Heves Megyei Népújság, 1964. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-10 / 108. szám
Német vendégeink Debrecenben (Folytatás az 1. oldalról) A tájékoztatók után Walter Ulbricht elmondotta: őszinte örömmel hallotta, milyen gyümölcsöző együttműködés alakult ki a Gördülőcsapágy Művek és a hasonló szovjet és NDK-beli üzemek között. Mint mondotta, ez a kooperáció kitűnő példája annak, hogy eredményes és a részvevők számára rendkívül hasznos a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretén belüli együttműködés. Walter Ulbricht végül további sikereket kívánt agyár vezetőinek és munkásgárdájának. Ezután a vendégek üzemlátogatásra Indultak. Először a köszörűsüzemet, majd a szereidét tekintették meg. Mindenütt szívélyesen elbeszélgettek a munkásokkal és részletesen érdeklődtek az egyes munkafolyamatokról. A délelőtti műszak végén mintegy 3000 dolgozó részvételével munkásgyűlést tartottak az alapanyag raktár helyiségében. A gyűlésen a gyár dolgozóin kívül több debreceni üzem is képviseltette magát. Galambos László megnyitó szavai után Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott beszédet. Az ősi magyar városnak, Debrecennek lakossága örömmel és nagy szeretettel fogadta a baráti Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségét — mondotja — s úgy gondolom, Ulbricht elvtársék is elégedettek lesznek, hogy éppen ide látogattak el és megismerkedtek a Gördülőcsapágygyár munkájával, dolgozóival. Túlzás nélkül mondhatjuk: külföldi barátaink Debrecen városában és a Magyar Gördülőcsapágy Művekben, még ha azelőtt soha sem jártak is itt, nagyon jól érzékelhetik azt a hatalmas utat, amelyet a magyar nép az ország felszabadulása óta, és különösen az utóbbi években megtett! A Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége útján is köszönetün- ket fejezzük kd azoknak a német dolgozóknak, akik munkájukkal hozzájárultak a gyár felszereléséhez, folyamatos termeléséhez. Ez a gyár is bizonyítja, milyen hatalmas és le- győzhetetlen erő a felszabadult, szocializmust építő népek testvéri összefogása, s milyen hatalmas lehetőségek rejlenek a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának közreműködésével megvalósuló szocialista nemzetközi munkamegosztásban. Vendégeinkben a világ első békeszerető, szocialista német munkás-paraszt államának képviselőit köszöntjük! A Német Demokratikus Köztársaság léte és erősödése az európai és a világbéke fontos biztosítéka. A háború utáni világ úgy alakult, hogy ma két Németország van: a békeszerető, szocialista Német Demokratikus Köztársaság és a re- vansvágyó, militarista Német Szövetség Köztársaság, amely ma is nyíltan hangoztatja, hogy — akár erőszakkal is — a keleti szomszédai határainak megváltoztatására tör. A Német Szövetségi Köztársaság politikája az európai béke és biztonság legnagyobb veszélyeztetője; az e politika elleni harc a béke védelmének alapvető feltétele. Ebben a küzdelemben a Német Demokratikus Köztársaság az első sorokban jár, Teljes erőből támogatjuk és a magunkénak valljuk azokat a javaslatokat, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság kormánya a német kérdés békés megoldására és a két német állam kapcsolatainak normalizálására tett. Beszéde végén Kállai elvtárs kijelentette: népeink barátsága és együttműködése jelentős erő a békéért folytatott világméretű küzdelemben. A McNamara Bonnban BONN (TASZSZ): McNamara