Heves Megyei Népújság, 1964. február (15. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-28 / 49. szám

1964. február 28., péntek nBfojsao Amíg a labda gólba jut... I. Még egy hét és az NB II. mellett a megyei labdarügó- bsjpokaágban is elkezdődnek a küzdelmek. Ismerősök, jóbará­tok, szurkolók talál kozmák majd egymással kint a pályán -» lehet örülni a győzelemnek, a jó Játéknak, vagy lehet bosz- azankodni a vereségen és szi­dalmazni a tévesen ítélő játék­vezetőt. Mert ilyen is előfordul, hogy a játékvezető rosszul ítéli meg a helyzetet, nyugodtan állapít­hatjuk meg viszont, hogy a já­tékvezetők sértegetése, szidalr mazása többnyire a saját csa­pat iránti elfogultságból és a szabályok nem kellő ismereté­ből ered. Éppen ezért nem árt, ha dióhéjban foglalva, feleleve­nítünk néhány elengedhetetle­nül szükséges tudnivalót — mielőtt a labda a gólba jut... Elérkezik tehát a vasárnap. A vendéglátó csapat intézője jelentkezik a játékvezetőnél, átadja a rendezők névsorát — kőalj a jelenlevő ügyeletes or­vos nevét, majd vizsgálatra bemutatja a mérkőziés verseny­jegyzőkönyvét (meccskönyvi ás. az igazolásokat. A vendég­csapat intézője ugyancsak ren- ielkezésre bocsátja a meccs- tönyvet és az igazolásokat, ímelyeket a játékvezető ala­posan átvizsgál Ml TÖRTÉNIK, HA VALA­MELYIK JÁTÉKOSNÁL VINCS RENDBEN A SPORT­ORVOSI IGAZOLÁS? ■Nem vehet részt a mérikőzé- cn, még akkor sem, ha a jel­enlevő orvos hajlandó új iga­zolványt adni. Ez ugyanis a ájeiölt sportorvos kizárólagos oga. A játékos helyett termé- zetesen más játékon , szerepel- etbetö. - (ha rendben van a sportorvosija). Ilyen esetben a meccskönyvben át kell húzni a kimaradó labdarúgó nevét, s helyette az új játékost kell be­jegyezni. Ezután a játékvezető ellen­őrzi a pályát és a kellékeket, majd pályára kérj a csapato­kat és a sorsolás elvégzése után jelt ad a mérkőzés meg­kezdésére. MIKOR SZARALYSZERO A KEZDŐRŰGÁS? Ha a játékos a középpont­ban elhelyezett labdába úgy rúg bélé, hogy az az ellentói játéktere irányába, legalább saját kerületének távolságát megteszi. Amennyiben a középosatár többszöri figyelmeztetés elle­nére is újból hátrafelé kezd — a játékvezető sportszerűtlen­ség miatt kizárja a játékból. Lehet-e helyére valaki mást beállítani? Igen, lehet, mert a kiállítás a játék szabályszerű megkezdése előtt történt (Te­hát ez esetben nem a sípszó a döntő!) VÉGÜL IS KEZDETÉT VESZI a küzdelem. amely szünet közbeiktatásával 2x45 percig tart A mérkőzést — a szabályoknak megfelelő­en — a játékvezető irányítja, akinek ítéleted visszavonhatat­lanok' és' megfellebbezhetetle­nek. Ha csak bem követ el .műhibát*’, ’vagy idejében rá nem Jön- tévedésére és saját maga visszavonja ítéletét. Nem egyszer voltunk már tanúi olyan esetnek, hogy leshely­zetből hálóba került a labda, a játékvezető először gólt ítélt, majd a partjelző tájékoztatása alapján visszavonta ítéletét. Ez a helyes és sportszerű, eljá­rást. ............. A játékvezető a labdarúgó játék szabályainak szellemé­ben köteles vezetni a mérkő­zést, S hogy ez miként sike­rül — jói-e. vagy rosszul —, az a pillanatnyi formától, in- diszponáltságtól, képességtől, felkészüléstől, esetleg a közön­ség általi befolyásolástól függ. Ez utóbbi tényezőnél érde­mes egy pillanatra megállni. A járási és alacsonyabb osztá­lyú bajnokságokban, de még a megyéd I.