Heves Megyei Népújság, 1965. július (16. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-03 / 155. szám

2000 szervezett természetjáró Hevesben Nagy Ferenc LA]BBARŰGCMtmü<fó NAGY FERI tőbe (s ennek egyik oka az, hogy nem rendelkezik megfelelő ütővel), de tehetsége alapján, s ha tovább­ra is ilyen szorgalmas marad, még sokat hallhatunk majd róla! port események yedévben ernyőjén '.andia úszóversenyről és vízilabda­mérkőzésről. Szeptemberben kerül sor a Ma­gyarország-Ausztria labdarúgó VB- selejtező mérkőzés, valamint a Ma­gyarország—Szovjetunió barátságos labdarúgó-találkozó közvetítésére. Utóbbival együtt a magyar—cseh­szlovák atlétikai viadalt is közve­títik. Tervezik ezenkívül —, de nincs még végleges megállapodás — a női ás férfi atlétikai EK-döntő közvetí­tését Stuttgartból és Kasselböl, a csehszlovák—román labdarúgó VB- selejtező Prágából, az öttusa VB-t Lipcséből, valamint a varsói röp­labda-világkupa eseményeit. Ezeken kívül júliusban és au­gusztusban keddi, illetve szerdai napokon, összesen hétszer, — „Hű­sítő jégkockák” című filmösszeál- lításban emlékezik vissza a tv az idei műkorcsolyázó világ- és Euró- pa-bajnokság eseményeire. xépOjsmg A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanára lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz utca !. Telefon: 12-57. 12-73. Pestaflők: 2S. Kiadja: Hevea megyei umtdadő vállalat Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal: Eger. Balcsy-Zslllnszky utca L Telefon: 24-44. Posta Hők: 23 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet- öető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. L sz.- 25 062. Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger, Brúdy Sándor utca 4, IgazSltói MamfiÄn JÓSSSCt. Felhívás a Társadalmi Szemle legújabb szá­ma? 18.00: Wolf—Ferrari: Susanne titka. Egyíelvonásos opera. 19.05: Világhírű előadók barokk hangver­senye. 19.53: Késdobálók. Színmű három felvonásban. Irta: Hubay Miklós. Közvetítés a Madách Szín­ház Kamaraszínházából. 21.35: Ope­rettrészletek. 22.16: Sziklai Erika dalestje. Péntek, július 9. KOSSUTH RADIÖ: 8.20: Reggeli hangverseny. — 9.00: Kérjük, je­gyezze fel! — 9.05: Tánczene. — 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Édes anyanyelvűnk. — 10.35: Fú­vószene. — 11.00: Mai magyar el­beszélők. Kodolányi János: A ta­nító házassága. — 11.22: Népek ze­néje. -r- 12.15: Gioconda. Részletek Ponchieili operájából, 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kima­rad . . . 14.05: Az Alekszandrov­együttes műsorából. 14.20: Látoga­tás a vácrátóti botanikus kertben. 14.40: Gyermekrádió. — 15.00: üZENEtek. — 15.40: Fiatalok stú­diója. — 16.15: Ajándék Százha­lombatta építőinek. — 16.55: Weöres Sándor verseiből. — 17.00: ötórai tea. — 18.00: Gersliwín-művek. — 18.30: Új zenei újság. — 19.00: Közvetítés a vívó vi 1 ágbaj nőkság- ról, Párizsból. — 20.32: A Rádió­színház bemutatója: A harmadik tanú. Sándor Iván rádiódrámája. 21.30: Mozart: C-dúr vonósnégyes. (Magyar-vonósnégyes). 22.20: Buda­pesti nemzetközi Jazzfesztivál. IL — 23.20: Zenekari muzsika* 0.10: Filmzene. PETŐFI RÁDIÓ: 10.00—12.15: Ze­nés műsor üdülőknek. — 14.20:' Népdalok, népi táncok. — 15.05: Viaszolunk hallgatóinknak. 15.20: Opera részletek. — 16.10: Bélyeg­gyűjtőik ötperce. — 16.15: Heti hangversenykalauz. — 17.05: Ka­zánfűtők importja. Komor Imre írása. — 17.20: Hevesi Judit (he­gedű) és Fellegi Ádámi (zongora) hangversenye. — 18.00: Mi történt a nagyvilágban? — 18.20: Köny­nyűzene. — 18.50: Márkus László énekei. — 19.05: Fényes Szabolcs Operett- és filmzenéjéből. — 19.25: A Londoni Szimfonikusok hang­versenye. Vezényel: Colin Davis. Közvetítés a Zeneművészeti Főis­kola nagyterméből. — 21.05: Népi zene. — 21.40: Láttuk, hallottuk... 22.00: Ami a jövő hét zenei műso­rából kimarad .. (Ism.) Szombat, július 10. KOSSUTH RÁDIÖ: 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: Könnyű, fúvós­muzsika. — 9.00: Tökéletes Távol­balátók Titkos Társasága. Hám László regénye folytatásokban, III. rész. — 9.20: Orvosi tanácsok. — 9.25: Kamarazene. — 10.10: Népi zene. ■— 10.44: Puskin. Mihail Bul­gakov drámájának rádió változata. — 12.15: Tánczenei koktól. — 13.00: Dalos György, Kónya Lajos, Laka­tos István és Szomráky Sándor versei. — 13.15: Carmen. Részletek Bizet operájából. — 14.20: Alkotó- műhelyben. Ambrus Tibor riport­ja, — 14.35: Kamarazene. — 15.05: Mi történt a héten a nagyvilág­ban? — 15.30: Hétvége. — 16.50: Közvetítés a Franciaország—Ma­gyarország válogatott úszóviadal­ról, Párizsból. — 17.00: Háború és béke. Folytatásos rádiójáték Lev Tolsztoj regényéből, vn. rész. — 17.45: Bemutatjuk új operafelvé­teleinket. — 18.05: Bécsi muzsika. — 19.00: Közvetítés a Vívóvilágfoaj- nokságról, Párizsból. — 20.20: Fil­léres kabaré. — 21.13: Népdalcso­kor. — 22.15: Táncoljunk! PETŐFI RÁDIÓ: 10.00—12.15: Ze­nés műsor üdülőknek. — 14.20: Népi zene. — 14.49: Diplomáciai iratok Magyarország külpolitikájá­hoz. Tamás István könyvismerte­tése. — 15.05: Zenekari muzsikai — 15.45: És mégis mozog a föld. Rádiójáték Jókai Mór regényéből. I. rész. — 17.05: A könnyűzene barátainak. — 18.00: Nótacsokor. — 18.30: A Mafla kölyök. Alan Mar­shall elbeszélése. — 18.45: Kovács István táncdalaiból. — 18.55: Orvo­si tanácsok. — 19.05: Muszorgszkij: Egy kiállitás képi. (Szvjatoszlav Rihter — zongora.) — 19.38: Babo­na és tudomány. Hermann István írása. — 19.53: Gershwin: Porgy és Bess. Háromfelvonásos opera. _ —• 22.25: A szép fuvo-LásLány. Lovászy Márton rádiójátéka Kárpáti.^Auxél novellájából. Vasárnap, július XL KOSSUTH RADIO: 8.10: Ü) ope- raiemezeinkbői. — 8.55: Édes anya­nyelvűnk. — 9.10: Barankmii aki elfáradt embernek lenni. Rádió­játék gyermekeknek. — 9.40: Szi­várvány. — 12.15: Népi zene. — 13.10: Magnósok, figyelem! — 13.40: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. — 14.15: Háború és béke. Folytatásos rádiójáték Lev Tolsz­toj regényéből. Vin. — 16.08: Köz­vetítés a Franciaország—Magyar- ország válogatott úszóviadalTól. — 15.55: Tudományos híradó. — 17.15: Vezényel: Clemens Kr a üss. 19.00: Ritmus és melódia. —■ 20.10: Világ­hírű együttesek Gershwin-műveket játszanak. — 20.45: Művészpályám. Bessenyei Ferenc visszaemlékezé­se. — 21.37: Benjamino Gigli éne­kel. — 21.48: A repülő anyóka. Gádor Béla tréfája. — 22.15: Brahms: d-moll zongoraverseny. — 23.02: Pilinszky János versei. — 23.12: Szórakoztató muzsika. 0.10: Rossini: Otelló — részlet. PETŐFI RÁDIÓ: 7.30: Az evan­gélikus egyház félórája. — 8.00: Népszerű előadók, népszerű meló­diák. — 9.00: Operakalauz. Verdi: A végzet hatalma. — 10.00: Színes népi muzsika. — 11.10: A Hesseni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye Frankfurtból. 12.31: Élet a római táborok helyén. Nagy Piroska műsora. — 13.00: Kodály- kórusok. — 14.20: Tánczene. — 14.55: Éliás Béla úti jegyzete Niger­ről. — 15.15: Melis György énekel. 15.40: Fesztiválok évkönyvei. Bay- reuthi Ünnepi Játékok. III. 17.15: A hét királyfi. Balázs Béla meséje. 18.03: Tánczene. — 18.52: Aranyos öregek. Móricz Zsigmond egyfel- vonásosa. — 19.30: Kamarazene. — 20.37: Suppé: Boccaccio. Operett két részben, itt* Egri úszók az angolok eilen... C7 Szombaton és vasárnap, a margit­szigeti Sportuszodában rendezik meg a Magyarország-Nagy-Britan- nia nemzetek közötti válogatott via­dalt. A magyar csapatban a követ­kező egri versenyzők kaptak he­lyet: Kovácsné Erdélyi Éva, Ali Csaba, Márton ffy Tamás, Katona József. Erdélyi Eva a 4x100 m vegyesvál- t.óban, Ali Csaba a 200 m pillangó- úszásban, a 400 m egyérfi vegyes- úszásban és az 1500 m gyorsúszás­ban, Mártonffy Tamás a 200 m hát­úszásban, Katona József pedig a 400 és az 1300 m gyorsúszásban áll majd rajthoz. A viadal mindkét napjáról hely­színi közvetítést ad a Magyar Tele­vízió. Az első nap műsora: 100 m férfi gyors, 400 m női gyors, 400 m férfi egyéni vegyesúszás, 200 m női mellúszás, 400 m fé^fi gyors, 100 m női pillangó, 200 m férfi hát, 200 m férfi mell, férfi műugrás, női toronyugrás, 4x100 m női vegyes­váltó, 4x200 m férfi gyorsváltó. Vasárnapi rr űsor: 4x100 m férfi gyorsváltó, 100 m női gyors, 200 m férfi pillangó, 100 m női hát, 400 m női egyéni vegyes­úszás, női műugrás, férfi torony-1 ugrás, 1500 m gyors, 4x100 m női gyors, 4x100 m férfi vegyesváltó. A program mindkét nap, délután őt órakor kezdődik. tardosi sporttábor, amely 80 fő ,s Bélapátfalvi Építők turistaszállása amely 50 fő számára biztosít férő helyet. Mátraházán a Gyöngyös Mátra Klub tart fenn turistaszál­lást, ahol 20 természetjáró fér el Ez az akció természetesen tóvá bt tart, s az idén a' Tisza kisköre: szakaszán létesül turistaszállás. Iú rendezi meg a megyei szövetséf a természetbarátok tiszai táborozá­sát is. A természetbarátok vezetői ver­senybíró, edzői és túravezetői tan. folyamokon nyernek kiképzést. A2 egri és a hatvani alapfokú túra- vezetői tanfolyamnak 20—20 hall­gatója volt, az idén 10 újabb ver­senybíró vizsgázott sikerrel, s csakhamar 8 új gyakorló-edző is megkezdi tevékenységét. Megvannak tehát a lehetőségei annak, hogy a természetjárás me­gyénk sajátos sportja legyen, hi­szen a Bükk, a Mátra, valamint a Tisza környék« igen vonzó terület a természeti árásra. A döntő az, hogy a különböző társadalmi szer­vek felismerjék e szép sportág fontosságát, s aktnak fejlődését elő­segítsék. (-dy) Népszerű sportág megyénkben s tér miész et járás, mind többen és többen kapcsolódnak be a termé­szetjáró mozgalomba, egyre na­gyobb a szervezett természetjárói száma és egyre többen keresik z hétvégi, munka utáni felüdülési kint a természetben. 1962-ben a megye 21 szakosztá­lyában mindössze 906 igazolt ter­mészetjárót tartottak nyilván, ez a szám 1965 végére 45 szakosztály­ban, 2000 főre emelkedik! Minek a következménye a jelen­tős számszerű javulás? Egy részi megerősödött és kibővült a me­gyei természetbarát szövetség, másrészt létrejöttek a járási, vá­rosi szövetségek. Ugyanakkor ör­vendetes módon szaporodtak a ter­mészetbarát szakosztályok is, .amelyek megoszlása járásonként ■és városonként a következő: Eger város 20 szakosztály, gyöngyösi járás 9, hatvani járás 6, füzesabonyi járás 2, egri járás 1, hevesi járás 1. pétervásári járás 1. A szakosztályokból 28 vállalati, hivatali, 10 középiskolai, egy fő­iskolai és egy általános iskolai. Ha azonban azt nézzük, hogy megyénk sportegyesületeinek szá­ma 168, — akkor a természetbará­tok számával egyáltalán nem lehe­tünk megelégedettek, s minden erőt latba kell vetni azért, hogy olyan sportkörökben, mint az Egri Dózsa, Petőfibányai Bányász, Recski Bányász, MÁV Hatvani AC, Füzesabonyi VSC, Gyöngyösoroszi Bányász, Parádsasvári Építők, stb.. mielőbb megalakuljanak az új szakosztályok. Jó ütemben fejlődik a tájékozó­dási versenysport is. 1963-ban 250 fős gárda kezdte el a munkát, s tóan eléri a 400-at. A tájékozódási versenyek közül országosan is ki­emelkedik a Dobó István emlék- verseny, a nagyon népszerű Mátra Kupa, és a bélapátfalviak hagyo­mányos Bélkő Kupa versenye. Ezek mellett sok más helyi, vagy táj jelegű verseny szolgálja a-sport­ág tömegesítésének célkitűzéseit. A mozgalom fejlődésének bizto­sítására jó ütemben folyik a szál­lás- és pihenőhelyek kialakítása, kulcsosházak építése. Jelenleg a várkúti Meteor-kulcsos házban 16, a lajosházi és nagy parlagpusztai szálláson pedig 2Ö—20 fő nyerhet elhelyezést. Kialakítás alatt áll a MA: Egri ITSK—Bp. ITSK Barátságos labdarúgó-mér­kőzés az árvízkárosultak ja­vára. Eger, Népkert, 15 óra. Tiszanánán szép hagyományai vannak az asztalitenisz-sportnak: Tóth János, a helyi általános is­kola tanára, nem kevesebb mint 19 év óta foglalkozik a tehetséges fia­talokkal. Keze alól sok, értékes asztaliteniszező került ki, köztük Szennyes Katalin, az Egri Dózsa erőssége, a n agyar ifjúsági váloga­tott keret tagja. Jelenleg Nagy Ferenc személyé­ben, 1952-ben született, fiatal tehet­ség bontogatja szárnyait. A tisza- nánai általános iskola VlI/b osztá­lyos tanulója, általános tanulmányi eredménye 4J. Jó magatartasú, szorgalmas fiú, aki ez év januárjá­tól a Tiszanánai Tsz SK asztalite­nisz szakosztályának edzéseit láto­gatja. A megyei szakvezetők meg­állapításai szerint, tenyeres ütése máris kifogástalan, persze ahhoz, hogy jó versenyző váljék belőle, — meg kell tanulnia fonák oldalról is ütni! Eddigi legjobb eredményei: A megyei serdülő seregszemlén és a járási serdülő-bajnokságon harma­dik helyet szerzett. Állandó tagja a sportkör ifjúsági csapatának, amely a megyei B-osztályban eddig veretlenül áll az első helyen. Sze­repelt már a felnőtt együttesben is, az egri járási tanács ellen például négy egyéni és két páros győzel­met aratott. A miskolci területi se­regszemlén ugyan nem került dön­Hétfő, július 5. KOSSUTH RADIO: 8.15: JVfilju tyin operettjeiből. 9.00: Művészek ; művészetről. Kovács Júlia riportja 9.15: A hét zeneszerzője: Gershwin Juhász Előd előadása. 10.10: Szalk szentmártoni óvodások énekelnek 10.30: Népdalok, csárdások. 11.00 Miért nem találjuk meg a tücsköt öveges József írása. 11.10: Opera részletek. 12.10. Mindenki kedvére 14.05: Válaszolunk hallgatóinknak 14.20: Délutáni hangverseny. 15.40 Elárult élet. Részlet Kende Sándo regényéből. - 16.15: Gyermekrádió 16.55: Könyvről — könyvre. — 17.05 ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagy világban? - 18.20: Halló, itt Rádió Az Ifjúsági Rádió rejtvény műsora — 18.40: Yehudi Menuhin hegedül Hepzibah Menuhin zongorázik. - 19.40: Johann és Josef Strauss ke ringőiből. 20.30: Színes szőttes. Be> széljünk a férfiakról! 21.50: Svéc Sándor magyar nótákat énekel. - 22.15: Mai szemmel. 22.25: Mozart Bastten és Bastienne. Egyfelvoná sós opera. 23.18: Könnyűzene. 0.10 Három XVI. századi mester. PETŐFI RÄDIÖ: 10.00-12.10: Ze­nés műsor üdülőknek. 14.20: Nép zene. — 15.05: Táncmelódiák. 16.00 Zenekari muzsika. — 16.30: Alpái Gitta és Szedő Miklós-' operettdalo­kat énekel. 17.05: Nikolaj Gyauro\ énekel. 17.30: Lányok, asszonyok (Ism.) 18.00; Katona Ágnes (zongo­ra) hangversenye. 18.30: Stark Tiboi táncdalaiból. 18.40: Gazdaszemme: hazánk mezőgazdaságáról. — 18.50 Bányászdalok. 19.05: Odalenn. Ma­riano Azuela mexikói író regényé ről. 19.25: Virágénekek. 19.40: Hús; János. Beszélgetés dr. Perényi Jó­zsef egyetemi tanárral. 19.59: Köz­vetítés Prágából A Prágai Szimfo­nikusok zenekarának hangversenye vezényel: Zdenek Kosler. 1. Bach a-moll hegedűverseny. 2. Bartók Két arckép. 3. Händel: Versenymű két gordonkára. 4. Dvorzsák: vni szimfónia. Közben: — 20.55: Édes anyanyelvűnk. 21.46: Huszonhatodik év. Részlet Szabó Lőrinc versciklu­sából. — 21.51: A hét zeneszerzője: Gershwin. Juhász Előd előadása. (Ism.) 22.35: Verbunkosok, csárdá­sok. Kedd, július 6. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: Verbun­kosok, népdalok. — 9.04: Tökéletes Távolbalátók Titkos Társasága. - Hars László regénye *folytatások- ban. L rész. 9.20: Mozart-művek: Nathan Milstein hegedül, Rudolí Serkin zongorázik. 10.10: Szirmai- operettekből. 10.39: Színes szőttes. Beszéljünk a férfiakról! (Ism.) 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvény- könyv. A Rádió jogi műsora. 13.15: Julius Caesar. Részletek Händel operájából. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.05: hí égy apának egy leánya. Móra Fe­renc regénye folytatásokban. VII. rész. 15.25: Schubert: B-dúr trió. 16.15: Huddie Ledbetter néger nép­művész zenés albuma. II. 16.35: If­júsági magazin. 17.00: Autósok, fi­gyelem! — 17.48: Gershwin-művek. 18.30: A Szabó család. 19.00: Közve­títés a Vívó-világbajnokságról, Pá­rizsból. 20.20: Tessék választani . .. Nyilvános könnyűzenei bemutató a stúdióban. 21.49: Rosanna Carteri énekel. — 22.15: Kamarazene. 23.15: Népi zene. 0.10: Muszorgszkij: Bo­risz Godunov. — Szökőkút-jelenet. PETŐFI RÁDIÓ: 10.00~12.15: Ze­nés műsor üdülőknek. 14.20: Behár György táncdalaiból. 14.30: Száll­jon a dal. . . 15.05: Szórakoztató ze­ne nyugdíjasoknak. 15.45: Hazánk éghajlata. Dr. Zách Alfréd előadása. 16.00: Kórusok, hangszerszólók. - 16.35: Cigánydalok, katonadalok. 17.05: Sugár Rezső—Romhányi Jó­zsef: Kőmives Kelemen balladája. 17.40: Jelfogó. Művelődéspolitikai műsor. 18.00: Mi történt a nagyvi­lágban? — 18.20: Zenés játékokból. 19.20: A Láng Gépgyár vevőszolgá­latáról. Bárány István előadása. — 19.30: Donizetti: Betly. Egyfelvoná­1 sós opera. 20.30: A nádszál. Anna Seghers elbeszélése. 21.05: Szabó Csilla zongora-estje. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagytermé­; bői. 22.10: Tánczene. Szerda, július 7. ; KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: A Berlini Rádió esztrád-zkra játszik. 9.00: Or­vosi tanácsok. 9.05: Három narancs szerelmese. — Részletek Prokofjev operájából. 9.40: A Füge csizmája. Bálint Sára elbeszélése. 9.57: Ifjú­sági kórusok énekelnek. 10.10: Né­hány perc tudomány. 10.15: Köny- nyűzenei híradó. 11.00: Orgonamu­zsika. 11.29: A Szabó Gsalád. (Ism.) 12.15: Verbunkosok, magyar nóták. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Hangverseny Bach és Pergo- lesi műveiből. 14.05: Abrahám Ma­rianne zongorázik. 14.20: Osváth Jú­lia, Ddvardy Tibor és Palló Imre énekel. 15.40: Négy apának egy leá­nya. Móra Ferenc regénye folyta­tásokban. VIII. 16.50: Munkásszem­mel . . . Az üzémi balesetekről. — 17.05: A zene műhelyében. Alban Berg: Wozzeck. I. rész. Mátrai-Be- tegh Béla, Szöllősv András és Uj- falussy József műsora. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Népi zene. 19.00: Az ifjúsági Rádió mű­sora Leonhard Frankról. — 20.25: Rivaldafényben. 21.20: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 22.23: Fe­lix Weingartner két szimfóniát ve­zényel. 23.27: Operettrészletek. PETŐFI RÁDIÓ: 10.00—12.15: Ze­nés műsor üdülőknek. 14.20: Fúvós­zene. 14.40: Mezei csokor. 15.05: Rit­mikus percek... 15.42: A Belügy­minisztérium szimfonikus zeneka­rának hangversenye. 17.05: Offen­bach: Szép Heléna — részletek. — 17.35: Orvosi tanácsok. 17.40: Gersh­win műveiből. Art Tatum zongorá­zik. 18.00: Hanglemezgyűjtők húsz- perce. 18.20: Tallózás külföldi, nép­szerű tudományos folyóiratokban. 18.45: Az MRT énekkara énekel. — 19.05: Könnyűzenei híradó. 19.48: Kacatok . . . Antal Gábor írása. 19.58: Népdalok. 20.20: Simone Boc- canegra. Részletek Verdi ooerájá- ból. 21.05: Rekviem. Anna Ahmato­va költeménye. 21.20: Tessék vá­lasztani ... — 22.49: Dvorzsák: IV. szláv tánc. Csütörtök, július 8. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20: Yolanda Marculescu és Josef Metternich énekel. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. (Ism.) 9.00: Tökéletes Tá­volbalátók Társasága. Hárs László regénye folytatásokban. II. rész. — 9.18: Könnyűzene. 10.10: Vietnami költők versei gyermekeknek. 10.20: Verbunkosok, magyar nóták. 10.52: Zenekari muzsika. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: A den évér. Részletek Strauss operettjéből. 14.05: Kinek a számlájára? Kapusi Rózsa és Vértes Csaba riportja. 14.40: Népi zene. 15.10: Négy apának egy leánya. Mó­ra Ferenc regénye folytatásokban. IX. 15:30: A Rádió énekkari híradó­ja. 16.15: Csak fiataloknak! 16.50: Mesélő múzeumok. 17.05: Világhí­rű művészek műsorából. — 17.26: Szűcs Lóránt zongorázik. 18.20: Ella Fitzgerald Gershwin-dalokat éne­kel. 18.36: Irány a VTT. . . 19.00: Közvetítés a Vívó-világbajnokság­ról, Párizsból. 19.40: Szecskő Ta­más úti jegyzete. — 20,20: Az MRT szimfonikus zenekarának hangver­senye. 22.15: Budapesti Nemzetközi Dzsesszfesztivál. I. 23.17: Reszélge'- tés T. S. Eliot-tal. Részletek Donald Hall interjújából. 23.29: Opera-ötö­sök. 0.10: Magyar nóták. PETŐFI RÁDIÓ: 10.00-12.15: Ze- nés műsor üdülőknek. 14.20: Zene­kari muzsika. 15.05: Könnyű dalla­mok. 15.40: Rókakoma. Gárdonyi Géza meséje. 16.00: Kamarazene. 17.05: Az MRT gyermekkórusa éne­kel. 17.25: Népi zene. 17.50: Miről ír 30x8-10 m lehet. Az asztagokat pá­rosával (egymástól 4 m-re) el lehel helyezni. Az asztagpárok és az asz tagsorok, illetve a kazlak kö­zött 20 m tűztávolságot mindig tartsák be, ezt a területet hagyják szabadon. 3. A sztag páronként, illetve min­den két kazal után egy 10 m hosz- szú létra legyen. 4. Dohányozni a szérű szélétől (a gabonatárolótól) 30 m-en túl — tü­zet rakni 100 m-en túl — szélcsen­des időben — arra alkalmas he­lyen lehet. A szérűn gyermekek és illetéktelenek nem tartózkod­hatnak. Cséplés 1. Kalászos termény betakarí­tásában csak a tűzrendészeti köve­telményeknek megfelelő erő- és munkagép vehet részt, amelynek felülvizsgálata, valamint a gép ke­zelőjének tűzrendészeti oktatása is megtörtént. 2. A gépkezelő a munkát csak akkor kezdheti meg, ha a behor- úásra és a cséplésre vonatkozó tűzrendészeti szabályok érvénye­sülhetnek. A csépeltető tároló­edényben 600 1 vízről, 2 db vödör­ről. csáklyáról és lapátról minden­kor köteles gondoskodni. 3. A gépkezelő tartozik a dolgo­zókat a magatartási szabályokra kioktatni, állandó munkacsapat esetén hetenként, változó munka­csapat esetén a váltáskor. 4. Az üzem- és kenőanyagot az erőgéptől, terménytől legalább 200 m távolságra — a nap hevétől véd­ve — helyezzék el. Üzemanyagot csak álló gépbe lehet tölteni. A kenyérellátás és az élelmezés általános érdek, s aki a tűzrendé­szeti szabályok be nem tartása miatt ezt veszélyezteti, és cselek­ménye, vagy mulasztása súlyosabb büntetés alá nem esik, szabálysér­tést követ el és pénzbírsággal sújt­ható. HEVES MEGYEI TŰZRENDÉSZEIT PABAWCSNOKSAG A kalászos termények tűz elleni * védelme mindenkinek kötelessége, i Ennek érdekében a tűzrendészeti 1 szabályokat be kell tartani. i 3 A termények őrzése ! 1. Minden gazdaság köteles gon­doskodni a vasút mellett érésben < levő, a learatott és a szérűbe hor- í dott kalászos termény őrzéséről. 2. Az őrzést a gazdaság vezető- $ je szervezze meg. Az őr tartozik a j megelőző tűzrendészeti szabályo- < kát érvényesíteni, a tűz keletkézé- i sét jelezni s ezzel egyidejűleg a c tűz oltását megkezdeni. l Aratás 1. Az aratást a vasúthoz közel eső részen kezdjék el. A vasút ( mentén aratott, vagy rendre vá- j gott terményt a sínektől legalább i 60 m-en túlra távolítsák el. Ahol \ ez a távolság be nem tartható, ott s a terményt az aratással egyidejű- j leg szállítsák el* 2. A gabonatáblán aZ arató-csép- • lőgép karbantartása, javítása, csak ( akkor végezhető, ha a munka 1 nyíltláng-használattal. vagy üzem- « anyag-elfolyással nem jár. t 3. Az erőgép a szalmát 8 m-re i nem közelítheti meg. Az összehű- 1 zott szalma alapterülete a 600 négyzetmétert nem haladhatja meg. 2 4. Ha a vasút mentén hordanak 1 össze terményt, úgy a terménytől < 10 m távolságra — 4 barázda szé- < les, az egész tarlón végig húzódó — védőszántást alkalmazzanak az i aratással egyidejűleg. x Szérű c 1. A gazdaság vezetője gondos- ; kod ion arról, hogy a szérű a tűz- 5 rendészeti követelményeknek meg- j feleljen. A szérűben a terményt T elhelyezni csak a kazalozási terv y. alapján lehet. A berakodást a szé- t rűőr irányítja, felel az előírások j betartásáért. 2. Az asztagok 10 m hosszú, 10 m széles, és 6 m magasak lehet­őnek. A kazlak legnagyobb mérete A gyöngyösi járási újonc labda- 7úg ó-bajnokság eddigi eredményei: ITSK—Vasas Izzó 0:4, Vasutas—Spar- tacus 0:12, Vasas Izzó-Bányász 8:1, Spartacus—ITSK 1:3, Vasas lzzó- Spartacus 3:0, ITSK—Szűcsi 2:0, Vasulas-Bányás C:8, Vasutas-Vasas Izzó 1:6, Spartacus-Bányász 0:6,. ITSK-Vasutas 8:0, Vasas Izzó-Szü- csi 3:1. A bajnokság állása: í. ITSK . 5 5----13: 1 10 2. Vasas Izzó 5 4 — 1 20: 3 8 2. Bányász 4 2 — 2 15: 8 4 4. Szűcsi 4 2 — 2 1:5 4 5. Spartacus 5 1—4 13:12 2 C. Vasutas 5------5 1:34 ­* Balaton—FeldebrŐ 5:1 (1:0) Bala­ton, megyei II. osztályú mérkőzés. V.: Orosz. Az eredmény hűen fejezi ki az erőviszonyokat. G.: Sulyok 4. Bartók I. A vendégek a második félidőben, sérülések miatt, kilenc emberrel játszottak. Vasárnap reggel 8 órakor. Mező­iárkán yban rendezik meg a füzes­abonyi járási újonc labda rúgó-baj- jöokság döntő mérkőzéseit — az MHS járási összetett versenyével egybekötve. ♦ A pétervásár| járási labdarúgó- bajnokság 11. fordulójának eredmé­nyei: Szajla-Hevesaranyos 8:0, Ivád —Váraszó 3:1, Tarnalelesz-Bodony 2:4, Péter vására-Bükkerzsébet 2:5, Mátraderecske— Erdőkövesd 3:0, Pa- Yádsasvár—Egerbocs 5:1. A bajnokság állása: 1. Bodony 11 9 1 l 24:12 19 2. P.-vására 10 7 - 3 26:11 14 3. M.-derecske 11 6 2 3 29:15 14 4. Erdőkövesd 10 6 1 3 29:15 13 5. Bükkerzsébet 11 6 1 4 25:14 13 6. Váraszó 11 5 2 4 28:16 12 7. Ivád 11 6 - 5 22:15 12 8. Tarn alel esz 11 4 3 4 26:18 11 r9. Egerbocs 10 4 2 4 10:14 10 10. Parádsasvár 11 5 — 6 17:31 10 11. Szajla 11 3 3 5 26:24 9 12. M.-balla 11 2 2 7 13:24 6 13. Szt.-domonk. 10 2 — 8 7:33 4 14. H.-aranyos 11 — 1 10 9:50 1 Vereség Salgótarjánban három fegyver­nemben (férfi és női tőr, kard) ta­lálkozott egymással Heves és Nóg- rád megye ifjúsági vívó-válogatott­ja. A női tőr csapatversenyt szoros küzdelem után a Heves megyei fia­talok nyerték, férfi tőrben és kard­ban azonban a tartalékos hevesi együttes vereséget szenvedett. EREDMÉNYEK Férfi tőr: Nógrád megye—Heves kiegye 11:5. Gy.; Galba 4. Márczy 3, A sportszerüségi versenyben a 48 pontos Hevesaranyo© vezet a 47 pontos Bodony, a 44 pontos Parád­• sasvár, a 41 pontos Váraszó, a 40 pontos Bükkerzsébet. Szajla, a 37 pontos Egerbocs, Mátraderecske, a 36 pontos Mátraballa, Ivád, a 35 / pontos Tarnalelesz, Pétervására, a 34 pontos Erdőkövesd és Szentdo­monkos előtt. i ; Nagyszabású a a Ili. neg a tv kép Hajmai Kornél, a Magyar Rádió ; és Televízió elnökhelyettese, sajtó­tájékoztató keretében ismertette a III. negyedévi tv-müsort, amelynek érdekesebb sportközvetítései a kö­■ vetkezők: Kiemelkedő eseménynek ígérke- ' zik a Népstadionban augusztus 20— ’ 29 között sorra kerülő Universiade, amelynek megnyitó, illetve záró- ünnepségéről, valamint az első napi labdarúgó-mérkőzésről számolnak be a riporterek. Az Universiadén ’ sorra kerülő sporttalálkozók közül ; közvetítik még az atlétikai, az úszó- versenyeket, valamint a vizilabda- 1 és a férfi kosárlabda-döntőt. Ezt megelőzően júliusban — 3-án és 4-én — kapcsolásos közvetítés formájában jelentkeznek Prágából, i a III. csehszlovák spartakiádról, : valamint a Margitszigetről, a Ma­■ gyarország—Nagy-Britannia váloga- I tolt úszóviadalrol. | Július 31. és augusztus 1. között j rendezik meg Moszkvában a Szov­jetunió-Egyesült Államok atlétikai \ viadalt, amelyről ugyancsak hely- I színi közvetítés lesz. i Augusztusban — az Universiade I mellett — bajnoki labdarúgó-mér­■ kőzéseket is közvetítenek, valamint . beszámolnak a Magyarország—Hol­vívásban ■ Szutor 2, Cseri 2, illetve Bodnár 2, • Gombkötő, Szabó. Pál. Női tőr: Heves megye—Nógrád * megye 10:6. Gy.: D-evánszky 4, Csa­pó 3, Kiss 2, Molnár, illetve Enyedy 1 3, Márczy, Ujj, Hajas. Kard: Nógrád megye—Heves megye 5:4. Gy.: Aigner 2, Tibai 2, Farkas, illetve Moldoványi 2, Szentmarjai, Bodnár. A csapaton vág óját az * ősz iolyäfnßBfßü&ttM <j£bonyolí tják AjS • f .V- — z"\ I w *■

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom