Heves Megyei Népújság, 1964. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-11 / 161. szám
Minél lökhet sportoljunk ! 11 megyei' középiskolás és íparllaBO’é-ÍBtézetek laMarúgi-bajDokságárél már ne legyenek. Arra Is kérjúk a megye középiskoláit, iparítanulóintézeteit, hogy á jövő iskolai évben valamennyien nevezzenek be a megyei labdarúgó-bajnokságba. Ezúton is szeretnénk köszönetét mondani azoknak a testnevelő tanároknak, akik ezen a bajnokságon csapataikkal szerepeltek:' Alt István. Bálázs Mihály, Fekete Sándor, Calovita László, Kókai János, l.ísztóczky Péter, Szigetvári János, Vlsnyel Ferenc sporttársaknak. A bajnokság végeredménye: 1. Gy. Gimn. 14 9 2. Gy. Mg. Tech. 14 8 3. Gyöngy. ITSK 14 6 4. Hatv. Gimn. 14 6 5. Káli Gimn. 14 fl 6. Selypi ITSK 14 4 7. Egri ITSK 14 3 8. Egri Dózsa új. 14 2 5 - 35:19 23 2 4 34:2G 18 4 4 22:22 16 3 5 25:21 15 2 6 24:27 14 4 6 22:30 12 3 8 18:24 9 5 1 U 11:30 Jávori József, szövetségi Kapitány A vezelő? engedélyek kskocsá!ásáa*óI A belügyminiszter és a közlekedés és postaügyi miniszter 2/1964. (VI. 10.) együttes rendeleté alapján a Belügyminisztérium ez év június 10-vel az illetékes közlekedésrendészeti osztályokon, keresztül gépjármű vezetésére „vezetői engedély”^ bocsátott ki. Ezzel egy időben továbbra is érvényben hagyta a jelenlegi ..gépjármű- vezetői” és hivatásos gépjárművezetői igazolvány”-t. Ezt a „vezetői engedé!y”-t úgyszólván valamennyi európai ország elfogadja, s így a kibocsátásra kerülő vezetői engedély más kiegészítő ctkmány nélkül gépjárművezetésre külföldön is érvényes. Néhány országban nem ismerik el ezt a vezetői engedélyt, amiért is ezekben az országokban történő utazáskor a Magyar Autóklubnál kiváltható „nemzetközi vezetői engedély” az érvényes. A vezetői engedély érvényességét a külföldi közlekedésrendészeti hatóságok és hatósági közegek magyar nyelvtudás nélkül is ellenőrizni tudják azokban az országokban, amelyek a genfi nemzetközi egyezményhez csatlakoztak. Vezetői engedélyt kaphatnak: — akik most vizsgáznak gépjárművezetésből (motor- kerékpár, rokkantkocsi, személy- és tehergépkocsi, traktor, vontató, stb.) — azok a magyar állampolgárok, akik külföldön szereztek gépjárművezetői engedélyt és azt ki akarják cserélni az új vezetői engedélyre. —akik érvényes gépjárművezetői, hivatásos gépjárművezetői igazolvánnyal rendelkeznek é* gépjárművel külföldre akarnak távozni. (A külföldre távozást útlevéllel kell igazolni a kicserélést végző közlekedésrendészeti osztályon.) (Azok a személyek, akik gépjárművükkel külföldre távoznak, a KRESZ Függelék 11. cikk. 5. pontja értelmében a gépjárművükön a „H” államjelzést feltüntetni kötelesek. A határt ugyanis ennek hiányában átlépni nem lehet.) A vezetői engedély díja műanyag tokkal együtt 20 Ft, melyet okmánybélyegben kell leróni. Az elvesztett, vagy megrongálódott gépjárművezetői, hivatásos gépjárművezetői és vezetői engedélyt 80 forintos okmánybélyeg ellenében cserélj ki a lakóhely szerinti közlekedésrendészeti osztály. A vezetői engedélyekhez a» érdekelteknek csak ldb 33x4® milliméteres fényképet kell benyújtaniuk. Egyéb részletes tájékoztatást a rendőr-főkapitányságok közlekedésrendészeti osztályai adnak. A Heves megyei Rendőr-főkapitányság Közlekedésrendészeti Osztálya HIRDETÉSI DIJAK: Apróhirdetés hétköznap «záranként t.— Fi vasárnap szavanként Vt Olvassa! Terjessze ! a KÉPÚJSÁGÉT Tokió! Színes remények, csodá- Zsabotylnszki) azonban nem Msz- Utos álmok városa! Ezer es ezer telte így a tiszteletre méltót. Egy »portoló, férfi és nő, befutott vl- év sem telt el tán, s szakításban lágklasszis és megjavította Vlaszov világcsúcsát, szárnyát bonto- Nocsak? — pisf zent fel akkor a vt- gató tehetség lág. — Nocsak! Aztán Stockholm- készül megteszi- ban élete első világbajnokságán tett erővel, tel- Viaszöv és Schemanszky mellé jes energiával harmadiknak felállt a világbajnoki meghódításodra! dobogóra. Vannak köztük Utána hosszú Időn át semmi hír — s az idén tavasszal robbant a bomba: az ukrán óriás szakításban és lökésben 13 rekordot érve el, - két és fél kilóval megjavította Vlaszov 557,5 kilós világcsúcsát.! Es a 188 cm magas, 150 kilós, kötélizmú Zsabotyinszki) még egészen Ifjú — 26 éves - ebben az „emberkort" kívánó sportágban. TOKYO 1984. kan - szerencsések, akik eredményeikkel máris megváltották a repülőjegyet, s vannak — nagyon sokan —, akik még harcolnak a kiküldetésért. Es Tokió várja őket. .. Most azok közül mutatunk be néhányat, akik a valószínűség-számítások szerint ott lesznek majd a világ legjobbjainak vetélkedőjén! AZ UKRÁN ÓRIÁS Budapesten volt 1962-ben. A VB-t megelőző napokban ott edzett ő is a többiek között, csodáitatta hatalma« izmait, autogrammot adott a kiváncsi gyerekeknek, és széles mosollyal ismerkedett a mezőnynyel. De nem indult el. — Az idén még nem — mondta a szovjet edző. — De ígérem, hogy hamarosan fognak róla hallani. O az, aki már a közeljövőben is megszoríthatja, szovot.,, metrlás gyakorlatokon keresztül a túlylökésig! Varjúval kereken tíz éve (amióta versenyszerűen sportol) foglalkozik Tamás l-ászló, a kiváló edző. Tamás elégedett Varjú munkájával. — Amióta Vili megnősült, valóban tökéletesen kiegyensúlyozott az életmódja. Ez meglátszik az edzésein és eredményem is, Vili, persze, most nem törekszik csúcseredményre, bár az idény elején már 19,13-at lökött — három- dobásos versenyen. — Laci bácsival természetesen kitűztünk magunk elé egy bizonyos célt — magyarázza. — Eredményben is. helyezésben Is szeretném azt elérni, _ Bővebben nem beszél erről, s ebNemcsak hihetetlenül erős, — len- ben igaza Is van, A világ legjobb Az Eg er csehi Alkotmány lőszövetkezet tehenész é! családokat keres lelvételre. Lakás biztosítva. Jelentkezés írásban. ny Termees Juhász uvakörlatui Tnari^^m^zőg*zdtoágl . Orvos keres Egerben, neiteruieten képesítéssel ’ clhelyezkedne Eger- y®8y. külön bej a ra t ú a IberPen, vagy közeli környékben. Cím: letet. ,»tSü/g06_ jeligére egri Ma- Eger, Rayner Károly u. 6«. gyár Hirdetőbe. Gyermektelen házaspár Gyöngyösön albérleti szobát keres, esetleg lakásért Idős személyt eltartanánk. Cím: „Házaspár" jeligén a gyöngyösi Magyar Hirdetőben. Nyaraló részére szoba Eger, Fazola Henrik utca 6. kiadó. Díjtalanul adok motorkerékpárt annak, aki szoba, konybás, kamrás bérlakást ad, vagy ajánl. Heves, Április 4 U. 72. dületes. technikás U. Hogy számára hol a határ — s mit szól mindehhez Vlaszov —, azt majd a Jövő mondja meg. Egy azonban biztos: Tokióban két szovjet esélyese is lesz a nehézsúly aranyérmének ! VILI CSENDESEN KÉSZÜL Aki dobogón akar lenni, az szinte nem tudta elég korán megkezdeni a felkészülést. A magyar atléták közül néhányan szeletnek kivágni a rezet az olimpián, épp ezért ők Is nagyon korán kezdtek. Már tavaly. A tatai télltáborban Varjú Vilmos a legszorgalmasabbak között volt. És azok közé tartozlk ma is. Naponta tartja kiadós--------—. ... va gy legyőzheti Via- edzéseit. Az átlag három óra hosz- esy kereken szat tartó edzéseken mindenféle mutatott. Nem nagyon hittünk ebben a gyakorlat sorra kerül, amire egy nyilatkozatban. Vlaszov egyedülálló Ilyen „óriásbébinek” szüksége van. volt a súlyemelő sportban, tőle már A súlyemeléstől kezdve, a 20 kilós elfogadtuk a fantasztikus világ- nehézsúllyal való dobálgatáson, a csúcsokat, az eget ostromló ered- rengeteg rövidtávú futáson, ugrá- ményeket. Vlaszov, az tgen. De sokon, kis súlyzókkal végzett süly- má»... 7 gimnasztikán, medicinlabdán, lzoHét végi sportműsor HAC—Cegléd. ökölvívás: MÁV Hatvan, 16 óra. Labdarúgás: Nyári Kupa. KVTK —Egri Dózsa. Budapest, Ady Endre u. 17.30. V.: Soós B. Országos ifjúsági labdarúgó-torna: Salgótarján —Petőfibánya. Salgótarján. 17 óra. V.: Srej. Vízilabda: Megyei bajnokság. MÁV HAC A—MÁV HAC B, Hevesi MEDOSZ A—Hevesi MEDOSZ B. Szombat: Megyei spartakiád: Kézi- és röplabda selejtező. Eger, népkerti pálya, 9 óra. Kézilabda: A honvédség magasabb egységeinek bajnoksága. Eger. Vasárnap: Megyei spartakiád: Atlétika, teke, 6 a kézi- és röplabda-mérkőzés döntöl. Eger, Népkert, 8 óra. Motocross: Területi verseny. Eger. TOszSásf?á?ási4baj'nókság. Hatvan. Tárnáméról Tsz~Egri Vasa«. (Sza- yároei Strand, 18 óra. badnapo«; Petőfibánya). ^(j'w dessen a Népújságban! súlylökőt máris egyre többet hallatnak magukról. Varjú nem mondja el, de tudjuk: a három amerikai közül egyet szeretne megelőzni. ROBERT LEE HAVES Hayes fut Karjait galamb módra csapdossa, végtagjai, mintha hanyagul, csak gombostűvel lennének leltüzve a törzsére. A szemlelő attól fél - nem 1» érhet ez a fiú egy darabban a célba. De beér. Es a csoda Itt kezdődik. A szemlélő még mindig nem tudja elhinni, hogyan érhet ez a feketebőrű fiatalember ilyen gyorsan a rajttól a célig. Két évvel ezelőtt az órákat is becsapta. Az öt közül egy 8,9-et, kilenc másodpercet Senki sem hitte el. Azóta öt alkalommal az összes Időmérő 9,l-et mért neki 100 yardon. A 9,1 pedig száz yardon világcsúcs! 220 yardon 21,3, 440-en «8,6 a legjobb ideje. A nagy amerikai sportlapok a leggyorsabb élő emberként emlegetik. És egyébként milyen ember? — Aranyból van ennek a kölyök- nek a szíve — mondja róla Galter, az edzője. — Csak ne lenne olyan átkozottul konok. Azt tartja magáról:, ő elsősorban futballista (természetesen amerikai futballról van ezé), és csak másodsorban futó! — Pedig ha egyszer Cárival, Ja,rom-mai vagy Questad-dnl cg vilit indul versenj'en, nyakam rá, hogy kerek kilenc másodperc lesz a 100 yard világcsúcsa... És tessék. Az olimpia után végleg abbahagyja futást... Tokióból viszont három arany éremmel akar eljönni. MAtrafüreden szép, gondozott családi villámat hasonló budapestivel elcserélném, esetleg eladom. „Villa” jeligén gyöngyösi hirdetőbenA Heves megyei Húsipari Vállalat felvételre keres mérlegképes könyvelői! képesítéssel rendelkező' fért! munkaerő! belső ellenőri munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat központjában, Gyöngyös. rMPMMG) g Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megyei tanács lapia. rőszerkeeztő: PAPP JÁNOS Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz utca 3. Telefon: 12-0? 12-78. Postafiók: «I. Kiadja: Hevet megyei úaosi.dó vállalat Felelős Kiadó: TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal: Eger, Baicsy-Zslllnszky utca I. Telefon: 24-44. Postaitok: 23. I. SZ.: 25 062. re ijeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál ée kézbesítőknél. Heves megyei Nyomda vállalat Eger, Bródy Sándor utca 4. Igazgató: Marosán iOrsót. Egerben, háromszobás. verandás, kertes ház beköltözhetően eladó. Endresz u. 8. Eger, Marx Károly ü. 13. házban kát szoba, konyha, éléskamrás házrészek eladók, ugyanott olcsón eladók bot-varrógépek, átalakjtha- tók szövetvarrásrs is. Érdeklődni a házban, a kapuval szemben. Mónoebé.Jben, az állomással szemben 800 négyszögöl telken fekvő családi ház eladó, vagy elcserélném kisebbre. Tóth Pál, Kossuth u. 63. Egerben, beköltözhető kis családi házat megvételre keresek. Fizetés készpénzzel és havi törlesztéssel. Cím: Hangay, Eger, Tízes- honvéd U, 25. Szoba, konyha, fürdőszobás házrész sürgősen eladó. Érdeklődni: este 8-tól, Eger. Szovjethadsereg u. 7. sz. Bodnámé. Azonnal beköltözhető 2 szobás lakás melléképületekkel Heves község belterületében 18(10 négyszögöl szőlő és gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Heves, Vöröhadsereg u. 11. Perlaki. Jáwa, nagykerekű, 250-es, jő karban levő olcsón és sürgősen eladó. Cím: Gyöngyös. Mikes utca 11. Jó karban levő olcsón eladó, cím; mos u. 7. hálószobabútor Gyöngyös, Alötszemélyej Ford személygépkocsi igen olcsón eladó. Motorkerékpárért cserélnék. Eger, Almásl Pál U. 14. ______________ Új , fekete Pannónia, 4SM km-t futott, eladó. Andomektálya, Rákóczi üt 284. Megtekinthető bármikor. 17 soo km-t futott Skoda Octávia eladó. Eger, Lenin út 78. Kifogástalan világvevő rádió eladó. Horváthné, Petőfi út 71. Gyöngyös_________________________________ Jó állapotban levő kisebb prést és vashengeres szőlő-őrlőt keresek megvételre. Koncz István, Eger, Tetemvár utca 1. Szemorvosi műszerek haláleset miatt eladók. Dr. Schulek Alfrédné, Kecskemét, Dózsa György u. 21. Rövid, világos színű, bécsi (Hoffmann) versenyzongora eladó. Mátrafüred, Felszabadulás u. 6. Értesítjük az érdeklődőket, hogy vállaltunk kellő számú jelentkező eseten mozigépésó tanfolyamot indít 1964. szeptember 15-től kezdődően. Bővebb felvilágosítás és jelentkezés a Heves megyei Moziüzemi Vállalat műszaki csoportján (Eger, Sándor Imre u. 2.) Jelentkezés Ideje: 1964. augusztus 16. Költözködés miatt príma állapotban levő hálószoba-, obédlőbútor, konyhabútor, fürdőkád kályhával, nem vlzvezetékes, olajfestmények, stb. eladók. Cím: Gulyás, Gyöngyös, Petőfi u. 2. központi iskola. Du. 2-től. Skoda *46-0«, jó állapotban. 43 ezerért eladó. MátrafÚred, Sástó. Telefon: 38. ______________ Ki fogástalan fekete Pannónia motorkerékpár anyagi okokból sürgősen eladó, Megtekinthető szombati napokon. Sárközi László, Gyöngyös, Virág u. 10. A Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat, Egri vegyesboltunkba Miskolc, Kazinczy utca szakképzett 3. szóm, felvételre keres boltvezetőt irodagép keresünk. és pénztárgép Eger és Vidéke Körjavítására zeti Földművesszövetkezet, szakembereket Eger, Rottenstein köz 3. s*. Július 11—19: KONYHABÚTOROK kiállítása Gyöngyösön, a V. Művelődési Házban Modern konyha — felszerelése. Korszerű as? tai terítés. A szabad Idő kellemes, helyes és célszerű felhasználása ma már külön tudományággá kezdi kinőni magát. Természetesen más a szabad Idő felhasználásának lehetősége és kerete a kapitalista környezetben és más a szocialista országokban. A szocialista országokban — Így nálunk Is — a szabad idő éppen úgy, mint a munka és a tanulás, az ember felemelkedését, művelődését, szórakozását, pihenését szolgálja. A Jövő társadalmának alakulása szempontjából különösen nagy jelentősége van annak, hogyan használja fel a szabad időt az Ifjúság, Magyarországon csaknem kétmillióra tehető a 14—26 éves fiatalok száma és érthető, ha a KISZ elsőrendű feladatának tekinti a törődést a fiatalok szabad idejével. A KISZ Központi Bizottsága a közelmúltban értékelte a szabad Idő felhasználásának eddigi tapasztalatait és határozatot hozott, valamint ajánlásokat dolgozott ki a KISZ-szervezetek és bizottságok feladatairól a fiatalok Idejének , célszerű és hasznos eltöltésével kapcsolatban. Természetesen a sport 1» fontos része a szabad Idő hasznos eltöltésének, s ezért az ajánlásokból most csak azokat a részeket emeljük ki, amelyek a sporttal foglalkoznak. Az ajánlások hangsúlyozzák, hogy a. testnevelés és a sport óvja a fiatalok egészségét, erősíti . akarati, erkölcsi tulajdonságaikat, hasznos programot nyújt a szabad Idő eltöltéséhez még azokban az alapszervezetekben is, ahol szerényebb lehetőségekkel rendelkeznek. Egye® KISZ-szervezetek gyakorlatában majdnem valamennyi ' sportágnak kialakullak már olyan játékos formál, amelyeknél nincs szükség ragy előképzettségre, technikai és taktikai Ismeretekre. A játékos formák többsége ott Is eredményesen művelhető, ahol sportlétesítmények és felszerelések nincsenek. A sportegyesületi foglalkozások és versenyek mellett a KISZ- alapszervezetek számtalan . ötletes sportversenyt és Játékot rendezhetnek: atlétikából (sfk-, mezei és akadályfutó versenyek; ugróversenyek — magas-, távol-, hármasugrás dobóversenyek súllyal, gránáttal, labdával; váltóversenyek; négytusa, ötpróba); tornából (kötél-, rúdmászó-, füg- ' fészkedért versenyek; kézenállás; tarkónállá8; fejenállás; fekvő- támasz- és hüzódzkodási versenyek) ; röplabdából (szabálykönnyltéssel: : hatnál több, vagy kevesebb emberrel, é-5 érintéssel; adogatási verseny; zsinórlabda); kosárlabdából (szabálykönnyltéssel: egy kosárra több vagy keve- < Tokié ** Az előző évekhez hasonlóan az 19G3-19Ö4. Iskolai évben is megrendeztük a megyei középiskolás és ipari tanuló-intézetek labdarúgó- bajnokságát. A bajnokságot a Gyöngyösi Vak. Bottyán Gimnázium labdarúgó-csapata nyerte. Érdemes megismerkedni a csapat tagjainak névsorával: Palkó Miklós, Sankovlts József, Kánya István, Gál József, Mecc Béla, Hellyel László, Horváth István, Hátfal László, Bádi Sándor, Kovács József, Kakktócs János, Mátka Pál, Szabó József, Nagy Vilmos, Szálai János. Edző: Szigetvári János. Második helyen a Gyöngyösi Mezőgazdasági Technikum végzett, az előző év bajnoka é« a harmadik helyre pedig a Gyöngyösi ITSK került. A bajnokságot értékelve, elmondhatjuk, hogy az elmúlt tanévben jó irányba fejlődött a bajnokság. 230 labdarúgót szerepeltettünk a torna során, többet, mint az előző években. A játékosok technikailag sokat fejlődtek, megszerették a labdarúgást és várható, hogy hasznos tagjaivá válnak a megye csapatainak. A bajnokság végén elmondhatjuk azt is, hogy a fiatalok áldozatvállalásból és sportszeretekből jeleere \izagáztak, hiszen a legszerényebb keretek közölt kerülhetett sor a találkozókra, még központi szállodai elszállásolást sem tudtunk minden esetben biztosítani részükre. ) várja c , Feltétlenül elismeréssel leéli adót nunk azoknak a testnevelő tana roknak Is. akik rengeteg elfoglalt ságuk ellenére, nem Ismertek aka dályt, nem kerestek kiutat, nen hivatkoztak elfoglaltságra, amikoi a csapatok felkészítéséről, a baj nokság lebonyolításáról volt szó Sőt, tervszerűen végezték ezt i munkát, az alapozástól kezdve, vé glg figyelemmel kísérték a mérkő zéseket. Többek között ennek li köszönhető például a gyöngyös gimnázium jó szereplése, akii megnyerték ezt a bajnokságot. Kü lön kell beszélnünk a Gyöngyös Mezőgazdasági Technikumról is , hiszen ez az egyesület volt az amelyik az első alkalommal kész! tette el a mérkőzésekhez szüksége« MLSZ-iguzolásokat. Reméljük, a’; elkövetkezendő bajnokságban má , valamennyi középiskola és ipari tanuló-intézet gondoskodni fog csa patának MLSZ-lgazoláséról, A Központi Diák Sporttanáo Irányelvei szerint országos bajnok ság labdajátékban nem lesz. Ezér a megyén belül kell az Ilyen baj nokságokat lebonyolítani a szövet ségek Irányítása mellett. Epper 1 ezért már most azzal a kéréssé fordulunk valamennyi sportkör ve - zetőjéhez, hogy az igazolásokká kapcsolatos tennivalókat, valamin a szervezési munkákat időbér kezdjék el, hogy az 1964-65, iskola év kezdetével Ilyen problémáin! sebb emberrel; harminchármazás); Labdarúgásból (kispályán, egy- kapura, célbarúgás, ll-es rúgóverseny, fejelőverseny, „tartsd a levegőben” egyéni és csapatverseny, fejelöbajnokság, lábtenisz); úszásból (úszóverseny bármilyen medencében, ^különböző nemekben és távokon, búvárúszás, vízből mentési és fejesugró-verseny, úszás csak lábbal vagy csak karral); kerékpározásból (országúti kerékpárversenyek, ügyességi, akadály-, terep- és váltóversenyek, kerékpártúiban); kézilabdából (szabálykönnyltések- kel; több vagy kevesebb emberrel, egykapura, büntetődobó-versenyek); télisportból (gyorskorcsolyázó-, figurarajzoló- és tár.cverseny; fakutya- és jégvitorlaverseny; jégkorongmérkőzések szabálykönnyítésekkel; kapus nélkül, kapuméret- változtatással; sífutó-, ugró-, le- siklóversenyek; váltó- és szánkóversenyek ügyességi feladatokkal); asztaliteniszből (egyéni, páros- és ; csapatmérkőzések; ügyességi ver- . senyek körbefutással,- kieséssel); sakkból (egyéni, csapat- és szimultán-versenyek; időre vagy ’ anélkül); tréfás vetélkedőkből (kötélhúzó-, reflex-, talicska-, vizbení'utó-, kl- [ szorító-, labdavezetési, kötélugráló- , verseny; zsákban futás, pózna má* ‘ szás, futás hátrafelé). A nnak érdekében, hogy a szabad időt a sportolni kívánó • fiatalság minél jobban ki tudja használni, a KISZ kéréssel fordult több állami és társadalmi ■ intézményhez, így a Magyar Test- • nevelési és Sportszövetséghez is. ■ Az MTS-hez intézett kérések elsősorban arra irányulnak, hogy for- , dítsanak még nagyobb gondot a - testnevelés és sport tömegesítésére. ■ az alkalmanként sportoló fiatalok ■ lehetőségeinek biztosítására. Egy ■ másik kérés a sportlétesítmények . tervszerű és állandó fejlesztését • szorgalmazza, hogy a fiatalok egy- ; re nagyobb számban tölthessék i szabad idejüket testedzéssel! X /' Véget ért a megyei bajnokcsapatéi« területi döntője. Heves megyét az Ecsédi Bányász csapata képviselte ezen a találkozón. Az Ecsédi Bányász BE sakkcsapata az Idei területi körmérkőzéseken a múlt évhez viszonyítva már nem játszott alárendelt szerepet, a várakozásnak megfelelő teljesítményt ’yujiotta. s biztosan szerezték meg a harmadik helyet. Az 1964. évi területi döntő eredménye: Észak-magyarországi csoport: 1. Miskolci VSC 29,5, 2. Debreceni VSC 29, 3. Ecsédi Bányász 22, 4. Nyíregyházi MSE 21, 5. Salgótarjáni BTC 18,5 pont. A területi döntő győztese, a Miskolci VSC csapata megérdemelten futott be az NB II. keleti csoportjába.