—II. osztályban is gyakran előfordul, hogy a ha­zai csapat ellen ítélő játékve­zetőt egész mérkőzés alatt szi­dalmazzák. Sértegetik, fenye­getik, sőt. nem egyszer tettle­gesen bántalmazzák. (Ez utób­bi oka legtöbbször a csapat ve­reségében keresendő.) Nem tudják sportszerűen elviselni az ellenük Ítélt szabadrúgást, szögletet, büntetőt, gólt, telje­sen megzavarják a játékveze­tőt, befolyásolják működését. Egv percig sem állítjuk, hogy a já téli vezetők valamennyien tévedhetetlenek éa mi magunt is elítéljük a gyengén működő bírókat. — De azért gondoljuk csak meg: milyen áldozatot hoz vasárnapról vasárnapra a játékvezető, aki távol család­jától. csekély díjazásért vál­lalja a küldetéseket, mert nél­küle egyszerűen nem volna mérkőzés! Megbecsülés jár ezért és nem sértegetés. Csak a durva lelkű ember képes ar­ra, hogy minden hibát a bíró­ban keressen. Gyáva alak az, aki ok nélkül szidalmazza, ká- romodja a mérkőzések vezető­jét, ezzel mintegy megbontva a pályák rendjét is. A megyei LSZ legutóbb úgy határozott, hogy az új bajnokságban min­den eddiginél szigorúbban lép fe) a rendbontás ellen, mert tűrhetetlen állapot, hogy csak akkor jó a játékvezető, ha a hazai csapat győz! (Folytatjuk.) Jól szerepeltek a magyar ifjúsági országos síbajnokságon a gyöngyösi fiatalok A Selyp! Kinizsi nyerte a sparlakiádot A hatvani járásban február 3-án fejeződött be az asztali- ;nisz spartakiád verseny, ame- zen hat csapat ' vett részt. A ersenyt a Selypi Kinizsi csa- ata nyerte 4 győzelemmel, lásodik a Horti Tsz SK első sapata 3 győzelemmel, hárma­ik a Boldogi Tsz SK kettő yőzelemmel, 4. Lőrinci egy yőzelemmel és ötödik a Horti sz SK második csapata lett. A Kerekharaszti Tsz SK női »pata az egész bajnokság ide- ■i alatt végig ellenfél nélkül alt. mivel a többi sportkör em állított ki női csapatokat. A floridai Miami Beach-ban, ma- /ar idő szerint szerdára virradóra írült so-r a 109. hivatásos nehéz- Jyú ökölvívó világbajnoki döntő érkezésre, a védő Charles ,,Son- v” Üstön (»8,* kg) és a kihívó arcellus Cassius Clay (95,6 kg) Szőtt. A két amerikai néger ver- rriyző a Contention hallban, 8000 iző előtt mérte össze egymással idását. Az eredetileg 15 menetre rvezet 'találkozó azonban a 6. enet utáni szünetben véget ért: a siető bíró a 22 éves Clayt, tech- kai k. o.-val hirdette ki győztes­ek, s Így ő lett az új világbajnok. Az történt ugyanis, hogy Listoü ár az első menetben bal vállán Tttléet szenvedett, de fájdalmai lenére is tovább harcolt. A hato- k menet után azonban már or­es! vizsgálatot kért és dr. Bobbins oritó orvos vállflcamot állapított eg a versenyzőnél, s a mérkőzés lytatását azonnal beszüntette. * Sirökl Vasas—Egri Honvéd 2:1 :0). Előkészítő mérkőzés. Sírok. .: Pádár, Cipó, illetve Presek. * Benldorm közelében, a Costa anca, a spanyol tengerpart leg- ébb részén egy hatalmas 6Zállo- i épül. A tulajdonosai Dl Stefano társai. Ez a társ Puskás Ferenc, z előbbi a csirkéket, az utóbbi xlig az egyéb húsárut