amerikai hadügyminiszter szombaton háromnapos hivatalos látogatásra N yu gat-N é mel o rszágba érkezett. A hivatalos közlemény értelmében McNamara von Hasse! nyugatnémet hadügyi miniszter néhány hónappal ezelőtti látogatását viszonozza. Hírek szerint McNamara és Hassel elsősorban a többoldalú NATO-atomütőerő létrehozásával kapcsolatos problémákról tárgyal majd. Johnson körutazása Az elnök nem akart hinni a szemének WASHINGTON (TASZSZ): Johnson amerikai elnök az utóbbi két hét folyamán immár másodszor tett körutat az Appalache-hegység térésgében fekvő hat államban, hogy személyesen ismerkedjék meg s krónikus gazdasági pangás és a tömeges munkanélküliség következményeivel. Két napon keresztül foglalkozott az elnök a „Másik Amerika” helyzetének felmérésével. Ellátogatott a Tenessee-i és Ohio-i egyeTRAGÉDIA A KŐEDÉNY-SÍKSÁGON A három herceg: — Na, ez szétesett! (Gerő Sándor rajza) ESEMEIVYEK _ WASHINGTON: Dobrinyin, washingtoni szovjet nagykövet rövid megbeszélést folytatott George Ball amerikai külügyminiszter-helyettes seL A tanácskozáson, amelyre Ball kérésére került sor, — mint később közölték, — „rutin-kérdésekről” volt szó. PÁRIZS: Nimes-ben -pénteken meg nyílt a FAO (az ENSZ élelmezési és mezőgazdasági szervezeté) közgyűlése. A közgyűlés munkájában 34 ország 200 küldötte vesz részt. CANNES: A Cannes-i filmfesztiválon pénteken bemutatták a szkopjei katasztrófáról készült jugoszláv dokumentumfilmet. A filmalkotást, amely emléket állít a nemzetközi összefogással folytatott hősies mentési munkálatoknak, a közönség mély megrendüléssel fogadta. LEOPOLDVILLE: A dél-kaszai tartomány Mve- ne-Ditu helységében a rendőrség brutalitása következtében életét vesztette 17 rab. A rendőrállomáson ugyanis 22 rabot egy egészen szűk börtöncellába zsúfoltak össze. Az ablaktalan cellában másnap reggelre a foglyok közül 17 megfulladt, öt pedig eszméletlen állapotban volt. NEW YORK: Az Egyesült Államokat Európával összekötő három föld alatti telefon-kábel közül pénteken este kettő megszakadt. Az erről szóló hivatalos jelentés szerint,, nem merült fel ..szabotázs lehetőségének gondolata”. Egy szerelő hajó már a szakadás színhelyén van. A legénység megkezdte a javítási munkálatokat. MONTEVIDEO: A montevideoi parlament épülete előtt a rendőrség megtámadott földet követelő parasztokat. A parasztok kövekkel védekeztek. Eddigi jelentések szerint az összecsapásban többen megsebesültek. PRÁGA: Antonin Novotny, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke pénteken a prágai várban fogadta a Csehszlovákiában tartózkodó jugoszláv parlamenti küldöttséget, amelyet Edvard Kardelj, a Jugoszláv Szövetségi Nemzetgyűlés elnöke vezet. OSLO: Május 11. és 13. között hadgyakorlatot tart a NATO az Egyesült Államok, Nyugat-Né- metország, Norvégia és Dánia részvételével. A hadgyakorla- célja: légiegységek átdobása egyik országból a másikba. 