Heves Megyei Népújság, 1964. február (15. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-15 / 38. szám
1984. február 15„ szombat NÍFÜJSÁG t Csatlós Csaba (Egri VSC) nyerte az országos vidéki gyorskorcsolyázó bajnokságot Február 13-án este a Magyar Jégsport Szövetség rendezésében Budapesten, a városligeti műjégpályán bonyolították le eláőízbeti az országos vidéki gyorskorcsolyázó bajnokságot. Bár * jég felülete kifogástalan volt — az erős eszak- északnyugati szél erősen lefogta a versenyzőket, ellenkező esetben jobb időeredmények születhettek volna. Az egri gyorBkorcBolyázók ala- poéaft kitéttek magukért. A férfi ifjúsági versenyben Csatiéi C&aoa és Tibor — mint mindig — most is egymás közt intézték el az első hely sorsát. 500 m-en Csaba 56, Tibóí pedig 56,1 másodpercét teljesített. 1500 m-en együtt futott a két veíséhyző, óriási iramban kezdtek, dé a túlsó egyenesben fújó viharos erejű szél nagymértékben akadályozta őket. A holri- korcSolyások csoportjában a győriek Maguk között intézték el a bajnoki cím és S helyezések eóf- sát. Az ifjúsági lányok küzdelme nagyszerű versenyt hozott. A cél előtt 2Ó méterrel az egri Garabás ZSuzsa Jelentős fölénnyel vezetett, biztos győztesnek látszott, ekkor azonban bukott és a miskolci Szabó Katalin megelőzte. EREDMÉNYEK: Férfi ifjúsági összetett verseny. Vidéki bajnok: Csatlós Csaba (Egri VSC), J. Csatlós Tibor (Egri VSC), 3. Bobák (Miskolc), 4. Kiélik ((Egri VSC), 5. Kulcsár J. (Egri VSC). Ifjúsági lányok; 1. Szabó Katalin (Miskolc), 2. Garabás Zsuzsa (Egri VSC), 3. Sicc lilik (Miskolc), 4. Sarkantyú (Füzesabonyi VSC.) Az egriek kitűnő szereplése láttán Pete Vince, a műjégpálya igazgatója és Belházy Ferenc, a jég- sport szövetség ifjúsági bizottságának elnöke bejelentették, hogy a jövőben erőteljesebben patronálják az egri jégsportot és a müjégv pálya építése ügyében személyesen is ellátogatnak Egerbe. Ugyancsak rnegallapodas történt Győr, Sopron és Eger korcsolya-sport vezetőivel, hogy a jövőben a három város között rendszeressé teszik a gyors- és műkorcsolyázó, valamint a jégkorong-találkozókat. Hét végi SZOMBAT: Ökölvívás: Az északi tófűiét ifjúsági egyéni bajnokságának középdöntői, Eger, Szakszervezeti Székház, 17 óra. Sportakadémia: „A labdarúgó világbajnokságok története”. Előadó: Jávori József, Tarnalelcsz, községi kultUfház. Természetjárás: Az Egri Főiskola természetjáró szakosztályának klubestje. Eger Tanárképző Főiskola, II. emeleti ílzlkaterme, IS óra. Sí: Országos férfi és női ifjúsági műlesikló bajnokság, Galyatető. 10 óra. Asztalitenisz: Az E. Helyiipár házibajnokságának első napja, III-as számú iskola, 17 óra, VASÁRNAP: ökölvívás: Az északi terület ifjúsági egyéni bajnokságának döntői, Eger, Szákszervezeti Székház, 10,30. Gyöngyösi Honvéd—Vasas Dinamó. NB I-es barátságos mérkőzés, Gyöngyös, honvédségi sportcsarnok. 10.30. Birkózás: Heves megye ifjúsági és serdülő kötöttfogású bajnoksága, Gyöngyös, központi iskola tornaterme, 10 óra. Labdarúgás. Barátságos mérkőzések: MTK Tartalék—Egri Dózsa, Eger, Népkert, 14,15 óra. Előtte az MTK ifi—Egri Dózsa líj, találkozót bonyolítják le. Honvéd Korvin SE —Borsodnádasdl Vasas, Verpelét, 14 őrá. Adácsi SE—Füzesabonyi ifi, Adács, 14,30. Egri Honvéd—FVSC, Eger, 10 óra. Asztalitenisz: A hatvani járás ifjúsági és serdülő bajnoksága, Hatvan, gimnázium, 8 óra. Az E. Helyiipar házibajnokságának második napja, Eger, Hl-as számú iskola, 8 óra. Kézilabda: A hatvani járási terembajnokság férfi csoportjának első fordulója. Selyp, általános iskola. Úszás: Megyei nagyaktfva, Eger, Sportuszoda, 10 óra. Sportakadémia: Kovács L. és Re- tezár L (O. Dózsa) élsportolók élménybeszámolója. Füzesabony, kultúrhaz, 8 óra. Spartakiád: A gyöngyösi Járás spartakiád versenyeinek asztali- tenisz döntői, Karácsond. Sakk: A megyei egyéni bajnokság negyedik fordulója. Eger, megyei TS helyisége, 9 és 14 óra. Sf: Országos férfi és női ifj. váltófutó-bajnokság, Galyatető, 10 óra. Jó összecsapást hozhat vasárnap az MTK tartalék—Egri Dózsa összecsapás Az Egri Dézsa bajnoki kflzdel- az idén — többek között — temekre készülődd NB U-eS labda- győzték az NB L B-s Ganz- rúgő-csapata vasárnap az MTK ki- MAVAG gárdáját Is. A mérkőzés tűnő erőt képviselő tartalék- iránt — amelyet az MTK és az együttesét látja vendégük Az NB Egri Dózsa Ifjúsági együtteseinek I-es csapat tartalékjai tavaly is jó találkozója előz yomasokat keltettek Egerben, s érdeklődés. meg nagy az KÉZILABDA Befejeződlek a Selypen megrendezett hatvani járási női terem- kézilabda-bajnokság küzdelmei. A végig sportszerű mérkőzések jó sportot, sportszerű összecsapásokat hoztak, végűi le a MÁV HAC együttese megérdemelten szerezte meg az első helyet és a velejáró dijat, valamint oklevelet. A második helyie Sirok, • I. helyre pedig a Hatvani Gimnázium együttese került. A győztes csapat tagjai: Fábián Zsóka, Helyest Katalin, Holtán Julianna, Horváth Katalin, Komondl Mária, Pásztor Éva, Pásztor Klára, Szabadka Erzsébet. Mezőgazdasági gépszerelőt keresünk oélgazdaságunk ecsédl üzemegységébe, lakás biztosítva, bér megegyezés szerint. Cím: Édesipari Gyümölcstermelő Célgazdaság, Budapest, XI., Balatoni u. 143/3. _____________________________ Gy akorlattal rendelkező magaséi mélyépítő művezetőt, technikust vidéki munkahelyeinkre felveszünk. Jelentkezés részletes önéletrajz beküldésével, Bányászati Építő Vállalat személyzeti osztálya. Budapest, I., Iskola u. 13. I. em. 130. Péterváaári Járási fiókunkhoz érettségizett adminisztratív munkaerőt keresünk. Jelentkezés levélben, Állami Biztosító Igazgatósága, Eger, vagy személyesen a fióknál. Azonnal felveszünk Építőipari szakmunkásokat és XS éven felüli férfi segédmunkásokat állandó munkára. Munkaruhát, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsi igazolás szükséges. É. M. Báes megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. A Füzesabonyi Földmüvesszövet- fcezet szakképzett agronómust felvesz. Jelentkezés az ímsz irodájában személyesen, vagy írásban. /irmain Az Egri Finomszerelvénygyár azonnali felvételre keres gyakor- lattal rendelkező gyors-gépírónőket, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet mindennap * órától délután 3 óráig a vállalat személyzeti osztályán. Ózd vidéki Szénbányászati Tröszt felvételre keres építészmérnököt tervezési munkakörbe. Lakást biztosítunk. Telefon: Putnok 95. Egerben szo-ba, konyhás ház eladó. Újsor utca 35. Beköltözhető. Uj kétszobás lakóház Hatvanban 900 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Hatvan, Kossuth tér 8. Főútvonalon ház 380 négyszög- öles telekkel eladó. Eger, Lenin u. 161. sz. Eger, Klstályai u, 8. számú ház, egy szoba, konyha, melléképülettel és 780 négyszögöles telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Eger, Faiskola u. 10. sz. alatt. Gépészmérnököt, gépésztechni- Házhely eladó. Eger, Puky M. u. :ust egri telephelyre műszáki ve- u. alatt. Érdeklődni ugyanott. «tői művezetői munkakörbe ke---------------------------------------------------egünk. Írásbeli Jelentkezést „Mű- Egerben, Garay utca 9. számú izaki" jeligére az