Heves Megyei Népújság, 1965. március (16. évfolyam, 51-76. szám)

1965-03-30 / 75. szám

As egri csapat biztosan nyerte a „Dézsa-rangadót99

Egri Dózsa—Kecskeméti Dózsa 3:0 (1:0)

Eger, 7000 néző, vezette: Karádi.

Eger: Papp — Mészáros,

Kiss I., Szász — Révász, Hamis Nagy K., Fali szék, Borsányi I., Varga, Csizmadia. Edző: Juhász Attila.

Kecskemét: — Czéh —

Winkler. Koltai, Menczel — Morvái, Szőczei — Tanács, Kiss, Takács, Serényi, Ézsi. Edző: Titkos Pát

sei küldte a jobb sarok felé, Czéh azonban szögletre ütötte a labdát.

Szünet után tovább folytatódott az enyhe egri mezőnyfölény és ez a fölény az 55. percben góllá érett:

Jobboldal támadás végén Borsányi kitűnő labdát adott Fáliszeknek, aki egy "fél fordulattal a bal felső sarokba bombázott: 2:0.

játszott, mindketten főleg a védekezésből vették ki részüket. A támadósorban a két szélső érdemli a legtöbb dicséretet, Borsányi jó karmesternek bizonyult, mindhárom gólban „benne volt”.

Faliszeket elsősorban remek gólja dicséri, de emellett — főJeg a második félidőben — több gyors elfutást láttunk tőle, s a kapura is veszélyes

A magyar ökölvívó-válogatott Gyöngyösön

A berlini EB-re készülő magyar ökölvívó válogatott vasárnap délelőtt Gyöngyösön, a honvédségi sportcsarnok ban lépett sao- rítóba. A bemutató jellegű mérkőzéseiket — nem hirdettek eredményt — a vártnál cse kélyebb érdeklődés kísérte Sajnos, a gyöngyösiek nem minden súlycsoportban tudtak megfelelő ellenfelet biztosítani, így nem lehetett pontos képet alkotni a válogatottak formájáról. Csupán Kajái öklözött megnyugtató módon, a kitűnő versenyzőnek mindhárom ellenfele jó edzőtársnak bizonyult. Az eredményhirdetés nélküli mérkőzésen az alábbi párok csaptak össze (elöl a válogatottak): Junghms—Forró, Klenovics—Mészáros, Baranyai—Császár, Nagy Z.—Mau- rovits, Gúla—Kovács, Kajái— öhler, Szaniszló, Juhász, Holló—Gayer, Balogh—Pampuk 11., Rácsi, Dobó—Garda, Pál.

II labdarúgó NB IB állása

1. DVTK 3 2 1 — 2: 0 5

2. Székesfehérvár 3 2 X — 9: X 5

3. Egyetértés 3 2 1 — 3: X 5

4. MÁV DAC 3 I 2 — 2: 0 4

5. Oroszlány 3 2 — X 4: X 4

6. DunaüJváros 3 2 — X 4: 2 4

7. Szombathely 3 2 — X 4: 2 4

8. MVSC 3 2 — X 4: 3 4

. 9. BMTE 3 X I I 6: I 3

10. DVSC 3 — 3 — I: X 3

XX: DVSC 3 — 2 I X: 2 2

X2. Szállítók 3 — 2 X 1: 3 2

13. G.-MÁVAG 3—121:41

14. Jászberény 3 — 1 2 1:5 1

15. IH. kér. 3 — 1 2 0:5 1

18. Nyíregyháza 3------3 0:12 —

1. MTK—Győr x 1:1

2. FTC—Pécs x 1:1

3. Szeged—Honvéd 2 3:4

4. Komló—Ü J pesti Dózsa 2 1:2

5. SBTC—Dorog x 1:1

6. Budafok—DVSC x 0:0

7. MÁV DAC—BVSC X 0:0

8. Oroszlány—MVSC 1 2:0

9. Jászberény—Szombati:. 2 1:3

10. KISTEXT—Szóin. MÁV 2 0:1

11. Eger—Kecskemét 1 3:0

12. Sam’pd.—Júvéntus l 1:0

13. Milan.—Inter. -- 2 2:5 +1'

14. Brescia—Lecco 1 1:8

151 Induló a Túléli szabadfogású birkózóba j nők ságán

íme az egri csapat harmadik gólja. A képen balról jobbra Szőczei, Borsányi, Hanus, (fekve), Menczel, Morvái, Czéh (a földön) távolabb Winkler.

(Molnár István felvétele)

EGERBEN rendezték meg a vidék ifjúsági szabadfogású birkózó bajnokságát, amelyen hatalmas mezőnyök léptek szőnyegre: a Szilágyi gimnázium tornatermében nem kevesebb, mint 151 fiatal vetélkedett egymással a bajnoki címekért és a helyezésekért. Megyénk versenyzői — gyöngyösi és egri fiatalok — a várt teljesítményt nyújtották — egyiküknek sem sikerül a döntőbe jutnia Szabadfogásban az egész északi terület gyengébben áll, amelyre bizonyíték: csak az ózdiaknak sikerült egy második és egy harmadik helyet szerezniük. Az egriek közül Lenhardt István, a gyöngyösiek közül pedig Le- hotai birkózott jól. Képünkön Lenhardt igyekszik kibújni a mezőhegyest Boros fogásából.

(Pilisy felvétele)

Csak Petőfibánya csapata tudott győzni

Ez történt a labdarúgó NB Ill-ban

— Párizsban, a L’Humanité mezei futóversenyét a francia Jazy nyerte. A legjobb magyar, Mecser, a 13. helyen végzett. Csapatban a Szovjetunió lett az első, a magyarok a harmadik helyet szerezték meg.

— Wroclawban befejeződött a nemzetközi kardverseny. A magyar csapat két nagy ellenfelét, a szovjet és a lengyel együttest is biztosan legyőzte és ezzel megnyerte a tornát.

— Poitiersben a német Schmitt nyerte a nemzetközi párbajtőr egyéni versenyét. A magyarok közül Préda 5., Bárány 7„ Ledvai 8. lett.

— A férfi kosárlabdádba j- nokság rangadóján a MAFC 76:66 25:28 arányban legyőzte a Bp. Honvéd együttesét.

— A szovjet Kozlov a váltó- súlyú nyomásban 148,5 kg-al új súlyemelő világcsúcsot állított fel.

— Belgrádban végetértek a nemzetközi női sakkverseny küzdelmei. A versenyt a magyar Bilekné nyerte.

— A rivierai idénynyitó nemzetközi teniszversenyen a magyar Gulyás az ausztrál Kelse legyőzésével bejutott a döntőbe, míg párosban az olasz Pippoval az oldalán megnyerte c versenyt.

szekötő az alapvonal közeléből a hálóba lőtte a labdát. A játékveze. tő először gólt ítélt, majd a partjelző megkérdezése után visszavonta ítéletét. A lövés pillanatában ugyanis az egyik rendező belépett a pályára 1 Nem sokkal később Sütő J. lövése jutott a hálóba, a Játékvezető azonban már előzőleg lest látott és most sem ítélt gólt.

Az eredmény Igazságos. Az eger- csehi csapatból csak Molnár és Czif- rik nyújtott, jó teljesítményt, a többiek mélyen szokott formájnk alatt szerepeltek. Mihályi kitűnő játékvezetést mutatott be.

(egyed)

Sok gól esett a megyei labdarúgó- bajnokságban

Vasárnap került sor a megyei labdarúgó-bajnoikság második fordulójára, amelyen az alábbi eredmények születtek: Egri Előre—MÁV HAC 0:2 (0:1), Egri Dózsa II.— Lőrinci 6:2 (4:1), Egri Spartacus—Varpelét 1:1 (1:0), Recsk—Gyöngyösi

VSE 4:3 (2:1), Gyöngyösi Bányász—Gyöngyösi Vasas Izzó 3:2 (1:1), Heves—Siroki Vasas 5:4 (5:1), Kózsaszentmárton— Bélapátfalva 1:0 (0:0), Apci Vasas—Egri Honvéd 1:2 (1:2).

WiPBJSSGi

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megye) Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő;

PAPP JANOS Szerkesztőség:

Eger. Beloiannisz utca S. Telefon: 12-57 12-73 Postafiók: 23, Kiadja:

Heves megvc uaoKiadó Vállalat Felelős kiadói TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal:

Eger. Baicsy--Zstlinszky utca 1. Telefon: 24-44. Postaflők- 23. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi Dostahivataloknál és kézbesítőknél.

L sz.: 25 082.

Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József.

i átlagon felüli teljesítményt nyúj- , tott, csupán Rozgondl volt halványabb a szokottnál. Sebestyén sok , hibával vezette a mérkőzést.

(marinka)

i Tűzoltó Dózsa—Hatvani Kinizsi 3:0 (1:0)

200 néző. v.: Tóth.

Kinizsi: Erdei _ Szabó, Schmidt,

, Gubás — Karácsony, Balog _ Si, mon, Thoman, Laczik, Román, , Tóth. Edző: Szalontai Béla.

Kezdés után a Kinizsi enyhe me- ■ zönyfölényt harcolt ki, 12. percben 1 Román közeli lövése emberben akadt el, majd Tóth nagy lövését védte nehezen a kapus. Szinte ál- : landóan a Dózsa térfelén folyt a ’ küzdelem, a cukorgyáriak sok jó támadást vezettek_ a befejezésekbe az

onban rendre hiba csúszott.

, Laczik lövése szállt el a kapu mel- • tett» majd Román kapáslövése jutott a léc fölé. Közvetlenül a befejezés előtt a Dózsa jobbfedezete 25 méterről kapura lőtt és a labda a későn vetődő Erdei hálójába jutott: 1.-0.

A második félidő is hazai góllal kezdődött: a jobbösszekötő 16 méterről leadott lövésére Erdei ismét későn vetődött és a labda a jobb sarokban kötött ki. 2:0. Ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa, a fokozatosan beszoruló Kinizsi a 65. percben újabb gólt kapott, s kialakult a 3:0- as végeredmény.

A Kinizsi fáradt csapat benyomását keltette — főleg a szünet utáni játékrészben. Egyénileg Erdei két gólban is ludas, a védelemben Schimdt és Szabó jól helytállt, elől Laczik dicsérhető. A többiek mélyen szokott formájuk alatt játszottak.

(szendi)

Egercsehi Bányász— Miskolci Honvéd 0:0

Egercsehi, 400 néző. V.: Mihályi.

Bányász: Molnár _ Nagy I., Bóta, Bocsi — Horváth, Sulyok J. Sütő A., Erdei, Czifrik, Kelemen. Edző: Varczába Ágoston.

Egercsehi támadásokkal indult a mérkőzés, a miskolciak védelme azonban kitűnően zárt és rendre meghiúsította a kínálkozó gólszerzési alkalmakat. A 16. percben Sütő A. lövését szögletre nyomta a kapus, Czifrik ívelte be a labdát, amely a kapufa éléről pattant az alapvonalon túlra! A félidő közepétől feljött a vendégcsapat, egyízben Molnár merész belevetődéssel tudott csak hárítani, majd a kapufa mentett.

Szünet után fokozatosan beszorult a Bányász, a Honvéd időnként nyomasztó fölényben játszott. A 82. percben a kiugró miskolci jobbőszi czeli 16 méterről, kapásból a Jobb

■ sarokba lőtt 1:0* Egy perc múlva

■ tovább növelte előnyét a hazai csa- l pat: Keszthelyi átadását Trencsényi- éles szögből a léc alá vágta. 2:0.- Továbbra is a Spartacus irányította , a játékot, de csatárai sok helyzetet t kihagytak. Az egyetemisták a 40. i percben korszerű támadás végén

■ szépítettek. 2:1.

Szünet után egy darabig a vendé- * gek kezdeményeztek többet, majd : negyedóra elteltével kiegyensúlyo- ; zottá vált a küzdelem. A 67. perc- ben Bágyi óriási gólhelyzetben kivárt a lövéssel és a védők felszabadítottak. A másik oldalon a középcsatár lövésénél Csaba már verve volt, de Trencsényi a gólvonalon mentett. A végén fölülkerekedett a BEAC és a 78. percben sikerült

■ egyenlítenie: a jobbösszekötő lövé- , se a későn vetődő Csaba mellett a , sarokba jutott: 2:2.

L Jó iramú mérkőzésen, igazságos döntetlen született. Egyénileg Csa- , bának akadt néhány szép védése,

: de még nincs igazán jó formában.

; Kévés bizonyult a legjobb hátvédnek, a két szélsőhátvédnek és a fe- dezetpámak ezúttal nem ment a játék. A támadósorban csak Péczeli érdemel dicséretet. Wolszki sokat tévedett — főleg a gyöngyösi csapat terhére.

(szkocsovszky)

Gyöngyösi Honvéd— Balassagyarmati Dózsa 1:1 (1:1)

Balassagyarmat, 1000 néző. V.: Se- , bestyén.

Honvéd: Vári — Miskolczi, Gél- i

ger, Borbás — Pünkösdi, Vanya _ Se

prényi, Kovács, Tölgyes, Baranyai, Rozgondi. Edző: Csizmarik 3 Imre. 1

A Dózsa kezdett jobban, később azonban feljött a Honvéd, és már az első negyedórában eldönthette volna a mérkőzés sorsát: Kovács biztos helyzetben a kapusba vágta a labdát, majd Seprényi lövésénél a kapus már verve volt, de a labda a kapufát érintve elhagyta a játékteret! A gyöngyösi fölény a 16. 1 percben góllá érett: Tölgyes labdá- - javai Seprényi kiugrott és a kimoz- 1 dúló kapus fölött a hálóba lőtt. 1:0.

A következő percben Tölgyes láb- i dáját a gólvonalon mentették. Ba- i lassagyarmat csak szórványos el- i lenakcíókat vezetett, egy ilyen el- ; lentámadás azonban a 42. percben j eredménnyel járt: a jobbszélső éles i szögből leadott lövése Vári kapujá- < ban kötött kL. 1:1. i

A második félidőben szinte állan- ^ dóan a hazaiak támadtak, a gyön- 1

gyösiek védelme azonban _ Gei- <

gerrel az élen — mindig jó ütem- 1 ben avatkozott közbe.

Az 1:1 a hazaiakra nézve hízelgő i a gyöngyösieknek több helyzetük i akadt. A Honvéd minden játékosa i

2 ■ A labdarúgó NI

Hl. vasárnapi for yOW i dulójában me

6 , gyénk csapata

a 1 közül csak Petőfi

\ bánya tudott győz

^ ni: nagy harcban X 2:1 arányban nyer

rr a Bp. Statiszták

ellen. A gyöngyö si Spartacus, a Gj t Honvéd és a- Egercsehi Bányász csak az egyil pontot tudta megszerezni, az újon- Hatvani Kinizsi ismét veresége • szenvedett.

Petőfi bányai Bányász— g Budapesti Statisztika 3:1 (1:1)

1 Petőfibánya, 600 néző. V.: Klemm

Bányász: Kovács I. _ Kovács n.

S Papp, Gáldi II. — Berta, Takács _ f Plessek Alattyáni, Horváth, Gáld L, Juhász. Edző: Léby Emil.

" A két Tóth betegsége miatt meg » változtatott összeállításban lépet pályára a bányász-csapat, amely a; első perctől kezdve óriási küzdel met vívott régi, nagy ellenfelével A 16. percben Takács labdáját Hon váth a felső kapufára fejelte, rögtön utána Alattyáni lövése jutót : hasonló sorsra. A mérkőzés els<! gólja a 35. percben esett, Alattyán ll-eséből. A vendégek a 46. percben ugyancsak 11-esbői egyenlítettek.

Szünet után negyedórán át mezőnyfölényt harcolt ki a Statisztika, Petőfibánya fokozatosan jött fel és a 70. percben megszerezte győzelmet jelentő gólját: Juhász lapos lövése jutott a hálóba. 2:1. Ezután a magára talált hazai csapat nagy fölénybe került, de újabb gól már nem esett. Petőfibánya győzelme megérdemelt, a győzelmi arány nagyobb is lehetett volna. Egyénileg a közvetlen védelem jól helytállt, az újonc Berta bemutatkozása sikeresnek mondható. Elől Alattyáni jelentette a mozgatóerőt, mellette Juhásztól és Plessektől láthattak a nézők néhány ügyes megoldást. Klemm elfogadhatóan bíráskodott.

(Kulcsár)

Gyöngyösi Spartacus—BEAC 2:2 (2:1)

Gyöngyös, 1000 néző. V.: Wolszki.

Gyöngyös: Csaba _ Szalma, Kévés, Somodi — Deli, Keszthelyi - Szatmári, Bágyi, Péczeli, Treiber, Trencsényi. Edző: Ali István,

Változatos mezőnyjátékkal indult a küzdelem. A 10. percben Csaba bravúrral ütött szögletre egy szabadrúgást., majd rögtön utána a gólvonalon mentett a gyöngyösi kapuvédő. A Spartacus a 30. percben váratlanul szerezte meg a vezetést:

Keszthelyi

_Trencsényl—Szatmárl

vo

lt a labda útja, a szélső lövését röviden mentették a védők és Pévolt. Varga végig nagy akarással küzdött, az előkészítésből és a befejezésből is kivette részét.

Karádi játékvezető körültekintően, jól vezette a kemény, de végig sportszerű találkozót.

Erősödött az iram, izgalmas változatos lett a küzdelem. P 65. percben Varga lövése ke rülte el a sarkot, majd a 70 percben végleg . eldőlt a mérkőzés sorsa: baloldali támadd: futott a pályán, amelynek végén Csizmadia beadását Ha- nus estében kapura lőtte. A labda mellé szállt volna, Bor sányi azonban közbeavatkozot és lövése Morvái hátáról a há lóba patani: 3:0.

A hátralevő időben tartóssd vált az egriek fölénye, ai utolsó komoly eseményt Ré vász 30 méteres nagy lövést jelentette, a labda a ka pufi fölött süvített el.

Az első félidőben jobbára kiegyensúlyozott küzdelem folyt — enyhe egri mezőnyfölénnyel. Szünet után változott a helyzet: a jobb erőben leve egriek fokozatosan felülkerekedtek és biztosan szerezték meg a két pontot nagy vetély- társuktól.

Egyénileg Pappnak kevés védenivalója akadt, de néhány esetben látszott, hogy jó formában van. A hátvédhármas mebgízható teljesítményt

nyújtott, nem vétett különösebb hibát. A két fedezet jól

ipedmények

Békéscsaba 2:1, Martfű—Borsodi Bányász 4:0, M. Bányász —Szolnoki MTE 1:0. Nyugati csoport: Autóbusz—Bp. Spart. 3:2, Ikarus—Láng 4:1, ZTE— Vesziprém 2:0, Győri Dózsa—

Várpalota 1:0, Pápa—Pécsi BTC, 3:0, Székesfehérvári Előre—Kaposvári Honvéd 2:1, Pécsi Bányánz—Kaposvári Kinizsi 1:1, Pécsi VSK—Z. Dózsa 2:0, Esztergom—MTE 3:0.

Keleti csoport

1. Szóin. MÁV 4 4-----8: 1 8

2. Eger 4 3 1 — 10: 1 7

3. Előre 4 2 1 1 8: 2 5

4. D. Honvéd 3 2 1 — 4: 1 5

5. Martfű 4 2 1 1 8: 7 5

6. Miskolc 4 2 1 1 2: 2 5

7. Bp. Spart. 4 2 — 2 8: 7 4

8. Gyula 4 1 2 1 3: 3 4

9. Szol. MTE 4 1 2 1 4: 4 4

10. Kecskemét 4 2 — 2 5: 6 4

11. Nagybátony 4 2 — 2 4: 5 4

12. Kisterenye 4 1 2 1 3: 4 4

13. Izzó 4 1 1 2 4: 4 3

14. Pénzügyőr 4 1 1 2 2: 4 3

15. E-csaba 4 — 2 2 3: 6 2

16. KISTEXT 4 1 — 3 5:12 2

17. SZVSE 3—121:51

18. Borsod 4------4 2:10 —

NB III. OSZTÁLY:

Észak.: Sashalom—Zagyvapáii’alva 1:0, Hajógyár—EVTK 0:1. Vegyiművek—Mizserfa 2d), Baglyasalja—S, Kohász 0:1.

Nagy számú nézősereg előtt, kitűnő talajú pályán, igazi labdarúgó időben került sor a nagy érdeklődéssel várt Dózsa- rangadóra. Kezdetben enyhe egri fölény alakult ki, Borsá- nyi lövését védte Czéh. majd szép támadás végén Nagy K egy csellel becsapta őrzőjét, beadását azonban Csizmadia a jobb sarok mellé lőtte. A 10. percben Varga remek labdát tálalt Faliszek elé, aki azonban egy gondolattal lekésett és a kecskeméti kapus hárítani tudott. A másik oldalon Kiss nagy erejű lövése süvített el a léc fölött.

A mérkőzés első gólja a 17. percben esett:

Borsányi lövése a védőkről levágódott, a berohanó Varga mégegyszer rálőtte a labdát, amely a vetődő Czéh kezéből a bal sarokba csúszott: 1:0.

Közepes iramú és mérsékelt színvonalú játék folyt a pályán, mindkét csapat játékosai Sokat idegeskedtek. A félidő végéig Eger imyitotta a küzdelmet, néhány jó támadási láthatott a közönség, de a befejezések nem sikerültek. Egy ízben például Varga szabadrúgását Faliszek ragyogó fejesLabdarúgó-«

NB L OSZTÁLY:

Bp. Honvéd—Szeged 4:3,

MTK—Győr 1:1, Pécsr—Ferencváros 1:1. Ózd—Tatabánya 1:1, Ü. Dózsa—Komló 2:1, Salgótarján'—Dorog 1:1, Csepel—

Vasas 1:0. A bajnokság állása:

1. Üjp. Dózsa 3 3-------8:2 6

2. Bp. Honv. 3 3-------10:3 6

3. Győr 3 2 1 _ 4:1 5

4. FTC 3 1 2 — 5:3 4

5. Tatabánya 3 1 2 — 3:2 4

6. MTK 3 1 1 1 8:4 3

7. Pécs 3 1 1 1 4:3 3

Vasas 3 1 1 1 4:3 3

9. Szeged 3 1 _ 2 4:5 2

10. s.-tarján 3 _ 2 l 3:4 2

11. Csepel 3 1_ 2 1:5 2

12. Ózd 3 _ 1 2 2:8 1

13. Dorog 3 — 1 2 1:6 1

14. Komló 3------3 2:8 _

NB I. B OSZTÁLY:

Szombathely—Jászberény 3:1, Budafok—Debrecen 0:0, Diósgyőr—Nyíregyháza 1:0, Győri MÁV—BVCS 0:0, Oroszlány— Miskolc 2:0, Székesfehérvárin .kér. 3:0, Egyetértés—Ganz Mávag 2:1.

NB IL OSZTÁLY:

Keleti csoport: Szolnoki

MÁV—KISTEXT 1:0, Gyula— Kisterenye 0:0, D. Honvéd— Bp. Előre 1:0, Bp. Spart.—Vasas Izzó 2:0, Pénzügyőr—Szegedi VSE Nagybátony—