2 MEpBJS&G 1964. május 10., vasárnap / Malinovszkij napiparancsa a győzelem napján títhatatlan életerejét és igazolta a kommunista párt helyes vezetését. Malinovszkij marsall napiparancsábatj megjegyzi, hogy az imperialisták minden áron akadályozni szeretnék a kommunizmus előrehaladását, s ebben a főszerepet a nyugatnémet revansis- táknak szánják. Hangsúlyozza, hogy az SZKP és a szovjet kormány nem hagyhatja figyelmen kívül a béke ellenségeinek cselszövéseit, s a Szovjetunió fegyveres erői a Varsói Szerződés testvéri hadseregeivel együtt állandó harci készenlétben vannak és képesek megsemmisíteni bármely támadót, „amely kezet mer emelni békés munkánkra, a szocialista tábor országainak szabadságára és függetlenségére”. ★ A Hitler-fasizmus feletti győzelem 19. évfordulója alkalmából a szovjet veteránok üdvözletét intéztek az , amerikai veteránokhoz. Az első és második világháború szovjet veteránjai táviratukban annak az óhajuknak adnak kifejezést, hogy az amerikai és a szovjet nép közötti együttműködés, amely a második világháború alatt lehetővé tette a közös ellenség legyőzését, tovább erősödjék és előmozdítsa a béke diadalt Lelőtték a pilótát lesuhant as utattssáilító repülőgép gyilkos magas életbiztosítást kötött A tekercsen ezután még egy sikoly hallható, aztán a felvétel megszakad. A szerencsétlenség színhelyén egy hat üres töltényhüvelyt tartalmazó revolverre bukkantak. Megállapították, hogy a revolverrel nem sokkal a katasztrófa előtt lövéseket adtak le. Hírek szerint megállapították, hogy a revolver tulajdonosa — a lezuhanáskor szintén szörnyethalt. A nevét nem közölték. A gép felszállása előtt 50 000 dolláros életbiztosítást kötött, ő kötötte az utasok közül a legmagasabb életbiztosítást temre. járt a munkaközvetítő irodákban, megtekintette a szegényházakat, elbeszélgetett a helyi lakosokkal. Az elnök saját szemével láthatta a nyomor és szenvedés kétségbe vonha- tatlan jeleit. S amint mondotta, nem akart hinni a szemének. Az észak-carolinái Rocky- Mountban kijelentette: több niint 30 millió amerikai él szegénységben, az Appalache térségében élő családoknak 40 százalékának jövedelme alacsonyabb a hivatalosan megállapított létminimumnál. Ezen a vidéken az egv lakosra eső évi jövedelem 800 dollárral alacsonyabb az országos átlagnál. Több mint kétmillió ember vándorolt ki ezekből az államokból, hogy a többi országrész munkanélküli hadseregét szaporítsa. „A szegénység nemcsak az ember szervezetét károsítja meg, hanem szétrombolja az erkölcsöket és az emberi méltóságot is.” Az elnök naponta több beszédet mondott. Beszélt a nélkülözésről, kifejezte együttérzését. „Feltétel nélküli háborút” hirdetett a szegén j'ség ellen, elítélte a faji megkülönböztetést. Mindazonáltal csaknem valamennyi beszédében hangsúlyozta, hogy az embereknek önmagukon kell segíteniük. „Nem azért jöttem ide, hogy bőséget ígérjek önöknek, mivel olyan csodaszer, amely azonnali felvirágzást idéz elő, nem létezik.” Johnson figyelmeztetett, nem akarunk újabb jótékonysági rendszert kidolgozni olyan emberek számára, akik nem akarnak segíteni magukon”. Az utazás folyamán Johnson ezer és ezer emberrel rázott kezet, gyermekeket csókolt meg, nyitott gépkocsin vonult végig a zsúfolt utcákon. Tíz óra alatt öt hivatalos és néhány rögtönzött beszédet mondott. A New York Times Johnson kíséretében levő tudósítójának véleménye szerint az egész utazás a választási hadjárat atmoszféráját idézte. Kormányváltoxáa Dél-Horeúban SZÖUL (AP): Du Szun Csoj dél-koreai miniszterelnök szombaton benyújtotta a maga és kormánya lemondását. Az 1961 óta az államfői teendőket ellátó Legfelső Nemzeti Tanács, amely magasrangú katonatisztekből áll, a lemondást elfogadta és n Kuon Csüng eddigi külügyminisztert bízta meg az új kormány megalakításával. A lemondott kormány a múlt év december 17-én lépett hivatalba. A kormányalakítással megbízott Ji Kuon Csüng nyugállományban lévő tábornok korábban az Egyesült Államokban, Franciaországban és Törökországban volt nagykövet BONN: A nyugat-német fővárosban hivatalosan bejelentették, hogy a bonni kormány május 2Ó-án ebben az évben már másodszor fegyverkezési kölcsön-kötvényeket bocsát ki. A kölcsön összege 300 millió márka lesz. Ezt megelőzően januárban a kormány 400 millió márkás fegyverkezési kölcsönt vett fed. a vízilabda OB l-ért Csepel Autó—Egri Dózsa 2:2 (1:0, 0:2, 0:0, 1:0) Eger, 1000 néző. V: Károlyi. Csepel Autó: Hóhl — Kraj- ner, Szalai — Gallov — Rusorán I., Rusorán II. Gera. Edző: Goór István. Eger: Hüll — Ringelhann, Pócsik — Frank — Elek, Utassy, Bolya. Edző: Baranyai György. A gólok sorrendje: Rusorán II., Elek (4 méteresből), Pócsik, Szalai. A két csapat találkozója váratlanul színvonalas, izgalmas küzdelmet hozott. A döntetlen Igazságos, bár az egriek valamivel közelebb álltak a győzelemhez. Az autósom egyenlítő gólja emberelőnyből esett. Az egri csapatban elsősorban Rüll és Ringelhann teljesítményét xell kiemelnünk, de a többiek is minden dicséretet megérdemelnek teljesít, ménjükért. 4 darab, 900X16-OS, felújított vippongumi eladó* olcsó áron. Érdeklődni lehet a Pétervásári Gépállomás vezetőségénél. Minden munkanapon 7—16 óráig. társaság felszámolására irányuló terveik végérvényesen bukásra vannak ítélve. Minden egyes eredmény, amelyet népgazdaságunk fejlesztésében elérünk, minden egyes lépés, amelyet az élet megjavításának útján megteszünk, növeli a Német Demokratikus Köztársaság vonzóerejét. Friedrich Ebert ezután rámutatott, Nyugat-Németország- ban is mind többen eszmélnek rá arra, hogy a Német Demokratikus Köztársaság testesíti meg a német nép jövőjét; hogy az NDK-ban rakják le a béke- szerető szocialista Németország alapköveit. A Szövetségi Al- kotmányvédelml Bizottság és a reakciós „igazságszolgáltatás” üldözései ellenére, mind több küldöttség látogat el Nyugat-Németország- ból a Német Demokratikus Köztársaságba, hogy meggyőződjenek a munkás-paraszt állam politikai és gazdasági haladásáról. Megértik, hogy politikai és gazdasági eredmények a következetes békepolitikának, demokratikus rendnek köszönhetők a szocialista rendszer bontakoztatja ki igazán a nép alkotó erejét. A Német Demokratikus Köztársaság békés építő munkája utat mutat az egész német népnek a jobb, boldogabb élethez. Beszédét a Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaságnak, a szocialista népek marxista- leninista egységének a béke és a szocializmus éltetésével fejezte be. Friedrich Ebert beszédét a gyűlés részvevői nagy tetszéssel és tapssal fogadták. Galambos László zárta be a lelkes hangulatú gyűlést, amely az Intemacionálé hangjaival ért véget. A gyárlátogatást városnézés követte. A vendégek gépkocsisora áthaladt a nagyerdei üdülő-övezeten, a kultúrpar- kon és az egyetemi városrészen. A következő állomás a Tanácsköztársaság útja, Debrecen új lakónegyede volt, ahol a Kossuth Lajos Tudomány- egyetemtől az ősi kollégiumig húzódó útszakasz eiső részén már modem, új lakóházaik emelkednek. Amerre a gépkocsison elhaladt, az utak mentén ezrek és ezrek köszöntötték a nyitott gépkocsiból mosolyogva integető Walter Ulb- richtot. dr. Lothar Bolzot, a küldöttség többi tagiét és a társaságukban levő magyar államférfiakat. ★ A Televízió hétfőn délután 18 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad a Sportcsarnokból az NDK párt- és kormányküldöttsége tiszteletére rendezett nagygyűlésről. békéért folytatott harcunk ma teljesen reális célokat követ: a háború többé nem végzetszerűen elkerülhetetlen és minden ember, — legyen az egyszerű, gépnél dolgozó munkás, vagy a nemzetközi szervekben tevékenykedő diplomata, hozzájárulhat a béke védelméhez. A béke fő ereje a szocialista világrendszer, a szocialista országok hatalma és egysége. Ezért minden tett, amellyel hazánk erejét, gazdaságát növeljük, egyben a béke gyarapítását, erősítését is szolgálja. Ma ki-ki a maga munkahelyén, feladatainak lelkiismeretes ellátásával teheti a legtöbbet a béke szent ügyéért! Ha összefogva, jól dolgozunk, ha tovább erősítjük összetartozásunkat, a testvéri szocialista országokkal, úgy ügyünk, a béke és a szocializmus, végképp diadalmaskodik! Beszédét a Magyar Népköz- társaság és a Német Demokratikus Köztársaság népeinek testvéri együttműködése és barátsága, a szocialista országok testvéri közössége, és a béke éltetésével fejezte be. Kállai Gyula nagy tetszéssel fogadott beszéde után hosz- szan tartó taps, ünneplés közben, Friedrich Ebert, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosának főpolgármestere mondott beszédet. A Német Demokratikus Köztársaság valamennyi üzemében, minden egyes brigádban és termelési értekezleten az új technika gyors bevezetéséről, a technológia és az üzemszervezés racionalizálásáról tanácskoznak, mondotta. Természetesen gazdasági és szervezési téren vannak — leküzdendő nehézségeik. Ezenkívül politikai és ideológiai meggyőző, nevelő munkával küzdeni kell az egyes emberek gondolkodásmódjában még meglevő régi, elavult, de még ható nézetek és szokások ellen is. Munkánk eredményeként mind több ember ismeri fel, mondotta, hogy a szocialista országokban — a kapitalista rendszerrel ellentétben — a technikai forradalom a munkás hasznára megy végbe. Az egyes dolgozók érdekei azonosak az egész társadalom érdekeivel! Ez a biztosítéka annak, hogy az egész nép segítségével megvalósítsuk nagy feladatainkat! Pártunk fó figyelmét népgazdaságunk gyors és sokoldalú erősítésére fordítja. Minél erősebb köztársaságunk, annál szilárdabb a béke Európában és annál jobban erősödik Nyu- gat-Németország uralkodó köreiben Is az a felismerés, hogy a Német Demokratikus KözWASHINGTON (MTI): Az NBC amerikai rádióállo- nás szenzációs hírt közölt: az egyik pilóta meggyilkolása okozta a Renoból San Franciscőlba ártó kétmotoros, turbdógcsa- /aros utasszállító repülőgép csütörtöki tragédiáját, amelynek során — mint már jelentettük — a gép 40 utasa és négy főnyi személyzete élétét vesztette. A hírt később megerősítették. A feltűnést keltő hír szerint az FBI munkatársai a gép ron- esai között I inagnetofontekereset találtak, amelyen rajta volt a pilóta rémült kiáltása: „Istenem, belém lőttek!” A napiparancs megállapítja, hogy a szovjet nép és fegyveres erői döntő szerepet töltöttek be a hitleri1 hódítók szétzúzásában, az ellenség szétveréséhez értékesen hozzájárultak más országok népei is. Hangsúlyozza, hogy a győzelem nagyszerűen példázta a szovjet szocialista rend elpuszMOSZKVA (TASZSZ): Malinovszkij marsall szovjet honvédelmi miniszter szombati napiparancsában megparancsolta, hogy a fasiszta Németország feletti győzelem napját tüzérségi díszsortűzzel ünnepeljék Moszkvában, a szövetségi köztársasági • városokban és a hős városokban.