egri Magyar Hir- ház és 144 négyszögöl házhely elletőbe kérünk. ________________ adó. (Kisfaludy utca mellett.) El adó 250 köbcentis Pannónia ol- dalkoosival. Érdeklődni: Eger, Egri Csillagok útja SL Mérlegképes könyvelő munkahelyet változtatna. Ajánlatokat ».Mérlegképes" Jeligére a gyöngyösi Magyar Hirdetőbe._______ A Heves megyei Tslajerőgazdál- kodásl vállalat azonnali belépésre keres lakatos és gépkoeslsze- telö szakmunkásokat. Eger, Merengő utca 3. ompuMg h Magyar szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és á megyei tanács lapja. Főszerkesztő: PAPP JÁNOS Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz utca S. relefon: 13-57 13-73. Postafiók: ÍJ. Kiadja: i Heves megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal: Eger, Bajcsy-Zsilinszky utca L Telefon: 34-44. Postafiók: U. I. sz.: 35 062. Parjeszö a Magyar Posta. Előfizet- Jető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Heves megyei Nyomda Vállalat, Eger. Bródy Sándor utca «. Igazgató: Marosán Józsefi Magánjáró körfűrész sürgősen, olcsón eladó. Cím: Karácsond, Csiszár tanya, Kovács. Méhet beszámítok. Eladó jó karban levő. második kiadású piros Pannónia motor- kerékpár, ugyanott egy Börsen- dorfer középméretű fekete zongora is. Gyöngyös, Úttörő utca 5. Bokorrózsa-futórózsa. Nemzetközi újdonságok kaphatók. Árjegyzéket küld, Szálkái, Rózsakertészet, Pusztaszabolcs. Kvarclámpa, 350-es, harisnya- körkö tőgép eladó. Busák műszerésznél, Eger, Autóbuszállomás mellett. Debreceni gyermek eladó. Eger, KUlsőso: mélykocsi r 5. sz. A gyöngyöshalászl szeszfőzdébe bármikor és bármily mennyiségben lehet behozni törkölyt és seprőt idfőzésre. Épületbádogos munkát és háztartási javítást vállal Bablonkay, Eger, Széehenj'i u. II. Udvarban. 14 darab NB méhkaptár jutányos áron elad*. Tóth Ödön, Parád- íürdö. Erdőgazdaság. Skoda-Felicia, világoskék, fehér, téli + nyári tetővel, rádióval eladó. Állatorvos, Tamalelesz. 167 négyszögöl házhely eladó. Eger, Attila utca 6. szám. ROSA canina, ezüstfenyő, lucfenyő, thuyák, mahonia, tavaszi szállításra megrendelhető: Zöld Ignácz, Sárkeresztúr. Építkezők — gyönyörű, színes, mintás márvány mozaiklapok szürke és fehér cementből is készítve kapható — vidékre is szállítok. Hintáién Gyula kisiparosnál, Budapest. XI., Kovászna utca 2. (Tétényi út sarok.) Telefon: 268-261. Kérjen ingyen mintakártyát, \\x\\\\\\\\»v.\\\\\\\\\\\\\v.\\\\\v.\\\w felveszünk 8 általános iskolai végzettséggel, 14—16 éves fiúkat süttői (Komárom megye) telepankre kőfaragó ipari tanulónak, továbbá Budapestre kőfaragó, műkészítő és díszvakoló ipari tanulónak. Tanulóotthoni elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban: ÉM Kőfaragó és Épületszobrászipari Vállalat, Budapest, V., Báthori utca 12., III. e. 25. Szakoktatós. »»\\\V\\\\\\\V\\X\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\\\' Köszönetét mondunk Fehér Gyula századosnak és beosztottjának, a feldebrői katonai parancsnokságnak. bajtársainak és mindazoknak, akik drága fiunk. Horváth Attila tizedes, kiváló katona temetésén részvétüket nyilvánították. HORVÁTH JÁNOS és felesége FIGYELEM! Az ÉM 25. sz. Állami Építőipari V. Budapest. XXI. kerület, (Csepel), Kiss János altábornagy u. 19—21, felhívja a 14—16 éves, 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező ifjú munkások figyelmét, hogy kőmüve» ttxakmnnkára jelentkezzenek a vállalatnál ipari tanulónak A tanulókat tanulószálláson helyezzük el a rendeletben előírtak szerint. Munkaruhát, bakancsot és teljes ellátást biztosítunk. Jelentkezés Írásban; határidő 1964. március 15. Az Északhevesmegycl Sütőipari Vállalat, Eger, Zalái József u. 9. sz., az 1-es számú szaküzletébe szakképesítéssel rendelkező, lehetőleg férfi munkaerőt Fh LVESZ üzletvezetői beosztásba. Jelentkezés személyesen, február 25-ig, a vállalat központjában. Fizetés megállapodás szerint. Prémiumot tervteljesítés arányában fizetünk. A Gyöngyös és Vidéke Körzeti Fmsz. beruházási előadói munkakörbe építőipari technikusi képesítéssel rendelkező FÉRFI MUNKAERŐT KERES. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. A Gyöngyös—Domoszlól Állami Gazdaság Gyöngyös környéki munkahelyeire felvesz kőműves* ács szakmunkásokat ás építőipari segédmunkásokat. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Fizetés: teljesítmény-elszámolás szerint. A dolgozókat természetbeni juttatásban részesítjük. — Munkásszállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Gyöngyös, Vármegyeház tér 1. szám. Továbbra is működik a Minárovics cég Elvállal mindennemű síremlék, épületszobrász és kőfaragó munkákat, Eger, Sertekapu utca 28. Az ÉM Heves megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz: kubikos, férfi, valamint női segédmunkásokat 4» Gyöngyös, Hatvan és egri munkaterületünkre. Munkásszállás és üzemi étkeztetés biztosítva van. Felvétel: Hatvan és Gyöngyös területén gyöngyösi központunkban. Hatvani út 19, valamint egri főépítésvezetőségünkön. Lenin út 13. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó feleségem, illetve édesanyánk elhunyta alkalmával, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló BÁTOK család L-A.-A- .A. -A. A. AAAAA Kényelmesen akar aludni f Epeda-rugókat, mindenfajta kárpitozott bútorhoz, méret szerint, a lakosság részére is készítünk. Megrendeléseket felvesz a Heves m. Vas- és Fémipari V„ Gyöngyös, Vasonlo utca 2. r-r1 T1 V ▼ T "TT ▼ T’ T ▼ 'V-"fr"T"TV Hirdessen a Népújság! an! Az Északhevesmegyei Sütőipari Vállalat, Eger, Zalár József utca 9. szám, állami vállalatoknak, termelőszövetkezeteknek, állami gazdaságoknak, intézményeknek megvételre felajánlja az alábbi elfekvő állóeszközeit: 2 db 350 köbcentis Izs motorkerékpár, 1 db, 125 köbcentis Csepel motorkerékpár, 2 db Berva moped, 15 db, 2,5—4 m-ig, vaslemezből készült dagásztó- teknőket (használható állatok etetésénél és itatásánál, továbbá alkatrészek tárolásánál), 5 db tizedes mérleg, 50 kg-ostól 500 kg-ig, 4 db Iratszekrény, 2 db éttermi asztal. Felajánljuk továbbá megvételre a központi raktárunkban elfekvő Opel-Bricz személygépjármű alkatrészekért, autó- köpenyeket, továbbá építkezésekhez felhasználható számé*- köveket. A fentiek megtekinthetők naponta reggel 6-tól 14 óráig, Eger, Kertész utca 40. szóm alatt. Az értékesítés lebonyolításával kapcsolatos felvilágosítást a vállalat főkönyvelője adja meg. »»»■»»»#♦*»♦♦*»*»»»♦♦ a ♦»*♦«♦♦*«»♦♦*♦♦♦♦♦ »*** Cp, aruuujj műsoros kabaré est a füzesabonyi MUSKÁTLI ÉTTEREMBEN február 15.-én este. Fővárosi énekművészek felléptével. Kitűnő ételek — italok! Hangulat — zene — tánc Füzesabonyban! TÉLI VÁSÁR 30 százalékos ENGEDMÉNNYEL FEBRUÁR 22-1G. Keresse fel a PARÁDI FMSZ szaküzleteit, PÁRÁD és MATRADERECSKE községekben, Nylon harisnya régi ár: 52.-Ft-ról 36.40 Ft-ra. Női kombiné 140.-Ft-ról 98.-Ft-ra. Női szövetruha 240.-Ft-ról 1 168.-Ft-ra. Téli kabát 880.-Ft-ról 616,-Ft-ra. és még sok más árú bőségesen kapható. Most vásároljon!!! Í964. FEBRUÁR, MEZŐCAZDASÁGI KÖNWHÓNAP! NÖVÉNY- ÉS GYÜMÖLCSTERMELÉSI VALAMINT Állattenyésztési szakkönyvek GAZDAG VÁLASZTÉKA A FÖLDMŰ VESSZŐ VETKEZETBEN