szállítja ajd a szálloda konyhájára. * Szerdán Gályán a 30 kilométeres rfi és a 10 kilométeres női al­ifással befejeződött az országos A Heves megyei bajnokság meg­nyerése után folytatták jó szerep­lésüket a Mátra Klub ifjúsági sí­versenyzői. A magyar ifjúsági or­szágos sibajnokságon az alábbi eredményeket érték el a klub ver- jS€fiyziői i Palkó Miklós óriásműlesiklás egyéniben 3. hely. Országos csapat­ba jnókság, n61 lesiklás: Magyar ifi bajnok: Mátra Klub (Kábel, Rei- nauer, Honiért É.), második hely, csapatban: Mátra Klub női mű­lesiklás (Hóbei, Reinauer, Meli- cher), 3. hely: (Kábel, Reinauer, Hon tért). Alpesi összetettben, második hely (Kábel, Reinauer, Hontert). A gyön­gyösi lányok nem kisebb egyesü­letet, mint a MAFC csapatát uta­sították maguk mögé. síbajnokság. Az utolsó versenyna­pon a négy bajnoki címből hármat szereztek meg a Bp. Vasas spor­tolók * Az év jelentős iiszóeseménye les* a Brémában, március 7-én és 8-án sorra kerülő nemzetközi viadal. Tizenöt ország legjobbjai indulnak ezen a találkozón, s a tengerentúli országok közül ott lesznek az amerikaiak is. A magyar színeket tizenegy ver­senyző, hat nő és öt férfi úszó képviseli. Férfiak: Dobay, Gulrich, Kiricsi, Katona és Lenkey. Nők: Takács, Madarász, Eger­vári, Frank, Korényl és Bállá. ❖ Jól szerepeltek az Egri Dózsa fel­nőtt és ifjúsági birkózói vasárnap Kazincbarcikán, illetve Ózdon. Az Észak-területi bajnokságon Füst István első helyet. Bakondi Károly a második helyet szerezte meg. A serdülő kötöttfogású birkózóverse­nyen Adamkó Tibor, Jánosi Lász­ló, Becskei Lajos és Szilvás! Berta­lan szerezték meg az első helye­zéseket, míg Vigh Attila nehéz­súlyban a harmadik helyen vég­zett. * MTK—Fenerbahcse 2:0 (0:0), Bu­dapest, Kupagyőztesek Kupája, nemzetközi labdarúgó mérkőzés. G.: Vasas (ll-e6ből) és Bodor. ♦ Vasárnap délután 3 órakor nem­zetközi síugróversenyt rendeznek Mátraházán (nagysáncon), ahol NDK, NSZK és osztrák síugrók is részt vesznek. Heves megyéből Csörgő István, a Gy. MED ŐSZ ver­senyzője is kapott meghívást. A férfi ifjúságiak is jól szerepel­tek az erős mezőnyben, mert ér­tékes negyedik és ötödik helyet szerezték meg. Egy kis szerencsé­vel a tavalyi vidéki ifi-bajnok, a tehetséges Palkó Miklós, ha nem bukik, valószínűleg még jobb he­lyezést ért volna el. A többi alpesi számokban említésre méltóan, sze­repelt a jövő reménysége: Schirm József, Tóth Daru Péter, if). Ma- Qyary István és az ITSK verseny­zője, Hídvégi Tibor. A gyöngyösi MEDOSZ verseny­zői — bár az alpesi számokban nem kísérte szerencse — az északi ösz- szetett versenyben eredményesen szerepeltek. Ugrásban Csörgő Ist­ván hatodik helye, északi összetett ugrásban pedig hetedik helye em­lítésre méltó. Az északi összetett futás-ugrás eredménye alapján elő­kelő harmadik helye is Csörgő István tehetségéről árulkodik, aki­vel a jövőben nagyobb versenyen is számolni kell a csapatoknak. A Gyöngyösi MEDOSZ csapatver­senyben a harmadik helyet sze­rezte meg az északi összetett ugró­számban (Csörgő, Béres, Lesz- kóczky). Február 23-án rendezte meg a gyöngyösi járási Testnevelési és Sportszövetség és a járási sakk- szövetség a