baranyi 6, Túri 4, Hevesi 2 Szlovencsák 2, Füleki, illetve Balogh 4, Felföldi 3, Maró ti 2. GYÖNGYÖSI MGT—SIROKI VA­SAS 24:19 (9:10). Sírok. V.: Sulyok. Két jó formában levő csapat nagy küzdelmét hozta a találkozó. Minkét félidőben fej-fel mellett ha­ladtak az együttesek, a gyöngyö­siek azonban a hajrában jobban kihasználták helyzeteiket, s ezzel bebiztosították a győzelmet. G.: Csörgő 6, Csépány 5. Szkocsovszky 5, Sankovics 4, Kiss 3, Szabó. A Magyar Tenisz Szövetség Egerben rendezte meg a megyei bajnokságot nyert férfi teniszcsa­patok területi döntőjét. A verse­nyen Miskolc, Békéscsaba és Selyp együttese indult. A Selypi Kinizsi teniszezői kitűnően szerepeltek, mindkét ellenfelüket egyaránt 5:1 arányban győzték le s ezzel jogot szereztek az országos döntőbe való részvételre. Mivel Békéscsaba 4:2 arányban nyert Miskolc ellen, a következő végső sorrend alakult ki: 1. Selyp, 2. Békéscsaba, 3. Mis­kolc. A szép siker, a tervszerű felké­szülés és az egész évi alapos mun­ka eredménye. A selypiek ismét az NB III. kupáját döngetik — remél­jük sikerrel! ♦ A legeredményesebb selypi ver­senyző Tóth Mihály eredményeire az MTSZ elnöksége is felfigyelt és a magyar utánpótlás válogatott ke­ret tagjaként egyhetes edzőtáboro­zásra hívta. Ö volt egyébként az egyetlen vidéki teniszező, aki az 1965. évi országos ifjúsági bajnok­ság során helyezést ért el. A Budapest—Vidék ifjúsági válo­gatottak találkozóján Tóth és Bor­dás személyében két selypi fiatal szerepelt a vidék válogatottjában. Bordás a II. osztályú Koltai legyő­zésével értékes sikert ért el. A selypi teniszsport fejlődésének további bizonyítéka, hgy a Debre­ff jr jri (ifffiK' JÖ RECEPT Pierre Ha non, az Anderlecht és a belga válogatott ismert labdarúgó­ja ritka jubileumot ünnepelhetett meg a napokban: az utóbbi tíz év alatt egyszer sem büntették meg, s még csak nem is figyel­meztették a játékvezetők. — A fair play-nek köszönhetem, hogy ez alatt a tíz év alatt egy­szer sem sérültem meg — magya­rázta a sokszoros válogatott. — Ha az ellenfél korrekt játékosként is­mer meg, nem gáncsol. És én, aki a labdarúgásból élek, jól tudom, hogy nincs fontosabb dolog a vi­lágon, mint épségben maradni! Aki tehát nem akar kórházba, vagy a kötözőhelyre jutni, maga is legyen — figyelmes játékos. tűk mentek be a bárba — nyak­kendő nélkül. — Növesszenek önök is hosszú hajat, akkor bemehetnek. Ez most a divat — válaszolta a spanyol portás. MIÉRT KAPOTT KI KEINO? A kenyai csodafutó, finnországi szereplése után, Stockholmban is rajthoz állt. A svéd szervezők, hogy a nézők dolgát megkönnyítsék, a három mérföldet is célszalaggal je­lölték meg. Keino Clarke előtt — elszakította a célszalagot, lassí­tott, mint aki a versenyt befejez­te. Csak mikor Clarice elsüvített mellette, kapott észbe, hogy a ver­seny még nem fejeződött be. De azon a hiányzó 130 méteren hiába igyekezett, ritmusát nem találta A BEATLESEKNEK SZABAD . . . A Barcelónában pihenő francia kerékpáros körverseny néhány funkcionáriusa a Ritz szálló bárjá­ban szeretett volna szórakozni. De a portás visszautasította őket, mert nyakkendő nélkül senkit sem en­gedhet be. — És a Bea tlesek? Azaknak sza­bad? — kérdezték a franciák, mi­vel látták; hogy az angliai kócoso­kat utánzó fiatalok:éppen mellet­meg. Clarke győzött 13:26,4-gyel, azaz mindössze hat tized másodperccel maradt le saját világcsúcsától. Viszont, ha a néger Keino nem áll le, az 5000 métert jelző célig,- bizonyára megdöntötte volna Ron Clarké világcsúcsát. A verseny után kiderült, hogy Keinot nem jól tájékoztatta a kí­séretében levő útvezetője. Csak annyit mondott, hogy,, három mér- : földét:kell: futnia. - .1k. oenben megrendezett országos if­júsági, vidéki bajnokságon, öt számból háromban selypiek ját­szották a döntőt. Tóth Mihály a fiú egyesben, valamint a Tóth— Bordás fiúpáros és a Tóth-Rabecz ifjúsági vegyespáros egyaránt ér­tékes, 2. helyet szerzett, -míg a Macz (Eger)—Rabecz (Selyp) leány­páros 3. lett. NMEN I A MO'ATSZ ifjúsági bizottsága az 1365. év eddigi eredményei alap­ján elkészítette a serdülő és ifjú­sági asztali teniszezők ranglistáját. A ranglistán több egri fiatalt talá­lunk, mintegy elismeréseként az Egerben folyó kitűnő neveiőmun- kának. Serdülő lányok: 1. Szeny- nyes Katalin (Egri Dózsa), 2. Ma­gos (Központi Sportiskola), 3. Schneller (Bp. Vörös Meteor), Ser­dülő fiúk: 1. Jónyér (DVTK), 2. Kocsis (BRESC), 3. Paláncz (Egri Dózsa). * Az idén Kiskunfélegyházán ren­dezik meg az ökölvívó hadsereg­bajnokság küzdelmeit. A csütör­tökön kezdődő és négy napon át tartó viadalon több mint száz ver­senyző indulására számítanak. A Gyöngyösi Honvéd felvonultatja legjobbjait, élükön Harangozóval, Klenovits-csal, Pampukkal, Gayer- rel és Bánhegyivel. ★ A megyei LSZ elnökségének ha­tározata értelmében, a megyei I. és II. osztályú bajnoki labdarúgó- mérkőzéseken az őszi fordulótól nem kötelező az orvos jelenléte. A játékvezetők a jövőben csak azt tartoznak megvizsgálni, hogy jól felszerelj és a követelményeknek megfelelő mentőláda rendelkezés­re áll-e. A rendezők névsorában tehát nem kell feltüntetni az orvos nevét, így annak aláírása sem szükséges. ★ Augusztus 15-én, vasárnap el­kezdődnek a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság küzdelmei js. Az Intéző bizottság felhívja az ér­dekelt csapatok figyelmét, hogy a nyugati csoportban a Hatvani Honvéd a nagygombosi új, füves pályán rendezi meg mérkőzéseit. ★ Lapunk csütörtöki számának sportrovatában — téves tájékozta­tás miatt — helytelenül jelent meg az Egri Dózsa—Verpelét megyei if­júsági bajnoki labdarúgó-mérkőzés eredménye. A találkozón nem a Verpelét. hanem az Egri Dózsa nyert 3:0 arányban, így a táblázat a következőképpen alakult: 1. MÁV HAC 15 10 3 2 36: 9 23 2. E. Dózsa 15 11 1 3 55:18 23 3. R-szentmárt. 14 10 2 2 31: 7 22 4. Verpelét 15 9 2 4 37:11 20 •. Sírok 15 10 — 5 24:17 20 Péntek, 13. Mégsem — Halló! Lottó? — Magánlakás. — 18-68? — 18-67. Még egyszer. Ugyanaz. Még egyszer. Ugyanaz. Ismétlőd­nek a dolgok... Na, végre. — Megtudhatom a lottó számokat? — Kérem szépen ... Aztán a „mással beszél” jól ismert jelzése. Szétkap­csoltak. Persze: ma péntek, 13. van. Aztán meg lottóhúzás. Varázsszám és babonanap. De én mégsem vagyok babo­nás, mert máskor is — min­dennap — megtörténik eh­hez hasonló telefon-incidens — s nemcsak Egerben. Mert én hiszek az egri telefonköz­pontban, még péntek 13-án is ... mert nem vagyok ba­bonás. ★ 12.27; 12.48-kor indul a vonat Füzesabonyba, ott köz­vetlen csatlakozással Pestre, Taxiállomás. Hárman van­nak, én vagyok a negyedik. Taxi egy sincs. Majd jön. 12.30, taxiállomás. Heten álldogálnak. Én vagyok a negyedik. Taxi még nincs. 12.36. Taxiállomás. Tízen toporognak, én vagyok a ne­gyedik, taxi még nem jött. 12.44. Taxiállomás. 13-an idegeskednek. Én ennek elle­nére sem vagyok babonás, pedig péntek 13-a van. S igazam van. Taxi jön, társu­lok az előttem lévőkkel, sze­rencsésen mind a négyen a 12.48-ashoz igyekszünk. 12.48. Vasútállomás. Ug­runk, rohanunk. — Nyugalom, kérem vált­sák meg a jegyet. A vonat még be sem jött Abonyból, késik. Milyen jó, hogy nem vol­tam babonás, még ezen a ba­bonanapon sem. Hiába vár­tak 13-an taxira. Mert ha a taxiban nem is, de a vona­tok késésében még lehet bíz­ni, — és én mégsem vagyok babonás. ★ Képzeljünk el egy bisztrót. Modern, nem nagy helyiség. A hűtőpultokban francia- salátán és kaszinótojáson kí­vül más hideg ételek: salá­IRDETES Kombinált bútor sürgősen eladó. Érdeldődni lehet, Eger, Fülöp Sándor, Eger, Hadnagy u. B épü­let. I. e. 6. Jó karban levő fekete Pannónia 10 000 km-rel, igényesnek eladó. Eger, Felnémet, Vasútállomás. Rózsaszükségletét őszi szállításra rendelje már most meg. Százhar­minc féle bokor, futó, babarózsák, csodálatosan szép nemzetközi új­donságaimból. Kérje díjtalan ár­jegyzékemet. Szálkái rózsakerté­szet, Puszt aszab öles. Jó állapotban levő, fekete Re­nault személygépkocsi eladó. Eger, Bacsó B. u. 1. Eladó Gyöngyösön, Gorkij u. 30/3. kis családi ház, 1 szoba,- konyha, spájz azonnal beköltöz­hető. Megtekinthető: este 6 órától. Miskolci 2 szoba, összkomfortos lakásomat el cser érném egri kertes családi házért, megegyezéssel. ,,Bük!k” jeligére, az egri hirdető­be. Szürke Danuvia sürgősen eladó. Eger, Szalapart 4. Munkásszállásnak helyiségek 'azonnal kiadók. Eger, Ady Endre u. 29. A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS. Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-57, 12-73. Postafiók: 23. Kiadja: a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF. Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca 1, Telefon: 24—44, Postafiók: 23. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési dija egy hóra 12,— Ft. előfizethető bármely postahivatal­nál és kézbesítőnél. Index: 25 052. Heves megyei Nyomda Vállalat) Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató; Marosán - József. i -TK? vagyok babonás ták, majénéz és tartár... Zsemle, ... fekete ... üdí­tő... Többnyire állva és gyorsan fogyasztják itt az ételt az emberek. Én nem vagyok babonás, még péntek 13-án sem, — és bementem az egri bisztróba. Vagy mégis babonás lettem? A hűtőpult hatalmas, de majdnem üres. Nem egysze­rű egy szelet kenyérhez hoz­zájutni, mert kaszinótojás­blokkot ad ugyan a pénztár, de kenyérblQkkot, azt nem. Megbabonázva nézek már egy jó ideje, de nemcsak pont I3-án, hanem mindennap — és elolvasom többször a neon cégjelzést: „Bisztró”. Én nem vagyok babonás, de miért bisztró ez a Bisztró, ha sem­mi köze a bisztróhoz. ★ Egyedül ülök a teraszon. A Hotel Eger teraszán. A székek tetszetősek, kényel­mesek, a terasz, a környezet szép ... Teljesen egyedül ülök a te­raszon, jó rég óta. Kényelme­sen és gyönyörködve az előt­tem lévő parkban. Péntek 13. De én mégsem vagyok babonás, mert így egyedül ülni egy szép tera­szon — vendég és még fel­szolgáló nélkül is — sem res- tellek. Az egriek babonásak? Pénteken, 13-án nem mernek jönni a Hotel Eger teraszá­ra? Dehogy azok — ha már én sem vagyok babonás — mert másnapokon sincsenek töb­ben ezen az „elátkozott” te­raszon. ... De azért ülök to­vább egyedül, mert én nem vagyok babonás. ★ Nem hiszek a babonákban — hátha mégis ma lesz ötö­söm a lottón, péntek, 13-án. Megkérdeztem telefonon a lottószámokat. Telefonfülke sehol. Járom az utcákat, tereket, honnan telfonálhatók? Azóta már le­het, hogy ötösöm van, vagy legalább egy négyes és én fülke után rohangálok, mint milliomos, gyalog, és hiába. A postán van nyilvános fülke. — Halló! Lottó? — Kérem, ez 18-69. Még egy tantusz — mert én nem vagyok babonás. — Halló! Lottó? — Tessék? ... A lottószá­mokat? ... 10, 19, 21, 25, 40. Óriási! Ötösöm van! Mond­tam, hogy nem vagyok ba­bonás, lehet nekem péntek 13-án is ötösöm a lottón. Cseng, cseng, cseng a telefon. — Szerkesztőség? — Halló? szétkapcsoltak a lottótól? — Kérem, itt a közleke­désrendészet. A lottószámok különben sem ismeretesek még. — Tessék? — Szeretnénk megdicsérni Eger város lakosságát. Elér­tük, hogy a Széchenyi utcán ma már mindenki a zebrá­kon közlekedik az egyik ol­dalról a másikra. Ma — péntek 13-án — és én mégsem vagyok babonás. Berkovits György Erdőkövesd és Vidéke Körzeti Földművesszövetke­zet 2 személyes vegyesboltjába szakképzett , i. boltvezetőt és bolti eladót keres, azonnali belépéssel. A felvételhez erkölcsi és működési bizonyítvány szük­séges. Fizetés kollektív szerint, Jelentkezés az fmsz köz­ponti irodájában, Erdőkövesd, Hunyadi u, 8, szám. 7őirdejsen JCCCCSXSSOC1 1 ........ 11 .......... a N ÉPÚJSÁG-ban és o NÉPSZABADSÁG-ban ! FIGYELEM! FIGYELEM! A 4, sz. Autóközlekedési Vállalat valamennyi szolgálati és fuvarvállaló helye délutáni, esti, éjszakai és munka-szünnap i időre is szerződéses, esetenkénti és magánfuvarokat vállal Hirdetési tájékoztató Adás—vétel, lakáscsere, ingatlan, állás, gyászközle­mény és köszönetnyilvánítás, valamint egyéb hirdetések feladhatók az alábbi helyeken: Heves megyei Lapkiadó Vállalat Eger, Bajcsy Zs. u. 1. Magyar Hirdető Eger, Széchenyi u. 8. Magyar Hirdető Gyöngyös, Marx K. u. 6. Magyar Hirdető, Hatvan Apróhirdetések díja hétköznap szavanként 1,— Ft, vasárnap 2,— Ft Az első szó vastag szedés miatt 2 szó­nak számít Soros közlemény hétköznap 6,— Ft, vasárnap 12,— Ft soronként. Gyászközlemény, köszönetnyilvánítás hétköznap 1,50 Ft, vasárnap 2,50 Ft hasáb mm-ként. Keretes hirdetés: hasáb mm-ként hétköznap 2,50 Ft. vasárnap 3,— Ft; Vállalatok, ktsz-ek, mezőgazdasági tsz-ek, állami gaz­daságok keretes hirdetéseiket írásban rendeljék meg és postán a Heves megyei Lapkiadó Vállalat címére küldjék A borítékra írják rá: hirdetés. A hirdetés díját megjele nés után számlázzuk. a népújság hirdetései eredményesek:

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom