Heves Megyei Népújság, 1964. október (15. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-04 / 233. szám

A haláltól való rettegésben élnek ...

Szardínia szigetén még a fecsegés is életveszélyes

SZARDÍNIA szigete a "Külföldi turisták paradicsoma. Az ©ttani lakosság azonban úgy »éli, hogy az egyik faluban, Orgosolóban, a helyzet szinte tarthatatlan, mert alig van olyan család, amely a vérbosz- szú miatt ne gyászolna valakit.

... Graziano Messina bősz. szútól fűtve lépett be az or go- solói vendéglőbe. Kabátja alatt fegyvert szorongatott, orrát és száját zsebkendővel takarta el. Az ajtót egyszerűen berúgta. A vendéglőben az egyik asztalnál egy kártyázó társaság üldögélt. Messina láttára megfeszültek izmaik, de még mielőtt bárki is felocsúdhatott volna, Graziano előrántotta fegyverét, és több lövést adott le az egyik vendégre, s az a padlóra fordult.

Ez még a viharedzett szardí- niaiak számára is túl sok volt.

' Egy literes üveg vágódott Graziano fejéhez. Ugyanabban a pillanatban elvették tőle a fegyvert és leteperték. Mire lövésre kész fegyverrel rendőrök érkeztek, aránylag ismét nyugalom volt a vendéglőben. A rendőrök magukkal vitték Grazianot, aki megtörölte vér- •aő arcát, miközben mosolygott. Mosolygott, mert a lába előtt hevert ellensége, Andre Mescau, unokaöccse annak a személynek, aki korábban meggyilkolta Graziano Nicola nevű testvérét.

A bonyodalmak ezzel nem érnék véget. Orgosolóban a bosszú nemzedékről nemzedékre száH

A fenti eset után két héttel holtan találták azt az embert, aki megmondta Grazianonak, hogy hol találja meg Mescaut. A besúgó ruházata rendben volt, ami szardíniái íratlan törvények szerint azt jelenti, hogy a gyilkosság nem haszonlesésből történt. Ugyanazon az (éjszakán még két holttestet találtaik.

ORGOSOLÖBAN mindez Egyáltalán nem szokatlan eset. A közelmúltban egy reggel a templom falán 36 nevet találtak. A 36 ember közül rövid idő alatt 25 gyilkosság áldozata lett. A”¥efia«t*Ségfcs-ak;ek-' kor bukkant nyomára a gyilkosnak. Életfogytiglani börtörr-’ büntetésre ítélték.

Az olasz rendőrség hangoztatja, hogy végre akciót indít a hírhedt, évszázados hagyományokkal rendelkező maffia kíméletlen felgöngyölítésére. A

Egy bírósági tárgyaláson két

testvér meggyilkolása ügyében folyt a kihallgatás. Az idősebbik borbély volt, épp borotválta az egyik vendéget, amikor megszólították, hogy lépjen ki az üzletből. Amint kilépett, a gyilkos néhány lövéssel leterítette. Orgosolóban ugyanis valakinek úgy tűnt, hogy a borbély túl sok titkot tudott. Néhány héttel később a falu főutcáján öccse is gyilkosság áldozata lett. A bírósági tárgyaláson csak egyetlen szemtanút tudtak előállítani. A bíró megkérdezte, hogy ismeri-e a gyilkossággal vádolt személyt. A tanú félénken aztvá. laszolta, hogy amennyire visz- sza tud emlékezni, úgy tűnik, mintha már álmában látta volna valahol. Hozzátette azonban, hogy az orgosolóiak szeme nemigen megbízható. Mindaddig, amíg a falu lakossága úgy gondolkodik, a rendőrség a nyomozás és a környék átfésűlőse helyett egész nyugodtan üldögélhet a vendéglőkben, mert erőfeszítéseinek nem sok eredménye lehet.

NÉHÁNY BÄTOR természetű ember igyekezett békés eszközökkel helyreállítani a nyugalmat a faluban. Az egyik egy Bucarini nevezetű, egy domboldali házban lakott, idejét olvasással és festéssel töltötte. Egyszer összehívta a falu lakosait, és javasolta nekik, hogy legalább egy évig próbáljanak bosszú nélkül élni. Nem sokkal később őt is holtan találták. Az orvos 18 lőtt sebet állapított meg.

A Vízmű Vállalat értesíti a lakosságot, hogy

jégkiszállítást október 15-ig vállal,

utána csak a jéggyárban lehet átvenni.

Olvassa!

Terjessz© !

a NÉPÚJSÁGOT

Kőműveseket, kubikusokat, férfi és női segédmunkásokat, önálló brigádokat

is

budapesti munkára felveszünk.

Téli munkalehetőség, szállás biztosítva.

Jelentkezés személyesen, ÉM 43. sz. Állami Építőipari Vállalat központjában, Budapest, XI. Dombóvári út 19. sz. alatt.

Vidéki munkahelyeinkre keresünk

művezetőket

és

technikusokat

Jelentkezés részletes önéletrajz beküldésével. Bányászati Építő Vállalat személyzeti osztályán, Bp., I. kér., Iskola u. 13.

Az ÉM. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat Budapest és Pest megye területén lévő munkahelyeire azonnal felvesz:

kőműves, vasbetonszerelő és ács szakmunkásokat,

valamint azok mellé férfi segédmunkásokat, továbbá gyakorlott kubikus brigádokat, akik önelszámolási alapon lesznek foglalkoztatva. Munkásszállás biztosított.

Jelentkezés: Bp. XXI.

kér. (Csepel), Kiss János (altábornagy u. 19—21.

. í Vidékieknek tan4.csf_iggr. zolás szükségé^, A szakmák-^ )Kál szalŐfiwnKá#'/ bizonyítvány megszerzése lehetséges.

Bőripari Vállalat 3. számú Gyára (volt Újpesti Bőrgyár) keres azonnali belépésre

portásokat és éjjeliőröket.

Jelentkezés: Budapest,

IV. Váci út 40, munkaügyi osztály.

Az egri . Szilágyi Erzsébet Gimnázium a fűtési idényre 2 férfi fűtőt vesz fel. Jelentkezés az intézetnél.

Az Egri Tanárképző Főiskola 1964—65-ös fűtési idényre időszaki főfoglalkozású fűtőket vesz fel,- 1964. X. 15-től 1965. IV. 15-ig. Jelentkezés a tanárképző főiskola gazdasági hivatalában.

Egészségügyi Szakiskola alacsony nyomású kazánokhoz fűtőt keres. Jelentkezés: Eger, Almagyar u. 3.

ön is tanulja meg a modern

táncokat! A Gyöngyösi Városi Művelődési Ház 'szigorúan zártkörű társastánc tanfolyamot indít, csak felnőttek részére. Kezdés: 1964. október 5 (hétfő), 19 h. Jelentkezés a kezdéskor, a városi művelődési házban.

A KERECSENDI ARANYKALÁSZ MG. TERMELŐSZÖVETKEZET

megvételre keres :

100 kg, 8—16-os gömbvasat. Koracélt 8—24-es 50 kg. Szög- accl 40-es 50 kg, U-acél 100x55-ös 50 kg-ot. 2 db ácssze- kercét, 10 db patareszelőt, Sz. U. 24 soros Szovjet vetőgéphez Sz. V. D. 608. féltengely 6 db-ot. M. T. Z. traktorhoz G—81-3701-000 sz. Dinamó G. 81. típusú 3 db-ot.

Szuper Zetor 50-cs. 980 301 sz. Tengelykapcsoló meghajtórész 5 db-ot. K. Z. 2—2,1 fűkaszához. K. P. — 4102 sz. Húzogatónyak 5 db-ot.

Ugyanakkor megvételre felajánl 600 férőhelyes sertés hizlaldához 2 itatót, 24 db csészét és 1000 négyzetméter ablaküveget.

Telefon: Kerecsend 11.

407-es Moszkvics gépkocsi eladó rádióval, minden elfogadható áron. Eger, Knézich K. 32.

Kifogástalan állapotban levő Trabant Gombi jutányosán eladó. Gyöngyös. Vöröshadsereg . u. 7. Krupánszky.

Egy két- és három szoba, összkomfortos, alápincézett, -gazdasági udvarral ellátott ház, a város központjában. sürgősen eladó. Beköltözhetően. Cím: Gyöngyös, Bartók Béla utca 27.

Eger, Széchenyi út 45. számú családi ház beköítözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Gárdonyi utca 6.

Házhely eladó. Elfogadható áron, közel a belvároshoz. Érdeklődni lehet: Eger, Kapás u. 38. sz. 8 órától.

Iroda céljára, előreláthatólag egy évi időtartamra két kisebb, vagy egy nagyobb szobából álló helyiséget keres egri vállalat. Telefon: 17-33.

Egy szamárfogatos kocsi eladó. Eger, Bethlen u. 49.

Gyöngyös, Petőfi utca 39. sz. 2 szoba, összkomfortos ház beköltözhetően eladó.

Hatezret futott, kifogástalan „TÜNDE” motorkerékpár hatezerért eladó. Cím: Gyöngyös, Kossuth u. 8. Órás.

Eladó alig használt 300 1. francia

szőlőprés. Losonczy József, Eger, Május 1 u. 28. sz.

EHRBAR hangversenyzongora igen olcsón eladó. Érdeklődni: Éger, telefon: 20-28.

KÉTSZEMÉLYES franciaágy — intarziás — CSÖVÄZAS, ülőgarnir túra, hármas szekrények és más, egyéb bútorok kitűnő állapotban eladók. Beloiannisz u. 6. 3—5 között. Sárvárinál.

rMmm

A Magyar szocialista Munkáspárt

Heves megyei Bizottsága es a mpevei farvv« napja Főszer kes2tö:

PAPP i A NOS Szer kesziöseg Eger. Beloiannisz utca 3 Telelőn: I2-5-?' 12-75 Posta fiúk- 23 Kiadja.

Heves mesv- ..m vállal«’

Felelős kiadó: porn

Kiadóhivatal

Eger Baiesv-Zsilinszky utca \ Telefon: 24-44 Posta fiók: 23

L SZ.: 25 062

Heves megyei Nyomd« Vállalat. Eger. Bródv Sándor utca 4. Igazgató: Marosán

50 °/o-os időleges könyvárleszállítás

október 5-től november 6-ig.

Egyéni vásárlónak előzetes kérelemre vidékre is szállítunk.

1000 féle árleszállított könyvből válogathat. Árleszállítás ideje alatt keresse fel boltunkat.

Könyvterjesztő Vállalat Gárdonyi Könyvesboltja

Eger, Széchenyi u. 12.

^őir dessen

a képújságban!

HEVES MEGYEI VAS- ÉS FÉMIPARI VÁLLALAT, GYÖNGYÖS

FELAJÁNLJA MEGVÉTELRE

az alábbi elfekvő anyagféleségeket 1 db dobozos hangszóró 3 W-os 1 db VMT 64 tip. m-kapcsoló 380 V, 20—40 A 18 db porc. vizm. mennyezetlámpa 200 W-os 1 db lemezjátszó-szerkezet Supr.

4 db VN—23 nyomó

1 db vészvilágítási berendezés KV 6/1 tip.

1 db mennyezetszellőző SzK 49 tip.

1 db külsőgumi 15x4

2 db belső gumi 15x4

2 db Tünde kerék gumival kompi.

Igényeikkel forduljanak a vállalat anyagosztályához. TELEFON: 15-23, GYÖNGYÖS

Német (Hoffmann), világos, rövid verseny zongora és sötét ebédlöbú- tor darabonként is eladó. Cím: Mát.rafüred, Felszabadulás út 6.

Fekete zongora, fatőkés, hosszú, olcsón eladó. Horváth, Eger, Bartók tér 10.

Rőzsaszükségletét rendelje már

must meg őszi szállításra. 120 fajta bokor, futó, polyentha, nemzetközi újdonságainkból. Kérje díjtalan árjegyzékemet. Szálkái rózsakerté- szet, Pusztaszabolcs.

Eladók: ajtók, ablakok, nádpad- ló’k. Érdeklődni: Gyöngyös, Verseny utca 8. III. em. 1. ajtó.

rr

J0 HÍR ,

RN

V NŐKNEK:

eszállítás!

Varrásnéíktili

nylonharisnya 72.— Ft helyett

48.- Ft-ért,

Varrásos

nylonharisnya 52.— Ft helyett

pj!ií!l!!!jí!i;ipl!piiíji!i|k ....... ! isii • p'

38

.— Ft-ért kapható.

•> «5» «J» «** •*» »*• *** ♦*« *;♦ «> «J* «J* «J* «J» *i* ♦;« «*• •** *j> «2* *j* ♦> «2* *2* *2* *2* •** «£♦ *J* *2* *2* *2* ♦** *2* *2* *2* *2*

Olajkályhát veszek'kéz alatt. Értesítést levélben kérek: Asztalos Loránd, Eger, Zeneiskola.

Levizsgázott Jáwa Ideál eladó.

Máiravidéki Erőmű. Ovit.

Jó állapotban levő, fekete Pannónia eladó. Eger, Csákósor 4.

A Pétérvásálra és Vidéke Körzeti Fmsz.

azonnali belépésre

1 fő kereskedelmi osztályvezetői, egy vendéglátóipari csoportvezetőt és 1 fő pénzügyi osztályvezetőt.

Az állás betöltésének feltételei a kereskedők esetében kereskedelmi és véne éjlátóipari szakképesítés, valamint több' éves kereskedelmi gyakorlat. A pénzügyi osztályvezető tekintetében közgazdasági technikum és több éves szakmai gyakorlat

Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen az fmsz. központi irodáján (Pétervására Petőfi út 47.)

❖ «:* *2» ♦:* ♦> •> ♦> ♦> ♦> *2* *2* ♦> ♦> ♦> ♦> •> ♦> ♦> ❖ ❖ •:* ❖ »:• *:* *> •> *:• *> •:* *> ♦> *2* •>

50 %-os időleges könyv- árleszállítás október 5-től november 6*ig

A leszállítóit áru könyvek jegyzéke kapható a könyvesbolfokban és az üzemi könyvterjesztőknél!

hatóságokba közelmúltban ígéretet tették, hogy rendet teremtenek Orgosolóban is,1 ahol még mindig él a vérbosszú.

A vérbosszú nemzedékről nemzedékre száll. Civilizált világban értelmetlennek látszik, gyűlöleten alapuló gyűlöletet szít. Testvérek, unoka- testvérek gyilkolják egymást. Sokszor elegendő, hogy valaki csak néhány percre kimerészkedjen a faluból, s életével fizet. Nem túlzás azt állítani, hogy a túl sok beszéd, a fecsegés halált jelent.

Valószínűleg senki sem tudja, miért történik mindez. Akik ; talán tudják, azok nem haj- ■ landók megszólalni. Kérdés, ■ hogy a hatóságok véget tud- ; nak-e vetni mindennek. A tör- ■ vényekkel eléggé hadilábon álló szardíniaiak ebben kétel- 1 kednek. :

A hatóságok erőfeszítéseit | már az is megnehezíti, hogy ‘ Orgosolo eléggé hozzáférhetett . len helyen, egy hegyoldalon , fekszik, és még ha rádióval és ’ helikopterrel tízezer katona is . indulna egyetlen gyilkos kézre kerítésére, kérdés, hogy erőfeszítésük sikerrel járna-e. Szardínián egyébként a vér- : bosszú jóval nagyobb méretű, * mint a maffia által, rettegés- J ben tartott Szicíliában. Szardí- 1 nián nincsenek anyagilag ér- 1 dekelt személyek, vezetők és ■ szervezetek e jelenség felszá- múlására. A sziget a kormány 1 szempontjából inkább csak idegenforgalmi jelentőségű. 1 Prospektusokon hangoztatják, i! hogy Szardínia igen kellemes ' nyaralóhely, de mindaddig, ■ amíg fennáll a vérbosszú, a turisták aligha látogatják nagyobb számban.

A HATÖSÄGOK már évek

óta erőfeszítéseket tesznek e társadalmi baj leküzdésére Orgosolóban is, ebben a 3500 . lakosú faluban, ahol a lakosság a hirtelen haláltól való állandó rettegésben éh 1944 óta a faluban 500 gyilkosság történt. Mindez a falu lakosainak szinte szeme láttára, tudtával, > mégis keveset beszélnek az i esetekről. Aligha akad olyan J .ügyész,..aki ..reméli, hogy. egyik . i vagy másik fényes- nappal tör- j font gyilkosság . szemtanúja I 'vallomást merne tenni ,ésmeg j merné mondani a gyilkos ne- J vét. '