sakkcsapat és egyéni versenyszámokban a Falusi Dolgo­zók Spartakiádját. A nagyszabású versenyen 15 községből 68 verseny­ző Indult, de a kísérők és érdek-, lődők száma is megközelítette az Őtvenet. A versenyen tíz férfi és két női csapat, 12 egyéni férfi és öt egyéni női versenyzők vetélkedése az alábbi eredményt hozta: Férfi csapatban: i. Mátraháza, 2. Vámosgyörk, 3. Atkár. Női csapatban: i. Atkár, 2. Gyön­gyöspata. Férfi egyéniben első: Rúzsom Lajos (Gyöngyöstarján), 2. Imre Géza (Márkáz), 3. Eperjesi Olivér (Gyöngyöshalász). Női egyéniben első: Drelyó Bélá- né (Abasár), 2. Selben Erzsébet (Gyöngyöspata), 3. Pesti Ibolya (Atkár). A győztesek és a helyezettek ok­levél- és éremdíjazásban részesül­tek, az el9ő helyezettek jogot nyer­tek a megyei spartakiád döntőjé-' ben való részvételre. J. A. I INNEN — Helytálltak a fatermelők Komplex brigádolt — 75 nzávalék»« Időnrányosan teljesítik tervüket a Nyagal*Büliki Állami Erőgazdaság dolgozói REGGEL még rideg szilárd­sággal tartotta magát a hideg. A lehelet láthatóan küzdött a dermedt levegővel, a fákról jégcsapok lógtak és csonttá fa­gyott hó és föld ropogott a léptek alatt. Délre már mind­ez csak múlt. A hidegnek és a jégnek nincs ereje, az előbbi csak a völgyekben él még, míg az utóbbi sárosán, víziértől szabdalton csak a naptól rej­tett erdőrészeken látható. A tél gerincbe tört —* mint fűrész nyomán a sudár nyárfa — és ezzel a Nyugat-Bükki Állami Erdőgazdaságban ke- j meny munkával telt idényt zárt le. A téli fakitermelés mindig nagy megpróbáltatás elé állította az erdő munkása­it. Az idei tél mínusz 20—30 fokos hidegével minden eddigi rekordot túlszárnyalt és az ir­tást közelítő, termelő munká­sokat nemegyszer fenyegette fagyassal, hófúvással. Az elemi erők tomboltak, az emberi erő azonban — mint annyiszor — most ia erősebbnek bizonyult; az ember és a gép, mint vala­mi törhetetlen ötvözet, utat tört a rengetegben, földre dön­tötte ée elszállította a szálfá­kat. Nem volt egyetlen nap, amikor szünetelt a termelés. Áldozatokkal, de volt tűzifa, fát kapott az ipar. Négy hónap telt el a faki­termelés megkezdése óta és a téli időszakban kimagasló eredmények születtek. Néhány éve még a gép ismeretlen volt a fa torn lei őknél. kemény kar­ra, kitartásra, éles fejszére és fűrészre volt szükség, most 75 százalékos a gépesítés, mind­inkább ipari jellegű gépi mun­kává lett a fakitermelés. Az ember is, gép is jól vizsgázott. A HÖNAP elejére 39 ezer köbméter fát termeltek ki az évi 100 ezer köbméterre terve­zettből a nyugat-bükkiek. Mintegy 30 ezer köbméter fát géppel vágtak ki. Magas a gé­pesítettség foka és est a szin­tet a későbbiekben is tartani tudják. Ugyancsak jó az arány a fa rendeltetését tekintve is. A termelt fának 47,7 százalé­kát szállították az iparnak az előirányzott 45 százalékkal szemben. Terven felüli szállí­tással segítették a főváros *ű- zifaellátását és a leszállított 3200 tonna fával már január­ban teljesítették féléves tűzi­faértékesítési tervüket. Nevek sorakoznak a jutal­mazásra javasolt iratokon: Bognár Ignác, Fazekas Pál, Nahóczkí László, Magyar Pál, Kovács I. Lajos, Szabó Elek, Kapuvári Dezső kerületvezető erdészek, műszaki és erdészet­vezetők, akik kimagasló helyt­állásról tanúskodtak a kemény tél idején. A legjobbak a jók között, de odakívánkoznak a bélapátfalvi erdészetből Ba­kondi Lajos és munkacsapatá­nak tagjai, akik egy hónap alatt 549 köbmétert, a feisŐ- tárkányi erdészetből Bála Ma­ta István és brigádja ’ 530, Bajzáth öreg Imre és brigád­ja, mert 501 köbméter fát ter­meltek. A cserépfalut erdé­szetből Takács József, az eg­riből Juhász Antal és brigádja ért el kiváltó eredményt. EZ ÉVBEN dolgoztak először komplex brigádok a fakiter­melésnél és az újfajta fakiter­melési módszer gazdaságosnak, és gyorsabbnak bizonyult. A bélapátfalvi erdészetben Fe­renc József brigádja a komp­lex fakitermelési módszert al­kalmazva egy hónap alatt egy Contra Stihl motorfűrésszel. 759 köbméter fát termelt ki. Varró László és Farkas József fogatosok a közelítésben 650, az UNIMOG vezetője úgyszin­tén 650 köbmétert teljesített. Ilyen teljesítményre még nem volt példa az erdőgazdaság történetében és ez az ered­mény azért is értékes, mert a magasabb teljesítmény ellené­re 35 százalékkai csökkent a termelés költsége. A brigád tagjai nem munkabér, hanem anyag, és energiaköltségben értek el megtakarítást. A szó* cialista címért küzdő brigádok kimagasló eredményei a kere­setre is jól hatottak, az été múlt hónapokban 1600—1700 forint volt az átlagkereset, is január hónapban ez a szám már megközelítette a 2500-at. Kemény volt a tél, a fagyos idő mégis kedvezett a szállí­tásnak, jól alakult az értéke­sítés. Az elmúlt négy hónap alatt közel 10 ezer köbméter értékesítési tervüket 435 szá­zalékra teljesítették.' Az ipari­fa értékesítésében volt 17 szá­zalékos lemaradás, annak elle­nére, hogy a szükséges készlet biztosítva van. A kitermelés, megtörtént, a további szállítás, viszont akadozott. Áz AKpV minden esetben biztosítja a szükséges gépkocsikat, de a MÁV kocsihiánya miatt nem jut el a fa a rendeltetési he­lyére, s ez más feldolgozó iparágak tervteljesítését is be­folyásolja. A TEUMELES, az előirány­zott tervek nagyobb feladatait teljesítette a gazdaság, a ta-, vasszal gyérítésben dolgoznak a fatermelő brigádok, a követ­kező hónapokban az egri, feté sőtárkánjü és bélapátfalvi bri­gádok az ózdi és cserépfalui erdészeteket segítik erejükkel és gépeikkel. A télén helytáll­tak a fa termelők, tavasszal az erdőművelés,erdőfelújítás ad munkát, új feladatot. Remél­jük, új munkasikerek . várnák a Nyugat-bükki Állami Erdő- gazdaság dolgozóira. P. E.­Felhívás a termelőszövetkezetek ••«OeSSEB « 7tC/gújft8Ali asszonyaihoz Közeledik a tavasz, nemso­kára megkezdődik a mezőgaz­dasági munka. Megyénk asz- szonyai jelentős részt vállalnak a mezőgazdasági munkákból, a háztáji gazdaságok termelése pedig csaknem teljes egészében a nők vállán nyugszik. Az állatok és állati termékek felvásárlása úgy alakult, hogy a baromfi, a tojás jelentős szá­zalékát a háztáji gazdaságok adják. A háztáji gazdaságok jelentősége számottevő az áru­termelésben, ezért felhívjuk a megye termelőszövetkezeti asz- szonyait, segítsék elő, hogy a háztáji gazdaságokból is minél több baromfi, tojás kerüljön a közellátásba. Az utóbbi időben sokat javult a háztáji gazdasá­gok naposcsibe-ellátása és így lehetőség nyílik arra, hogy a háztáji baromfiállományt nö­velni lehessen. Az abraktakar- mány tekintélyes része a ház­táji gazdaságokban van, tehát nincs akadálya a baromfiállo­mány növelésének. Példaként állíthatjuk asszonyaink elé Nyirkos Károlyné asszonytár­sunkat. aki 80 kg. csirkére, 140 pulykára és 6500 db. tojásra kötött szerződést. A 140 pulyka után 7 mázsa, a 6500 db. tojás után pedig 6,25 mázsa takar­mányt vehetett igénybe állami áron. A szerződésnek megfelelő­en Nyikosné, 770 kg. pulykát, 210 kg. gyögytyúkot és több mint 9 és félezer tojást adott el az államnak. Ha pénzben át­számoljuk ezt a mennyiséget, úgy kiderül, hogy a szerződési­leg értékesített áruért közei 33 ezer forintot kapott. A háztáji baromfinevelésben segíthetnek a termelőszövetke­zetben nem dolgozó családta­gok is, és így ők is hozzájárul­hatnak a család jövedelmének növeléséhez, a nagyobb áruter­meléshez. Ismételten felhívjuk tehát asszonyainkat, tegyenek meg mindent, hogy a népgazdaság minél több baromfihúshoz, E. M. 22. sz. Állami Építőipari Vállalat gyakorlott építőipari technikusokat keres azonnali be­lépéssel a vállalat dunántúli, bor­HiPmMG Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és • megyei tanács lapja Főszerkesztő: PAPP JANOS Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz utca 2. Telefon: 12-57 12-73 Posta fiúk: S3 Kiadja: i Heves megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kladö: TÓTH JÓZSEF Kiadóhivatal: Eger, Baicsy-Zsllinfizky utca 1. Telefon: 24-41. Posta fiók: 23 t. SZ.: 25 062. Terjeszti a Magyar Posta Előfizet­•tető a nelyl postamvatalokná) és a kézbesítőknél Heves megyei Nyomda Vállalat. Eger. Brody Sándor utca 4. Igazgató: Marosán József. aodi és Heves megyei építkezései­re. Jelentkezés a vállalat központ­jának személyzeti osztályán, Bu­dapest, V., Irinyi u. 17. Az Eszakmagyarországl Áram­szolgáltató Vállalat Egri Üzletigaz­gatósága férfi munkaerőket keres segédmunkás munkakörbe. Ugyan­csak alkalmazunk 2 fő fiatal tech­nikust, lehetőleg villamos ipari technikumi végzettséggel. Jelent­kezni lehet az üzletigazgatóság munkaügyi osztályán, Eger, Sza­badság tér 13. szám. Skoda. 445-ös, príma állapotban eladó, részletre Is. Érdeklődni: Zsákai János, Dunaharaszti, Ka- bók Lajos u. 3. Egy szoba, konyhás ház mellék­épületekkel, beköltözhetően, 780 négyszögöl telekkel eladó. Eger, Klstályal u. 8. Érdeklődni: Faiskola u. 10. PIANINO: páneéltőkés, fekete, középmagas, príma hangú 9000 forintért eladó. Kifizetés két rész­letben is lehetséges. Bende László, Budapest, V., Honvéd u. 18. Tele­fon: 125-401. Háromszobás ház sürgősen eladó Eger központjában: Mecset utca 6. Részben beköltözhető. Érdeklődni: Erdősné, Knézich utca 32. A Heves megyei Nőtanács A* ÉM Heves megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz festíf-móiolé, bádogos, kályhás, hidegburkoló és üveges szakmunkásokat Munkásszállás és napi há­romszori étkezés biztosítva van. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Gyöngyös. Hatvani út 19. szám alatt. 0

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom