Heves Megyei Népújság, 1964. február (15. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-13 / 36. szám

1964. február 13., csütörtök NÉPÜJSAG s A KISZ sportfeladatai megyénkben, az átszervezés után Kosztolni!* Ildikó és Bóta Ildikó vezeti az újonc és gyermek úszórangiistát A Hú úszók 1663 évi eredmény­listáját már közzétettük, az aláb­biakban az újonc és gyermek leány-úszók rangso­rát közöljük. Az újoncoknál a tehetséges Kosztolnlk Ildikó áll az élen, aki tavaly az sO in újonc gyorsúszás Csúcsát 32,2-re Javította, de 50 m újonc háton és 50 m újonc pillangó­ban Is megyei rekor­dot ért el! Csupán az 50 m mellúszásban találunk mást a rang­lista élén, éspedig Bukolyi Editet, aki ugyancsak megyei esücesal ör­vendeztette meg az úszás egri Hí­veit. A légfiatalabbiknál a nyilvántar­tott három számban öófa Ildikó érte el a legjobb eredményeket. ŰJttne eredmények 90 m gyorsúszás: 3a,2 Kosztolnik Ildikó, 34,1 Tóth Judit, 34.9 Csipő S..V35J fülöp 35.9 Szarvas E.. 36,1 Marosvölgyi M., 39,4 akoVfán fii. 3?,6 Tóth E., 38,4 Bukolyi E„ 38.8 Kelemen Eve. 1962. évi ötös átlag: 39,8 1963. évi ötös átlag: 34,6. 50 m mellúszás: 42,2 Bukolyi, 43,9 Tóth J.. 43,7 Skovrén. 43,7 Kosztoi- nik, 43.0 Szarvas. 49,0 Fülöp 45.8 Marosvölgyi, 49,1 Tóth £,, 46,3 Kelemen 1., 47,5 Várkonyl, 1962. ovi ötös átlag: 44,2, 1963. évi Csütörtöktől nagy sportesemények színhelye a Mátra Csütörtökön elkezdődnek a nem­zetközivé terebélyesedett országos síbajnokság küzdelmei. Az idén ugyanis a szövet­ség meghívására h osztrák, nyolc jugoszláv és hat lengyel verseny­ző is részt vesz a bajnokságon, Galyatető és Mátraháza tehát 13 napon át a versénysíelök zajától lesz hangos. A program szerint 13-án az ifjúsági férfi és női műlesiklást. 14-en az ifjúsági férfi éa női óriás-műlesik­lást, 15-én az Ifjúsági férfi és női lesiklást, 16-án az ifjúsági férfi és női váltófutóbajnokságot, 17-én az ifjúsági síugró-bajnokságot, vala­mint az ifjúságiak északi összetett bajnokságának ugrószámait és 18-án a férfi és női futóbajnoksá­got, valamint az ifjúsági férfiak északi összetett bajnokságainak futószámait bonyolítják le. Ugyancsak ezen a napon kerül sor a felnőtt női műlesikló bajnok­ságra, amelyet l9-4n a felnőtt férfi műlosikló-bajnokság, 20-én pedig a felnőtt férfi óriásmulesikló-bajnok- ság követ. 2l-én a 3x10 kilométe­res felnőtt férfi és a 3x5 km-es felnőtt női váltófutással folytatód­nak a küzdelmek, majd ezen a na­pon a felnőtt férfi éé női lesikló- bajnokság következik. 22-én lesz a felnőtt síugró-bajnokság második napja, egyben a felnőtt északi ösz- szetött bajnokság ugrószáma, 24-én pedig a 15 km-ee felnőtt férfi és az 5 km-es felnőtt női futóbajhokség, egyben a felnőtt férfiak északi ösZ- s zó tett bajnokságának futószáma következik. A verseny utolsó nap­ján, 26-án a felnőtt férfi 30 km-es és a női 10 km-es sífutással feje­ződnek be a küzdelmek. Válaszol az illetékes Az Egri FinoiúBltérelveiiygyar azonnali felvételre keres gyakor­lattal rendelkező gyors-gépirö- nöket, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet mindennap 6 őré­től délután 2 őréig a vállalat sze­mélyzeti osztályén. Mérlegképes könyvelő munka­helyet változtatna. Ajánlatokat „Mérlegképes ’ jeligére gyöngyösi Magyar Hirdetőbe. Megbízható segédmunkásokat vesz fel Eger és Környéke Építő­ipari Ktsz. Bérezés kölcsönös megegyezés szerint. Eger, Csákány utca 11. Azonnal felveszünk építőipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat állandó munkára. Munkaruhát, munkás- szállást és ebédet biztosítunk. Ta­nácsi igazolás szükséges. £. M. Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. Belváros közepén 2 szoba össz­komfortos emeletes ház. nagy ud­varral éladó. Megtekinthető szom­baton 19—17-ig, vasárnap 10—12-lg, Eger, Jókai u. 6. Egerben Vécseyvölgy 61, számú új OTP-r ház eladó. gyálta a Népújságban megje­lent bíráló cikk alapján » közlekedés helyzetét és az alábbi intézkedéseket fogana­tosította: Tanácsülésen a tanácstagok­kal közöltük, hogy a tanács­tagi beszámolók során foglal­kozzanak a közlekedési szabá­lyok betartásának szükségessé, gével, és' az utak gondozásával. A művelődési' hóz ismeretté jesztési előadásainak kereté­ben több esetben tartanak elő­adást a helyes közlekedésről. Hangos híradón keresztül kö­zöltük a megyei rendőrkapi* tányság felhívását a közleke­dési szabályok betartásét». Kértük a helybeli rendőr élv* társat is, hogy a legszigorúb­ban járjon el a helytelenül közlekedőkkel szemben. Tapasztalataink alapján már mutatkozik némi javulás, de a közlekedési balesetek megelő­zése érdekében továbbra Ü alapos felvilágosító munkát szándékozunk folytatni. Süki István vb-titkáé, Hort A GA 31—2H-OS AUTÓBUSZ ÜGYÉBEN Daragó István panasza alap­ján megvizsgáltuk a GÁ 51— 20 forgalmi rendszámú autó­buszt, s a vizsgálat során meg­állapítottuk, hogy a meghibá­sodott kipufogócső okozta a füstgáz beszivárgását az utas­térbe. Mivel ez a járat kaJauí nélkül közlekedik, a meghibá­sodást csak az utasok közlése alapján észlelhette a gépkocsi­vezető. A hiba kijavításáról gondoskodtunk. Zentai Mihály, Eger, 4, sz. AKÖV Országos vidéki bajnokok A nemrégiben Pécsen lebonyolított oriKAgo, vidéki «sztóHtentsz- bélnokságon nagysíerüen szerepeit és bajnokságot nyert a Hart Géza—Szennyes Katalin vegyesparos. A döntőben látványos csatában győzték 1« esélyesebbnek tartott ellenfelükét, amiért a nagytzimd közönség meleg ünneplésben részesítette A két egrt fiatalt. ötös atlag 48,6. 50 m 'hátúszás: 37,9 Kosztolni!?, 38.3 Tóth J.. 40,2 Fülöp J., 41,2 Ma- rosvölgyli 44.5 BkOVfdn, 43,3 Tóth E., 47,1 Kelemen É., 48,5 Szarvas, 49.6 Bukolyi, 49.9 VárRonyi. 1962. ev\ ötös átlag: 40i, 1968. évi ötös átlag 41,4. 56 m pillangó: 37,6 Kosztolnik, 37.7 Nőth J„ 40,3 Szarvas. 42,0 Ma­rosvölgyi, 44.3 Csapó, 44.6 Fülöp .7., 45,6 Skovrén E., 47,1 Kelemen E., 49,0 Tóth E., Si,6 Várkonyl. 1962. évi ötös átlag: 43,0, 1963. évi ötös átlag 40,6. Gyermek eredmények 50 m gyorsúsZás: 39,9 Bóta jüdikő, 39.8 Váfftftt, 39,6 Kosztolnik ft, 43,5 Kelemen M,, 46,4 Veress. 48,9 fi,)' szár. 49,0 ßeli M., 31,3 Komjátl, 52.4 BflRk, 94,3 Móráez. 1962. évi ötös átlag: 43,9, 1968. évi ötöeátlag! 41,6. 60 m mellúszás: .46,0 Bőt* Ildikó, 47.6 Nádaséi. 48,1 Kelemen Mf„ 36.2 Bakk E., 50,3 KÓs/tOlnik It. 01,0 •KBfnjátt, 51,6 Tóth Z9„ 51,5 Huszár, 51.7 Kocsis K és 59,3 VSléht. 1962. évi ötös átlag: 48,1, 1963, évi ö+ö» átlag 48,3. 50 m hátúszást 48,0 Bőt* I,, 83,4 valent. 58,8 Kosztolnik tt, 60.4 Hu­szár, 61,6 veress, 75,6 Dell, 81,4 Molnár. 1063, évi ötös átlag: s6,í. Pillangón gyeniiekversenyzík nem Indultak. Ózd vidéki Szénbányászati Tröszt felvételre keres építészmérnököt tervezési munkakörben, Lakást Biztosítunk. Telefon: Putnolí »5. .«-sn. Karácaond és Vidéke Körzeti Földmüvesszövetkezet nagyfügedl iparcikk-boltjába félnapos munka­időre szakképzett eladót keres, jelentkezni a karaesondl központi irodában. Ütiköltséget felvétel csa­tén térítünk. A Heves megyéi Tfclajerflaazdál- ItodáBi Vállalat a «innal! belépésre keres lakatos és gépkocsi szerelő szakmunkásokat. Eger, Merengő utca 3. sporthírek || — Adács—Hatvani Honvéd 3:1 (111), barátságos labdarügd-mérkő- zés, Adács. A márts megfelelő formában levő hazaiAk a nehéz talajon jól feltalálták magukat és biztosan győztek. A gólokat Ko­vács, Rapi, Varga, illetve Juhász szerezte. Az adácsiak vasárnap a Füzesabonyi VSC együttesét látják vendégül. —- Gyöngyösön nie délután lt órakor a tiszti klub helyiségében körül s«r a sportakadémia máso­dik rendezvényére, Ezúttal JáVöH Jössef, a megyei ifjúsági váloga­tott kapitánya tart előadást a lab­'s* d&rilgo v!lá#ba.1noks6gtik törtene* 'téröl, majd a legutóbbi osztrák— magyar labdarügó-rdérkőss&wői ké­szített filmet vetítik le, A Magyal szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és s megyei tanács lapja, Fdszerkeeztfl: PAPP JÁNOS fizérkeaztOség: Egér, Beloiannisz utca 9. Telefon: 12-57 12-73.. Postafiók: 23 Kiadja I á Heves megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: TÓTH íOESEÍ KládOhlvatal: Eger, BaJesy-2siUnsZky utca J, Telefon: 24-44, PostaU6k: 88. I. sz,i IS06E Terjeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Heves ntegyel Nyomda Vállalat Egér. Bródy Sándor utca 4. Igazgatói Marosán József. Az ÖTVÖZETGYAR ftbei gyáregységéhez felvételre keresünk óklevele« elektrotechnikust, energetikus! beosztásba, A leveleket kérjük ötvözet­gyár, Salgótarján, Pf. 16. címre küldeni. FIGYELEM! Az ÉM 25. ez. Állami Építőipari V. Budapest, XXI. kerület, (Csepel), Kiss .Tánc® altá­bornagy u. 19—21. Felhívja a 14—16 éves, 8 általános iskolai végzett­séggel rendelkező ifjú mun­kások figyelmét, hegy kőművest *vakmunkára jelentkezzenek a vállalatnál ipari tanulónak A tanulókat tanulószállá­son helyezzük el a rende­letben előírtak szerint. Munkaruhát, bakancsot és teljes ellátást biztosítunk. Vilentkezésl határidő 1964. március 15. tX.OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOC»OOOOOOOOOOOC)OC><> Kőműveseket, ácsokat, könnyűgép-bezelőket, kubikusokat, férfi ée női segédmunkásokat (önálló brigádokat is) budapesti munkára azonnal FELVESZÜNK. Kedvezménye» étkezést, szállást biztosítunk. Kü­lönélést, havi egyszeri hazautazási költséget fizetünk. .Jelentkezés személyesen: GM 43. ez. Állami Építő­ipari Vállalat. Budapest, V., Kossuth Lajos tér 4., földszint. felveszünk 3 Általános iskolái vég­zettséggel, 14—16 éve® fiúkat süttői (Komá­rom megye) télépünkre kőfaragó ipari tanúiénak, továbbá Budapestre kőfaragó, műkökésalté és díszvakoló Ipari tanulónak. Tanulóotthoni elhelye­zést biztosítunk, Jelentkezés személyesen vagy írásban: ÉM Kő­faragó és Épület Szobrász- Ipari Vállalat, Budapest, V., Báthorl utca 12., ftl.e. 25. Szakoktatás. VIDÉKI vegyesboltba szakképesítéssel rendelkező boltvezetőt Keresünk Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Eger és Vidéke Körzeti Földmíivesszövetkézeí, Eger, Rottenstein kő* 8, A KISZ az utóbbi években nagy gondot lorciltott a sport tömegesí­tésére. Nálunk, Heves megyében is intenzív módon, a maga sajátos eszközeivel segítette testnevelési és sportmozgalmunkat, — Jelentős részt vállalva a vezetésből, a szer­vezésből es, a gyakorlati lebonyolí­tásból. 1961-ben például az „Ifjúság a Szocializmusért” mozgalom negye­dik (sport) követelményét 16 ezren teljesítették, 1962-ben már 19 70ü-an, 1963-ban pedig 22 300-an tettek ele­get a követelményeknek! A kétségtelen eredmények elle­nére a KISZ sporttevékenysége vi­szonylag szűk körre korlátozódott es Javarészt az Iskolai és a falusi sportkörök közvetlen Irányításá­ban, valamint a különböző verse­nyek rendezésében és lebonyolítá­sában merült ki. x Amikor az MSZMP Politikai Bi­zottsága 1962. Január 22-én megtár­gyalta a sportmozgalom helyzetét és határozatot hozott az új Bport tömégszervezet létrehozására, — a KISZ Központi Bizottsága is meg­hozta a maga határozatát és meg­szabta a KISZ-szervezetek átszer­vezéssel kapcsolatos feladatait. Ennek megfelelően a bizottságok és a mellettük működő sportosztá­lyok jelentős módon vettek részt a sportköri vezetőségválasztások elő­készítésében, a közgyűlések lebo­nyolításában. Itt a gyöngyösi, a hatvani és a füzesabonyi bizottsá­gok érték el a legjobb eredmé­nyekét. Azokban a Sportegyesületekben, sportkörökben, ahol biztosítva vol­tak a feltételek, - KlSZ-csoporto- kat hoztak létre. Megyénkben pil­lanatnyilag 34 sportköri Kisz-cso- portban 750 fiatal tevékenykedik. t A* MT8 megalakulása óta a ÍClSZ-ezervezetek felelősségét nagy­ban fokozza az a tény, hogy vég- eredményben a sport közvetlen Irányítóivá váltak, hiszen aktivis­táik ott vannak a sportmozgalom vezető testületéiben és jelenlétük­kel nemcsak képviselik a KISZ-t, Hanem részt vesznek a határozatok hozatalában, végrehajtásában és ellenőrzés ében is! __ Re ndkívül fontos tehát a KlSZ-en belül végzett sajátos sporttevé­kenység további szélesítése, 6zlnes, vonző formálnak kialakítása, fej­lesztése. Olyan sporting) alkotások válnak célszerűvé, amelyek a szer­vezetek valamennyi tagjára kiter­jednek és biztosítják azt, hogy az „Iflüság a szocializmusért” moz­galom sportkövetelményeinek a fiatalok élegét is tüdjnmik tenni. Gondolunk!Itt baráti s-poMitalátka- zókra, természetjáró megmozdulá­sokra. túrákra; stb. A másik fontos dolog a sport- szervekben, a sportegyest) letekben végzendő munka, azaz elősegíteni a párt sportpolitikájának maradék­talan végrehajtását, külön gondot fordítva arra, hogy a fiatalok ki­tűzött. célok elérésében az első so­rokban haladjanak! Azokon a területeken, ahöl sport­kör egyáltalán nem működik, - ott * löSZ-szervezeteken bélül in­duljon sporttevékenység, ami meg­teremti a sportkörök létrehozásá­nak alapfeltételeit. Így történt ez például a legutóbbi Időben Mónos- bélén és a füzesabonyi Iparitanuló- intcisetben. Megyénk 163 sportkörének 706 szakosztályában mintegy 15-46 ezer fiatal tevékenykedik. Ezek testi ne­velése nem lehet égyoldatü. Az érő, • kondíció mit sem ér megfelelő ' akarat, küzdeni tudás, kitartás nél- - kül. Fontos tehát, 'hogy a KISZ- > szervezetek kiterjesszék névelő te- í vékenységüket a sportkörökben, 1 sportegyesületekben foglalkozta- ! tott fiatalokra — kihasználva a ■ sportmunkában rejlő lehetősége­■ két. Hogyan tudja a KISZ ezt a fel- i adatát a legjobban megvalósítani? ■ Ha a sportkörökben, sportegyesü- i letekben létrehozza a Kisz-csopor- , tokát. Természetesen ott, ahol ezek ■ feltételei biztosítva vannak, mint például a Füzeaabohyi VSC-nél, a ■ Gyöngyösi Spartacusnál, stb. A bízói és az alapszervez A bizottságok, együtt a mellet­tük működő sportosztályokkal — a vb által megszabott feladatok alap­ján — mielőbb dolgozzanak ki ak­cióprogramot, rögzítsék a konkrét tennivalókat. Például: a szabadidő hasznos kihasználására milyen sportfoglalkozásokat szervezzenek az alapszervezetekben? Az új sportszövetség fontos fel­adatául tűzte ki a szakemberhiány megszüntetését. Éppen ezért na­gyobb súlyt kell fordítani a sport- szakemberek képzésére. A bizott­ságok vegyenek részt a különböző tanfolyamokra való mozgósításban. Ha arra rátermettek, — magukat a KISZ-fiatalokat szervezzék be a tanfolyamokra! A sportvezetőkkel, edzőkkel igye­kezzenek megértetni a nevelő­munka fontosságát és azt, hogy ez a tevékenység a sportoktatástól nem választható el. A bizottságok rendszeresen tűzzék napirendre a területükön folyó sportmunka helyzetét. Vizsgálják meg. hogy az alapszervezeteknek miként sikerült végrehajtaniok a kitűzött feladato­kat. Mérjék fel, hogy a sportkö­rökben foglalkoztatott elnökhelyet­tesek munkája miben merül ki. Nézzenek utána, hogy a termelő- szövetkezetekben dolgozó fiatalok részére milyen sportolási lehétő­Mit csináljanak a KlSZ-csapa- tok? ELsösorbán segítsék a közö­sen kidolgozott határozatok végre­hajtását. igyekezzenek a sportkö­rökben folyó szakmai munka szín­vonalát minél magasabbra emelni és fordítsanak fokozott gondot a sportkörökben foglalkoztatott fia­talok közösségi életének kialakífá­sára. Vállaljanak döntő részt ab­ban, hogy a fiatalokban kialakul­jon a sportkör, a klub iránti sze­retet, és hűség. A sportkori edzők­kel és sportvezetőkkel időnként vitassák meg a sportoló fiatalok nevelésének problémáit. y.tságok etek feladatairól ségeket biztosítanak és a falusi sportkörök szakosztályaiban hány fiatal tsz-tag sportol? Az alapszervezetek pedig tartsa­nak szoros kapcsolatot a sport­körökkel és az azokban tevékeny­kedő KISZ-fiatalokkal. Időnként számoltassák be őket a végzett munkákról, tartsanak kapcsolato­kat a sportoló fiatalok munkahe­lyével, iskolájával és szervezzék meg a „jó tanuló — Jó sportoló” mozgalmat. A KISZ-szervezeteknek törekedniők kell arra, hogy a spor­toló fiatalokat olyan emberekké neveljék, akik az élet valamennyi területén, a munkában és a tanu­lásban egyaránt, megállják a he­lyüket. Persze, az filapszervezetélt sporttevékenységét továbbra is az ISZM negyedik követelménye ha­tározza meg. ★ Az elmúlt években a bizottságok és az alapszervezetek jó tapaszta­latokat szereztek a sportmozgalom szervezésében és irányításában. E tapasztalatokat kell a további munkában Is fölhasználni, hogy megyénkben is minél több fiatal értse iheg a testnevelési és sport­mozgatom jelentőségét, annak egyéni és társadalmi hasznosságáti AZ ANDORNAKTÄLYAI ŰTRÓL A lap december 30-i számá­ban szóvá tették, milyen rosz- szak az útviszonyok Eger és Andornaktálya között. A cikk nyomán január 27-én helyszíni vizsgálatot tartottunk, s annak során megállapítottuk, hogy az észrevétel indokolt. Közlőm, hogy a kifogásolt útszakasz korszerűsítés alatt áll, s azon jelenleg is építőmunka folyik. Az út korszerűsítése szüksé­gessé tette az utak alatt elhe­lyezett vizáterészek átépítését is. így korlátozott sebességgel csak az útpálya fél szélessé­gén lehet közlekedni. A men­tőkocsi egy építésre lezárt út­szakasz nyitott agyaggödrén akart keresztülhaladni, így tör­tént a közlekedési zavar. A forgalom biztonsága érde­kében utasítottuk az Egri Közúti Igazgatóságot a vonat­kozó előírások betartásira. El­rendeltem, a „Vigyázat, útépí­tés!” 5 km-ea sebességkorláto­zó tábla elhelyezését, az agyag­gödör védőkorláttal való kö­rülkerítését és az útszűkület éjszakai kivilágítását. Kosári István főigazgató, KPM Közúti Főigazgatóság A KÖZLEKEDÉS SZABÁ­LYAINAK BETARTÁSÁRÓL A Horti Községi Tanács Vég­rehajtó Bizottsága megtör­Lisszabon gyászol... bonyolított, és az is balsikere- két hozott szántára. A portugál bajnok hívőtá­bora több mint százezer em­berré tehető és ezek egyhangú­lag a régi nagy sikereket elért, magyar származású edző, Gutt- mnnn Béla újbóli szerződteté­sét követelik. A sajtó nagy ré­sze is hasonló húrokat penget. Megállapítják, hogy Guttmann Ismeretlen játékosokból „ vi­lágsztárok csapatát nevette fel, és utódai, a chilei Riera és Czelster mindent leromboltak, amit Guttmann felépített. lAtzabón tehát gyászolja az egykori nagy Benficát, mert a jelenlegi együttest., annak el­lenére, hogy ma még vezet a portugál bajnokságban, egyál­talán nem lehel már „nagy-\ nak” nevezni. J Inettnek nevezik a Benfica. ve­reségét és drámai hangok kom­mentálják a súlyos kudarcot, Mentő körülményként említik meg a csapat tartalékos voltát, és a szokatlan hideget, amely nagyon hátráltatta a portugál játékosokat. A bírálók a Bem fica taktikáját is hibáztatják, mert szerintük helytelen volt Dormundban az egygólos előny megtartására törekedni és 4-3-3-as alakzatban küzdeni. Ézért a portugál bajnok új tré­nerét, Czelslet Lajost teszik fe­lelőssé, akinek bemutatkozása mindenképpen rosszul sikerült. A Benfica ugyanis EK-meccsel közben angliai portyát is le­fordítja majd a Benfica a talál­kozó sorsát, azaz. hogy tartani tudja, majd. sovány előnyét. Amellett még Costa Pereira, a válogatott kapus is' pótlásra szorult karsérülése miatt és a Csatársor is legjobb emberét, Eusebiót volt kénytelen nélkü­lözni. A Borussia ezzel szem­ben égett a revans vágyától, de csak mintegy 35 perc után tud­ta megtörni a Benfica-védelem ellenállását. Akkor azután öt perc alatt három gólt ért el a nyugatnémet bajnok, amely a szünet után is folytatta roha­mait és további, két góllal 5:0- ra emelte a gólarányt. A portugál lapok megérde­A portugál fővárosban óriási lehangoltsággal fogadták an­nak a, hírét, hogy a Benfica ki­esett a bajnokcsapatok EK-jó­ból. Futballkörökben valóságos gyázhangulat tapasztalható és o. kudarc teljesen váratlanul érte a portugál szurkolókat. Az első mérkőzésen már magas arányú Benfica-sikerre számí­tottak Lisszabonban, ami ab­ból is kiderül, hogy 7:1-hez fo­gadták a portugál bajnok győ­zelmét a Borussia Dortmund elleni A biztos diadalból azonban azonban nem lett semmi: csak keservesen nyert a Benfica Z:l-re, ami előrevetette a visz- iza vágóémérkőzés elvesztésé­nek árnyékát. Hiszen csak a fanatikusok számíthatták az- —a!, hogy Dortmundban meg-

Next

/
Oldalképek
Tartalom