Heves Megyei Népújság, 1963. november (14. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-19 / 270. szám

1963, november 19., kedd NEPOJSAO 8 fiz NB III. északkeleti csoportjának bajnoka a Gyöngyösi Honvéd Cseke játékvezetőnek volt köszön­hető. (szkocsovszky) Debreceni Honvéd—E. Honvéd 3:2 (0:2) Debrecen, 500 néző. V.: Kiüti. Eger: Zsilinszki—Maruzs II.♦ Gál, Armos—Dezső, Csirke—Egerszaló- ki, Farkas, Plessek, Gulyás, Ur- vári. Edző: Kovács László. Csúszós, sáros talajon folyt le a rangadó. A kitűnően kezdő egriek a 3. percben megszerezték a veze­tést: Gulyás keresztbevagolt lab­dáját Plessek, közelről a hálóba perditette: 0:1. Továbbra is a vendégcsapat maradt támadásban és a 7. percben növelte előnyét: Dezső jól továbitótt Gulyáshoz, aki mintegy 18 méterről nagy lö­vést küldött a debreceniek háló­jába: 0:2. Ebben a játékrészben a hazaiak csak ritkán veszélyeztettek —.az egriek védelme kitűnően állt a lábán. Szünet után sem változott a helyzet, Gulyás nagy lövése a kapufán csattant, majd mezőny­játék következett enyhe egri fö­lénnyel. Az 55. percben a deb­receni balszclső túlvezetie a lab­dát az alapvonalon, közben el­esett és a játékvezető meglepetés­re ll-est ítélt. A büntetőt a közép­csatár értékesítette: 1:2. Ezután a hazaiak kíméletlen já­tékba kezdtek és a 63. percben újabb játékvezetői hibából sike­rült egyenliiemök: a balszélső mintegy ötméteres lesről futqtt el és a bal sarokba lőtt: 2:2. A hátralévő időben csúnya je­lenetek játszódtak le a pályán. A 80. percben Dezsőt az egyik ha­zai játékos megütötte, s a játék­vezető mindkettőjüket kiállította. A mérkőzés sorsa a 82. percben dőlt el: debreceni támadás végén a kiugró bal szélső lőtt Zsilinszki hálójába: 3:2. Az NB III. északkeleti csoport­jában vasárnap befejeződtek a küzdelmek. Mint ismeretes, a baj­noki címért folyó harc az utolsó forduló előtt váratlan fordulatot vett: a Gyöngyösi Honvéd megóv­ta Nagykálló elleni mérkőzését, a fegyelmi bizottság helyt adott az óvásnak és a két pontot 0:0 gól- aránnyal a gyöngyösi csapat ja­vára írta. Ezzel az NB III. újonca a bajnokság első számú esélyesé­vé lépett előre, s mivel Egereseid­ben nagy küzdelem után sikerült pontot szereznie — az északkeleti csoport bajnoka lett! A gyöngyö­siek nagy riválisa, az Egri Honvéd már 2:0 arányban vezetett Debre­cenben. utána azonban sorozatos játékvezetői tévedések miatt 3:2 arányú vereséget szenvedett, s így az 5. hellyel volt kénytelen meg­elégedni. Ugyancsak játékvezetői tévedéseknek esett áldozatul a Gy. Spartacus, amely a Bp. Statiszti­kától kapott ki. PetŐfibánya csak az egyik pontot tudta megszerezni a Hajógyár otthonában, így is előbbre lépett azonban a tábláza­ton. Egercsehi Bányász- Gyöngyösi Honvéd 0:0, Egercsehi, 300 néző. V.: Gyöngyö­si dr. Egercsehi: Selmeczi—Balogh, Szúcs, Török—Kozma, Nagy T.— Göböly, Dudás, Bocsi, Bóta, Hi­dasi. Edző: Varczába Ágoston. Gyöngyös: Molnár—Balogh II., Murányi, Turgonyi—Czuder, Pas- kó—Pipás, Balogh I., Maár, Csuz- da. Juhász. Edző: Csizmánk Imre. Már az első percek után kitűnt, hogy mindkét csapat a védekezés­re fektette a fő súlyt. A megerő­sített védelmek könnyedén ver­tek vissza a csatárok próbálkozá­sait. A 10. percben Pipás beadá­sáról lekéstek a belsők, a másik oldalon az egercsehiek támadása hiúsult meg. A félidő további ré­sze mezőnyjátékkal telt el. Szünet után a hazaiak léptek fel támadólag, de a vendégek ka­pusa mindig idejében avatkozott közbe. Az 58. percben Bóta lövé­se a hálóba jutott, a játékvezető azonban már előzőleg lest látott. A vendégek a mérkőzés végefe- lé jöttek fel, de támadásaikat nem kisérte szerencse. Egercsehi térfelén ért véget a küzdelem. Alacsony színvonalú mérkőzés — igazságos pontosztozkodás. A hazaiak csapatában Selmeczi lói látta el feladatát a hátveclhármas- ban Szűcs, Török, Balogh veit a sorrend, Nagy volt a jobbik fede­zet — a csatároknak nem ment a játék. A gyöngyösieknél Molnár kitünően védett. Murányi bizo­nyult a csapat legjobbjának, de a két szélsőhátvéd is kielégített. Elöl elsősorban a két szélső érde­mel dicséretet. A játékvezető jól bíráskodott. Bp. Statisztika— Gyöngyösi Spartacus 3:0 (3:0) Mező utca, 200 néző. V.: Cseke. Gyöngyös: Csaba—Huszár, Trei­ber, Somodi—Ambrus, Trencsényi —Czagány, Potye, Halmóczki, Bo­ros!, Kiss. Edző: Ali István. Az 5. percben Potye reklamálá­sa miatt közvetett szabadrúgáshoz jutott a hazai csapat, amelynek elvégzése után a balösszekötő ki­ugrott a tétovázó Treiber és So­modi között és közelről megsze­rezte a vezető gólt: 1:0. A 13. perpben óriási leshelyzet előzte meg a hazaiak újabb gól­ját, a partjelző hiába intett — a játékvezető középre mutatott: 2:0. Gyöngyös nem adta fel, és foko­zatosan átvette a játék irányítá­sát. — Igazán Jó gólhelyzetet azonban nem tudott teremteni. A 35. percben — gyöngyösi tá­madások közben — váratlanul ^ett a hazaiak 3. gólja: 3:0. A második félidőt . Spartacus- rohamok vezették be. Borosi kö­zelről fölé lőtt, ellentámadás so­rán a balszélső lövése a kapufá­ról pattant az alapvonalon túlra. A 65. percben az előretörő Tren­csényi nagy lövése csattant a ka­pufán, onnan a labda a gólvonal mögé vágódott — a játékvezető azonban továbbot intett. A hajra- _ ban két szabálytalankodó Statlsz- • / tikai-Játékost a játékvezető kiál- f £ IP 11 lított, de a nagy fölénybe kerülő CTISIA gyöngyösiek kettős emberelőnyü­ket nem tudták kihasználni. Egy- ízben Halmóczki fejesét a kapufa mentette. A Spartacus balszerencsés vere­séget szenvedett, annak ellenere, hogy egyetlen játékosa sem ját­szott jobban az átlagosnál. A ve­reség főleg a súlyos hibákat veto A két csapat találkozójára a nagy tét és a játékvezető műkö­dése nyomta rá a bélyegét. Az egriek néni érdemelték meg a ve­reséget. Egyénileg Zsilinszki jól védett. A hátvédhármas tagjai egymást múlták felül. A két fede­zet megállta a helyét, elől Gulyás, a csapat motorjának bizonyult, a többiek közül Egerszalókl gyenge napot fogott ki, Ürvári kerékkötő­je volt a támadásoknak. Hajógyár—PetŐfibánya 0:0 Váci út, 200 néző. V.: Szlávik. Petöfibánya; Kovács—Makalicza. Tóth TI., Gáldi I.Í.—Gáldi T., Ta­kács—Bocsó, Alattyáni, Laczkó. Horváth. Gelics. Edző: Léby Emil. A játék első részében a vendég­csapat kezdeményezett többet, tartalékos támadósora azonban nem tudta kihasználni a helyze­teit. A 30. percben például a fia­tal Horváth kicselezte a hazaiak védelmét, de aztán a kapu fölé lőtte, a labdát. Szünet után nem sokat változott a játék képe. ekkor is a Bányász uralta a mezőnyt, bár ekkor már a hazaiak is többször szóhoz ju­tottak. A 75. percben Gelics már a ka­pust. is átjátszotta, de gólbatartó labdáját az egyik berohanó hát­véd a vonalon mentette. A hajrában kiegyensúlyozott mezőnyjáték folyt. PetŐfibánya minden tekintetben felülmúlta ellenfelét, az eredmény nem fejezi ki hűen az erőviszo­nyokat. Egyénileg Kovács kevés dolgát hibátlanul végezte. Tóth II. volt a legjobb hátvéd, Makalicza teljesítményét lerontja második félidőben! könnyelműsködése. A legjobb csapatrésznek a fedezet- par bizonyult. A tartalékos táma- dósor jól kombinált, de adós ma­radt a gólokkal. Szlávik kitűnően vezette a mérkőzést. (kulcsár) fcgri íoldmüvesszövetKezeti sportolón Szegeden Csongrád és Hevei megye föld- muvesszővetkezetei között már több éve igen hasznos munka és versenykapcsolat alakult ki, ami' az elmúlt hetekben sport vonat­kozásban is tovább bővült. A találkozóra — a csongrádiak meghívására első ízben Szegeden került sor. A sporttalálkozón a két megye férfi és női asztalitenisz- válogatottja, valamint sakkcsapat;, mérte össze erejét. A válogatott sporttalálkozón az alábbi eredmények születtek: Asztalitenisz: Férfiak. HEVES MEGYE—CSONGRÁD MEGYE 13:5 A Heves megyei csapatban Rutt- kay. Csaba, Bakonyi, Foltán, Nagy és Suml szerepelt. A találkozón Ruttkay volt a legeredményesebb, aki minden mérkőzést megnyert, A vártnál nehezebb győzelem volt küzdelmektől s így legközelebb két hét múlva a BVSC elleni találkozóra kerül sor. A bajnokság állása: Északkelet 1. Gy. Honv. 15 8 4 3 23:13 20 2. DEAC 15 10 — 5 30:24 20 3. D. Honv. 15 9 1 5 32:20 l9 4. Rudab. 15 9 1 5 31:20 19 5. Egri H. 15 7 4 4 36:24 1« 6. Szuhav. 15 7 2 6 16:12 16 7. M. ÉMTE 15 7 2 6 26:22 16 8. D. GÖCS 15 7 2 6 26:32 16 9. K-barcika 15 5 5 5 23:22 15 10. Egercsehi 15 3 8 4 23:21 14 11. Edelény 15 6 2 7 24:22 14 12. Somsály 15 6 2 7 20:28 14 13. Nyíregyh. 15 5 3 7 27:27 13 14. Kisvárda 15 6 — 9 24:24 12 15. Nagykálló* 15 5 1 9 24:29 9 16. Hajdúsz. 15 1 1 13 17:62 3 * Két büntetőpont levonva. Egri Dózsa—MAFC 5:2 (1:0, 1:1, 2:1, 1:0) Vezette: Károlyi. Eger: Denk — Ringelhann, Pé­csik — Bóta, — Baranyai, Utassy, Bolya. Edző: Ba­ranyai György. _ A vártnál nehe­zebb mérkőzést vívott a Dózsa és ; ez két okra ve­zethető vissza. Egyrészt eléggé elbizakodottan szállt vízbe az OB I-es vízi­labda-csapat, — másrészt a játékvezető elfogultan bírás­kodott a mérkőzésen, a MAFC emberelőnyből szerezte gól­jait. A műegyetemiek még két 4 métereshez is hozzájutottak, az egyiket azonban Denk ki­védte, a másikat pedig mellé lőtték. A mérkőzés egyik lát­ványossága: Pócsik az egri kapu torkából küldött óriási bombáját a hazaiak kapusa nem tudta védeni... Góllövők: Utassy 2, Pócsik 2, és Bolya. A legjobb egyéni tel­jesítményt Denk nyújtotta, de a többiek is megfeleltek. A következő ellenfél Tata­bánya csapata lett volna, amely azonban visszalépett a A Nagykálló—Gy. Honvéd 3:2-es eredményét az MLSZ fellebbezési bizottsága megsemmisítette és a 2 pontot 0:9 gólaránnyal a gyöngyösi csapat javára írta. Észak 1. S. KSE 14 8 3 3 27:13 1.9 2. BEAC 14 8 3 3 26:15 19 3. Gy. Spart. 14 9 1 4 18:17 19 4. Ikarus 14 7 3 4 28:18 17 5. Petőfib. 14 7 2 5 25:24 16 6. Tűzoltó D. 14 5 5 4 27:14 15 7. Kartal 14 7 1 6 25:15 15 8. Sashalom 14 7 — 7 28:24 14 9. Vác 14 6 2 6 21:21 14 10. Balassagy. 14 5 3 6 17:25 13 11. Zagyvap. 14 4 4 6 19:14 12 12. Statiszt. 14 5 2 7 29:29 12 13. Autótaxi 14 3 5 6 17:20 11 14. Rákoscs. 14 3 5 6 16:20 n 15. Chin óin 14 3 3 8 13:37 9 IS. Hajógyár 14 2 4 8 15:31 8 a NÉPÚJSÁG-ban és a NÉPSZABADSÁG-ban ! de a többiek is mindent megtettek a győzelem érdekében. Nők: CSONGRÁD MEGYE—HEVES MEGYE 4:1 Az egrieket Lőrlncz és Ruttkay- .ié képviselte. Sakk: Szép és izgalmas találkozókon az Fmsz—Vörös Meteor sakkcsapata kiváló eredményt ért el. Minden mérkőzését megnyerte és 4:0 arányban verte meg a jóképességű Csongrád megyei válogatottat. Az egriek győzelmeit Csaba, Nagy, Simon és Veres szerezték. Mindent egybevéve, nagyszerűen sikerült az első sporttalálkozó, amely a két megye földművesszö­vetkezeti válogatott csapatai kö­zött került lebonyolításra. Jövőre a szegediek látogatnak el vissza­vágó találkozóra Egerbe. (szabó) Építőipari gyakorlattal rendelke­ző ANYAG KÉZ EDO, ANYAG GAZ­DÁLKODÓ RAKTÁROST felve­szünk visontai munkahelyünkre. Jelentkezés önéletrajz beadásával} pontos cím megjelölésével. Bánya- . szati Építő Vállalat, személyzeti osztály, Budapest, I. kér., Iskola 13. sz. Jól sikerült elméleti és gyakor­lati vizsgával fejeződött be a He­ves megyei Természetbarát. Szövet­ség versenybírói tanfolyama: 16 hallgató tett tanúbizonyságot az egész évi komoly munkáról és az általa megszerzett tudásról. A most levizsgázott verseny­bírókkal együtt megyénkben 32 tájékozódási versenybírót tart nyil­ván a szövetség. Ez a szám bizto­sítéknak látszik arra. hogy az el­következendő idők v • enyei z" - kenőmentesen zajlanak le'és «. .: színvonala fokozatosan növekedni fog. A versenybíró-képzés terén ki­magasló munkát végzett Diviaczki Gyula, a szövetség oktatási bizott­ságának vezetője. Végezetül álljon itt a sikeres vizsgát tett versenybírók névsora: Balogh Flórián. Balogh Flórián- né, dr. Dörnbach Alajos, Erdész Ede, Gombás Jenő, Gyula István, Hársy István, Hegyi Béla, Hornon- nai Károly, Lenhardt József, Pet­A Járási Lakásépítő Ktsz. pályázatot hirdet a meg­üresedett építésvezetői beosztás betöltésére. J elentkezés személyesen, vagy írásban a szövetkezet elnökénél, Eger, Széchenyi u. 23. — Fizetés megegye­zés szerint. Az egri téglagyárak fel­vesznek 2—3 hónapi idő­tartamra kőműves, ács és vasbeton szerelő műn1: ásókat Jelentkezés a Homok ut­cai és a Vécsey völgyi tég­lagyárak gyárvezetőjénél. Fizetés az érvényes pénz­ügyi rendelkezések szerint. A TATABÁNYAI SZÉN­BÁNYÁSZ ATI TRÖSZT földalatti váiár és szállítócsilléseket vesz fel 38 évestől 45 éves korha­tárig. Étkezés naponta há­romszor. Választékos me­leg étel 6,60 Ft, szállást ha­vi 70—140 Ft-ig térítés el­lenében biztosítunk. Jelentkezni: a Tatabányai Szénbányászati Tröszt munkaügyi osztályán- lehet. ró Lajos, Felró Lajosné. Sarkadi Nagy Endre, Sebe József. Szabó István, Vörös Tamás. TEKE Lejátszották a megyei tekebaj- nokság utolsó mérkőzését is az Egercsehi Bányász és az Egri Va­sas együttesei között. A bajnok­ság történetében először fordult elő, hogy a csapatok egyforma pontszám mellett, egyforma fa­eredményt is értek el. A Vasas már 3:0 arányban vezetett, amikor feljött a hazai csapat és izgalmas küzdelemben tartotta otthonában az értékes négy bajnoki pontot. Ezzel az Egercsehi Bányász meg­előzte a Lőrinci Vasast, s végered­ményben a táblázat ötödik helyén végzett. Egercsehi Bányász—Egri Vasas 4:4 (2496:2496) Ld: Juhász 423, Csontos 434, Ti­szai 432, Józsa 419, illetve Nagy Gy. 432, Király 429, Kovács F. 421, Stalmayer 410. Asztalos szakmunkásokat azon­nali belépésre felvesz az Egri Asz­talos és Kárpitos Ktsz. Jelentkezni: Eger, Széchenyi utca 24. Az Egri 4. sz. AKÖV felvételre keres rakodómunkásokat, azonnali belépéssel egri és hatvani munka­helyre. Felvétel: Eger részére a munkaügyön, Fürdő u. 1. sz., a hatvani és petőfibányai munka­helyre minden kedden a hatvani főnökségen. Üzemképes Mercédes 10 000 forin­tért eladó. Eger, Mindszenti u. 10. Jáwa Pionír kifogástalan állapot­ban igényesnek eladó. Eger, Rá­kóczi u. 14. Munkásszállás részére szoba ki­adó, Eger, Szalárcsik u. 4. (Me­csetnél.) Elcserélném budapesti 1 szoba. -\- konyhás főbérleti lakásomat egri 1 szoba + konyha -f éléskam­rás lakásra. Cím: Vona Joachim, Budapest, XVI., Baross u. 141. Kis családi ház azonnal beköltöz­hetően eladó, építkezés miatt. Eger, Deméndi u. 15. Szépasszonyvölgyben vagy kör­nyékén, lehetőleg borházas pincét sürgősen bérbevennék. Bátnori* Koszorú utca 58. Telefon: 57-42. Könyv barátnak szívesen küld árjegyzéket: ANTIKVÁRIUM, BU* dapest, XII., Kiss János altb. utca 54. Közölje érdeklődési körét! Kombinált szekrény, igen szép^ tömör, tele dió hálóbútor, pazar tükrözéssel, asztalosnál eladó. Bu­dapest, VTI., Majakovszkij utca 79. Jó állapotban levő irhabundas 5—6 éves gyermeknek eladó. Ér­deklődni: 15-56. telefonon. Azonnal pénzhez fut! A Gyöngyösi Könyvesboltban, Fő tér 8. szóm alatt november 18-án, a Hatvani Könyvesboltban november 19-én Könyv-felvásárlási fariunk Hozza be felesleges könyveit, magas árat fizetünk. Antikvár Könyvesbolt, Miskolc, Déryné u. 2., Színház mellett. KABÁTOT ŐSZRE TÉLRE Bébi télikabát 1—5 méretig 185 forinttól 450 forintig. Bébi átmeneti kabát 1—5 méretig 185 forinttól 420 forintig', ' ♦4 ♦ cMiPumo A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottsága és a megvei tanscs lapja, főszerkesztő: PAPP JANOS Felelő* Kiadó: TÓTH JÓZSEF Kisdia. NépiMsás Lapkladő Vállalat Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz utca f. Taleton: 12-51 12-13 Posta ti ók: 23 Kiadóhivatal: Eger. Batcsv-Zslllnszky utca l Telefon: 25-««. PostaOők: «3 t sz.: IS nr Terjeszt) - M»~v« et­j,*..« — MÉG MINDIG NEM KÉSŐ!!! Sri'h.i.ÄiHt'ii'. Uj rádióval szebbek lesznek a hosszú téli esték! AJÁNDÉKOZZON! PENTI II. kisfilmes fényképezőgép, beépített fénymérővel, szűrőkkel és tokkal 1015 forint. OTP hitellevélre is megvásárolhatja! Kaphatók az OFOTÉBT szaküzleteiben, az állami és szövetkezeti kijelölt boltokban és az állami áruházakban. STEREO MIK ROMA felszerc- . lés, tokkal 1600 forint. I BEIERMAT1C kisfilmes fényképezőgép. Trioplan 1:3.5 ob.j. készenléti tokkal 1220 forint.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom