Heves Megyei Népújság, 1965. június (16. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-12 / 137. szám

Nagyobb arányban is nyerhetett volna az egri csapat Úszásban szovjet, vízilabdában magyar sikerrel fejeződött be a belügyi spartakiád r<i.-'írnor\ «-»»» orfri nc-rrt/lóVion ho. lO >9R 1 ’i Tnnflo /ATnW\ Ifl'üfl 1 HH fi ní FI ntY) r\ t TV\n*l Of> *7 .C« Egri Dózsa — Bp. Előre 3:1 (2:1) Vasárnap az egri uszodában be­fejeződtek a VII. vízilabda és úszó belügyi spartakiád küzdelmei Úszás­ban ismét szovjet sikereket hozott az utolsó nap, s a pontversenyt je­lentős fölénnyel nyerte a Dinamo (szovjet) a magyar Dózsa-váloga- tott es a Dynamo (NDK) előtt. A gyár) 18:35.1, 3. Junga (NDK) 18:50.1. 200 m női hát: 1. Balaban (romén) 2:43, országos nemzeti csúcs, 2. Hendel (NDK) 2:44.6, 3. Hahn (ma­gyar) 2:45.1. 100 m férfi pillangó: 1. Schok (NDK) 1:01.5, 2. Schroeder (NDK) 1:02.6, 3. Majoros (magyar) 1:04.5. 100 m női pillangó: 1. Aga­Az úszó pontversenyt biztosan nyerte a szovjet csapat, a magyar Dózsa-válogatott és a Dynamo (NDK) előtt. A csapatok vezetői át­veszik a dijakat. nagyszerű formában lévő Belie- Gejman — a 400 m után — 1500 mé­teren is biztosan nyert az edzéseit idén későn kezdő Európa-rekorder Katona József ellen. A közönség tehetséges versenyzőt ismerhetett meg a román Balaban-ban, aki a spartakiád során három egyéni győzelmiét aratott, s közben két román nemzeti csúcsot adott át a múltnak. i A vasárnapi úszó eredmények 1500 m férfi gyors: 1. Belic-Gej- tnan (szovjet) 17:42.5, 2. Katona (ma­fanova (szovjet) 1:13.5, 2. Beloveo­kaja (szovjet) 1:13.6, 3. Erdélyi (ma­gyar) 1:13.7. 200 m férfi hát: 1. 'Gav­rilov (szovjet) 2:20.9, 2. Koßztolän- czi (magyar) 2:24.1, 3. Mártonffy (magyar) 2:24.7. 4x100 m férfi gyors­váltó: 1. Dinamo (szovjet) 3:50.2, 2. Dózsa-válogatott 3:52.6, 3. Dyna­mo (NDK) 3:56.4. Az úszó pontverseny végeredmé­nye: l. Dinamo (szovjet) 211. 2. Dózsa-válogatott 169, 3. Dynamo (NDK) 133, 4. Ruda Hvezda (cseh­szlovák) 56, 5. Gwardia (lengyel) 37, 6. Dinamo (román) 22, 7. Spar­tak (bolgár) 4. A vizi-labdatoma eredményeit Gwardia (lengyel)—Spartak (bolgár) 5:4 (1:2, 0:1, 3:1, 1:0) V.: Archipov (szovjet). A 6. helyet eldöntő mérkőzésen a formába lendült lengyelek nagy küzdelem után szerezték meg győ­zelmüket. Dinamo (szovjet)—Dynamo (NDK) 4:4 (1:1, 1:2, 1:1, 1:0) V.: Téglás! (csehszlovák). Óriási küzdelem után igazságos döntetlen eredmény született, s ez elég volt ahhoz, hogy a szovjet csapat megszerezze a harmadik helyet. Dinamó (román)—Dózsa- válogatott 5:5 (1:0, 0:2, 4:1, 0:2) V.: Stepanov (bolgár). Dózsa: Lukász — Pintér I., Rin­gelharm — Pócsik — Kanizsa, Dömö­tör, Szölgyémi. Csere: Urban. A gó­lok sorrendje: Margulescu (4 méte­resből), Kanizsa, Pintér I., Grin- cescu, Dömötör, Kroner, Zahary Kroner, Ringelhann, Kanizsa. A magyar csapat ezen a mérkő­zésen gyenge teljesítményt nyúj­tott, egy 4 méterest sem tudott ér­tékesíteni: Pócsik kapufára lőtte a labdát! A kiváltképp gyengén si­került harmadik negyed után úgy látszott, hogy a románok nyerik a tornát, a hajrában azonban a Dé­zsa „megemberelte” magát és si­került kiegyenlítenie. Ez pedig a végső győzelmet jelentette számára. A vízilabda-torna döntőjének végeredménye: 1. Dózsa-válog. 3 2 1 - 19:14 5 2. Dinamo (rom.) 3 2 1 - 14:12 5 3. Dinamo (szov.) 3 — 1 2 13:16 1 4. Dinamo (NDK) 3 - 1 2 11:15 1 A további sorrend: 5. Ruda Hvez­da (csehszlovák), 6. Gwardia (len­gyel), 7. Spartak (bolgár). A vízilabda-mérkőzések után ki­osztották az úszó pontverseny és a vízilabda-torna díjait, majd ünne­pélyes keretek között bezárták a spartakiádot. Csak röviden... >— A vízilabda OB I. eredményei: BVSC—FTC 1:1, Bp. Honvéd—OSC 7:3, Bp. Honvéd—Vasas Izzó 1:0, Bp. Spartacus—OSC 3:3, FTC—Cse­pel Autó 5:2. — Az országos Junior atlétikai bajnokságon Németh Angéla 52,18-ra javította az országos ifjú­sági gerelyhajitó csúcsot. — Szerdán Torinóban rendezik meg a Juventus—Ferencváros VVK labdarúgó döntő mérkőzést, va­sárnap pedig a Népstadionban kerül sor a Magyarország—Olasz­ország barátságos labdarúgó-talál­kozóra. — Pénteken délután 16 érakor Budapesten válogató versenyt ren­deznék a magyar—brit úszóvia­dalra. Az egriék közül Erdélyit, Kosztol/nikot, Csatlóst, Máxtonííyt, AU Csabát hlvtálk meg a váloga­tóra — Katona József helye biztos a válogatottban. Faliszek, a mezőny legjobb csa ira küzd az Előre védőivel. Eger. 2500 néző. V.: Somlai. Dózsa: Papp — Mészáros, Kiss I., Révász — Szabó, Hanus — Nagy K., Faliszek, Alaxai, Varga, Csizmadia. Edző: Kemény Tibor. Előre: Boros — Varga, Reif, Csi- der — Hectvtt, Egervári — Burányi, Zsoldos, Friedrich, Matus, Kamrás. Edző: Fenyvesi László. Viharos erejű egri támadások vezették be a mérkőzést, a Dózsa naigy lelikesedéssel és akarással vetette magát a küzdelembe. A 2. percben Faliszek véletlenül meg­rúgta a földön fekvő kapust, mire az odarohanó Hechtl szabálysze­rűen „knodkautolta” az egri játé­kost, aki a földre zuhant. Pillana­tok alatt botrányos jeleneteik ját­szódtak le a pályán — mindez a játékvezető szemeláttára, alki meg- torlatlanul hagyva a durva sza­bálysértéseiket, csak nehezen tu­dott rendet teremteni. Ideges han­gulatban folytatódott tovább a já­ték, s az egriek fölénye a 17. perc­ben góllá érett: Csizmadia ívelte középre a lab­dát, amelynek ívét Boros rosszul számította ki, aláfutott és a jó ütemben felugró Alaxai az üres há­lóba fejelt. 1:0. A gól után előbb Vargát, majd Csizmadiáit terítették le az Előre védői, s ennek ismét tömegdulako- dás lett a vége, amelybe — saj­nálatos módon — a fővárosi csa­pat vezetői Is beleavatkoztak. A rendezők nehezen tudtak rendet teremteni. A harmincnegyedlik percben remek egri gólnak tapsol­hatott a közönség: Ismét Csizmadia adta be a lab­dát, Faliszek pompás fejese a ka­pufáról visszavágódott és a csatár másodszorra ballal, nagy erővel a hálóba lőtt. 2:0. Közvetlenül a gól után Vargát (Bp. Előre) szándékos durvaság miatt kiállították. Az Előre a 44. percben vitatható 11-esből szépített: Mészáros estében kézzel ért a labdához, a játékvezető büntetőt Ítélt, s ezt Matus értékesítette. 2:1. Szünet után mintegy 20 percen keresztül a tíz emberrel játszó Előre kezdeményezett többet, egy ízben csak a szerencse mentette meg Papp kapuját a góltól. 20 perc elteltével feljött a Dózsa, Var­ga lövését a kapufa mentette, majd az előretörő Faliszek nagy erejű lö­vését Boros a mezőnybe öklözte. A mérkőzés sorsa a 63. percben dőlt el véglegesen: Jobboldali támadás végén Fall- szekhez került a labda, aki né­hány lépés után remek lövést kül­dött kapura, s a labda a jobboldali léc mellett suhant a hálóba. 3:1. A hátralevő időben a Dózsa ki­hagyott helyzetei jellemezték a já­tékot: Varga,- majd Alaxai sza­lasztott él biztos lehetőséget. A 80. percben Alaxai léc alá tartó feje­sét a hátulról berohanó Faliszék a hálóba továbbította — a játék­vezető azonban les címén nem ítélte meg a szerintünk teljesen szabályos gólt. Nagyiramú,, izgalmas — az Előre jóvoltából helyenként durva — mérkőzésen az egrieknek volt több helyzetük, s akár nagyobb arány­ban is nyerhettek volna.. Az együt­tesben Papp kiválóan védett, a (Stepanov felvétele) hátvédhármastoan ezúttal Révás* és Mészáros nyújtott jó teljesít­ményt, Kiss néhányszor bizonyta­lankodott. A két fedezet csak időn­ként tudta megteremteni a táma­dósor és a védelem közötti össze­köttetést, jobbára védekeztek, s főleg emiatt .tudott &z Előre némi fölényt kiharcolni a második fél­idő elején. Elől az újra formába lendülő Faliszek bizonyult a me­zőny legjobb csatárának, Varga jó kezdés után fokozatosan vissza­esett, s ebben némi része volt sé­rülésének is. Alaxait elsősorban ügyes gólja dicséri- Csizmadiától láttunk néhány jó beadást, de többnyire lassúnak, körülményes­nek tűnt. Nagy K. a mezőnyben végzett jelentős munkát. Somlai játékvezető rendkívül gyengén működött, döntő hibákat is vétett. A bajnokság állása: KELETI CSOPORT: 1. Eger 16 9 5 2 29:13 23 2. Bp. Spart. 16 8 5 3 32:18 21 3. Kecskemét 16 9 3 4 29:17 21 4. Szol. MÁV 16 9 3 4 25:17 21 5. Pénzügyőr 16 6 6 4 22:18 18 6. Bp. Előre 16 6 5 5 26:18 17 7. Borsod 16 6 5 5 22:16 17 8. D. Honvéd 16 6 5 5 20:21 17 9. Szol. MTE 16 6 5 5 17:26 17 10. NagybáJtony 16 5 6 5 19:21 16 ll.Gyuia 16 5 5 6 18:19 15 12. Izzó 16 5 4 7 15:19 14 13. Kisterenye 16 4 6 6 15:21 14 14. M. Bányász 16 5 4 7 18:29 14 15. KtSTEXT 16 4 5 7 15:24 13 16. SZVSE 16 3 6 7 24:23 12 17. B.-csaba 16 3 3 10 17:29 P 18. Martfű 16 3 &. 10 19:33 F Újabb fölényes gyöngyösi győselem ökölvívásban Gyöngyösi Honvéd—MTK 15:5 A magyar vízilabda-csapat — élén Kanizsával — a dobogó legma­gasabb tokán. . (Molnár L felvételei) A gyöngyösi Keresztesi országos bajnok Budapesten rendezték meg az országos ifjúsági II. osztá­lyú tornászbajnokságot, ame­lyen jelentős Heves megyei siker született: a fiatal gyön­gyösi Keresz­tesi, a Gyöngyösi Mezőgazda­sági Technikum tanulója, a Gy. Spartacus versenyzője az 1965. évi férfi ifjúsági II. osz­tályú tornász-bajnokság győz­tese lett. Keresztesi az össze­tett verseny mellett talajon és gyűrűn is az első helyen végzett! IRDE TE S A kerecsenül Aranykalász Mg. Tsz megfelelő gyakorlattal rendel­kező, szakképzett gépcsoport- és műhelyvezetőt keres azonnali belé­pésire. Fizetés megegyezés sze­rint, Jelentkezni lehet naponta 7— 16 óráig, a tsz kerecsenéi irodájá­ban, vagy telefonon érdeklődni a Kerecsené 11. távbeszélő állomá­sán. Gyöngyös, 1500 néző. V.: Gesztő­di, Neumann. Pontozott: Ermler, Gábor, Magyar, Zádori. A CSB kiírása szerint —,- ha a mérkőzésre dél­előtt kerül sor — előtte való este, 19 órakor kell az orvosi vizsgálatot és a mérlegelést megejteni. Nem kis izgalmat oko­zott azonban Gyöngyösön, hogy szombaton délután 18 órakor, az MTK mérlegelésre készen állt, s mivel a gyöngyösiek csak 19 órá­ra érkeztek meg — a kék-fehérek óvást jelentettek be a versenybíró­ságnál. Az óvást természetesen el­utasították ... A gyöngyösiek 4:0-ás előnnyel indultak a küzdelembe, mivel Bau­ert az orvos nem találta egészsé­gesnek, az EB bronzérmese, Széná­st, pedig sérülése miatt nem tudott indulni. A légsúlyban szorftóba lépő For­rónak nem okozott megerőltetést a fiatal esete legyőzése, pehely­súlyban Pampuk - gyengébb első menet után - fokozatosan magára- találva biztosan szerezte meg győ­zelmét Csilling ellenében. A köny- nyűsúlyúak küzdelme tűzbe hozta a közönséget: Kovács és Gúla az első menetben egyenrangú ellenfél­nek bizonyult, a második menetben Kovács vette át az irányítást és fő­leg bal csapott horgaival minimá­lis fölényre tett szert. A gyöngyösi fiú azonban a hajrában elkészült erejévell, s amikor szabálytalan­ságért megintették — sportszerűtle­nül feladta a mérkőzést. Gúla ez­úttal nem igazolta kivételes képes­ségeit ... A kitűnően kezdő Tóth István pontos bal horgaival már az elején feladásra kényszerítette, el­lenfelét, majd a Gayer-Holló II. találkozó döntetlenül végződött. Holló a technikát, Gayer pedig a keménységet képviselte, örvende­tes, hogy a gyöngyösi szurkolók megtapsolták az annakidején gyön­gyösi színekben sok pontot szerzett Holló n-t! Nagyváltósúlyban a fia­talabb Pampuk az első két menet­ben „kiütötte"! magát, a harmadik menetre elkészült erejével, s Kézi döntő fölénnyel nyert, A Németh­Tűzvédelmi, savanyítást, víz- és cefretárolási célra alkalmas, 200 literes bükk és íenyőbairéH hordó, korlátozott mennyiségben, ismét beszerezhető a Szolnok—Heves megyei MÉH Vállalat telepein. Megrendeléséket: Szolnok—Heves megyei MÉH Vállalat Központja. Szolnok, Mártírok utca 9. címre kérjük. Telefon: 24—10. Ar: 165,— lórimtól 224,— forint/db. Kompokon, Lenin út 2L. számú, 2 szobás családi új ház, beköitöz- hetőséggel eladó. Érdeklődni: 23. szám alatt, vagy levélben, Vasvár, Gyár út 13. szám. Ház eladó igényesnek, hat helyi­ségből és melléképületekkel. Recski Hunyadi út 124. Egy 200 négyszögöl házhely el­adó. Eger, Kassái u. 13. Nagybudapest határában, Fécel, Isaszegi u. 2. sz. alatt, azonnal be­költözhető, 1 szoba, hall, személy­zetis. b-iszKomfortos villa, mellék- épületekkel. 120 ezerért eladó, fő­városi autóbusz a ház előtt. Meg­tekinthető vasárnaponként, 12-lg. Telefon: 180—168. Trabant 600-as eladó, 18 000 km-t futott. Kömlő, Egri u. 86. Trabant 500-as, Jó állapotban el­adó. Eger. Lenin u. 3. Elveszett hathetes puli kutya, Eger, Lenin u. 3. ailóL Kérem a megtalálót, hozza vissza, vagy aki tud róla, jelentse fenti címre. A Füzesabony és Vidéke Körzeti Fmsz függetlenített nagyvendéglő- vezetőt és helyettest felvesz. Jelentkezhetnek házaspárok is, Követelmény: erkölcsi és működési bizonyítvány, valamint melegkonyhás egység- vezetői képesítés. Jelentkezés személyesen, vagy írásban az fmsz központi irodáján (Füzesabony, Rákóczi u. 75.) korábbi munkahelyek és szakképzettség feltüntetésével. Bérezés az érvényes SZÖVOSZ rendelkezések szerint. Kiss találkozó dulakodást, vereke- dést hozott, végül Is Kiss megsérült & feladta a mérkőzést. Félnehéz­súlyban Klinger három perc alatt „elintézte” ellenfelét, aki feladásra kényszerült. EREDMÉNYEK (Elöl a gyöngyösi versenyzők) Légsúly: Forró pontozással győ­zött Csete ellen. 2:0. Harmatsúly: Klenovits «älen Bau­ert az orvos nem engedte Indulni. 4:0. Pehelysúly: Pampuk I. pontozás­sal győzött Csilling ellen. 6:0. Könnyüsúly: Kovács a 3. menet­ben feladta Gúla ellen. 6:2. Kisváltósúly: Tóth ellen Bolla aa első menetben feladásra kénysze­rült. 8:2. Váltósúly: Gayer-Holló J. döntet­len. 9:3. Hagy váltósúly: Pampuk n-t a harmadik menetben Kézi döntő fö­lénye miatt leléptették. 9:5. Középsúly: Németh ellen a má­sodik menetben Kiss sérülése miatt feladta. 11:5. Félnehézsúly: Klinger ellen Or­bán az első menet végén feladta. 13 3. Nehézsúly: Bánhegyi ellenfél nél­kül győzött. 15:5. Az ökölvívó NB I. <Blása: 1. Gy. Honvéd 5 3 2 - 65:35 8 2. O. Dózsa 3 2 1 - 35:25 5 3. Bp. Honvéd 4 2 1 1 42:38 5 4. Tatabánya 5 2 1 2 48:52 5 5. V. Dinamó 4 — 2 2 33:47 2 6. MTK 5 - 1 4 37:63 1 rxíPBJSAGi A Magyar Szocialista Munkás pár! Heves megye) Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JANOS Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca I. Telefon: 12-57. 12-73. Postaflők: « Kiadja: Heves megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal: Eger. Bajcsy-Zsilinszky utca 1 Telefon: 24-44. Postaflók: 23. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet veto a helyi postahivataloknál éi kézbesítőknél. L SZ.: 25 963. Heves megyei Nyomda Vállalat Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom